27 Luku.

Rauha.

Kesä-illan lauhkea länsituuli humisee puiden oksissa puutarhassa,

jossa hedelmät taivuttavat niitä maahan ja uudet kukkaset nostavat

niitä taivasta kohti. Siellä on hedelmiä ja uusia kukkasia samassa

oksassa. Sanotaan että semmoinen vuosi tulee olemaan siunattu,

ja siunattu se olikin mitä taivaan ja maan hyvään tahtoon tuli.

Oli niinkuin armollinen Jumala joka päivä vuoden kuluessa olisi

pyytänyt ministeriöltään täällä alhaalla selvitystä kansan tarpeista;

tarvittiinko lunta vai sadetta, vaiko päivän-paistetta ja sateen

perästä taas kirkasta taivasta; Hän tiedusti tahtoivatko ennemmin

viiniä vai leipää; suotakoon heille molempia! Saakoot kerran oikein

perussäännöllistä ilmaa. -- Niin teki todellakin -- armollinen Isä

taivaissa.

Hedelmäpuiden maahan-painuneitten oksien alla makasi kaksi ihmistä

pitkässä ruohikossa; eräs vanha ihminen ja eräs pikku ihminen. Tuo

vanhus olisi voinut olla nuorempi jos hän ei olisi elänyt niitä vuosia,

jolloin mielettömän maanviljelijän suru kynsi viiruja kasvoihin

ja ajoi hiuskiehkurat päästä. Tuo pieni ihminen on puoli kolmatta

vuotta vanha pyöreä- ja puna-poskinen maailman-asukas, varustettu

noilla kultaisilla kiehkuroilla, joita pienokaiset näyttävät tuovan

auringosta, josta kotoisin ovat. Pikku ihminen tekee par'aikaa

lehdistä ja ruohoista ristintapaisen päähineen tuon suuren ihmisen

paljasta päätä varten, koska pahansuova luonto ei pidä murhetta siitä.

Suuri ihminen sallii tällä tavalla koristaa päälakeansa eikä sitä

pahaksi pane, vaan katselee pienokaista hymyilevin silmin.

Pikkunen taittaa sitten ruohon-korren ynnä lehden ja pitää niitä

suuren ihmisen edessä, sanoen: "Tämä on ruoho ja tämä on lehti. Sano

nyt: ruoho ... lehti".

Vanhus koettaa lausua nuo sanat, ja välistä se häneltä onnistuukin.

Pieni ihminen ilostuu siitä ja taputtaa käsiänsä.

Tyttärenpoika opettaa vaaria puhumaan...!

Kaukaa kuuluu vaunujen ratina. Pieni ihminen hyppää ruohikosta

huutaen: "pian isä tulee!" Hän ojentaa kätensä vanhukselle, ikäänkuin

auttaakseen häntä maasta, ja taluttaa häntä tietä myöten, varoittaen:

"pidä vaari, äläkä kaadu, tässä on suuri kivi, älä astu siihen!" ja

vanhus tottelee siivosti ja välttää kiviä.

Tyttärenpoika opettaa vaaria käymään.

Kolme porrasta vie verandalle. Päästä sinne, sepä vaikeata. Pikku

ihminen käy edellä ja neuvoo suurta: "Ole varoillasi tässä! Astu ensin

oikealla jalalla; ei tuolla, vaan tällä; vielä askel, kas nyt se kävi!"

Niinkuin se, joka hyvin on tehnyt tehtävänsä, antaa hän vanhuksen

tulla perässä ja juoksee riemuiten edellä. Hän kompastuu ja kaatuu,

mutta ei loukkaa nenäänsä eikä itke, vaan juoksee iloisesti eteenpäin,

niinkuin ei mitään olisi tapahtunut.

Verandan toisessa päässä istuu nuori rouva. Hänen kasvonsa ovat

suuresti muuttuneet siitä kun viimein häntä kohtasimme. Neitsyellisen

ankaruuden sijaan on tullut äidintunteen hellyys. Tyttönä ollessaan

oli hänen kasvoissansa jotakin miehuullista, nyt niissä on pelkkää

naisellisuutta. Niissä ei ole enää luettavana: "minä itse", vaan sen

sijassa: "me". Ei yksikään hänen ajatuksistansa enää yksinänsä kule,

vaan ne etsivät aina toveria itselleen, ja se antaa hänen kasvoillensa

tuon verrattoman hellyyden sädeloisteen, joka ilman sanoja ilmoittaa

naisen onnea.

