I samma ögonblick instörtade korporal Styf.

"Ledsaga honom till sitt rum", befallde ryttmästaren kort och pekade på

Odowalsky. "Ställ sedan två ryttare på vakt derutanför. Om han försöker

att tränga sig ut, så ha de min befallning att ögonblickligen skjuta

ned honom."

"Hvad! Jag är således en fånge i mitt eget slott", utbrast Odowalsky

och tog ett par steg tillbaka.

"Ja, ända till dess sanningen kryper ur er. Marsch nu!"

Ryttmästarens barska befallning åtlyddes genast. Vid utgåendet kastade

Odowalsky en lång och harmfull blick på Fredrik Dahlspets. Han mumlade

också några korta meningar mellan tänderne, men hur mycket korporal

Styf än bemödade sig om att uppfånga dem, så lyckades det honom ej.

På eftermiddagen anlände förtruppen af den königsmarkska hären till

Miltnitz. Sedan Fredrik Dahlspets afgifvit sin berättelse om

tillståndet på slottet och fått uppbära mycken tacksägelse af sin

förman, sade denne:

"Det lyster mig att få tala med den der Odowalsky. Kanske att vi kunna

använda honom."

Mötet mellan Königsmark och slottsherren varade länge. När de ändtligen

skiljdes åt var Odowalsky fri. Straxt derefter mötte han Fredrik

Dahlspets nere på gården.

"Ni ser nu att det finnes en, som råder öfver er", utbrast han

hånfullt. "Ni kan tacka mig för att ej ni sitter som fånge i mitt

ställe."

"Ja, jag ska' tacka er en annan gång och på ett sätt som ni minst

önskar", svarade ryttmästaren och vände Odowalsky föraktligt ryggen.

Då Königsmark efter en dags vistelse på Miltnitz företog en

rekognoscering i riktning mot Prag anhöll Odowalsky om att få medfölja.

Han kände ju till trakten och kunde blifva till ej så liten nytta.

Denna begäran bifölls. På hemvägen förde Odowalsky listigt nog den

svenska truppen genom den skog, der vedhuggarens koja var belägen. Den

påträffades snart.

Königsmark, som var törstig, gjorde halt och steg, åtföljd af

Odowalsky, in i stugan, der endast gumman var hemma. Slottsegaren såg

genast att här icke fanns den ringaste skymt af Minnchen. Han lyckades

dessutom att under några ögonblick få tala ostörd med vedhuggarens

hustru, och erhöll nu bekräftelse på, att någon ung flicka aldrig

blifvit lenmad i hennes vård.

Odowalskys raseri kände knappast några gränser. Han måste dock lägga

band på sina känslor för att ej förråda sig.

Hemkommen inneslöt han sig genast i sitt rum för att öfverlägga med sig

sjelf om hvad som nu borde göras.

10.

Det var till ett af de uslaste kyffen i den pragska stadsdelen Lilla

Sidan som Minnchen blifvit förd. Huset, som knappt mera höll ihop, var

beläget icke långt ifrån den venstra vallen, och beboddes af en gammal

tandlös, men så mycket mera hvassnäst qvinna, hvilkens födkrok Gud

allena hade reda på.

Pater Clemens tycktes vara ganska väl bekant med den gamla hexan, ty

knappast hade han visat sitt ansigte i dörren förrän gumman utropade:

"Nå, du store himmelens Gud, och jag som trodde att jag aldrig mer

skulle få återse er, fromme fader!"

"Pax tecum", utbrast pater Clemens salvelsefullt och utsträckte sina

händer öfver den fula hexan. Och han fortfor derefter: "Du har väl

ingen i din lilla kammare?"

"Nej, fromme fader, den står gerna till er tjenst, nu som fordom."

"Tack, Margit", svarade munken. "Jag vill åter ha den, men inte för min

egen skull."

"För hvems då?" utbrast den tandlösa käringen och grinade illparigt.

"Ah, du tyckes förstå det!"

