We may well be permitted to regard such statements made by Luther

in his later years concerning the Catholics more as the result of a

delusion than as deliberate falsehoods. It may be that Luther gradually

persuaded himself that such was really the case. If this be so, we

must, however, admit with Döllinger “the unparalleled perversion and

darkening of Luther’s judgment”; this, adds Döllinger, would explain

“much in his statements which must otherwise appear enigmatical.”[383]

Considerations such as those we have seen him (p. 121 ff.) allege

concerning the truth of his cause being proved by its success, could

scarcely have impressed any save an unsettled mind such as his. He

seems to have accustomed himself to explaining the complex and highly

questionable movement at the head of which he stood in a light other

than the true one, so much so that he could declare: “God knows all

this is not my doing, a fact of which the whole world should have been

aware long ago.”[384] Brimful of the enthusiasm he had imbibed at the

Wartburg he wrote, from Wittenberg, on June 27, 1522, in a similar

tone to Staupitz, who was then Benedictine Abbot at Salzburg: “God has

undertaken it [the destruction of the abomination of the kingdom of

the Pope] without our help and without human aid, merely by the Word.

Its end has come before the Lord. The matter is beyond our reason or

understanding, hence it is useless to expect all to grasp it. For the

sake of God’s power it is meet and just that people’s minds be deeply

stirred and that there should be great scandals and great signs. Dear

father, do not let this disturb you; I am hopeful. You see God’s plan

in these matters and His Mighty Hand. Remember how my cause from

the outset seemed to the world doubtful and intolerable, and how,

notwithstanding, from day to day it has gained the upper hand more and

more. It will also gain the upper hand in what you now anticipate with

misplaced apprehension; just you wait and see. Satan feels the smart

of the wound inflicted on him, that is why he rages so furiously and

throws everything into confusion. But Christ Who began the work will

tread him under foot in defiance of all the gates of hell.”[385]

* * * * *

From the very outset of his career Luther had been paving the way for

this delusion as to the true character of his Catholic opponents, his

own higher mission and God’s overthrow of all gainsayers.

In 1518 he declared, as a sort of prelude to the idea of his Divine

mission, that the Catholic Doctors who opposed him were sunk in

“chaotic darkness,” and that he preached “the one true light, Jesus

Christ.”[386] Even in 1517, in publishing his Resolutions, he had said

of the setting up of his Indulgence Theses, that the Lord Himself had

compelled him to advance all this. “Let Christ see to it whether it be

His cause or mine.”[387]

His pupils and Wittenberg adherents treasured up such assurances of

his extraordinary mission in order to excite their own enthusiasm.

Even Albert Dürer, who was further removed from the sphere of his

influence, spoke of him in the third decade of the century as “a man

enlightened by the Holy Ghost and one who has the Spirit of God.”[388]

Long after his death the chord which he had struck continued to

vibrate among those who were devoted to him. On his tomb at Wittenberg

might be read: “Taught by the Divine inspiration and called by

God’s Word, he disseminated throughout the world the new light of

the Evangel.” Old, orthodox Lutheranism honoured him as God’s own

messenger; the Protestant Pietists, at the turn of the seventeenth

and eighteenth centuries, attributed to Luther, to quote the words

of Gottfried Arnold, a truly “apostolic call,” received by means of

a “direct inspiration, impulse or Divine apprehension”; this Divine

mission, Arnold says, was “generally” admitted, although he himself,

as a staunch Pietist, was willing to allow to Luther “the power and

illumination of the Spirit” only during the period previous to the

dispute with Carlstadt, who was equally enlightened from above. “For a

while,” says Arnold, i.e. for about seven years, Luther was “in very

truth mightily guided by God and employed as His instrument.”[389]

Other Lutheran theologians, Gerhard and Calovius, for instance,

refused to see in Luther’s case anything more than an indirect call;

about the middle of the eighteenth century the editor of Luther’s

Works, Consistorialrat Prof. J. G. Walch, of Jena, asserted openly of

Luther’s mission that he “was not called directly by God as had been

the case with the Prophets and Apostles”; his call had only in so far

been beyond the ordinary in that “God, after decreeing in His Divine

plans the Reformation, had chosen Luther as His tool”; hence Luther’s

providential mission was only to be inferred from the “divinity of

the Reformation,” which, however, was apparent to all who “did not

wantonly and maliciously shut their eyes to facts.” Extraordinary gifts

had not indeed been bestowed upon him by God, though he had all the

“gifts pertaining to his office” in rich measure, and likewise the

“sanctifying gifts” and the “spiritual graces”; the latter Walch then

proceeds to dissect with painstaking exactitude.[390]

Such a view marks the transition to the modern conception of Luther

so widely prevalent among Protestants to-day, which, while extolling

him as the powerful instrument of the Reformation, naturalises him, so

to speak, and takes him down from the pedestal of the God-illumined

teacher and prophet, who proclaims a Divine interpretation of Scripture

binding upon all.[391]

_Apocalyptico-Mystic Vesture._

Against Catholics Luther also used certain pseudo-mystic elements drawn

from his consciousness of a higher mission and based principally on

Holy Scripture.

In this respect his one-sided study of the Bible explains much, and

should avail to mitigate our judgment on him. Stories and scenes from

the Old Testament, incidents from the heroic times of the prophets, the

lives of the patriarchs, to which he had devoted special Commentaries,

so engrossed his mind, that, unwittingly, he came to clothe all in

the garb of the prominent figures of Bible history. He was fond of

imagining himself as one of those privileged heroes living in the same

world of miracles as of yore.

If a she-ass could speak to Balaam then how much more can he, Luther,

proclaim the truth by the power from on high, even though the whole

world should be astonished at the solitary figure who dares to

stand up against it. He calls to mind, that the prophet Elias was

almost alone in refusing to bow the knee to Baal. Discouraged by the

opposition he met with from the Catholic party he was ready to liken

himself to Jeremias the prophet, and like him to say: “We would have

cured Babylon, but she is not healed, let us forsake her.”[392]

In the New Testament Christ Himself and the Apostles were Luther’s

favourite types, because, like himself, they were against a whole

world whose views were different. The fact that they were alone did

not, he says, diminish their reputation, and their success proved

their mission. Like Paul and Athanasius and Augustine it is his duty

to withstand the stream of false opinions: “My rock, that on which I

build, stands firm and will not totter or fall in spite of all the

gates of hell; of this I am certain.... Who knows what God wills to

work by our means?”[393]

When, at different periods of his public career, and in preparing

his various works for the press, he had occasion to ruminate on the

biblical questions connected with Antichrist, he was wont also to

consider the prophecies of Daniel on the end of the world. By dint of

a diligent comparison of all the passages on the abominations of the

latter days he came to find therein the corruption of the Papacy fully

described, even down to the smallest details, with an account of its

overthrow, and, consequently, also of his own mission. In the same way

that he saw the impending fall of the Turkish Empire predicted, so also

he recognised that the German Empire must shortly perish, since, as he

had learnt from Daniel, it was to receive no other constitution. As

for the Papacy, at least according to one of the most forcible of his

pronouncements, within two years “it would vanish like smoke, together

with all its swarm of parasites.”

