Yet who that reads this catalogue, and revels for a half-hour amid its

gold and jewels, would care to be parsimonious? What is money worth,

except as a means of putting one’s favorite minister into a chasuble “in

gold cloth with glazed friz ground, double superior quality”? Since the

Christian must at any rate bear his cross, is it not a satisfaction to

have it “on a gold ground, richly worked in gold and silver”? If there

is no true religion without a cope, is it not well that its “hood and

orfraies” should be “surrounded with glazed gold-columned galloon”? And,

as death must come at any rate, is it not something that your pall may

bear “a handsome design of silver tears in emboss in the centre of the

cross,” price only six guineas?

Time would fail to tell of the banners and the dais, the altar-cloths

and frontals, the pastoral stoles and benediction-scarfs, the pyxes and

chalices, and, in short, all dear delights of consecrated souls. This

saintly upholsterer makes as many “fresh sacrifices,” it would appear,

as any other retailer; but, as this does not prevent him from pricing a

dais as high as four hundred pounds sterling, there is no danger of the

purchasers finding any thing cheap enough to be really discreditable.

And the goods are all warranted to be as indestructible as the lowly

virtues they symbolize.

M. Jeune positively announces that he “supplies every article connected

with the Roman Catholic Church.” Perhaps he reserves the faith, hope,

and charity for the next catalogue, as they do not appear largely in

this. In other respects, reading this catalogue is as good as a seat in

the most fashionable church, and leaves much the same impression. It is

especially useful for summer-time, when one may wander in the country,

to the peril of one’s soul, and may consider the lilies a great deal too

much, and may come to thinking religion a thing obtainable on cheap

terms, after all. This would not do for M. Jeune’s business: let us

return to the realities of time and eternity, and consider this

“embroidered glory of spangles and prul,”—whatever prul may be.

But can it, after all, be possible that these gorgeous garments are to

be worn by men only, and that those same men will sometimes treat it as

a reproach to women that they are fond of dress?

LI.

SUBLIME PRINCES IN DISTRESS.

In looking over some miscellaneous papers which came, the other day,

into my hands, I found among them a newspaper scrap, expressing certain

criticisms familiar to the inquiring mind. It stated the predominant

attribute of women to be frivolity; an inordinate love of show, display,

rank, title, dress; a habit of absorption in the petty details of these

follies, to the exclusion of all serious thought and purpose. In reading

this lucubration, one was led to suppose that the whole aim of all women

was to meet in little circles where they could wear costly attire, call

themselves by fine names, and, in the concise Italian phrase, “peacock

themselves” generally.

But there happened to be among the same papers another class of

documents which tended to unsettle the mind a little on these topics.

These documents were in print, and were not marked as private, or

addressed to any particular name, so that there can be no harm in

reprinting one of them, suppressing, however, all reference to

particular persons or places, lest I should be innocently betraying some

awful secret. The paper affording most information was as follows, the

dashes of omission (——) being mine, but all the rest being given

_verbatim_:—

“Lux e tenebris.”

—— CONSISTORY.

{Non nobis }

{Domine non}

S. P. R. S. {nobis, sed} 32°

{nomini tuo}

{da gloriam}

Sublime Prince:

A stated rendezvous of —— Consistory, A. A. S. Rite, will be held on

the 15th day of the month Adar, A. H. 5640, in —— Hall, under the c.

c. of the 3, near the B. B. at Five o’clock P.M.

Per order of

____ ____

Ill. Com. in Chief.

—— ——

Ill. Grand Secretary.

The object of this meeting is thus stated: “Work: the grade of Knight

Kadosh, the 30th, will be worked in full at this Rendezvous.” And it

appears that this work must have something of a military character; for

it seems from another circular, which I will not quote in full, that the

purpose of the rendezvous can be much better carried out if the members

will provide themselves with a costly uniform, including a sword and

other equipments. Yet it would also appear that the expenses of this

organization, apart from the uniform, are so great as to call forth the

following notice:—

“DELINQUENTS.—The Finance Committee recommend the discharge from

Membership of the following Sublime Princes, for non-payment of

dues, they having failed to make any satisfactory reply to repealed

notices of their indebtedness.” [Then follows a list of names and

amounts varying from $17 to $23.]