Hänen pöydällänsä on silkkiä, eri-värisiä helmiä sekä hopea- ja

kultalankaa. Niistä hän neulalla kutoo pientä myssyä, paljoa pienempää

kuin mitä mikään ympärillä olevista voisi käyttää.

Pojan huuto häiritsee häntä: "Isä tulee, vaunut tulevat!" Hetken

kuluttua vaunut ovat siellä ja isä hyppää ulos niistä.

Se on pulska mies, käytös vapaa, ja katsanto suora. Hänen kasvoistansa

luetaan, ett'ei hän kellekään maailmassa ole velkaa kiitosta

eikä kumarrusta, paitsi omaisillensa. Koko sydämensä on hän antanut

omaisillensa ja he täyttävät sen kokonaan.

Mies ja vaimo syleilevät toisiansa niin hellästi, niin lempeästi

kuin pelkäisivät että niitä haavoja, jotka toinen oli saanut toisen

tähden, vielä kirvelisi, ja kuitenkin on muisto niistä nyt sulaa

onnellisuutta.

"Mitä sinä kudot?"

Rouva ei vastannut; tuo punastuva hymy häntä kaunistaa; hän kätkee

kutimen selkänsä taakse, mitä "hänen" tarvitsee sitä nähdä?

Mutta "hän" sen arvaa kuitenkin, käyväthän hänenkin ajatuksensa samaa

suuntaa.

Nyt tulee pienen ihmisen vuoro. Tuo pieni ihminen on aika Herkules,

hän vetää isän puolehensa kaulasta, hän pakoittaa isän istumaan, pitäen

hänen polvestaan kiinni, ja nyt lapsellisen puheliaisuuden virta saa

vapaasti juosta, hän kertoo vaarista, joka lähestyy, kuinka kiltti

hän on ollut tänään; hän oppi kaksi sanaa ja käveli jo ilman sauvaa;

huomenna pitää hänen koettaa astua yli suuren kiven, joka on tiellä.

"Eikö niin, vaari? anna isän kuulla että osaat sanoa: ruoho, lehti".

Vanhus teki pojalle mieleen, ja pieni ihminen nauroi niin että kyynelet

tulivat silmiin eikä huomannut että toistenkin silmiin kyyneleitä

nousi.

Hän on todellakin opettava vanhalle vaarillensa puhumisen ja käymisen

taidon. Hän on sitä kerran osannut, mutta -- on sen unohtanut jälleen.

"Ja missä on äitimme?" kysyi aviomies.

"Talouden toimissa".

"Pyydä häntä tänne. Minun on niin hauska nähdä teidät kaikki

ympärilläni kun olen kotona". --

Mutta sepä ei ole helposti aikaan saatu; talossa on niin paljon

tekemistä. Lehmät, kanat, jotka hautovat muniansa, kasvitarha,

hedelmät, siat j.n.e., puhumattakaan palvelijoista. Ne kaikki antavat

niin paljon tekemistä, että piankin hengästyy. (Ja kuitenkin hän ei voi

olla puuhaamatta!) Viimein hän kuitenkin tulee kun häntä kauan on

huudettu, mutta silloin ei kenenkään muun tarvitse sanoa mitään: nuori

aviomies saa todellakin kuulla tarpeeksi nuoremmista sekä vanhemmista

perheen jäsenistä, karjasta ja siipi-eläimistä, ymmärtäväisistä ja

ymmärtämättömistä koti-eläimistä, hedelmistä sekä juurikasveista;

kuinka kaikki ovat tehtävänsä tehneet, saa hän nyt kuulla,

jotta ylpeydellä saattaa luulla olevansa aurinko koko tässä

planeti-järjestelmässä, jonka ympäri pyörivät vaimo ja lapsi, porsaat

ja kanat, melunit ja kaalinpäät, niinkuin kierto-tähdet ja kuut

auringon ympäri.

Oi! se puoliso on todellakin kunniarikkain hallitsija maailmassa, jota

kaikki hänen kodissaan rakastavat -- eläimetkin -- jopa puutkin.

Kuinka ihanasti aurinko laskee, valaisten heidän kasvojansa

loisteellaan.

* * * * *

Pimeä ja myrskyinen yö.

