Mlle. Laguerre was only one among many of Sophie’s colleagues to suffer

from the sharpness of that lady’s tongue. She was particularly severe

upon the famous _danseuse_ Mlle. Guimard, the subject of our next

sketch, whose many wealthy conquests would appear to have excited her

jealousy. Mlle. Guimard, though the very embodiment of grace and

elegance upon the stage, was slender almost to attenuation, and Sophie

dubbed her “_la squelette des Grâces_.” Seeing her one evening

performing a _pas de trois_ with two male dancers, she declared that it

put her in mind of a couple of dogs quarrelling over a bone. On another

occasion, when the _danseuse’s_ well-known _liaison_ with Jarente,

Bishop of Orléans, the holder of the _feuille_ of benefices, happened to

be the subject of conversation, she remarked: “I cannot conceive why

that little silk-worm is so thin; she lives upon such a good leaf

(_feuille_).”

Another butt of her sarcasm was Mlle. Beaumesnil, who, after gallantries

innumerable, married a singer of the Opera, named Belcourt. By that time

her charms were on the wane, and, making a virtue of necessity, she

became a model wife. One day, some one speaking of her early career,

observed that she had then been like a weather-cock, veering round to a

new lover every day. “Just so,” answered Sophie, “and very like a

weather-cock in this also, that she did not become fixed till she was

rusty.”

But Sophie was very far from confining her witticism to her comrades of

the Opera; no one was safe from her shafts. When the intriguing old Duc

de la Vauguyon, the Dauphin’s governor, who had done his best to sow

dissension between that prince and Marie Antoinette, died, he was

regretted by no one. The day after his death, the opera of _Castor et

Pollux_ was played. In this piece there was a ballet of devils, which on

this particular evening went all wrong, whereupon Sophie observed that

the devils were so much upset by M. de la Vauguyon’s arrival among them

that their heads were turned.

M. de Boynes, who succeeded the Duc de Choiseul-Praslin as Minister of

Marine, in 1760, was an honest and well-meaning man, but entirely

ignorant of the duties of that important post. One evening he appeared

at the Opera, where the scene on the stage represented a ship on a

stormy sea. “Oh, how fortunate!” exclaimed Sophie. “He has come here to

get some idea of the Navy.”

Better perhaps was her remark about the Abbé Terrai, the detested

Comptroller-General of Finance, whose expedients for raising money

excited so much indignation in the last years of Louis XV. The abbé, who

suffered from a defective circulation, was seen, one bitter winter’s

day, with his hands hidden in a huge muff. “What need has he of a muff?”

asked the actress. “Are not his hands always in our pockets?”

The Ministers, indeed, seem to have been very favourite objects of

Sophie’s sarcasm. On being shown a snuff-box, with the head of the Duc

de Choiseul on one side, and that of Sully, the great Minister of Henri

IV. on the other, she exclaimed: “_Tiens!_ they have put the receipts

and the expenses together.”

* * * * *

The _liaison_ between Sophie and the Comte de Lauraguais was, as might

be expected, from the singular character of the latter, not untroubled

by storms. The count, though honestly attached to his mistress, was

jealous, suspicious, headstrong, and passionate, always full of some new

and frequently wild project or other, with which he expected her to

sympathise, while the slightest opposition to his wishes was sufficient

to throw him into such paroxysms of rage that it was dangerous to

approach him.[21] At times, he led poor Sophie a terrible life, and over

and over again she was on the point of leaving him. At last, in the

autumn of 1761, after their irregular union had lasted about three

years, it came temporarily to a close.

Lauraguais had written a tragedy on the not very novel subject of

Iphigenia in Tauris.[22] He had dedicated it to Voltaire, and, so soon

as it was completed, set out for Ferney, to read it to the Patriarch. It

would appear that, for some time past, the count’s vagaries had been

more than usually difficult to endure--possibly the labours of

composition had not been without their effect upon his temper. Any way,

Sophie resolved to profit by this moment of liberty, and no sooner had

her tyrannical lover left Paris, than she ordered her coach--a present

from the absent Lauraguais--threw into it pell-mell everything portable

that she had ever received from him: jewellery, plate, lace, porcelain,

and so forth, placed the two children whom she had borne him on the top,

and despatched the whole cargo to the Hôtel de Lauraguais, Rue de Lille,

with a note for Madame de Lauraguais, in which she stated that “having

resolved to recover her freedom, she did not wish to retain anything

which might serve to remind her of her unhappy love-affair.”[23] Madame

de Lauraguais, who was a good and long-suffering woman, accepted the

children, “regretting very much that they were not her own,” but sent

back the coach and the rest of its contents.

