Tiny lions addorsed or couchant, tiny mystic eyes, tiny monkeys

worshipping the emblem of Osiris, tiny vultures, and tiny hawks

extending their wings, each piece claims careful examination, and would

by itself alone bring joy to the heart of a collector. The masterpiece

of the series is, however, the _soul_, the hawk with a human head,

enamelled body and wings, of which both back and front views are here

reproduced. The back follows the usual manner, small rods of bent gold,

curved, soldered on to a gold plaque and encrusted with thin plates

of felspar to simulate feathers; but on the other side, the body,

wings, and claws are modelled with the new purpose of reproducing the

natural form of the bird. The little human head is a marvel of somewhat

weak gracefulness: the eyes are well open, the mouth is smiling, the

nostrils actually palpitate, the ear is cut out and is hollowed broad

and high as is customary, and there is nothing, even to the wrinkles

of the neck and the roundness of a double chin, that does not clearly

stand out under the reflection of the gold. Here again, it is all

chiselled by a master-hand, with a sureness I have only found in the

hawk with a ram’s head in the Louvre,[90] with which this _soul of

Gizeh_ may be compared.

The circumstances of the discovery would not have informed us of the

date, if the style of the jewels had not done so. It is Saïte art

with its lightness, suppleness, somewhat arch charm, its almost too

high relief. A tendency is felt in the direction of the exaggerated

roundness of the Ptolemies, and, in fact, a note furnished by M.

Chassinat permits us to fix the time at which Zannehibou lived. He

belonged to the family of a certain Psammetichus, whose tomb is near

his, which an inscription in the Louvre found by Mariette in the

Serapeum places at the beginning of the fifth century, during the last

years of the reign of Darius I. If, as is likely, he was the grandson

of that Psammetichus, he died at the end of the fourth century, just

when the Saïte kings were resuming their superiority over the Persians,

at most, a hundred years before the Macedonian conquest. The goldsmiths

who fashioned his ornaments had probably seen Greek jewels, and had

perhaps already felt Hellenic influence: in that way the almost

Ptolemaic characteristics of the collection are explained. We know that

Saïte jewels are very rare; the Louvre alone possesses any that are

out of the ordinary run: the two necklace fastenings in form of a ship

bought by M. G. Bénédite a few years ago. The mummy of Zannehibou has

filled up the lacuna in the Gizeh series, and thanks to it, we now know

that the goldsmith’s art yielded in nothing to the other arts at the

time of the last Egyptian renaissance. Let us add that these jewels,

although found on a mummy and made for it, are not, as is too often the

case, jewels of the dead, pleasing in colour and design, but too weakly

mounted to stand the wear and tear if worn by a living person. Like the

jewels of Ramses II in the Louvre,[91] like those of Queen Ahhotpou at

Gizeh, they are real jewels, identical at all points, except perhaps in

the choice of subjects, with the jewels worn every day.

Such is the find that made a happy termination to our Saqqarah

campaign. All the pieces were covered with bitumen, and it is no slight

merit to M. Barsanti that he should have discovered them and separated

them one after the other. Several pits, equally untouched, await us at

the same spot under fifteen or eighteen yards of sand, and I have a

good hope that next year’s excavations may have as glad surprises for

us as those of this year.

XXIV

A BRONZE EGYPTIAN CAT BELONGING TO M. BARRÈRE[92]

This fine bronze cat was purchased at Cairo in 1884 by M. Barrère,

then agent and consul-general of France in Egypt. It belongs to the

innumerable family of cats which suddenly came forth from the ruins

of Tell Bastah in 1878, and were, in a few years, scattered over the

whole world. It measures 1 foot 4⅛ inches in height, and if not the

largest found at that time, it is at least bigger than the average.