One of the most brilliant of recent French novels, Daudet’s “Les Rois en

Exil,” lays its whole plot among the forlorn class of dethroned

sovereigns in Paris; but really their sorrows do not touch an American

heart so deeply as this black-list. Here are nearly twenty Princes on

our own soil who are publicly exposed in a single circular as refusing,

after “repeated notices of their indebtedness,” even to reply

satisfactorily. What pleasure can there be in the most attractive

“rendezvous,” what joy in the most absorbing “work,” when one thinks of

all these fallen Sublime Princes wandering, like Milton’s angels, into

outer darkness? I almost blush to own that I recognize among the names

of these outcasts one or two acquaintances of my own, who certainly

passed for honest men before they became princes.

But the most interesting question for women to consider is this: Who

conducts this picturesque consistory, with its rites, its titles, and

its uniforms? Which sex is it that makes up this society, and twenty

other societies so absorbing in their “work” that some worthy persons

have a “society” for almost every evening in the week? Is it the sex

which is alleged to be frivolous, dressy, and eager for rank and title?

Or is it the grave sex, the serious and hard-working sex, the “noble

sex,” _le sexe noble_, as some of the French grammars call it? No doubt

there is under all this display and formality, in this “consistory,” as

in most similar organizations, a great deal of mutual help and

friendliness. But so there is under even the seeming frivolities of

women: the majority of fashionable women have good hearts, and do good.

If substantial and practical men like to cover even their benevolent

organizations with something of show and display, and to “peacock

themselves” a little, why should not women be permitted the same

privilege? Surely Sublime Princes should stand by their order, and not

look with disdain on those who would like to be Sublime Princesses if

they only could.

EDUCATION.

“Movet me ingens scientiarum admiratio, seu legis communis æquitas,

ut in nostro sexu, rarum non esse feram, id quod omnium votis

dignissimum est. Nam cum sapientia tantum generis humani ornamentum

sit, ut ad omnes et singulos (quoad quidem per sortem cujusque

liceat) extendi jure debeat, non vidi, cur virgini, in qua excolendi

sese ornandique sedulitatem admittimus, non conveniat mundus hic

omnium longè pulcherrimus.”—ANNÆ MARIÆ À SCHURMAN EPISTOLÆ. (1638.)

“A great reverence for knowledge and the natural sense of justice urge

me to encourage in my own sex that which is most worthy the aspirations

of all. For, since wisdom is so great an ornament of the human race that

it should of right be extended (so far as practicable) to each and every

one, I did not see why this fairest of ornaments should not be

appropriate for the maiden, to whom we permit all diligence in the

decoration and adornment of herself.”

LII.

“EXPERIMENTS.”

Why is it, that, whenever any thing is done for women in the way of

education, it is called “an experiment,”—something that is to be long

considered, stoutly opposed, grudgingly yielded, and dubiously

watched,—while, if the same thing is done for men, its desirableness is

assumed as a matter of course, and the thing is done? Thus, when Harvard

College was founded, it was not regarded as an experiment, but as an

institution. The “General Court,” in 1636, “agreed to give 400_l._

towards a schoale or colledge,” and the affair was settled. Every

subsequent step in the expanding of educational opportunities for young

men has gone in the same way. But when there seems a chance of

extending, however irregularly, some of the same collegiate advantages

to women, I observe that the Boston Daily Advertiser and the Atlantic

Monthly, in all good faith, speak of the measure as an “experiment.”

It seems to me no more of an “experiment” than when a boy who has

hitherto eaten up his whole apple becomes a little touched with a sense

of justice, and finally decides to offer his sister the smaller half. If

he has ever regarded that offer as an experiment, the first actual trial

will put the result into the list of certainties; and it will become an

axiom in his mind that girls like apples. Whatever may be said about the

position of women in law and society, it is clear that their educational

disadvantages have been a prolonged disgrace to the other sex, and one

for which women themselves are in no way accountable. When Françoise de

Saintonges, in the sixteenth century, wished to establish girls’ schools

in France, she was hooted in the streets, and her father called together

four doctors of law to decide whether she was possessed of a devil in

planning to teach women,—”_pour s’assurer qu’instruire des femmes

n’était pas un œuvre du démon_.” From that day to this, we have seen

women almost always more ready to be taught than was any one else to

teach them. Talk as you please about their wishing or not wishing to

vote: they have certainly wished for instruction, and have had it doled

out to them almost as grudgingly as if it were the ballot itself.