"Jo jo men, gamla Margit är nog så gammal, att hon begriper hvad som

menas när en karl säger så. Hvar har ni dufvan, fromme fader?"

Pater Clemens öppnade yttre dörren och vinkade åt Fuchs. Denne nära nog

släpade den förskräckta Minnchen in i stugan.

"Nå ja, jag måste tillstå att ni har en god smak, fromme fader", inföll

Margit hånande. "Dufvan är mycket vacker."

Minnchen hade under tiden sjunkit ned på en grof bänk och gömt ansigtet

i händerne. Hennes afsky för hvad hon hörde kände inga gränser.

"Jo", sade pater Clemens och stack ett par guldmynt i Margits hand, "nu

är det så, att du gömmer den der dufvan åt oss."

"Åt er", utbrast den gamla hexan med verklig förvåning. "_Åt er_?"

"Ja", sade räfskinnet skrattande, "vi ha henne ännu tillsammans.

Lottningen får sedan afgöra hvem hon skall tillhöra."

En våldsam snyftning från bänken kom slottsfogden att för ett par

minuter vända sig ditåt.

"Ha, ha, ha", skrattade Margit. "Det der var ena lustiga kurrar. Ja,

varen lugne, jag ska' nog bevara henne åt er. Ha, ha, ha!"

Några minuter derefter var Minnchen innestängd i den lilla kammaren,

mera liknande en smutsig skrubb. En eländig säng, som i hvarje

ögonblick hotade att falla i småbitar, var den enda möbel, som fanns

der.

* * * * *

Natten sänkte sig öfver den stora staden, tummelplatsen för så många

goda känslor och onda lidelser. På gatorne var det tyst; knappt någon

vandrare syntes genomströfva dem.

Af detta lugn framgick tydligt att den svenska styrkans ankomst var

helt och hållet okänd för innevånarne i Böhmens hufvudstad. Så var

också rätta förhållandet.

På den trånga, smutsiga och krokiga gata, vid hvilken Margits eländiga

kyffe var beläget, syntes dock en ensam vandrare, väl insvept i en

fotsid kappa.

Denne man var pater Clemens.

Hunnen fram till kyffet klappade han tre slag på det otvättade

fönstret. En gardin, som säkerligen ej på åratal gjort bekantskap med

vatten, drogs åt sidan, och den gamla hexans ansigte tittade ut.

Ansigtet försvann genast, och omedelbart derefter öppnades dörren.

"Har den andre varit här i dag?" sporde pater Clemens med undertryckt

stämma.

"Ja, på förmiddagen."

"Länge?"

"Nej, han stannade knappt en half timme. Flickan är helt enkelt

omöjlig."

"Bah", utbrast pater Clemens och slog till ett kort skratt. "Den andre

har ej lärt sig att handskas med unga qvinnor, det märker jag nog."

Inkommen i yttre rummet sporde augustinermunken:

"Hur har hon uppfört sig?"

"Jag får ingen bugt med henne."

"Inte?"

"Nej. Det är den värsta unge, jag haft i mitt förvar, så mycket vill

jag säga er, pater Clemens."

"Var lugn, Margit, hon blir nog lugn ju mera det börjar lida på tiden."

"Ja, det vore väl det", inföll den gamla hexan. "I morgse spottade hon

mig rakt i synen."

"Såå. Nå det är roligt att veta att det finnes godt gry i henne!"

"Hör på, pater Clemens", utbrast nu den fula hexan under det hennes

läppar drogo sig till ett vederstyggligt leende, "hon är ju en

kätterska efter hvad jag hört?"

"Ja, visst är hon det!"

"Nå, gör då processen kort med henne, det är det bästa råd jag kan

gifva."

"Sakta i backarne, Margit", utbrast pater Clemens under det hans mörka

ögon glödde. "Äfven bland kättare finnes det sköna qvinnor, dem man ej

bör förakta."

Margit svarade ingenting. Hon endast betraktade munken med sina små

kattlika ögon.

