C. E. Montague, in _Disenchantment_, puts it beautifully:

Ever since those disconcerting bombs [i. e., _the words of

Christ_] were originally thrown courageous divines and laymen

have been rushing in to pick them up and throw them away,

combining as well as they could an air of respect for the

thrower with tender care for the mental ease of congregations

occupied generally in making money and occasionally in making

war. Yet there they lie, miraculously permanent and disturbing,

as if just thrown. Now and then one will go off, with seismic

results, in the mind of some St. Francis or Tolstoy.

The Buddha, sitting under his Bo Tree (_ficus religiosa_--and it is

fairly obvious why so many philosophers have chosen fig trees to sit

under; a really lusty fig will bear, according to the New International

Encyclopædia, three crops of fruit in a season, thus keeping the

eremite well fed; and a fig, L. E. W. says, is what he doesn’t give for

the ideas of rival magi) is to us an enviable vision. We wonder how his

meditations would have fared if there had been a telephone at the foot

of the tree.

The only drawback, as far as we are concerned, to becoming a Buddhist

is the vow to abstain from intoxicating liquors. In this respect the

Western religions seem to us more liberal. We have meditated long and

earnestly on the subject and still have never been able to understand

why an occasional exhilarating drink should be contrary to any wise

man’s ethic. Indeed, if Nirvana (or Perfect Release from Struggle) is

the object of life, we have seen it well attained by three or four

juleps or Tom-and-Jerries. The lay Buddhist has to take five vows;

the Bhikshus (or Brotherhood of the Elect) take ten. Some of these

additional vows required of the Bhikshu are:

_I vow and promise not to eat food at unseasonable times--that

is, after the midday meal._

_I vow and promise not to dance, sing light songs, frequent

public amusements, and, in short, to avoid worldly dissipation

of every kind._

_I vow and promise not to wear any kind of ornament, nor to use

any scents or perfumes, and, in short, to avoid whatever tends

to vanity._

_I promise and vow to give up the use of soft bedding and to

sleep on a hard, low couch._

These, we admit, present some difficulties. Frequenting “public

amusements” offers too many opportunities for quibble. In one sense

every possible mingling with the world is a public amusement. If there

is anything more amusing than a smoking car full of men or a Broadway

pavement at lunch time we don’t know what it could be. Sleeping on

a hard, low couch is easy enough--we can sleep anywhere with equal

satisfaction, even on the floor. The queer thing that we always notice

about every kind of moral code is that, sooner or later, it begins to

lose sight of the distinction between essentials and non-essentials.

Such matters as intoxicating drink and public amusements should not

be (for the Western philosopher) subject to prescriptive legislation.

The individual may very rightly impose restraints upon himself in

non-essential matters; but to lay them upon him from above is to

stultify the whole purport of ethics--which, if we understand it, is

to encourage and develop a worthy personal will. And the Buddhist

Catechism recognizes this in a very potent phrase--“Every one of us

must become his own redeemer.”

But Buddhism seems to have a firm grasp on one very essential and

valuable idea, which is comparatively rare among religions. Thus the

Catechism:

43. _Does Buddhism teach its followers to hate, despise, or

persecute non-believers?_

Quite the reverse. It teaches us to love all men as brethren,

without distinction of race, nationality, or creed; to respect

the convictions of men of other beliefs, and to be careful

to avoid all religious controversy. The Buddhist religion is

imbued with the purest spirit of perfect toleration. Even where

dominant, it has never oppressed or persecuted non-believers,

and its success has never been attended with bloodshed.

The true Buddhist does not feel hatred, but only pity and

compassion for him who will not acknowledge or listen to the

truth, to his own loss and injury only.

Of course, all forms of human attempt to unscrew the inscrutable

are fascinating and full of interest. The Westerner, however, is

a bit troubled when he finds “Love of life on earth” listed among

the “ten fetters” which, according to the Buddha, prevent the soul

from receiving full freedom and enlightenment. That seems, to our

earth-bound and muddied conceptions, a shabby doctrine. Even the most

timid tincture of good manners suggests that a life so exciting,

so amusing, so painful, so perplexing, and so variously endowed

with unearned beauty and amazement deserves at least a courteous

gratefulness on our part. Mr. C. E. Montague (if you will allow us to

quote him once more), explains what we mean:

Among the mind’s powers is one that comes of itself to many

children and artists. It need not be lost, to the end of his

days, by any one who has ever had it. This is the power of

taking delight in a thing, or rather in anything, everything,

not as a means to some other end, but just because it is what

it is.... A child in the full health of his mind will put his

hand flat on the summer turf, feel it, and give a little shiver

of private glee at the elastic firmness of the globe. He is not

thinking how well it will do for some game or to feed sheep

upon.... No matter what the things may be, no matter what they

are good or no good for, there they are, each with a thrilling

unique look and feel of its own, like a face; the iron

astringently cool under its paint, the painted wood familiarly

warmer, the clod crumbling enchantingly down in the hands, with

its little dry smell of the sun and of hot nettles; each common

thing a personality marked by delicious differences.

It is this sensuous cheerfulness in mere living, apparently, that the

Buddhist would have us cast away. You remember Rupert Brooke’s fine

poem _The Great Lover_. Western students may be pardoned for wondering

whether “Love of life on earth,” whatever that life’s miseries, ills,

and absurdities, is not too precious to be tossed lightly aside.

[Illustration]

The Powder of Sympathy · 第 164 / 171 题