At the same time, Sophie wrote to Ferney the following letter:

“_Monsieur, mon cher ami_,--You have written a very fine tragedy, so

fine that I can no more understand it than your other proceedings. You

have gone to Geneva, to receive a crown of the laurels of Parnassus from

the hands of M. de Voltaire, leaving me alone and abandoned to myself. I

profit by my liberty, that liberty so precious to philosophers, to leave

you. Do not take it ill that I am weary of living with a madman who

dissected his coachman, and who wished to act as my _accoucheur_, with

the intention of dissecting me also. Allow me, therefore, to remove

myself out of reach of your philosophic bistoury.”[24]

When the Comte de Lauraguais received the aforegoing epistle he was so

overcome that he clutched his valet by the shoulder, exclaiming:

“Support me, Fabien; this blow is more than I can bear!” Then, bidding a

hasty adieu to Voltaire, he posted off to Paris and tried, by promises,

threats, and every means he could think of, to induce his mistress to

return to him. All his efforts were, however, fruitless, and soon

afterwards Sophie placed the _comble_ upon his misery by “coming to an

arrangement” with M. Bertin, a wealthy financier.[25]

The gallantry of the eighteenth century, it should be understood, had

its etiquette, which was strictly observed by all who wished to be

thought men of honour. Before even approaching Sophie on the matter, M.

Bertin wrote to the Comte de Lauraguais, to inform him that, having been

given to understand that all was at end between the count and Mlle.

Arnould, he proposed to take the lady in question under his protection,

if she were willing to honour him by accepting it. Sophie consented, on

certain conditions; Lauraguais sorrowfully withdrew, and M. Bertin gave

a supper-party, at which he formally presented Mlle. Arnould to his

friends.

M. Bertin was not only rich and generous, but easy-going, good-tempered,

and practical; in fact, the very antithesis of his erratic predecessor.

He had lately been cruelly deceived by Mlle. Hus, a star of the

Comédie-Française, his admiration for whom is said to have cost him

something like a million livres, and his heart positively yearned for

sympathy and affection. But alas! Sophie had none to give him. It was in

vain that he paid her debts; that he provided a handsome dowry for one

of her sisters; that he commissioned a celebrated coachbuilder of the

singular name of Antechrist to construct for her an equipage which was

the envy and admiration of all the ladies in Paris; that he loaded her

with diamonds. The actress soon decided that poor M. Bertin was dull,

wearisome, altogether insupportable, and began to look about for fresh

conquests.

She had not far to look. So soon as it was known that the adorable Mlle.

Arnould was no longer inaccessible, all the admirers whom the jealous

transports of Lauraguais had kept at a respectful distance flocked

around her, and Sophie, having broken with the man who had possessed her

heart, threw scruples to the winds, and bestowed her favours upon

several gallants, varying in social position--or, at least, so M. de

Sartines’s inspectors reported--from the Prince de Conti to a handsome

young _friseur_, who called daily to dress the lady’s hair.

But, in spite of these “_passades_” and the lavish generosity wherewith

her titular protector sought to gain her affections, love for Lauraguais

still smouldered in Sophie’s breast, and, at the beginning of the

following year, only a few days after the enamoured M. Bertin had

bestowed upon her the sum of 12,000 livres, by way of a New Year’s gift,

all Paris was astonished to hear that she had thrown over the financier

and returned to the count.