In Daniel viii. we read that a king will come, “of a shameless face,

and understanding dark sentences.” He will lay all things waste and

destroy the mighty and the people of the saints according to his

will. “Craft shall be successful in his hands and his heart shall be

puffed up. He shall rise up against the prince of princes, and shall

be broken without a hand.” His coming will be “after many days.”[394]

The king thus prophesied is generally admitted to have been Antiochus

Epiphanes, while the words “after many days” do not refer to the Last

Day or to the End of the World, but to the latter end of the Jewish

people. Luther, however, took these words and the whole prophecy in

an erroneous, apocalyptic sense. He brought the description of the

king into connection with the passages on Antichrist, and the great

apostasy, in the Second Epistle to the Thessalonians, the Second

Epistle to Timothy and the Second Epistle of Peter, etc.[395] There

seemed to him not the slightest doubt that the Papacy, with its

pernicious arrogance and revolt against God, was here described in

minutest detail.

This idea he finally elaborated while writing his violent work “On

the Babylonish Captivity.” He therein promised to tell the Papists

things such as they had never heard before. This promise he fulfilled

soon after in the detailed reply to Ambrosius Catharinus, which he

hastily wrote in the month of March, 1521. In this Latin work he

proved in detail to the satisfaction of learned readers, whether in

Germany or abroad, that the Papacy was plainly depicted in the Bible as

Antichrist, and likewise its approaching great fall.[396]

“I think that, through my exposition of the Prophet Daniel, I have

carried out excellently what I promised the Papists to do.” Thus to

his friend Link, on the completion of the work.[397]

Daniel’s Antichrist, according to Luther’s interpretation, assumes

various shapes. These, Luther assures us, are the different forms

and masks of Romish superstition and Romish hypocrisy. Amongst these

he reckons, as the last, the Universities, because they had made use

of the Divine Word in order to deceive the world; here he introduces

the prophecy in Apocalypse ix., where a star falls from heaven,

the fountains of the deep are opened, locusts with the strength of

scorpions rise up out of a thick smoke, and a King reigns over them

whose name is Apollyon, or destroyer. The star Luther takes to be

Thomas Aquinas, the smoke is the empty words and opinions of Aristotle

and the philosophers, the destructive locusts are the Universities,

and Apollyon is their master, viz. Aristotle. As for Antichrist

himself, i.e. the Papacy, Jesus will destroy him with the breath of

His mouth, according to the word of St. Paul, which agrees with the

“destruction without hands” prophesied by Daniel. “Thus the Pope and

his kingdom are not to be destroyed by laymen, although they greatly

dread this [at Rome]; they are not worthy of so mild a chastisement,

but are being reserved for the Second Coming of Christ because they

have been, and still remain, His most furious enemies. Such is the

end of Antichrist, who exalts himself above all things and does not

fight with hands, but by the breath and spirit of Satan. Breath shall

destroy breath, truth unmask deceit, for the unmasking of a lie means

bringing it to nought.”[398]

Apocalyptic fancies such as the above were to dog Luther’s footsteps

for the rest of his life. Both in his writings and in his “Table-Talk”

he was never backward in putting forth his views on this abstruse

subject.

Of the ideas concerning the Papal Antichrist which, since Hus’s time

were current among the classes hostile to Rome,[399] Luther selected

and absorbed whatever was worst. Hus’s work on the Church he read in

February, 1520. The birth and growth of the theory in his mind even

previous to this can, however, be traced step by step, and the process

affords us a valuable insight into his mentality by revealing so well

its pseudo-mystical element.

We may distinguish between the earliest private and the earliest

public appearance of Luther’s idea of the Papal Antichrist. Its first

unmistakable private trace is to be met with in a letter of December

11, 1518, to his brother-monk and sympathiser Wenceslaus Link.

Luther was at that time labouring under the emotion incident on his

interrogation at Augsburg, of which he had just published the “_Acta_.”

Sending a copy to his friend he declares, that his pen is already at

work at much greater things, that he knew not whence the ideas that

filled his mind came, but that he would send Link whatever writings

he published, that he might see “whether I am right in my surmise

that the real Antichrist, according to Paul [2 Thess. ii., 3 ff.],

rules at the Roman Curia.”[400] The first public expression of this

idea is, however, to be found in the pronouncement he made subsequent

to the Leipzig Disputation in the summer of 1519, viz. that if the

Pope arrogated to himself alone the power of interpreting Scripture,

then he was exalting himself above God’s Word and was worse than

Antichrist.[401]

Not long after Luther showed how deeply he had drunk in the ideas of

Hus; in February, 1520, he confessed to being a Husite, since both he

and Staupitz too had hitherto taught precisely Hus’s doctrine, though

without having recognised him as their leader; the plain, evangelical

truth had been burnt a hundred years before in the person of Hus. “I

am so astonished I know not what to think when I contemplate these

terrible judgments of God upon men.”[402] On March 19 he sent to

Spalatin a copy of Hus’s writing, which had just been printed for

the first time, praising the author as a “marvel of intellect and

learning.”[403]

In his conception of Antichrist Luther differed from antiquity in

that he applied the term not so much to a person as to a system, or a

condition of things: the ecclesiastical government of Rome, with its

“pretensions” and its “corruption,” appears to him in his apocalyptic

dreams as the real Antichrist. That he finally came to see in the

person of the Pope more and more an embodiment of Antichrist was,

however, only to be expected; when one wearer of the Papal tiara

died, the mask of Antichrist passed to his successor, a matter of no

difficulty since, as the end of the world was nigh, the number of the

Popes was in any case complete.

As early as February 24, 1520, having previously found new fuel

for his ire in the perusal of Hutten’s edition of Lorenzo Valla’s

dissertation against the Donation of Constantine, he wrote to

Spalatin:[404] “Nothing is too utterly monstrous not to be acceptable

at Rome;[405] of the impudent forgery of the Donation they have made

a dogma[!]. I have come to such a pass that I can scarcely doubt that

the Pope is the real Antichrist whom the world, according to the

accepted view, awaits. His life, behaviour, words and laws all fit the

character too well. But more of this when we meet.” The allusion to

the “accepted view” may refer to a work, reprinted at Erfurt in 1516,

and which Luther must certainly have known, viz. the “Booklet on the

Life and Rule of End-Christ as Divinely decreed, how he corrupteth the

world through his false teaching and devilish counsel, and how, after

this, the two prophets Enoch and ‘Helyas’ shall win back Christendom by

preaching the Christian faith.”

Greater even than the influence of such writings, in confirming him in

his persuasion that the Pope was Antichrist, was that of the excitement

caused by his polemics. We have already had occasion to speak of

his stormy replies to the “_Epitome_” of Silvester Prierias and the

controversial pamphlet of Augustine Alveld the Franciscan friar. In the

latter rejoinder he promises to handle the Papacy “mercilessly” and to

belabour Antichrist as he deserves. “Circumstances demand imperatively

that the veil be torn from the mysteries of Antichrist; indeed, in

their effrontery they themselves refuse to be any longer shrouded

in darkness.” Speaking of Prierias, who was a Roman, he says: “I

believe that at Rome they have all gone stark, staring mad, and become

senseless fools, stocks, stones, devils and a very hell”; “what now can

we expect from Rome where such a monster is permitted to take his place

in the Church?”[406] In his replies to Prierias and Alveld he depicts

Antichrist in the worst colours to be supplied by a vivid imagination

and an over-mastering fury: If such things are taught in Rome, then

“the veritable Antichrist is indeed seated in the Temple of God, and

rules in the purple-clad Babylon at Rome, while the Roman Curia is the

synagogue of Satan.... Who can Antichrist be, if not such a Pope? O

Satan, Satan, how greatly dost thou abuse the patience of thy Creator

to thine own destruction!”[407]

The anger of the sensitive and excitable Wittenberg professor had been

roused by contradiction, particularly by the tract which hailed from

Rome, but the arrival of the Bull of Excommunication moved him to the

very depths of his soul and led him to commit to writing the most

hateful travesties of the Roman Papacy.

