MRS. THRALE.

Dr. Burney, when the Cecilian business was arranged, again conveyed

the Memorialist to Streatham. No further reluctance on his part, nor

exhortations on that of Mr. Crisp, sought to withdraw her from that

spot, where, while it was in its glory, they had so recently, and with

pride, seen her distinguished. And truly eager was her own haste, when

mistress of her time, to try once more to soothe those sorrows and

chagrins in which she had most largely participated, by answering to

the call, which had never ceased tenderly to pursue her, of return.

With alacrity, therefore, though not with gaiety, they re-entered the

Streatham gates—but they soon perceived that they found not what they

had left!

Changed, indeed, was Streatham! Gone its chief, and changed his

relict! unaccountably, incomprehensibly, indefinably changed! She was

absent and agitated; not two minutes could she remain in a place; she

scarcely seemed to know whom she saw; her speech was so hurried it was

hardly intelligible; her eyes were assiduously averted from those who

sought them; and her smiles were faint and forced.

The Doctor, who had no opportunity to communicate his remarks, went

back, as usual, to town; where soon also, with his tendency, as usual,

to view every thing cheerfully, he revolved in his mind the new cares

and avocations by which Mrs. Thrale was perplexed; and persuaded

himself that the alteration which had struck him, was simply the effect

of her new position.

Too near, however, were the observations of the Memorialist for so easy

a solution. The change in her friend was equally dark and melancholy:

yet not personal to the Memorialist was any alteration. No affection

there was lessened; no kindness cooled; on the contrary, Mrs. Thrale

was more fervent in both; more touchingly tender; and softened in

disposition beyond all expression, all description: but in every

thing else,—in health, spirits, comfort, general looks, and manner,

the change was at once universal and deplorable. All was misery and

mystery: misery the most restless; mystery the most unfathomable.

The mystery, however, soon ceased; the solicitations of the most

affectionate sympathy could not long be urged in vain;—the mystery

passed away—not so the misery! That, when revealed, was but to both

parties doubled, from the different feelings set in movement by its

disclosure.

The astonishing history of the enigmatical attachment which impelled

Mrs. Thrale to her second marriage, is now as well known as her name:

but its details belong not to the history of Dr. Burney; though the

fact too deeply interested him, and was too intimately felt in his

social habits, to be passed over in silence in any memoirs of his life.

But while ignorant yet of its cause, more and more struck he became

at every meeting, by a species of general alienation which pervaded

all around at Streatham. His visits, which, heretofore, had seemed

galas to Mrs. Thrale, were now begun and ended almost without notice:

and all others,—Dr. Johnson not excepted,—were cast into the same

gulph of general neglect, or forgetfulness;—all,—save singly this

Memorialist!—to whom, the fatal secret once acknowledged, Mrs. Thrale

clung for comfort; though she saw, and generously pardoned, how wide

she was from meeting approbation.

In this retired, though far from tranquil manner, passed many months;

during which, with the acquiescent consent of the Doctor, his daughter,

wholly devoted to her unhappy friend, remained uninterruptedly at

sad and altered Streatham; sedulously avoiding, what at other times

she most wished, a _tête à tête_ with her father. Bound by ties

indissoluble of honour not to betray a trust that, in the ignorance of

her pity, she had herself unwittingly sought, even to him she was as

immutably silent, on this subject, as to all others—save, singly, to

the eldest daughter[43] of the house; whose conduct, through scenes

of dreadful difficulty, notwithstanding her extreme youth, was even

exemplary; and to whom the self-beguiled, yet generous mother, gave

full and free permission to confide every thought and feeling to the

Memorialist.

And here let a tribute of friendship be offered up to the shrine of

remembrance, due from a thousand ineffaceably tender recollections.

Not wildly, and with male and headstrong passions, as has currently

been asserted, was this connexion brought to bear on the part of Mrs.

Thrale. It was struggled against at times with even agonizing energy;

and with efforts so vehement, as nearly to destroy the poor machine they

were exerted to save. But the subtle poison had glided into her veins

so unsuspectedly, and, at first, so unopposedly, that the whole fabric

was infected with its venom; which seemed to become a part, never to be

dislodged, of its system.

It was, indeed, the positive opinion of her physician and friend, Sir

Lucas Pepys, that so excited were her feelings, and so shattered, by

their early indulgence, was her frame, that the crisis which might be

produced through the medium of decided resistance, offered no other

alternative but death or madness!

* * * * *

Various incidental circumstances began, at length, to open the

reluctant eyes of Dr. Burney to an impelled, though clouded foresight,

of the portentous event which might latently be the cause of the

alteration of all around at Streatham. He then naturally wished for

some explanation with his daughter, though he never forced, or even

claimed her confidence; well knowing, that voluntarily to give it him

had been her earliest delight.

But in taking her home with him one morning, to pass a day in St.

Martin’s-Street, he almost involuntarily, in driving from the paddock,

turned back his head towards the house, and, in a tone the most

impressive, sighed out: “Adieu, Streatham!—Adieu!”

His daughter perceived his eyes were glistening; though he presently

dropt them, and bowed down his head, as if not to distress her by any

look of examination; and said no more.

Her tears, which had long been with difficulty restrained from

overflowing in his presence, through grief at the unhappiness, and

even more at what she thought the infatuation of her friend, now burst

forth, from emotions that surprised away forbearance.

Dr. Burney sat silent and quiet, to give her time for recollection;

though fully expecting a trusting communication.

She gave, however, none: his commands alone could have forced a

disclosure; but he soon felt convinced, by her taciturnity, that

she must have been bound to concealment. He pitied, therefore, but

respected her secrecy; and, clearing his brow, finished the little

journey in conversing upon their own affairs.

This delicacy of kindness, which the Memorialist cannot recollect and

not record, filled her with ever living gratitude.

* * * * *

Memoirs of Doctor Burney (Vol. 2 of 3) Arranged from his own manuscripts, from family papers, and from personal recollections by his daughter, Madame d'Arblay · 第 59 / 117 题