But its size is not its chief merit: the Egyptians, who were the

first to tame the cat, studied it so closely that they expressed its

characteristics with extraordinary excellence. M. Barrère’s cat is

firmly seated on her hind-quarters, looking straight in front of her,

in the satisfied attitude of an animal which has done its duty and has

nothing to reproach itself with. The wooden pedestal to which it was

attached is wanting, but the metal tenon which fastened it is still

in its place, and the body is in a perfect state of preservation. It

was moulded in one piece round a core of sand that has disappeared,

then touched up with the burin and the file, and then polished; it has

not suffered from its long sojourn in the earth, and we can judge its

qualities or its defects as clearly as if it had been made yesterday.

It is a fine piece, of very sure design and careful execution. The

artist was not afraid to multiply the details, and he has simplified

the surfaces; but the force of the line, the robust and vigorous

character of the execution, make his work a piece of the first rank. It

is wonderful to note the intelligent skill with which he has expressed

the characteristics and physiognomy of the race. The haunch is broad

and round, the back supple, the neck slender, the head delicate, the

ear straight; it is the Egyptian cat in all its elegance, as we can

still see it among the fellahs, for crossing with foreign species has

not altered it.

[Illustration: BRONZE CAT OF THE SAÏTE PERIOD.

Barrère Collection.]

She is Bastît, a goddess of good family, the worship of whom flourished

especially in the east of the delta, and she is very often drawn or

named on the monuments, although they do not tell us enough of her

myths or her origin. She was allied or related to the Sun, and was now

said to be his sister or wife, now his daughter. She sometimes filled

a beneficent and gracious rôle, protecting men against contagious

diseases or evil spirits, keeping them off by the music of her sistrum:

she had also her hours of treacherous perversity, during which she

played with her victim as with a mouse, before finishing him off with

a blow of her claws. She dwelt by preference in the city that bore her

name, Poubastît, the Bubastis of classical writers. Her temple, at

which Cheops and Chephrên had worked while they were building their

pyramids, was rebuilt by the Pharaohs of the XXIInd Dynasty, enlarged

by those of the XXVIth; when Herodotus visited it in the middle of

the fifth century B.C., he considered it one of the most remarkable

he had seen in the parts of Egypt through which he had travelled. It

stood in the centre of the city, at the end of the market-place. It

was bordered by two canals, each 100 feet wide and shaded by trees;

they flowed without joining, one on the right, the other on the left

of the building, almost making it an artificial island. Travellers

before entering it looked over the enclosure, even into the exterior

court-yards, for Bubastis had undergone the fate of many of the large

cities of Egypt; in the course of ages the ground became raised in

such a way that the foundations of recent houses were on a higher

level than those of the temple. A big wall, decorated with pictures

like the outer wall of the temple of Edfou, enclosed the temenos. The

fêtes of Bastît attracted pilgrims from all parts of Egypt, as at the

present day those of Sidi Ahmed el-Bedaouî draw people to the modern

fair of Tantah. The people of each village crowded into large boats

to get there, men and women pell-mell, with the fixed intention of

enjoying themselves on the journey, a thing they never failed to do.

They accompanied the slow progress of navigation with endless songs,

love songs rather than sacred hymns, and there were always to be found

among them flute players and castanet players to support or keep time

to the voices. Whenever they passed by a town, they approached the bank

as near as they could without landing, and then, while the orchestra

redoubled its noise, the passengers threw volleys of insults and coarse

remarks at the women standing on the bank; they retorted, and when

they had exhausted words, they pulled up their petticoats and behaved

indecently by way of reply. Herodotus was told that 700,000 persons,

equal numbers of men and women, not reckoning little children, went

thus every year to Bubastis. Entry into the temple did not calm them,

far from it. They sacrificed a great number of victims with a sincere

and joyous piety; then they drank deeply from morning to evening, and

from evening to morning, as long as the festival lasted: more wine was

consumed in a few days than in all the rest of the year put together.