In the storm and stress of the struggle, which in the latter half of

1520 produced the so-called great Reformation works, the Antichrist

theory, in its final form, was made to serve as a bulwark against

the Papal excommunication and its consequences. Luther drops all

qualifications and henceforth his assertions are positive. The wider

becomes the breach separating him from Rome, the blacker must he paint

his opponents in order to justify himself before the world and to his

own satisfaction. Previous to its publication he summed up the contents

of his “An den christlichen Adel” as follows: “There the Pope is

severely mauled and treated as Antichrist.”[408] As a matter of fact,

the comparison is so startling that he could well speak of the booklet

as “a trumpet-blast against the world-destroying tyranny of the Roman

Antichrist.”[409] In the writing “On the Babylonish Captivity,” a few

weeks later, he exclaims: “Now I know and am certain that the Papacy

is the empire of Babylon.” “The Popes are Antichrists and desire to

be honoured in the stead of Christ.... The Papacy is nothing but the

empire of Babylon and of the veritable Antichrist, because with its

doctrines and laws it merely makes sin more plentiful; hence the Pope

is the ‘man of sin’ and the ‘son of destruction.’”[410]

Hereby he had prepared the way for his attack upon Leo the Tenth’s Bull

of Excommunication, which he published in German and Latin at the end

of October, 1520, under the title, “Widder die Bullen des Endchrists”

and “_Adversus execrabilem Antichristi bullam_.”[411] Such a name was

well calculated to strike the fancy of the masses, and there cannot be

the slightest doubt that Luther welcomed it as a taking, popular cry.

It is easy to meet the objection that the Papal Antichrist was nothing

more to Luther than a serviceable catchword, and that he never meant

it seriously. That such was not the case we have abundantly proved

already; on the contrary, we have here a clear outgrowth of his

pseudo-mysticism. He ever preserved it as a sacred possession, and

it found its way in due season into the Schmalkald Articles[412] and

into the Notes Luther appended to his German Bible.[413] The idea,

which never left him, of the world’s approaching end—with this we

shall deal at greater length in vol. v., xxxi. 2—is without a doubt

closely linked with his cherished theory of his being the revealer of

Antichrist and the chosen instrument of God for averting His malice in

the latter days.

The Bible assures us, according to Luther, that, “after the downfall

of the Pope and the delivery of the poor, no one on earth would be

feared as a tyrant” (Psalm x. 18); now, he continues, “this would not

be possible were the world to continue after the Pope’s fall, for the

world cannot exist without tyrants. And thus the prophet agrees with

the Apostle that Christ at His coming [i.e. His second coming, for the

Last Judgment] will upset the holy Roman Chair. God grant this happen

speedily. Amen.”[414]

In 1541, Luther wrote a Latin essay on the Chronology of the World,

which, in 1550, was published in German by Johann Aurifaber under

the title of “Luthers Chronica.” This work, which witnesses both to

Luther’s industry and to his interest in history, is also made to

serve its author’s views on Antichrist. Towards the end, alluding

to what he had already said concerning the several periods of the

world’s history, he adds, that it was “to be hoped that the end of

the world was drawing near, for the sixth millenary of its history

would not be completed, any more than the three days between Christ’s

death and resurrection.” Besides, “at no other time had greater and

more numerous signs taken place, which gives us a certain hope that

the Last Day is at the very door.”[415] Of the year A.D. 1000 we here

read: “The Roman Bishop becometh Antichrist, thanks to the power of

the sword.”[416]

In the same year his tireless pen, amongst other writings, produced

a Commentary on Daniel xii. concerning the “end of the days,” the

abomination of desolation and the general retribution. The Papal

Antichrist here again supplies him with abundant exemplifications

of the fulfilment of the prophecy; the signs foretold to herald the

destruction of this Empire, so hostile to God, had almost all been

accomplished, and the great day was at hand.

Other people, and, among them some of the great lights of Catholicism,

both before and after Luther’s day, have erred in their exegesis of

Antichrist and been led to expect prematurely the end of the world.

Yet only in Luther do we find united a fanatical expectation of the

end with a minute acquaintance with its every detail, scriptural

demonstrations with anxious observation of the events of the times,

all steeped in the deadliest hatred of that mortal enemy the Papacy.

His conviction that God was proving his mission by signs and

wonders sometimes assumed unfortunate forms, for instance, when he

superstitiously seeks its attestation in incidents of his own day.

We see an example of this in the meaning he attached to the huge

whale driven ashore near Haarlem, in which he saw a sign of God’s

wrath against the Papists. “The Lord has given them an ominous sign,”

he writes, on June 13, 1522, to Speratus, “if so be they enter into

themselves and do penance. For He has cast a sea monster called a

whale, 70 feet in length and 35 feet in girth, on the shore near

Haarlem. Such a monster it is usual to regard as a certain sign of

wrath. May God have mercy on them and on us.”[417] Other natural

phenomena, amongst them an earthquake in Spain, led him to write as

follows to Spalatin at the beginning of the following year: “Don’t

think that I shall creep back into a corner however much Behemoth and

his crew may rage. New and awful portents occur day by day, and you

have doubtless heard of the earthquake in Spain.”[418]

When, in 1536, extraordinary deeds were narrated of a girl at

Frankfurt-on-the-Oder, and attributed to demoniacal possession (she

could, for instance, produce coins from all sorts of impossible

places, even out of men’s beards), Luther, we are told, utilised

in the pulpit these terrible signs and portents, “as a warning to

abandoned persons who deem themselves secure, in order that now, at

last, they may begin to fear God and to put their trust in Him.”[419]

At Freiberg in Saxony, towards the end of 1522, a cow was delivered

of a deformed calf. On this becoming known, people, as was then the

vogue, set about discovering the meaning of the portent. An astrologer

of Prague first took the extraordinary phenomenon to refer to Luther,

whose hateful and wicked behaviour was portrayed in the miscarriage.

