IV

Entre le ciel noir et la terre blanche, de nouveau Boishardy galopait.

Une fente s'était ouverte du côté de l'orient dans la muraille sombre

qui fermait le ciel, et une grise lumière, émanée d'une source

mystérieuse, filtrait au flanc des nuages. C'était comme une promesse de

jour après cette nuit sépulcrale qui semblait ne devoir jamais finir.

Le cavalier put franchir la crique sans encombre. La mer s'était retirée

au loin: sa plainte basse, continue, s'entendait à peine, comme si,

après avoir été furieusement surmenée par la rafale, elle s'en fût

retournée battue et pleurante vers d'impénétrables solitudes.

Sur la pente opposée, la bête tout à coup se cabra.

Boishardy ne tarda pas à comprendre à quelle sorte de danger il avait

affaire. Quelques flocons de fumée se balançaient au-dessus d'un bouquet

d'aulnes.

--Attrape, chouan! avait crié une voix.

Il donna si rudement du talon de ses souliers ferrés dans le ventre de

sa monture que celle-ci s'enleva d'un bond.

--Au cheval! visez au cheval! hurla une autre voix.

Une grêle de balles siffla, fauchant les ramilles menues, et Boishardy,

désormais hors d'atteinte, se mit à agiter son feutre épinglé d'une

cocarde noire, en ricanant:

--Tirez! tirez, les Bleus! Taillez de la besogne pour les ramasseurs de

bois mort!

Aux alentours de la ferme de Keralzy rien dans le paysage n'avait

changé: c'était le même désert neigeux, le même silence.

En passant au pied du calvaire, le bandit se signa, mais en même temps

il marmonnait entre ses dents quelque chose qui ne devait pas être une

prière, à en juger par l'expression de férocité de sa figure.

Les deux piliers qui marquaient l'entrée de la cour émergèrent.

Boishardy fit entendre un cri strident et prolongé, un ululement

d'oiseau nocturne. La porte de la maison s'entre-bâilla aussitôt, et

Fleur-d'Épine se montra, suivi de Penn-Dîr.

--C'est vous, maître?

--C'est moi... Fleur-d'Épine, maintiens la bête: nous aurons encore

besoin d'elle... Toi, Penn-Dîr, trouve-moi à l'écurie une corde

quelconque, longe ou licol. Surtout prends-la solide.

Quant à lui, il s'achemina vers la ferme, son ballot sur les épaules.

L'enfant dormait, la tête tournée au mur. Boishardy étala sur le lit un

à un les effets qu'il avait été quérir, rangea sur la table de cuisine

les paquets de bonbons et les fioles, suspendit les souliers en évidence

au manteau de la cheminée; puis, ayant posé le christ d'ivoire entre les

mains amaigries du pauvre malade, il se découvrit et murmura:

--Que le Dieu qui naquit à Noël te garde de souffrir longtemps!... Pour

nous, ajouta-t-il en se parlant à lui-même, dépouillons notre couronne

de Roi Mage. A ta besogne, Boishardy!...

L'enfant resta seul dans la pièce assombrie, seul avec le crucifix que

le rouge reflet de l'âtre éclairait d'une lueur de sang.

Le chouan avait rejoint ses compagnons.

--Où allons-nous?

--Au calvaire!... Et tâchez que l'animal ne vous échappe point!

Le cheval, encore tout fumant de la folle équipée qu'il venait de

fournir, se refusa d'abord à marcher. Il reniflait désespérément du côté

de l'écurie où son frère de labour, qui tout à l'heure avait reconnu son

trot, ne cessait de hennir, pour l'appeler.

Boishardy lui larda la croupe de coups de couteau.

Alors, comprenant sans doute qu'il ne gagnerait rien à résister, il

s'abandonna au sort, avec son doux fatalisme de bête. Il ne lança même

pas une ruade quand, arrivés auprès de la croix, les brigands

s'apprêtèrent à lui entraver les jambes. Garrotté au point de ne pouvoir

plus se tenir debout, il s'abattit lourdement dans la neige, sans une

plainte, se résignant d'avance à de pires extrémités.

Le calvaire se dressait à l'angle d'un champ que bordaient de hauts

talus, hérissés de broussailles surplombantes. Les trois hommes se

couchèrent dans la douve, à l'abri de cette espèce d'auvent. Devant eux

de grandes masses de neige durcie formaient rempart.