Hietaa tuiskuaa Pesth'in katuloilla, tuulen ajamana; nukkuvat

välistä säpsähtävät unessaan, kun tuuli raivossaan ajaa tomua ja

romua ikkunoita vastaan ja katto-tiilit särkyvät pudotessaan alas

kivikadulle. Tämä Pesth'in tuuli ei ole noita tavallisia hauskoja

tuulia; se tuulee vasten kasvoja, joka haaralta. Joka kadulta se tulee

sinua vastaan, et milloinkaan voi kääntää sille selkääsi. Se on

hävytön tämä tuuli! Jos et seiso tukevasti jaloillasi, se heittää

sinut seinää vastaan.

Mutta kukahan tähän aikaan olisi ulkona? On kaksi tuntia kulunut

jälkeen sydän-yön; puotipalvelijatkin nukkuvat ja kahvilat suljetaan.

Nähdään kuitenkin yhden olennon vaivalla pyrkivän eteenpäin tuulta

vastaan. Tuolla miehellä on hattu otsalle painettuna; hän on

huolimattomasti puettu, käyntinsä on horjuva ja epävakainen.

Milloin hän syöksee päin tuulta, milloin väistyy salaisen

vastustajansa edestä; ja nojaa seinää vasten, pitäen kiinni molemmin

käsin, jott'ei tulisi heitetyksi paikasta pois.

Tämä ei ole noita iloisia yökulkijoita, jotka rallattaen pyrkivät

kotia päin, vaan eivät osaa.

Hän horjuu äänetönnä eteenpäin. Kerran hän seisahtuu erään lyhdyn

alle, jonka liekkiä tuo kotimainen samum-tuuli kaikin voimin pyytää

sammuttaa. Siinä hän katselee levottomasti eteenpäin.

Me tunnemme nuo kasvot. Tuo partaleuka oli muinoin sileä, nämä

siivoomattomat viikset olivat kerran erään ihanan rouvan suudelmien

todistajina, sen, joka veitikkamaisesti ja suloisesti, uneksivaisesti

ja kavalasti kuiskasi: "armas Tihamér".

Tuota kaunista rouvaa ei ole enää.

Lemmittyä ei kukaan lemmi.

Ei hän itsekkään, hän ei pidä mitään huolta itsestään.

Hän ei pidä väliä missä puvussa tuo ihminen ilmestyy, jota hänen

nimellänsä mainitaan; tarvitseeko hän jotakin, tehdäänkö hänelle

murhetta, saako hän unta tai iloa, se on yhden tekevä! Usein ei hän

anna tuolle ihmiselle mitään syötävää, vaan sammuttaa nälän viinaan,

joka saattaa hänet unohtamaan, ken hän on; saattaa hänet unohtamaan

menneen ja nykyisen ajan. Tulevaisuutta? Ken sitä ajattelee?

Päivällä ei hän jätä asuntoansa; ainoastaan yöllä hän kulkee katuja

myöten ja aamulla haparoi kotia päin. Hän ei mene niihin paikkoihin,

missä häntä tunnetaan. Hän upottaa itsensä moskaväen sekaan; siellä ei

kukaan häntä etsi eikä kysy.

Ja jos sattumus vie jonkun tuttavan hänen tiellensä, ei hän tätä

katsele, vaan väistyy, tai kenties hän ei todellakaan sitä nä'e.

Rypistettyjen kulmien alta hänen silmänsä alati tuijottavat, ylöspäin,

ikäänkuin muste-pilkku riippuisi otsansa edessä, muste-pilkku, jota hän

yksin näkee -- eikä kukaan muu. Kurja onneton!

* * * * *

Yksi on kuitenkin häntä onnettomampi. Ferdinand Harter, joka naama

sileänä, kulkee maailmassa; kaikkialla hän kulkee, missä entiset

tuttavansakin oleskelevat, ja kantaa hymyhuulin suurta mustepilkkua

otsallansa -- mustepilkkua, jonka kaikki näkevät, paitsi hän itse.

* * * * *

Ja Föhnwald?

Chlum'in laaksossa on kahdenkymmenen sylen suuruinen kumpu.

Siinä kasvaa nyt metsäkukkasia. Mehiläiset surisevat kukkien ympäri;

surisevat näin:

"Me olemme ilman sotilaita. Me lennämme, ko'omme ja käymme sotaa. Kun

kukkas-aika on lopussa, meidät tapetaan, heitetään pois eikä meitä

sureta..."

Sankarilla on hyvä aika kuunnella mehiläisten surinaa ja uneksia siitä.

Rakkauden narrit · 第 34 / 34 题