Consider the educational history of Massachusetts, for instance. The

wife of President John Adams was born in 1744; and she says of her youth

that “female education, in the best families, went no farther than

writing and arithmetic.” Barry tells us in his History of Massachusetts,

that the public education was first provided for boys only; “but light

soon broke in, and girls were allowed to attend the public schools two

hours a day.”[10] It appears from President Quincy’s “Municipal History

of Boston,”[11] that from 1790 girls were there admitted to such

schools, but during the summer months only, when there were not boys

enough to fill them,—from April 20 to Oct. 20 of each year. This lasted

until 1822, when Boston became a city. Four years after, an attempt was

made to establish a high school for girls, which was not, however, to

teach Latin and Greek. It had, in the words of the school committee of

1854, “an alarming success;” and the school was abolished after eighteen

months’ trial, because the girls crowded into it; and as Mr. Quincy,

with exquisite simplicity, records, “not one voluntarily quitted it, and

there was no reason to suppose that any one admitted to the school would

voluntarily quit for the whole three years, except in case of marriage!”

Footnote 10:

III., 323.

Footnote 11:

p. 21.

How amusing seems it now to read of such an “experiment” as this,

abandoned only because of its overwhelming success! How absurd now seem

the discussions of a few years ago!—the doubts whether young women

really desired higher education, whether they were capable of it,

whether their health would bear it, whether their parents would permit

it. The address I gave before the Social Science Association on this

subject, at Boston, May 14, 1873, now seems to me such a collection of

platitudes that I hardly see how I dared come before an intelligent

audience with such needless reasonings. It is as if I had soberly

labored to prove that two and two make four, or that ginger is “hot i’

the mouth.” Yet the subsequent discussion in that meeting showed that

around even these harmless and commonplace propositions the battle of

debate could rage hot; and it really seemed as if even to teach women

the alphabet ought still to be mentioned as “a promising experiment.”

Now, with the successes before us of Vassar and Wellesley and Smith

Colleges, of Michigan and Cornell and Boston Universities; with the

spectacle at Cambridge of young women actually reading Plato “at sight”

with Professor Goodwin,—it surely seems as if the higher education of

women might be considered quite beyond the stage of experiment, and

might henceforth be provided for in the same common-sense and

matter-of-course way which we provide for the education of young men.

And, if this point is already reached in education, how long before it

will also be reached in political life, and women’s voting be viewed as

a matter of course, and a thing no longer experimental?

LIII.

INTELLECTUAL CINDERELLAS.

When, some thirty years ago, the extraordinary young mathematician,

Truman Henry Safford, first attracted the attention of New England by

his rare powers, I well remember the pains that were taken to place him

under instruction by the ablest Harvard professors: the greater his

abilities, the more needful that he should have careful and symmetrical

training. The men of science did not say, “Stand off! let him alone! let

him strive patiently until he has achieved something positively

valuable, and he may be sure of prompt and generous recognition—when he

is fifty years old.” If such a course would have been mistaken and

ungenerous if applied to Professor Safford, why is it not something to

be regretted that it was applied to Mrs. Somerville? In her case, the

mischief was done: she was, happily, strong enough to bear it; but, as

the English critics say, we never shall know what science has lost by

it. We can do nothing for her now; but we could do something for future

women like her, by pointing this obvious moral for their benefit,

instead of being content with a mere tardy recognition of success, after

a woman has expended half a century in struggle.

It is commonly considered to be a step forward in civilization, that

whereas ancient and barbarous nations exposed children to special

hardships, in order to kill off the weak and toughen the strong, modern

nations aim to rear all alike carefully, without either sacrificing or

enfeebling. If we apply this to muscle, why not to mind? and, if to

men’s minds, why not to women’s? Why use for men’s intellects, which are

claimed to be stronger, the forcing process,—offering, for instance,

many thousand dollars a year in gratuities at Harvard College, that

young men may be induced to come and learn,—and only withhold assistance

from the weaker minds of women? A little schoolgirl once told me that

she did not object to her teacher’s showing partiality, but thought she

“ought to show partiality to all alike.” If all our university systems

are wrong, and the proper diet for mathematical genius consists of fifty

years’ snubbing, let us employ it, by all means; but let it be applied

to both sexes.