Luther, on the other hand, discovered that the monstrosity really

represented a naked calf clothed in a cowl (the skin was drawn up into

strange creases on the back), and that it therefore indicated the

monkish state, of the worthlessness of which it was a true picture, and

God’s wrath against monasticism. In a tract published in the spring,

1523, he compared in such detail and with such wealth of fancy the

creature to the monks that the work itself was termed monstrous.[420]

The cowl represented the monkish worship, “with prayers, Masses,

chanting and fasting,” which they perform to the calf, i.e. “to the

false idol in their lying hearts”; just as the calf eats nothing but

grass, so “they fatten on sensual enjoyments here on earth.” “The

cowl over the hind-quarters of the calf is torn,” this signifies the

monks’ “impurity”; the calf’s legs are “their impudent Doctors” and

pillars; the calf assumes the attitude of a preacher, which means

that their preaching is despicable; it is also blind because they are

blind; it has ears, and these signify the abuse of the confessional;

with the horns with which it is provided it shall break down their

power; the tightening of the cowl around its neck signifies their

obstinacy, etc. A woodcut of the calf helped the reader to understand

the mysteries better. To show that he meant it all in deadly earnest,

he adduced texts from Scripture which might prove how “well-grounded”

was his interpretation. He declares, that he only speaks of what he

is quite sure, and that he refrains from a further, i.e. a prophetic,

interpretation of the “Monk-Calf” because it was not sufficiently

certain, although “God gives us to understand by these portents that

some great misfortune and change is imminent.” His hope is that this

change might be the coming of the Last Day, “since many signs have so

far coincided.” Hence his strange delusion concerning the calf goes

hand in hand with his habitual one concerning the approaching end of

the world.

It would be to misapprehend the whole character of the writing to

assert, as has recently been done by an historian of Luther, that the

author was merely joking, and that what he says of the Monk-Calf was

simply a jest at the expense of the Pope and the monks. As a matter of

fact, every line of the work protests against such a misrepresentation

of the author and his prophetic mysticism, and no one can read the

pamphlet without being struck by the entire seriousness which it

breathes.

The tragic earnestness of the whole is evident in the very first

pages, where Luther allows a friend to give his own interpretation of

a similar abortion (the Pope-Ass) born in Italy. Here the writer is no

other than the learned Humanist Melanchthon, who, like Luther, with the

help of a woodcut, describes and explains the portent. Pope-Ass and

Monk-Calf made the round of Germany together, in successive editions.

Melanchthon, scholar though he was, is not one whit less earnest in the

significance he attaches to the “Pope-Ass found dead in 1496 in the

Tiber at Rome.”

After this double work, so little to the credit of German literature,

had frequently been reprinted, Luther, in 1535, added two additional

pages to Melanchthon’s text with a corroboration entitled: “Dr.

Martin Luther’s Amen to the interpretation of the Pope-Ass.” He here

accepts entirely Melanchthon’s exposition, which was more than the

latter was willing to do for Luther’s interpretation of the Monk-Calf.

Melanchthon’s opinion, for which perhaps more might be said, was that

the misshapen calf stood for the corruption of the Lutheran teaching by

sensuality and perverse doctrine, iconoclast violence and revolutionary

peasant movements.[421]

In his “Amen” to Melanchthon’s Pope-Ass, Luther writes: “The Sublime,

Divine Wisdom Itself” “created this hideous, shocking and horrible

image.” “Well may the whole world be affrighted and tremble.” “People

are terrified if a spirit or devil appears, or makes a clatter in a

corner, though this is but mere child’s play compared with such an

abomination, wherein God manifests Himself openly and shows Himself

so cruel. Great indeed is the wrath which must be impending over the

Papacy.”[422]

In his Church-postils Luther spoke of the “Pope-Ass” with an

earnestness calculated to make a profound impression upon the

susceptible. He referred to the “dreadful beast which the Tiber had

cast up at Rome some years before, with an ass’s head, a body like

a woman’s, an elephant’s foot for a right hand, with fish scales on

its legs, and a dragon’s head at its rear, etc. All this signified

the Papacy and the great wrath and chastisement of God. Signs in such

number portend something greater than our reason can conceive.”[423]

As Luther makes such frequent use of the Pope-Ass, which he was

instrumental in immortalising, for instance, in the frightful abuse of

the Pope contained in “Das Bapstum zu Rom vom Teuffel gestifft,”[424]

and also circulated a woodcut of it in his book of caricatures of the

Papacy, adding some derisive verses,[425] which woodcut was afterwards

reproduced from this or the earlier publication by other opponents

of the Papacy, both in Germany and abroad,[426] some particulars

concerning the previous history of the Pope-Ass may here not be out of

place.

The dead beast was said to have been left stranded on the banks of the

Tiber in January, 1496, under the pontificate of Pope Alexander VI.,

when Italy was in a state of great distress. The find made a profound

impression, as was only to be expected in those days of excitement

and superstition; it was greatly exaggerated, and, at an early date,

interpreted in various ways. The oldest description is to be met

with in the Venetian Annals of Malipiero, where the account is that

given by the ambassador of the Republic at Rome.[427] The monster

was also portrayed in stone in the Cathedral of Como, as an omen, so

it would seem, of the misfortunes of the day, and of those yet to

be expected.[428] At Rome itself political opponents of Alexander

VI. made use of it in their campaign against a Pope they hated, by

circulating a lampoon—the oldest extant—containing a caricature

of the event. A facsimile of this cut has come down to us in the

shape of a copper plate made in 1498 by Wenzel of Olmütz.[429] In

all likelihood a copy of this very plate was sent to Luther at the

beginning of 1523 by the Bohemian Brethren.

Melanchthon and Luther diverged in their use of this picture from

the older and more harmless interpretation, i.e. that which saw in

it a reference to earthly trials, or a judgment on the politics

of the Pope. They, on the contrary, regarded it as a denunciation

by heaven of the Papacy itself and of the Roman Church with all

its “abominations.” Quite possibly the transition had been quietly

effected by the Bohemian Brethren. Luther, however, says Lange,

“was the first to make it public property.” “The Pope-Ass is for

this reason the most interesting example of the whole teratological

literature, because in it we can see the transition visibly effected.”

The same author detects in the joint work of the two Wittenbergers “a

polemical tone hitherto unheard of”; of Melanchthon’s Pope-Ass, he

says: “It is probably the most unworthy work we have of Melanchthon’s.

He himself naturally believed implicitly in what he wrote.... That

Melanchthon acquitted himself of his task with particular skill cannot

be affirmed.”[430]

Just as the Monk-Calf had been applied to Luther himself previous

to his own polemical interpretation of it, so, after the appearance

of his and Melanchthon’s joint publication, both the Calf and the

Ass were repeatedly taken by the Catholic controversialists to

represent Luther and his innovations. The sixteenth century, as

already hinted, loved to dwell upon and expound such freaks of nature.

Authors of repute had done so before Luther, at least to the extent

of making such the subject of indifferent compositions, as the poet

J. Franciscus Vitalis of Palermo had done (“_De monstro nato_”) in

the case of a monstrosity said to have been born at Ravenna in 1511

or 1512; the Humanist Jacob Locher, at the turn of the fifteenth

and sixteenth centuries, dealt with a similar case in his “_Carmen

heroicum_.” Conrad Lycosthenes published at Basle, in 1557, a

compendium of the prodigies of nature (“_Prodigiorum ac ostentorum

chronicon_”), in which he instances a large number of such freaks

famous even before Luther’s day. Of the earlier Humanists Sebastian

Brant composed some Elegies on the Marvels of Nature. The Wittenberg

work on the Calf and Ass must be put in its proper setting, and

judged according to the standard of its age; although, owing to its

religious bias, it far exceeds in extravagance anything that had

appeared so far, it nevertheless was an outgrowth of its time.