"Nä, hur stor blir min lön", sporde hon slutligen med knapp hörbar

stämma.

Pater Clemens räckte henne fyra guldmynt under det han sade:

"Tag detta såsom förskott. När saken är klar ska' du få mångdubbelt

mera."

Sedan Margit nedlagt mynten i en smutsig kista, som hade sin plats

under hennes säng, fortfor hon:

"Ska' ni inte gå in nu?"

"Ja, får jag låna din lampa."

Minnchen hade nyss hunnit somna då lampskenet, som föll henne rakt i

ögonen, väckte henne. Förskräckt reste hon sig upp och utstötte ett

anskri då hon varseblef munken, för hvilken hon redan från första

ögonblicket fattat en om möjligt djupare afsky än för slottsfogden.

"Bort, bort", ropade hon och slog framför sig med händerne.

"Stilla, mitt barn", förmanade pater Clemens, "jag kommer ej till dig i

någon oredlig afsigt."

Minnchen stirrade på munken utan att säga ett ord.

"Hör på, flicka", fortfor pater Clemens och satte sig på den skröpliga

trästol han fört med sig från yttre rummet samt ställde lampan i

fönstret, "det här lifvet behagar dig nog inte?"

"Nej, låt mig komma härifrån", bad den unga flickan och knäppte ihop

händerne öfver bröstet:

"Ja, det är just min mening, att du ska' få komma härifrån", sade pater

Clemens.

"O, låt mig då få komma hem till gamle farfar!"

Augustinermunken vände för några ögonblick bort hufvudet. Slutligen

sade han:

"Du vet ej hvad du säger, flicka!"

"Vet jag inte hvad jag säger. Jo, det vet jag visst, det."

"Du kan ej få komma hem till Reinau, så mycket vill jag säga dig."

"Och hvarför?"

"Kan du ej förstå det?"

"Nej."

"Nå, då ska' jag förklara det för dig. Du är en kätterska, och en sådan

släpper en katolik ej så lätt ifrån sig."

"O, min Gud, i hvilken olycka har jag ej råkat", jemrade sig den unga

flickan.

"Olycka! Säg snarare lycka, ty jag vill rädda din själ ur djefvulens

klor."

"Bort, bort", ropade Minnchen och samlade hela sin styrka. "Rör ej vid

mig. Haf misskund!"

"Du måste bli min", hväste pater Clemens och slingrade sina armar kring

den unga flickans midja.

"Bort, annars ropar jag på hjelp!"

"Ropa du, ingen ska' höra dig. Gamla Margit är stendöf i sådana

ögonblick som dessa. Ha, ha, ha!"

Det förskräckliga öde, som väntade den unga flickan fördubblade hennes

styrka. Samlande alla sina krafter stötte hon den illistige munken så

våldsamt för bröstet, att han tumlade baklänges.

Med ett djerft språng stod hon derefter på golfvet och ilade fram till

dörren. Den var stängd utanför. I samma ögonblick hörde den förskrämda

Minnchen ett rått hånskratt utifrån det yttre rummet. Hon igenkände

Margits röst.

Nu grep henne förtvinan, och hon störtade mot fönstret. Men i samma

ögonblick var också pater Clemens på benen. Rytande som ett vilddjur

störtade han öfver den unga flickan. Hon syntes i dessa ögonblick

förlorad.

Men då nöden är som störst är hjelpen som närmast. Ett förfärligt

brakande hördes utifrån. Kanoner och handgevär uppförde sin hemska

smattrande musik.

I detsamma dånade väldiga slag på stugans yttre dörr. Pater Clemens

störtade ut och möttes af slottsfogden, som darrande af ångest rusat in

i stugan.

"Fly, fly", skrek denne. "Svenskarne storma staden!"

"Än flickan då, hvad ska' vi göra med henne", utbrast augustinermunken.

"Henne taga vi med oss", inföll slottsfogden. "Ett så vackert byte ska'

ej falla i kättarnes händer."