At first, the public was inclined to applaud what it was pleased to

consider the rare disinterestedness of the lady in preferring a

comparatively poor admirer to an exceptionally wealthy one. But when it

became known that poor Bertin’s brief reign had cost him over 100,000

livres, exclusive of the New Year’s gift mentioned above, it veered

round, and Bachaumont reports that the general impression was that the

financier had been very hardly treated. He himself expresses the opinion

that the favoured lover was in honour bound to indemnify the abandoned

one for the very large sums he had expended on the capricious Sophie,

and that, as this had not been done, Mlle. Arnould must be held to have

gained the affection of tender and susceptible hearts on false

pretences, and must therefore--morally at least--“be relegated to the

crowd of women from whom she had been drawn.”[26]

It is only fair to Lauraguais to say that, very soon after this was

written, he gave the lie to the rumour that Sophie’s _liaison_ with

Bertin had been nothing but an ingenious speculation on the part of that

lady, by refunding to his discomfited rival all that he had disbursed on

her behalf, so that, in the end, the financier “lost nothing except the

most charming woman in Paris.”

* * * * *

The second stage of the liaison between Sophie and Lauraguais was not

less stormy than the first; in fact, it might quite as appropriately be

called a renewal of hostilities as a renewal of love. A week or two of

bliss, and then their quarrels recommenced, more frequent and more

violent than before. After what had passed, the count felt that he had

the right to be suspicious, and he took the fullest advantage of it.

Almost every day there were angry accusations, indignant denials, bitter

reproaches, and floods of tears, followed by apologies, vows of

amendment, and reconciliation. Never was there a more singular pair of

lovers. They seem to have been perpetually separating and coming

together again, for, though life with one another was intolerable, they

were even more unhappy apart; while if any misfortune happened to befall

either of them, however strained their relations at the time might be,

all grievances were straightway forgotten. An instance of this occurred

towards the end of the following year.

The practice of inoculation for the small-pox, which had been introduced

into England by Lady Mary Wortley Montagu early in the eighteenth

century, had hitherto made but little progress in France,

notwithstanding the fact that it had had several distinguished

advocates, including Voltaire and Jean Jacques Rousseau. Towards the

year 1763, however, a strong movement in its favour took place, in

consequence of which the Parliament of Paris, on the requisition of the

Advocate-General, Joly de Fleury, passed a decree prohibiting

inoculation until the Faculties of Medicine and Theology should have

pronounced a definite opinion on the subject.

The decree roused the indignation of Lauraguais, who was one of the

warmest supporters of the innovation, and his indignation vented itself

in a _Mémoire sur l’inoculation_, wherein M. Joly de Fleury was very

roughly handled. This memoir he read before the Académie des Sciences,

of which he was a member, and demanded permission to print it. The

Academy at first demurred, but ultimately gave its consent, on the

understanding that the references to the Advocate-General should be

expunged. Apparently this condition was not observed, for the

publication of the memoir was followed by an acrimonious correspondence,

ending with a _lettre de cachet_, which directed that M. le Comte de

Lauraguais should be conveyed to Metz and imprisoned in the citadel

during his Majesty’s pleasure.[27]

On learning of the arrest of her lover, Sophie was in despair. She

closed her salon and put on mourning. The few friends who were permitted

to intrude upon her sorrow found her dissolved in tears, and went about

declaring that nothing so pathetic had ever been seen before. The Abbé

de Voisenon wrote to the imprisoned count, describing in touching

language the actress’s grief, and felicitating him on having found a

faithful mistress at the Opera; a piece of good fortune, said the abbé,

so remarkable that it ought to go far to console him for his captivity:

“Ne te plains pas de ton malheur,

Du cœur de La Vallière il te fournit la preuve,

On assure qu’Arnould se souvient d’être veuve

Et que de sa constance elle fait son bonheur.”

Lauraguais’s family and friends did everything in their power to procure

his release; but both Louis XV. and Choiseul had come to regard that

nobleman as a public nuisance, and turned a deaf ear to their appeals.

And so the count remained for some four months at Metz, and might have

remained a good deal longer, had not a fortunate chance enabled Sophie

to intervene on his behalf.

On November 2, the opera of _Dardanus_ was played before the Court, at

Fontainebleau, Sophie taking the part of the heroine Iphise, one of her

most successful impersonations. On this occasion she appears to have

surpassed herself, and even the bored King was moved to something like

admiration. Profiting by the impression she had created, without waiting

to doff the robes of Iphise, she begged for a few minutes’ conversation

with the Duc de Choiseul, and, throwing herself at his feet, besought

him to release her lover. “The heart of the gallant and all-powerful

Minister was touched, and he had not the courage to refuse to this

beautiful and tearful Iphise the return of her Dardanus.”[28]

Lauraguais returned more infatuated than ever. Gratitude had redoubled

his love for his mistress; never had she appeared to him more adorable.