3. Proofs of the Divine Mission. Miracles and Prophecies

How was Luther to give actual proof of the reality of his call and of

his mission to introduce such far-reaching ecclesiastical innovations?

Luther himself, indirectly, invited his hearers to ask this question

concerning his calling. “Whoever teaches anything new or strange”

must be “called to the office of preacher” he frequently declares

of those new doctrines which differed from his own; no one who has

not a legitimate mission will be able to withstand the devil, but on

the contrary will be cast down to hell.[431] Even in the case of the

ordinary and regular office, Luther demands a legitimate mission; for

the office of extraordinary messenger of God, he is still more severe.

For here it is a question of the extraordinary preaching of truths

previously unknown or universally forgotten or questioned, and of the

reintroduction of doctrine. Here he rightly requires that whoever

wishes to introduce anything new or to teach something different from

the common, must be able to appeal to miracles in support of his

vocation. If he is unable to do this, let him pack up and depart.[432]

Elsewhere, as he correctly puts it: “Where God wills to alter the

ordinary ways, He ever performs miracles.”[433] (Cp. vol. i., p. 225 f.)

His teaching is, “There are two sorts of vocations to the office of

preacher”; one takes place without any human means by God alone [the

extraordinary call], the other [the ordinary] is effected by man as

well as by God. The first is not to be credited unless attested by

miracles such as were performed by Christ and His Apostles. Hence, if

they come and say God has called them, that the Holy Ghost urges them,

and they are forced to preach, let us ask them boldly: “What signs do

you perform that we may believe you?”[434] (Mark xvi. 20). Logically

enough Luther also demanded miracles of Carlstadt, Münzer and the

Anabaptists.

Which of the two kinds of vocation must we see in Luther’s case?

Was his the ordinary one, which keeps to the well-trodden path, or

the extraordinary one, which “strikes out a new way”? Simple as the

question appears, it is nevertheless difficult to give a straight

answer in Luther’s own words.

As has been proved by Döllinger in his work on the Reformation, and as

was well seen even by earlier polemical writers, Luther’s statements

concerning his own mission were not remarkable for consistency. No less

than fourteen variations have been counted, though, naturally, they do

not involve as many changes of opinion.[435] We shall be nearest to

the truth if we assume his mission to have been an extraordinary and

unusual one. As an ordinary one it certainly could not be regarded,

seeing the novelty of his teaching, and that he himself, as “Evangelist

by God’s Grace” (see vol. iv., xxvi., 4), professed to be introducing

a doctrine long misunderstood and forgotten. Besides, an ordinary call

could only have emanated from the actually existing ecclesiastical

authorities, with whom Luther had altogether broken. In this connection

Luther himself, on one occasion, comes surprisingly near the Catholic

view concerning the right of call invested in the bishops as the

successors of the Apostles, and declares that “not for a hundred

thousand worlds would he interfere with the office of a bishop without

a special command.”[436]

The assumption of an extraordinary call offers, however, an insuperable

difficulty which cannot fail to present itself after what has

been said. No extraordinary attestation on the part of heaven is

forthcoming, nor any miracle which might have confirmed Luther’s

doctrine; God’s witness on behalf of His messenger by signs or

prophecies, such as those of Christ, of the Apostles and of many of the

Saints, was lacking in Luther’s case, and so was that sanctity of life

to be expected of a divinely commissioned teacher whose mission it is

to bring men to the truth.

No one now believes in the existence of any actual and authentic

miracle performed by Luther, or in any real prophecy, whether about

or by him. With the tales of miracles which once found favour among

credulous Pietists, history has no concern. Though here and there

some credence still attaches to the alleged prediction of Hus, which

Luther himself appealed to,[437] viz. that after the goose (Hus=goose)

would come a swan, yet historical criticism has already dealt quite

sufficiently with it. We should run the risk of exposing Luther to

ridicule were we to enumerate and reduce to their real value the

alleged miracles by which, for instance, he was convinced his life

was preserved in the poisoned pulpits of the Papists, or the various

“_monstra_” and “_portenta_” which accompanied his preaching. Of such

prodigies the Pope-Ass and the Monk-Calf are fair samples (above, p.

148 ff.).[438]

In reply to the attempts made, more particularly in the days of

Protestant orthodoxy in the sixteenth century, to compare the rapid

spread of Protestantism with the miracle of the rapid propagation of

Christianity in early days, it has rightly been pointed out, that the

comparison is a lame one; the Church of Christ spread because her moral

power enabled her to impose on a proud world mysteries which transcend

all human reason; on a world sunk in every lust and vice a moral law

demanding a continual struggle against all the passions and desires

of the heart; her conquest of the world was achieved without secular

aid or support, in fact, in the very teeth of the great ones of the

earth who for ages persecuted her; yet during this struggle she laid

her foundations in the unity of the one faith and one hierarchy; her

spread, then, was truly miraculous.

Luther, on the other hand, so his opponents urged, by his opposition to

ecclesiastical authority and his principle of the free interpretation

of Scripture, was casting humility to the winds and setting up

the individual as the highest authority in matters of religion;

thanks to his “evangelical freedom” he felt justified in deriding

as holiness-by-works much that in Christianity was a burden or

troublesome; on the other hand, by his doctrine of imputation, he

cast the mantle of Christ’s righteousness over all the doings and

omissions of believers; from the very birth of his movement he had

sought his principal support in the favour of the Princes, whom, in

due course, he invested with supreme authority in the Church; the

spread of Lutheranism was not the spread of a united Church, but, on

the contrary, such was the diversity of opinions that Jacob Andreæ,

a Protestant preacher, could say, in 1576, in a public address, that

it would be difficult to find a pastor who held the same faith as his

sexton.[439] From all this the Church’s sixteenth-century apologists

concluded that the spread of Luther’s teaching was not at all

miraculous.

Concerning the miracle spoken of above, and miracles in general as

proofs of the truth, Luther expresses himself in the third sermon

on the Ascension, embodied in his Church-postils. The occasion was

furnished by the words of Our Lord: “These signs shall follow those

who believe” (Mark xvi. 17), and by the pertinent question addressed

to him by the fanatics and other opponents: Where are your miracles?