The greater number of the pilgrims, before returning home, left a

souvenir of their visit at the feet of Bastît. It was a votive stele

with a fine inscription, and a picture showing the donor worshipping

his goddess; or a statuette in blue or green pottery, or if they were

wealthy, in bronze, silver, or sometimes gold: the goddess would be

standing, seated, crouching with a woman’s body and a cat’s head, a

sistrum or an ægis in her hand. During the Greek period the figures

were in bronze or in painted and gilded wood surmounted by a cat’s

head in bronze. Many were life-size and modelled with elaborate art;

they had eyes of enamel, a gilded necklace round the neck, earrings,

and amulets on the forehead. It sometimes happened that when a cat

he particularly venerated died in his house, the pilgrim embalmed it

according to the rites: he took the mummy with him, and, arrived at

Bubastis, shut it up in one of the figures he offered. These various

objects, at first placed anywhere in the temple, would quickly have

filled it, if some remedy had not been found. They were piled up

provisionally at the end of one of the secondary chambers, then thrown

outside, and there encountered diverse fortunes. I do not think I am

calumniating the Egyptian priests in saying that it must have been a

great grief to them to part with so many precious gifts without trying

to derive some honest profit from them. The gold and silver figures did

not endure; they quickly went into the melting-pot, and few emerge from

the ruins, but the bronze and copper were so abundant that there would

have been little to gain in melting down the cats. So they sorted out

the heap of bronzes, and while they kept some, the finest, doubtless,

or those that bore inscriptions, they sold the rest to new generations

of pilgrims, who, in their turn, offered them in due form. However

frequently this was done, the influx was considerable, and they were

forced to rid themselves quickly of the pieces that had at first been

kept in reserve. They shut them up in cellars, or in pits dug expressly

for them, veritable _favissæ_ similar to those of classical times;[93]

they accumulated by thousands, large and small, in wood and in bronze,

some intact and fresh as when just made, others already out of shape,

rotten, oxidized and of no value. The places of concealment were soon

forgotten, and the stuff in them reposed there beyond the reach of men

until the day when the chances of excavation brought it to light.

One of them restored M. Barrère’s cat. It is not possible to determine

the period at which it was buried: the persons who found it were

seekers of nitreous manure, or dealers in antiquities who took good

care not to divulge the circumstances and the site of their discovery.

But judging from the roundness of certain forms and the aspect of

the bronze, we recognize the style of the second Saïte Period, and

the piece is to be attributed either to the Nectanebos, or the first

Ptolemies, in a general way to the fourth century B.C. or the beginning

of the third century B.C. It was the time when the worship of Bastît

and her subordinate forms, Pakhît, Maît, was most popular, the period

when, near Speos-Artemidos, the most extensive cemetery of cats in

Egypt was established. The execution is pure Egyptian, and in no way

betrays any Greek influence.

XXV

A FIND OF CATS IN EGYPT[94]

It was announced in the English newspapers, and the French followed

suit, that a ship had recently reached London and disembarked 180,000

mummies of Egyptian cats. For a long time manufacturers of different

nationalities have been accustomed to seek out the burying grounds of

animals throughout Egypt, and to export the bones to Europe, where

they are used as manure. A few years ago a necropolis full of monkeys

was sent to Germany to manure beet-root fields. It seems that the

cats of this year were discovered near Beni-Hassan; they were piled

up at hazard in a sort of cavern, into which a fellah in search of

antiquities was the first to penetrate. In fact, at some distance to

the south of the hypogeums of Beni-Hassan, in the place called by

geographers Speos-Artemidos, is a chapel hollowed out in the rock, and

consecrated by the kings of the XVIIIth and XIXth Dynasties to a local

goddess, a woman’s body with a cat’s or lion’s head, called Pakhît.