"Jag följer er", utbrast nu Margit och framletade ur den smutsiga

kistan alla de penningar hon hade gömda der. Några minuter derefter var

den eländiga stugan tom. En svensk kanonkula borrade sig straxt

derefter in i ena väggen och splittrade den, så att kyffet ännu mera

lutade till sitt fall.

"Följ mig", sade Margit och tog en omväg åt södra vallen. "Jag vet en

säker väg till räddning."

Flyktingarne kommo också upp på vallen, men innan de hunno sansa sig

voro de omringade af svenskar.

"Der står räfskinnet", skrek i detsamma en röst och då slottsfogden

bestört såg åt det håll, hvarifrån stämman hördes, varseblef han till

sin stora förskräckelse Arnold Mayer. Tack vare fältskärens ömma

omsorger kunde den gamle följa med svenska hären för att söka efter sin

sondotter.

Efter en kort envige sköt Arnold Mayer slottsfogden en kula genom

hjertat. När Odowalsky, som visat Königsmark vägen till Prag och dess

svagast besatta punkt lilla Sidan, märkte sin tjenares fall, störtade

han fram för att bemäktiga sig Minnchen. Vid det anskri, som den unga

flickan då uppgaf, väcktes Fredrik Dahlspets' uppmärksamhet på henne.

Han igenkände då genast den unga flickan, som han en gång förut räddat

från att sönderslitas af Odowalskys hund.

"Nej, basta en stund", ropade han och kastade sig emellan Odowalsky och

Minnchen. "Jag lofvade för en tid sedan att jag skulle tacka er på ett

sätt, som ni minst kunde ana, och nu ska' jag göra det. Försvara dig,

eländige skurk!"

Striden mellan ryttmästaren och egaren till Miltnitz blef långvarig,

men slutligen föll den sist nämnde. Hans sista ord var en förbannelse.

Pater Clemens hade för några ögonblick lyckats komma undan, men blef

snart åter tillfångatagen. Förd inför Fredrik Dahlspets yppade han sin

och slottsfogdens nesliga öfverenskommelse med Odowalsky. Detta gjorde

han i förhoppning att få behålla lifvet. Men detta slog fel. När han

slutat sin bekännelse sade ryttmästaren:

"Du är en af de störste skurkar, som jorden någonsin har burit, och jag

gör menskligheten en stor tjenst med att förpassa dig till den verld,

der du ej kan skada oss här nere."

Förgäfves bad pater Clemens att få behålla lifvet. Fredrik Dahlspets

var obeveklig, och snart hade äfven denne skurkaktige Loyolas lärjunge

fått sin beskärda lön.

Då striden var slutad och svenskarne innehade Lilla Sidan af Prag,

stadens rikaste del, hittades Margits lik bland de stupade af

österrikiska besättningen. Den gamla giriga qvinnan hade innan hon drog

sin sista suck trädt ned handen i kjortelfickan och konvulsiviskt

omfattat de kära guldmyntena.

En svensk ryttare, som upptäckte detta, försökte först att skilja

hennes fingrar åt, men när detta ej lyckades, afhögg han utan prut

handen.

Det var genom en snabb och väl utförd öfverrumpling som den

königsmarkska styrkan lyckades eröfra Lilla Sidan af Prag. Ett omätligt

byte bestående af konstskatter, litteraturens alster och penningar togs

der. Denna eröfring var också den sista som svenskarne gjorde under

sitt deltagande i trettioåriga kriget, hvilket genom en besynnerlig

ödets skickelse började och slutade i samma stad.

Under det Königsmark ännu låg qvar der kom underrättelserne om att

freden var sluten i Osnabrück och Münster.

Efter krigets slut träffades Fredrik Dahlspets och Minnchen Mayer. De

hade icke varit länge i hvarandras sällskap förrän ömsesidig kärlek

uppstod.

Ett år derefter hemförde ryttmästaren henne som sin unga maka, och frid

och lycka blomstrade alltjemt i deras hem.

Räfskinnet: Berättelse från trettioåriga kriget · 第 7 / 7 题