Declaring that it was his intention to consecrate to her alone the

liberty which he owed to her, he installed himself at Sophie’s house, as

in the early days of their _liaison_, and refused even to see his

unfortunate wife, whom he unjustly suspected of having been a trifle

lukewarm in her efforts to obtain his release. This was a little too

much for the endurance even of that long-suffering lady, and, soon

afterwards, she sought and obtained a judicial separation.

His few months’ imprisonment at Metz would appear to have exercised a

chastening effect upon the volatile count, as, for the next three or

four years, though quarrels were still of frequent occurrence, there was

no open rupture between the lovers. During this period, two more

children were born to them: a son, Antoine Constant, who subsequently

entered the army, rose to be colonel of a regiment of cuirassiers, and

was killed at the battle of Wagram; and a daughter, Alexandrine Sophie,

of whom we shall have something to say later on.

Perhaps the comparative harmony which now reigned between this singular

pair was the result of a tacit understanding that they should forgive

and forget. At any rate, they were very far from being all in all to one

another during these years. Some doubt seems to have existed as to

whether Alexandrine Sophie, born March 7, 1767, had not the right to

claim an even more illustrious descent than that of the Brancas; for,

though M. de Lauraguais recognised the child as his, the assiduous

attentions paid by the Prince de Conti to her mother rendered it quite

possible that she had royal blood in her veins. On his side, the count

indulged in several “_passades_,” one of which, with a certain Mlle.

Robbi, a colleague of Sophie, threatened to develop into a more

permanent connection. Finally, in the spring of 1768, the union was

again dissolved, Lauraguais being, on this occasion, the one to sever

the knot.

On February 26 of that year, a young German _danseuse_, Mlle. Heinel by

name, who had already achieved a reputation in Vienna, made her

appearance at the Opera, and created a great sensation. “Mlle. Heinel,”

says Grimm, “afflicted with seventeen or eighteen years, two large,

expressive eyes, and two well-shaped legs, which support a very pretty

face and figure, has arrived from Vienna and made her _début_ at the

Opera in the _danse noble_. She displays a precision, a sureness, an

aplomb, and a dignity of bearing comparable to the great Vestris. The

connoisseurs of dancing pretend that, in two or three years, Mlle.

Heinel will be the first _danseuse_ in Europe, and the connoisseurs of

charms are disputing the glory of ruining themselves for her.”[29]

In a letter written some months later, Grimm becomes quite ecstatic over

the beauty and talent of his young compatriot:

“Her grace and dignity make of her a celestial creature. To see her, I

do not say dance, but merely walk across the stage, is alone worth the

money that one pays at the door of the Opera.”[30]

The charms of this “celestial creature” proved more than the

susceptible heart of M. de Lauraguais could withstand, and we read in

the _Mémoires secrets_, under date March 28, 1768:

“Her (Mlle. Heinel’s) attractions have so captivated M. le Comte de

Lauraguais as to cause him to forget those of Mlle. Arnoux (sic). He has

given her, as a wedding-present _à l’Allemand_, 30,000 livres, 20,000

livres to a brother, to whom she is much attached, an exquisite set of

furniture, a coach, and so forth. It is computed that the _première_

cost this magnificent nobleman 100,000 livres.”

Sophie appears to have been anything but heart-broken at the desertion

of her eccentric lover--probably she was as anxious to be rid of him,

for a season, as he was to leave her--and, less than a year later, we

find her corresponding with him in the friendliest manner. By that time

the count had had more than enough of the society of Mlle. Heinel,

concerning whom Sophie has many spiteful things to say. She herself, she

informs him--perhaps with a view of exciting his jealousy--is receiving

great attention from the Prince de Conti, who often invites her,

together with other past, present, and potential members of his

seraglio,[31] to his box at the Opera, where he invariably greets her

with a kiss upon the chin.[32]

Sophie’s life at this period affords us very little that is edifying to

contemplate, and much that is the reverse. Her apartment in the Rue du

Dauphin was the rendezvous of many wits and men of letters: Marmontel,

Crébillon _fils_, Dorat, Voisenon, and the Abbé Arnaud; but it was also

frequented by nearly all the fashionable libertines of the day, and “her

table was an altar of free life and free love.” “Foreign Ambassadors

covered her with diamonds, Serene Highnesses threw themselves at her

feet, dukes and peers sent her carriages, and Princes of the Blood

deigned to have children by her.”[33] Unlike the majority of her

colleagues, who clung tenaciously to the few poor shreds of reputation

that were left them, Sophie appears to have been perfectly indifferent

to public opinion, and jested cynically with comparative strangers on

the depraved life she was leading.