The depôt recently exploited was found there, and the cats which

reposed in it must have lived in the vicinity, under the protection

of their cousin, the goddess. Cemeteries of the same kind existed

wherever a divinity of a feline type was worshipped, lion, tiger,

or cat. The most celebrated was at Bubastis, in the delta, where the

seekers of antiquities cleared away the rubbish about thirty-seven

years ago.[95] The mummies of cats were buried there in _favissæ_,

deep pits, some merely wrapped in swathings, others enclosed in little

coffins reproducing the image of the animal. Some of these coffins

are entirely of wood covered with white stucco, gilded, painted in

bright colours; some are in bronze, others have the body in wood and

the head in bronze, with gold rings in their ears and encrustations of

gold on the forehead and in the eyes. Statuettes of cats of different

sizes, portraits of the goddess Bastît with a cat’s head, or of the god

Nofirtoumou, are mingled with the mummies. Thence come the thousands of

bronze cats, big and little, with which all the antiquaries of Europe

and Cairo were so abundantly provided from 1876 to 1888. The important

cat illustrated here, and who lives now in one of the glass cases in

the “Salle divine” of the Louvre, is a perfect type of the species,

long, slender in the back, broad in the hind-quarters, with a delicate,

well-set head, rings in the ears, a necklace round the neck, and a

little scarab on the top of the head; the artist who modelled it has

rendered excellently and truthfully the supple bearing and the bold

physiognomy of his original.

[Illustration: BRONZE CAT.

The Louvre.]

The cats represented on the monuments, or the mummies of which are

found in Egypt, were not of the same race as our domestic cat. Scholars

have studied them and are unanimous--Virchow, too, recently--in

recognizing them as the _Felis maniculata_ and the _Felis chaus_. Egypt

had tamed a few individual ones, but had not domesticated the whole

species. They are sometimes to be seen on the bas-reliefs solemnly

seated near their masters. It is commonly asserted that they were

used for hunting birds in the marshes, and Wilkinson quotes in support

a fairly large number of mural paintings where they stalk through the

reeds, routing out little birds. I confess that this interpretation

does not seem to me to be correct. Where others claim to recognize

animals ready for the chase and acting on behalf of man, I only see

animals, tame or not, on marauding bent and scouring the bushes for

their own purposes; just as our domesticated cat chases the sparrows in

our gardens and destroys the nests in our parks without any advantage

to his master. Egyptian artists, very acute observers of what was going

on around them, reproduced their cats’ expeditions, as they noted other

picturesque details of the life of nature.

If we examined the 180,000 cats--neither more nor less--we should

probably come upon a fairly large proportion of ichneumons. In Egypt

the ichneumon and the cat were always associated; wherever there are

mummies of cats it may be safely assumed that mummies of ichneumons are

not far off. Cats or ichneumons, I hope the whole of them will not be

used to manure the ground, but that some fine specimens may be chosen

for the museums of antiquities and of natural history: in sparing a

few hundreds, agriculture will not lose much, and science will gain

considerably. The origin of our tom-cat has long been under discussion;

some refer it to Egypt, others to Europe. It would be a pity not to

profit by such an invasion of Egyptian cats, and to try to obtain a

definite solution of the question.

FOOTNOTES

[1] From the _Journal des Savants_, 1908, pp. 1–17.

[2] F.W. von Bissing, “Denkmäler Ægyptischer Skulptur.” Text, 4to;

portfolio of plates, fol.; Bruckmann, Munich, 1906–8.

[3] It may also be asked if the stele of the King-Serpent is an

original or a restoration of the time of Setouî I.

[4] Bissing, II. _Plate with the name of King Athotis_, note 6.

[5] I even noted the existence of one of these tails in wood in the

Marseilles Museum (_Catalogue_, p. 92, No. 279).

[6] _Musée Egyptien_, vol. ii., Pl. IX-X and pp. 25–30.

[7] Ibid., vol. ii., Pl. XV, pp. 41–45.

[8] Maspero, _Guide to the Cairo Museum_, 1906, pp. 156–7, No. 550.

[9] _Revue de l’Art Ancien et Moderne_, 1906, vol. x., pp. 241–52,

337–48; cf. Chap. X. of the present volume.

[10] _Musée Egyptien_, vol. ii., pp. 90–2.

[11] From the _Revue de l’Art ancien et moderne_, 1912, vol. xxxi., pp.

241–54.

[12] It is mentioned for the first time in Emmanuel de Rougé’s

_Catalogue_, 1855, under No. 6; it is placed on the mantelpiece in the

“Salle civile.”

[13] See good examples in Mariette, “Karnak,” Pl. VIII.

[14] This is no longer true since the discovery of the _favissa_ at

Karnak. The Cairo Museum possesses some hundreds of statues of private

individuals from the Theban temple of Amon (1912).