With remarkable assurance he will have it, that to put such a

question to him was quite “idle”; miracles enough had taken place

when Christianity was first preached to make good the words spoken by

Our Lord; at the present day the Gospel had no further need of them;

such outward signs had been suitable “for the heathen,” whereas, now,

the Gospel had been “proclaimed everywhere.”—He does not see that

though the Gospel had certainly been proclaimed everywhere this was

was not his own particular Gospel or Evangel, and that he is therefore

begging the question. He continues quite undismayed: Miracles may

nevertheless take place, and do, as a matter of fact, occur under

the Evangel, for instance, the driving out of devils and the healing

of sicknesses. “The best and greatest miracle” is, however, the

spread and preservation of my doctrine in spite of the assaults of

devils, tyrants and fanatics, in spite of flesh and blood, of the

“Pope, the Turk and his myrmidons.” Is it no miracle, that “so many

die cheerfully in Christ” in this faith? Compared with this miracle,

declares the orator, those miracles which appeal to the senses are

mere child’s play; this is a “miracle beyond all miracles”; well might

people be astonished at the survival of his doctrine “when a hundred

thousand devils were striving against it.” It was only to be expected

that this miracle should be blasphemed by an unbelieving world, but

“were we to perform the most palpable miracles, they would still

despise them.” This is why God does not work them through us, just as

Christ Himself, although able to perform miracles with the greatest

ease, once refused to give the Jews “any other sign than that of

the Prophet Jonas,” i.e. the resurrection. Luther concludes with an

explanation of Christ’s refusal and of the miracle of Jonas.[440]

Hence he is willing to allow the absence of “palpable miracles” in

support of his Evangel, in default of which, however, he instances the

miracle of his great success. And yet, according to his own showing,

such an attestation by palpable miracles would have been eminently

desirable. Germany, he says, from the early days of her conversion down

to his own time, had never been in possession of Christianity, because

the real Gospel, i.e. the doctrine of Justification, had remained

unknown. Only now for the first time had the Gospel been revealed in

all its purity, thanks to his study of Scripture.[441] At the Council

of Nicæa he declares, “there was not one who had even tasted of the

Divine Spirit”; even the Council of the Apostles at Jerusalem was not

above suspicion, seeing that it had seen fit to discuss works and

traditions rather than faith.[442]

Thus he requires that his unheard-of claims, albeit not attested by any

display of miracles, should be accepted simply on his own assurance

that his teaching was based on Holy Scripture. “There is no need for

us to work wonders, for our teaching is already confirmed [by Holy

Scripture] and is no new thing.”[443]

Owing to the lack of any Divine attestation, Luther often preferred

to describe his mission as an ordinary one. In this case he derives

his vocation to teach from his degree of Doctor of Theology and

from the authority given him by the authorities to preach. “I, Dr.

Martin,” he says, for instance, speaking of his doctorate, “was called

and compelled thereto; for I was forced to become a Doctor [of

Holy Scripture] against my will and simply out of obedience.”[444]

Elsewhere, however, he declares that the doctorate was by no means

sufficient to enable one to bid defiance to the devil, or to equip a

man in conscience for the task of preaching.[445] He was still further

confirmed in this belief when he realised that he owed his doctorate

to that very Church which he represented as the Kingdom of Antichrist

and a mere Babylon. He himself stigmatised his degree as the “mark of

the Beast,” and rejoiced that the excommunication had cancelled this

papistical title.

Neither could the want of a call be supplied by the authorisation of

the Wittenberg Council, upon which at times Luther was wont to lay

stress. He himself hesitated to allow that magistrates or Princes could

give a call, particularly where the teaching of any of those thus

appointed by the magistrates ran counter to his own. Even though their

teaching agreed entirely with the views of the secular authorities,

their mission was in his eyes quite invalid. He even had frequent cause

to complain, that the Evangel was greatly hampered by the interference

of the secular authorities and by their sending out as preachers those

who had no real call, and were utterly unfitted for the office.

After what has gone before, we can readily understand how Luther came

to pass over in silence the question of his mission and to appeal

directly to his preaching of the truth as the sign of his vocation; he

does not seem to have perceived that the main point was to establish a

criterion for the recognition of the truth, short of which anyone would

be at liberty to set up his pet error as the “truth.” “The first,”

though not the only condition, was, he declared, “that the preacher

should have an office, be convinced that he was called and sent, and

that what he did was done for the sake of his office”; seeing, however,

that even the Papists fulfilled these conditions, Luther usually

required in addition that the preachers “be certain they have God’s

Word on their side.”[446]

In 1522 he declared any questioning of his vocation to be mere

perversity, for, of his call, no creature had a right to judge. We

cannot but quote again this assurance, “My doctrine is not to be judged

by any man, nor even by the angels; because I am certain of it, I will

judge you and the angels likewise, as St. Paul says (Gal. i. 8), and

whosoever does not accept my teaching will not arrive at blessedness.

For it is God’s and not mine, therefore my judgment is God’s and not

mine.”[447]

Such statements are aids to the understanding of his mode of thought,

but there are other traits in his mental history relating to the

confirmation of his Divine calling.

Such, for instance, is his account of the miracles by which the flight

of certain nuns from their convents was happily accomplished.

The miracle which was wrought on behalf of the nun Florentina, and

in confirmation of the new Evangel, is famous. Luther himself, in

March, 1524, published the story according to the account given by

the nun herself, and dedicated it to Count Mansfeld.[448] As this

circumstance, and also the Preface, shows, he took the matter very

seriously, and was entirely persuaded that it was a visible “sign from

heaven.” Yet it is perfectly plain, even from his own pamphlet, that

the occurrence was quite simple and natural.

Florentina of Upper-Weimar had been confided in early childhood to

the convent of Neu-Helfta, at Eisleben, to be educated; later, after

the regulation “year of probation,” she took the vows, probably

without any real vocation. Having become acquainted with some of

the writings of the Reformers, she entered into correspondence with

Luther, and, one happy day in February, 1524, thanks to “visible,

Divine assistance,” escaped from her fellow-nuns—who, so she alleged,

had treated her cruelly—because, as she very naively remarks,[449]

“the person who should have locked me in left the cells open.” She

betook herself to Luther at Wittenberg. Luther adds nothing to the

bare facts; he has no wish to deceive the reader by false statements.

Yet, speaking of the incident, he says in the Introduction: “God’s

Word and Work must be acknowledged with fear, nor ... may His signs

and wonders be cast to the winds.” Godless people despised God’s works

and said: This the devil must have done. They did not “perceive God’s

action, or recognise the work of His Hands. So is it ever with God’s

miracles.” Just as the Pharisees disregarded Christ’s driving out of

devils and raising of the dead, and only admitted those things to be

miracles which they chose to regard as such, so it is still to-day.

Hence no heed would be paid to this work of God by which Florentina

“had been so miraculously rescued from the jaws of the devil.” If

noisy spirits, or Papists with their holy water, performed something

extraordinary, then, of course, that was a real miracle. He proceeds:

“But we who, by God’s Grace, have come to the knowledge of the

Evangel and the truth, are not at liberty to allow such signs, which

take place for the corroboration of the Evangel, to pass unnoticed.

What matters it that those who neither know, nor desire to know, the

Evangel do not recognise it as a sign, or even take it for the devil’s

work?”[450]

The use of an argument so puerile, and Luther’s confident assumption

of an extraordinary interference of Divine Omnipotence suspending the

laws of nature (which is what a miracle amounts to), all this could

only arouse painful surprise in the minds of those of his readers who

were faithful to the Church. Luther was here the victim of a mystical

delusion only to be accounted for by his dominant idea of his relation

to God and the Church.

When, in the same work, he goes on to tell his readers that: “God has

certainly wrought many similar signs during the last three years,

which shall be described in due season”; or that he merely recounted

Florentina’s escape to Count Mansfeld as “a special warning from

God” against the nunneries, which “God had made manifest in their

own country,” we see still more plainly the extent and depth of his

pseudo-mystical views concerning the miracles wrought on behalf of his

Evangel.

Concerning his own ability to work miracles, he is reticent and

cautious. It is true that, to those who are ready to believe in him,

he confidently promises God’s wonderful intervention should the

need arise; the miraculous power, so far as it concerns himself, he

represents, however, as bound by a wise economy, and, also, by his own

desire of working merely through the Word.