In the spring of 1770, we find her accepting a new _amant en titre_, in

the person of Charles Alexander Marc Marcellin d’Alsace, Prince d’Hénin

et du Saint-Empire. The Prince d’Hénin was a dull, pompous man,

nicknamed, by a play on his title, “_le prince des nains_,” who seems to

have taken the actress under his protection merely because it was the

mode in those days to keep a mistress, and the more notorious the lady,

the greater the distinction she conferred upon her lover. His chief

recommendations, so far as Sophie was concerned, were that he was very

rich and disposed to allow her to do pretty much as she pleased, so

long as the admirers whom he chanced to encounter on his visits to her

house behaved towards him with the deference which he considered due to

his exalted rank.

Her apartment in the Rue du Dauphin not being large enough to

accommodate all the distinguished persons who desired to pay homage to

her, Sophie, about this time, removed to a more commodious one in the

Rue des Petits-Champs. This, in its turn, becoming too small for her

requirements, she made up her mind to have an hôtel built, and selected

a site in the Chaussée-d’Antin, immediately adjoining the hôtel of Mlle.

Guimard--the “Temple of Terpsichore,” as it was called--the erection of

which had half-ruined more than one of the adorers of “_la squelette des

Grâces_.”

In the Bibliothèque Nationale may be seen a drawing of the façade of the

proposed house, and plans of the _rez-de-chaussée_ and the first and

second floors. The drawing of the façade bears the following

inscription:

“Façade of a projected house for Mlle. Arnould in the Chaussée-d’Antin.

The house to be constructed side by side with that of Mlle. Guimard, and

to be of the same dimensions.--Bélanger.”

On the portico, which is supported by two Doric columns, may be seen the

figure of the Muse Euterpe, with the features of Sophie Arnould. The

plan of the second floor is inscribed: “Plan of the second floor of

Mlle. Arnould’s projected house, in which there are to be four small

rooms for the accommodation of the children.”

This palace never got beyond the paper stage, for Sophie fell in love

with the architect and the architect with her, in consequence of which,

we may presume, the Prince d’Hénin, or whatever wealthy admirer was to

have defrayed the expenses, declined to have anything further to do with

the scheme.

François Joseph Bélanger, the architect in question, was a charming man.

He was then about thirty years of age, handsome, good-tempered, witty,

and one of the most rising members of his profession.[34] Sophie loved

him dearly--for a time at least--though this did not prevent her

indulging in various passing fancies. Once, when he was temporarily out

of favour, she sent him his _congé_, and, at the same time, wrote to an

actor named Florence, inviting him to take the vacant place in her

affections. Bélanger, however, happening to call at her house at a time

when she was not at home, found the two letters on her desk, read them,

and promptly changed the envelopes. The result was that Florence

received the _congé_, instead of the avowal of love, and naturally

became very cold in his manner towards Sophie, who, deeply mortified,

turned for consolation to her faithful architect.

At one time a rumour was current that Sophie was about to become Madame

Bélanger, and, when questioned on the matter, the lady replied: “What

would you have? So many people are endeavouring to destroy my reputation

that I need some one who can restore it. I could not make a better

choice, since I have selected an architect!” The marriage, however, did

not take place, though that would not appear to have been the fault of

Bélanger. Notwithstanding the fact that a lady with so romantic a past,

and three fine children to prevent people forgetting it, was hardly the

kind of wife for a rising professional man, the architect would have

been only too willing to regularise their connection. But Sophie had no

mind to marry any one who was unable to satisfy all her caprices; and it

is probable that the rumour referred to was started and circulated by

her with the object of giving the lie to another, which was occasioning

her intense annoyance.[35]

Later Queens of the French Stage · 第 2 / 25 段