[15] Mariette, “Sur les tombes de l’Ancien Empire qu’on trouve à

Saqqarah,” 1912, pp. 8–9.

[16] On this theory see Lepage-Renouf, “On the True Sense of an

important Egyptian Word,” in the _Transactions of the Society of

Biblical Archæology_, vol. iv., pp. 494–508, and Maspero, “Mémoires

du Congrès des Orientalistes de Lyon,” vol. i., and _Bulletin de

l’Association scientifique de France_ (1878), No. 594, pp. 373–84.

[17] One of the Egyptian festivals of the dead.

[18] For complete translation of the contract see the _Transactions of

the Society of Biblical Archæology_, vol. vii., pp. 1–9.

[19] The Skhemka group was catalogued for the first time by E. de

Rougé, “Notice sommaire des Monuments égyptiens,” 1855, pp. 50–51,

under the number S. 102. The other two statues of the same person

possessed by the Museum are both entered under the number S.103. One is

in granite, the other in painted limestone.

[20] There are exceptions only in the middle of the XVIIIth Dynasty,

when men and women, and especially women, are painted light pink or

flesh colour.

[21] The pretty painted bas-relief of the tomb of Seti I in the Louvre

(E. de Rougé, “Notice des principaux monuments,” p. 35, B. 7) shows in

large the arrangement of the glass beads on the stuff.

[22] Cf., _e.g._, Lepsius, “Denkmäler,” ii., 47_b_, 74_e_, where the

woman crouching in front of her husband puts her arm round his leg.

[23] Here are some references to plates in Lepsius where the husband

and wife are represented side by side in different positions. The woman

of low stature crouches behind her seated husband (“Denkmäler,” ii.,

71_b_); the wife and husband, both of heroic stature, are seated on

the same armchair, and the wife puts her right arm round her husband’s

neck (“Denkmäler,” ii., 10_b_, 24, 25_b_, 41_b_, 42_a_-_b_, 75_a_,

etc.); the wife of low stature stands in front of her husband, who is

of heroic stature (“Denkmäler,” ii., 38_b_); she stands behind him and

puts her arm round his left arm (“Denkmäler,” ii., 27, 33_a_), or she

puts her arm round his waist (“Denkmäler,” ii., 38_a_); and lastly, the

husband and wife, of the same stature, are standing, the wife behind

her husband and putting her arm round his neck (“Denkmäler,” ii., 13,

20–1, 29_b_, 32, 34_b_, 40_b_, 43_b_, 46, 58_a_, 59_b_), or separated

from him (“Denkmäler,” ii., 73, etc.).

[24] Thus in Lepsius (“Denkmäler,” ii., 74_e_), where the noble

Senotmhît, surnamed Mihi, is seated, of heroic stature, while his wife,

Khontkaous, is represented crouching and of low stature, although she

is a legitimate daughter of the king. In another part of the tomb

(Lepsius, “Denkmäler,” ii., 73) the same persons are represented

standing side by side and of heroic stature, while their children are

of ordinary stature.

[25] See the preceding chapter, pp. 55–59.

[26] See Chapter III, p. 51.

[27] We know now (1912) that the figures described by Mariette as

mourners are cooks, who held the spit in one hand and with the other

protected their faces from the heat of the brazier where the chickens

were roasting.

[28] In examining the eye of the Cheîkh-el-Beled closely, I found that

there was no silver nail in it, but that the luminous spangle was

produced by a scrap of polished ebony placed under the crystal; it

should be the same with the eyes of the Crouching Scribe.

[29] Cf. pp. 55–59.

[30] This article was published in two slightly different forms in the

_Gazette des Beaux-Arts_, 3rd period, 1893, vol. ix., pp. 265–70, and

in the _Monuments Piot_, 1894, vol. i., pp. 1–6: I have combined them

for this volume.

[31] The statue is described in the “Visitor’s Guide to the Cairo

Museum,” 2nd edition, 1912, p. 58, No. 142.

[32] Maspero, “Visitor’s Guide,” 2nd edition, 1912, pp. 57–8, No. 141.