It should be noted of the statements to be quoted that they betray no

trace of having been made in a jesting or rhetorical mood, but are, on

the contrary, in the nature of theological arguments.

In 1537, he declared: “I have frequently said that I never desired

God to grant me the grace of working miracles, but rejoice that it

is given to me to hold fast to the Word of God and to work with it;

otherwise they would soon be saying: ‘The devil works through him.’”

For, as the Jews behaved towards Christ, “so also do our adversaries,

the Papists, behave towards us. Whatever we do is wrong in their

eyes; they are annoyed at us and scandalised and say: The devil made

this people. But they shall have no sign from us.” All that Christ

said to the Jews was: “Destroy this temple,” that is, Me and My

teaching; I shall nevertheless rise again. “What else can we reply to

our foes, the Papists?... Destroy the temple if you will, it shall

nevertheless be raised up again in order that the Gospel may remain in

the Christian Church.”[451]—The great miracle required of Christ was

merely deferred, He performed it by His actual resurrection from the

dead. What sign such as this was it in Luther’s power to promise?

Luther is even anxious not to have any signs. “I have besought the

contrary of God,” i.e. that there should be no revelations or signs,

so he writes in 1534, in the enlarged Commentary on Isaias, “in order

that I may not be lifted up, or drawn away from the spoken Word, by

the deceit of Satan.”[452]—“Now that the Gospel has been spread

abroad and proclaimed to the whole world it is not necessary to work

wonders as in the time of the Apostles. But should necessity arise

and the Gospel be threatened and suffer violence, we should then have

to set about it and work signs rather than leave the Gospel to be

abused and oppressed. But I hope it will not be necessary, and that

things will not come to such a pass as to compel me to speak with new

tongues, for this is not really necessary.” Here he is thinking of

believers generally, though at the close he refers more particularly

to himself. Speaking of all, he continues prudently: “Let no one take

it upon himself to work wonders without urgent necessity.” “For the

disciples did not perform them on every occasion, but only in order to

bear witness to the Word and to confirm it by miraculous signs.”[453]

That he believed the power to work miracles might be obtained of God

may be inferred from many of his declarations against the fanatics,

where he challenges them to prove themselves the messengers of God by

signs and wonders; for whosoever is desirous of teaching something new

or uncommon, he had said, must be “called by God and able to confirm

his calling by real miracles,” otherwise let him pack up and go his

way.[454] But his own doctrines were an entirely new thing in the

Church, and, in spite of every subterfuge, when thus inviting others

to perform miracles, he cannot always have been unmindful of the fact.

Hence it has been said that he claimed a certain latent ability to

work miracles. It should, however, be noted that he always insists

here that his teaching, unlike that of the fanatics and other sects,

Catholics included, was not new, but was the original teaching of

Christ, and that therefore it stood in no need of miracles.

Still, his confident tone brings him within measurable distance of

volunteering to work miracles in support of his cause. “Although

I have wrought no such sign such as perhaps we might work, should

necessity arise,” etc.[455] These words are quite in keeping with the

above: “We should have to set about it,” etc.

It is strange how Luther repeatedly falls back on Melanchthon’s

recovery at Weimar in 1540. This eventually followed a visit of Luther

to his friend, to encourage and pray for the sick man, whose health

had completely broken down under the influence of melancholy.[456]

It is possible Luther saw in this a miraculous answer to his prayer;

owing to the manner in which he recounted the incident it became a

tradition, that the power of his prayer was stronger than the toils of

death. Walch, in his Life of Luther, wrote, that people had then seen

“how much Luther’s prayer was capable of.”[457]

The same scholar adds, as another “remarkable example,” that that

godly and upright man, Frederick Myconius, the first evangelical

Superintendent at Gotha, had assured him before his death, that only

thanks to Luther’s prayers had he been able to drag on his existence,

notwithstanding his consumption, for six years, though in a state of

“great weakness.”[458] In cheering up Myconius, and promising him his

prayers, Luther had said: As to your recovery, “I demand it, I will

it, and my will be done. Amen.”[459] “In the same way,” Walch tells

us, “he also prayed for his wife Catharine when she was very ill; he

was likewise reported to have said on one occasion: ‘I rescued our

Philip, my Katey and Mr. Myconius from death by my prayers.’”[460]

How does the case stand as regards the gift of prophecy, seeing

that Luther apparently claims to have repeatedly made use of higher

prophetic powers?

On more than one occasion Luther declares that what he predicted

usually came to pass, even adding, “This is no joke.” In the same way

he often says quite seriously, that he would refrain from predicting

this or that misfortune lest his words should be fulfilled. We see an

instance of this sort in his circular-letter addressed, in February,

1539, to the preachers on the anticipated religious war.[461]

“I am a prophet of evil and do not willingly prophesy anything, for it

generally comes to pass.” This he says in conversation when speaking

of the wickedness of Duke George of Saxony.[462] In the Preface to

John Sutel’s work on “The Gospel of the Destruction of Jerusalem,”

Luther says, in 1539, speaking of the disasters which were about to

befall Germany: “I do not like prophesying and have no intention of

doing so, for what I prophesy, more particularly the evil, is as

a rule fulfilled, even beyond my expectations, so that, like St.

Micheas, I often wish I were a liar and false prophet; for since it is

the Word of God that I speak it must needs come to pass.”[463] In his

Church-postils he commences a gloomy prophecy on the impending fate

of Germany with the words: “From the bottom of my heart I am loath to

prophesy, for I have frequently experienced that what I predict comes

only too true,” the circumstances, however, compelled him, etc.[464]

No wonder then that his enthusiastic disciples had many instances to

relate of his “prophecies.”

A casual reference of Luther’s to a seditious rising to be expected

among the German nobility, is labelled in the MS. copy of Lauterbach’s

“Tagebuch,” “Luther’s Prophecy concerning the rising of the German

nobles.”[465] Bucer in his Eulogies on Luther in the old Strasburg

Agenda, after mentioning his great gifts, says: “Add also the gift

of prophecy, for everything happens just as he foretold it.” This

we read in a Leipzig publication,[466] in which, as an echo of the

Reformation Festivities of 1717, a Lutheran, referring to the General

Superintendent of Altenburg, Eckhard, protests, “that Luther both

claimed and really possessed the gift of prophecy.” Mathesius, in

his 15th Sermon on Luther, speaks enthusiastically of the latter’s

prophecy against those of the new faith who were sapping the

foundations of the Wittenberg teaching: “In our own day Dr. Martin’s

prayers and prophecies against the troublesome and unruly spirits

have, alas, grown very powerful ... they were to perish miserably, a

prophecy which I heard from his own lips: ‘Mathesius, you will see

what wanton attacks will be made upon this Church and University

of Wittenberg, and how the people will turn heretics and come to a

frightful end.’”[467]