La tourmente s'était tue.

Une haleine moins âpre soufflait de l'occident. Les nuages se

soulevaient comme s'il leur eût poussé des ailes: une sorte d'animation

silencieuse se faisait dans le ciel.

A l'est, du fond des lointains pâles, un disque de pourpre violacée

surgit, un soleil sans flamme et sans rayons, un spectre d'astre,

fatigué avant d'avoir entrepris sa course.

Les chouans guettaient, fusils armés.

V

Un groupe d'hommes venait par la route, en causant.

L'un d'eux dit:

--J'ai envoyé la ménagère par la traverse. Elle doit être à la ferme

depuis déjà dix bonnes minutes... S'il n'y a rien de nouveau, elle ne va

pas tarder à me faire signe.

Ils s'étaient arrêtés; une main en abat-jour au-dessus des yeux, ils

regardaient dans la direction de Keralzy.

--La voilà! s'écria un second. Je la reconnais. Elle secoue dans l'air

un mouchoir.

--C'est donc que tout va bien, répondit celui qui avait parlé le premier

et qui n'était autre que le fermier du lieu.

Il poussa de toute la force de ses poumons un _iou!_ retentissant pour

donner à entendre à sa femme que son signal avait été aperçu et qu'elle

pouvait quitter sa faction.

Puis, se tournant vers les paysans qui l'escortaient:

--Il est inutile que vous m'accompagniez plus loin. Les chouans ne

m'auront pas encore cette fois-ci!

Il y eut de gros éclats de rire, un échange de lazzis campagnards, et

l'on se sépara. Le fermier continua seul sa route.

Il n'avait pas fait cent pas qu'il vit, jouxte le calvaire, une grande

forme étendue qui s'agitait confusément. C'était le cheval; son flair

l'avait averti de l'approche de son maître, et il essayait de se

remettre sur pied, sans y réussir, battant le sol avec sa tête à coups

sourds et précipités.

--Hé, mais! s'exclama l'homme, c'est Mogiz!... Ah! les brutes! les

bandits! Se venger sur une pauvre bête!... Doux! doux! mon pauvre Mogiz,

on va te débarrasser de tes liens.

Il s'était agenouillé auprès de l'animal, tapotant son poitrail d'une

main pour le faire tenir tranquille, tandis que, de l'autre, il tirait

son couteau pour trancher la corde...

--Feu! commanda Boishardy.

Le fermier tomba à la renverse, le crâne fracassé.

Une des balles avait traversé l'orbite droite.

--Est-ce visé, çà! ricana le chef de bande en montrant à ses acolytes le

globe de l'oeil qui pendait.

Penn-Dîr dépouilla le cadavre de ses vêtements. En même temps

Fleur-d'Épine enlevait au cheval son entrave qui allait servir à

crucifier le «traître».

Mogiz partit en trébuchant, comme une bête saoûle.

Et le fermier, dont le froid racornissait déjà les chairs, fut hissé sur

la croix et amarré à l'arbre de granit.

Avec la pointe d'un stylet, Boishardy grava un peu au-dessous des seins

le nom de Judas. Il apporta à cette sinistre besogne l'application d'un

calligraphe, toute sa _maëstria_ de sculpteur en peau humaine.

A la même heure, là-bas, dans la cuisine que blanchissait le jour,

l'enfant de Keralzy, extasié, disait à sa mère:

--Si tu l'avais vu, _mamm_!... Comme sa figure était imposante et

belle!... Je n'ai pas eu de peine, va, à deviner que c'était lui

Balthazar, le Mage fils de Japhet. Les deux autres, quoique rois eux

aussi, avaient l'air de n'être que ses serviteurs... Que de cadeaux,

hein! que de cadeaux!... Tu avais raison, _mamm_, il ne faut jamais

désespérer!... Je suis bien dédommagé cette fois de tous les Noëls où je

n'ai rien eu!...

Et, embrassant avec ferveur le christ d'ivoire, il murmurait dans un

transport de reconnaissance:

--Béni sois-tu, ô Dieu! et béni soit celui qui m'est venu visiter en ton

nom!...

Vieilles Histoires du Pays Breton · 第 42 / 90 题