[33] Cf. p. 61.

[34] Cf. what has already been said regarding statues of private

individuals erected by the favour of the Pharaoh, p. 40.

[35] Maspero, “Visitor’s Guide to the Boulaq Museum,” p. 28, and now

“Visitor’s Guide to the Cairo Museum,” 2nd edition, 1912, p. 73, No.

227.

[36] The expression is borrowed from a letter of the _Papyrus

Anastasis_, No. 3. Its position in the Egyptian context leads me to

believe that it was an often-quoted proverb. The idea is repeated in

different forms in the scribes’ correspondence: “Work, or you will

be beaten.” “When the scribe reaches the age of manhood, his back is

broken by the blows he has received.”

[37] Mariette, “Notice des principaux monuments du Musée de Boulaq,”

6th edition, 1876, p. 235, No. 769: “Memphis. Saqqarah--limestone II, 1

foot 2 inches--kneeling figure. His hands crossed on his legs. His eyes

are of mosaic work and formed of several stones curiously combined.”

The statue of the kneeling scribe figures in a group in Plate XX of

Mariette’s work, “Album du Musée de Boulaq,” containing 40 plates,

photographed by MM. Délié and Béchard, with explanatory text edited by

Auguste Mariette-Bey. Cairo, Mourès et Cie, 1871, fol.

[38] Mariette, “Notice des principaux monuments du Musée de Boulaq,”

6th edition, 1876, p. 216, No. 582. The Boulaq Museum possesses a

second statue of the same person (_ibid._, p. 93, No. 28), but of a

less fine execution than the statue No. 582. Cf. what is said of the

two statues on pp. 70–73 of this volume.

[39] Mariette, “Notice,” p. 217: “The sum of the qualities, and study

of the inscriptions on the base of the monument, leave no doubt as

to the epoch to which it belongs. Rânofir evidently lived under the

Ancient Empire. His titles bring him near the Vth Dynasty.” The study

of the inscriptions leads me to be more certain than Mariette was.

Rânofir undoubtedly lived at the end of the Vth Dynasty.

[40] See pp. 60–65.

[41] He is a cook, as I mentioned on p. 61, note 27.

[42] See p. 51.

[43] See p. 61.

[44] See the curious study of Dr. Parrot, “Sur l’origine d’une des

formes du dieu Phtah,” in the “Recueil de travaux relatifs à la

philologie et à l’archéologie égyptiennes et assyriennes,” vol. ii.,

pp. 129–33.

[45] Published in the _Revue de l’Art ancien et moderne_, 1906, vol.

xx., pp. 247–52, 337–48.

[46] See pp. 50–51.

[47] See, _e.g._, the stelæ described or referred to in Maspero, “Guide

to the Cairo Museum,” 1903, pp. 73–5, 94–5, 96, etc.

[48] Already published in the _Musée Egyptien_, vol. ii., Pl. IX-X, pp.

25–30.

[49] The head was reproduced by Rougé-Banville, “Album photographique,”

Nos. 111–12; cf. Mariette, “Monuments divers,” Pl. XXI, _a_, _b_, _c_,

and p. 299; the whole is reproduced in the _Musée Egyptien_, vol. ii.,

Pl. XIII, and pp. 34–5.

[50] See article on this group by Legrain in the _Musée Egyptien_, vol.

ii., pp. 1–14 and Pl. I-IV.

[51] The head of the Pharaoh, which was stolen at the moment of

discovery, has been found since this article appeared, and purchased by

the Cairo Museum, 1912.

[52] Published in the _Revue de l’Art ancien et moderne_, 1907, vol.

xxii., pp. 5–18.

[53] She is noted in the “Livre d’entrée” under No. 38575 and the

chapel under No. 38576.

[54] Naville, “Das Thebanische Todtenbuch,” vol. i., Pl. CCXXII.

[55] It comes from Tell Tmai, and is entered in the “Livre d’entrée”

under No. 38930, and in the “Guide to the Museum,” 3rd English edition,

under No. 461, p. 164.

Egyptian Art: Studies · 第 13 / 14 段