Even J. G. Walch,[468] in 1753, at least in the Contents and Indices

to his edition of Luther’s Works, quotes as “Luther’s Prophecies

on the destruction of Germany,” the passage from the German

“Table-Talk”[469] which foretells God’s judgments on Germany where

His Evangel was everywhere despised. Yet this “prophecy” is nothing

more than a natural inference from the confusion which Luther saw

was the result of his work. In the same Indices, under the name

“Luther,”[470] we again find given as a “prophecy” this prediction

concerning Germany, under the various forms in which Luther repeated

it. Lastly, under the heading “Prophecy,” further reference is made to

his predictions on the future lamentable fate of his own Evangel; on

the distressing revival by his preachers of the doctrine of good works

which he had overthrown; on the apostasy of the most eminent Doctors

of the Church; on the abuse of his books by friends of the Evangel;

on the Saxon nobles after the death of Frederick the Elector,[471]

and, finally, on the fate of Wittenberg.[472]—In all this there is,

however, nothing which might not have been confidently predicted

from the existing state of affairs. Walch prefaces his summary with

the words: “For Luther’s teaching is verily that faith and doctrine

proclaimed by the prophets from the beginning of the world,” just as

Luther himself had once said in a sermon, that his doctrine had “been

proclaimed by the patriarchs and prophets five thousand years before,”

but had been “cast aside.”[473]

We can understand his followers, in their enthusiasm, crediting him

with a true gift of prophecy, but it is somewhat difficult to believe

that he himself shared their conviction. Although the belief of his

disciples can be traced as clearly to Luther’s own assurances, as to

the fulfilment of what he predicted, yet it is uncertain whether at

any time his self-confidence went to this length. Whoever is familiar

with Luther’s mode of speech and his habit of talking half in earnest

half in jest, will have some difficulty in persuading himself that the

disciples always distinguished the shade of their master’s meaning.

The disasters imminent in Germany, and the religious wars, might quite

well have been foreseen by Luther from natural signs, and yet this is

just the prophecy on which most stress is laid. Melanchthon, who was

more sober in his judgments in this respect, speaks of Luther as a

prophet merely in the general sense, as for instance when he says in

his Postils: “Prophets under the New Law are those who restore again

the ancient doctrine; such a one was Dr. Martin Luther.”[474]

“What Luther, the new Elias and Paul, has prophesied cannot but come

true,” writes a preacher in 1562, “and those who would doubt this are

unbelieving and godless, Papists, Epicureans, Sodomites or fanatics.

Everything has become so frightful and bestial, what with blasphemy,

swearing, cursing, unchastity and adultery, usury, oppression of

the poor and every other vice, that one might fancy the last trump

was sounding for the Judgment. What else do the countless, hitherto

unheard-of signs, wonders and visions indicate, but that Christ is

about to come to judge and punish?”[475]

Luther was most diligent in collecting and making use of any

prophetical utterances which might go to prove the exalted character of

his mission.

The supposed prophecy of Hus, that from his ashes would arise a swan

whose voice it would be impossible to stifle, he coolly applied to

himself.[476] He was fond of referring to what a Franciscan visionary

at Rome had said of the time of Leo X.: “A hermit shall arise and lay

waste the Papacy.” Staupitz, he says, had heard this prophecy from the

mouths of many at the time of his stay in Rome (1510). He himself had

not heard it there, but later he, like Staupitz, had come to see that

he “was the hermit meant, for Augustinian monks are commonly called

hermits.”[477]

Luther had also learnt that a German Franciscan named Hilten, who died

at Eisenach about the end of the fifteenth century, had predicted much

concerning the destruction of monasticism, the shattering of Papal

authority and the end of all things. So highly were Hilten’s alleged

sayings esteemed in Luther’s immediate circle that Melanchthon placed

one of them at the head of the Article (27) “On monastic vows,” in his

theological defence of the Confession of Augsburg; “In 1516 a monk

shall come, who will exterminate you monks; ... him will you not be

able to resist.”[478] Luther, before this, on October 17, 1529, by

letter, had urged his friend Frederick Myconius of Gotha to let him

know everything he could about Hilten, “fully, entirely and at length,

without forgetting anything”; “you are aware how much depends upon

this.... I am very anxious for the information, nay, consumed with

longing for it.”[479] His friend’s report, however, did not bring him

all he wanted.[480] The Franciscan had predicted the fall of Rome

about 1514, i.e. too early, and the end of the world for 1651, i.e.

too late. Hence we do not hear of Luther’s having brought forward the

name of this prophet in support of his cause. Only on one occasion does

he mention Hilten as amongst those, who “were to be consigned to the

flames or otherwise condemned.” The fact is that this monk of Eisenach,

once an esteemed preacher, was never “condemned” or even tried by the

Church, although Luther in the above letter to Myconius says that he

“died excommunicate.” Hilten died in his friary, fortified with the

Sacraments, and at peace with the Church and his brother monks, after

beseeching pardon for the scandal he had given them. The Franciscans

had kept in custody the unfortunate man, who had gone off his head

under the influence of astrology and apocalyptic dreams, in order

that his prophecies might not do harm in the Church or the Order. He

was not, however, imprisoned for life, still less was he immured, as

some have said; he was simply kept under fatherly control (“_paterne

custoditum_”), that those of his brethren who believed in him might not

take any unfair advantage of the old man.[481]

In the widely read new edition of the book of Prophecies by Johann

Lichtenberger, astrologer to the Emperor Frederick III. (1488),

republished by Luther in 1527 with a new Preface, the latter’s ideas

play a certain part. Luther did not regard these Prophecies as a

“spiritual revelation”; they were merely astrological predictions,

as he says in the Preface,[482] views which might often prove to be

questionable and faulty; nevertheless, his “belief” is “that God

does actually make use of heavenly signs, such as comets, eclipses

of the sun and the moon, etc., to announce impending misfortune and

to warn and affright the ungodly.”[483] “I myself do not scorn this

Lichtenberger in everything he says, for he has come right in some

things.”[484] Luther is principally concerned with the chastisements

predicted by Lichtenberger, but not yet accomplished—as the

“priestlings” rejoiced to think—but, still to overtake them owing

to their hostility to the Lutheran teaching. “Because they refuse to

amend their impious life and doctrine, but on the contrary persevere

in it and grow worse, I also will prophesy that in a short time their

joy shall be turned to shame, and will ask them kindly to remember

me then.”[485] Later he speaks incidentally of Lichtenberger as a

“fanatic, but still one who had foretold many things, for this the

devil is well able to do.”[486]

During his stay at the Wartburg he had occasion to reflect on the

ancient prophecy concerning an Emperor Frederick, who should redeem the

Holy Sepulchre. He was inclined to see in this Frederick, his Elector,

whose right hand he himself was. The difficulty that the Elector was

not Emperor did not appear to him insuperable, since at Frankfurt the

votes of the other electors had been given to Frederick, so that he

might have been “a real emperor had he so desired.” Still, he was loath

to insist upon such an artifice; this solution of the difficulty might,

he says, be termed mere child’s play. What is much clearer to him is,

that the Holy Sepulchre of the prophecy is “the Holy Scripture wherein

the truth of Christ lies buried, after having been put to death by the

Papists.... As for the actual tomb in which the Lord lay and which

is now in the hands of the Saracens, God cares no more about it than

about the Swiss cows. But no one can deny that amongst you, under Duke

Frederick, Elector of Saxony, the living truth of the Gospel has shone

forth.”[487]

Luther, vol. 3 of 6 · 第 4 / 13 章