That it is the duty of women, even under disadvantageous circumstances,

to prove their purpose by labor, to “verify their credentials,” is true

enough; but this moral is only part of the moral of Mrs. Somerville’s

book, and is cruelly incomplete without the other half. What a garden of

roses was Mrs. Somerville’s life, according to some comfortable critics!

“All that for which too many women nowadays are content to sit and

whine, or fitfully and carelessly struggle, came naturally and quietly

to Mrs. Somerville. And the reason was, that she never asked for any

thing until she had earned it; or, rather, she never asked at all, but

was content to earn.” Naturally and quietly! You might as well say that

Garrison fought slavery “quietly,” or that Frederick Douglass’s escape

came to him “naturally.” Turn to the book itself, and see with what

strong, though never bitter, feeling, the author looks back upon her

hard struggle.

“I was intensely ambitious to excel in something; for I felt in my

own breast that women were capable of taking a higher place in

creation than that assigned them in my early days, which was very

low” (p. 60). “Nor ... should I have had courage to ask any of them

a question, for I should have been laughed at. I was often very sad

and forlorn; not a hand held out to help me” (p. 47). “My father

came home for a short time, and, somehow or other finding out what I

was about, said to my mother, ‘Peg, we must put a stop to this, or

we shall have Mary in a strait-jacket one of these days’” (p. 54).

“I continued my mathematical and other pursuits, but under great

disadvantages; for, although my husband did not prevent me from

studying, I met with no sympathy whatever from him, as he had a very

low opinion of the capacity of my sex, and had neither knowledge of

nor interest in science of any kind” (p. 57). “I was considered

eccentric and foolish; and my conduct was highly disapproved of by

many, especially by some members of my own family” (p. 80). “A man

can always command his time under the plea of business: a woman is

not allowed any such excuse” (p. 164). And so on.

At last in 1831—Mrs. Somerville being then fifty-one—her work on “The

Mechanism of the Heavens” appeared. Then came universal recognition,

generous if not prompt, a tardy acknowledgment. “Our relations,” she

says, “and others who had so severely criticised and ridiculed me,

astonished at my success, were now loud in my praise.”[12] No doubt. So

were, probably, Cinderella’s sisters loud in her praise, when the prince

at last took her from the chimney-corner, and married her. They had kept

for themselves, to be sure, as long as they could, the delights and

opportunities of life; while she had taken the place assigned her in her

early days,—“which was very low,” as Mrs. Somerville says. But, for all

that, they were very kind to her in the days of her prosperity; and no

doubt packed their little trunks, and came to visit their dear sister at

the palace, as often as she could wish. And, doubtless, the Fairyland

Monthly of that day, when it came to review Cinderella’s “Personal

Recollections,” pointed out, that, as soon as that distinguished lady

had “achieved something positively valuable,” she received “prompt and

generous recognition.”

Footnote 12:

p. 176.

LIV.

FOREIGN EDUCATION.

There is a fashionable phrase which always awakens my inward

protest,—“the advantages of foreign education.” Every summer brings

within my view a large class of people who have perhaps spent their

youth in Europe, and then have taken Europe for their wedding-tour; and

then, after a year or two at home, have found it an excellent reason for

going abroad again “to give the children the advantage of foreign

education, you know.” And, as it is in regard to girls that this

advantage is especially claimed, it is in respect to them that I wish to

speak.

In some ways, undoubtedly, the early foreign training offers an

advantage. It is a thing of very great convenience to have the easy

colloquial command of one or two languages beside one’s own; and this

can no doubt be obtained far more readily by a few years of early life

abroad than by any method employed in later years at home. There are

also some unquestionable advantages in respect to music, art, and

European geography and history. The trouble is, that, when we have

enumerated these advantages, we have mentioned all.

And, as a further trouble, it comes about that these things, being all

that are better learned in Europe, are easily assumed, by what may be

called our Europeanized classes, to be all that are worth learning,

especially for girls. When, in such circles, you hear of a young lady as

“splendidly educated,” it commonly turns out that she speaks several

languages admirably, and plays well on the piano, or sketches well. It

is not needful for such an indorsement that she should have the

slightest knowledge of mathematics, of logic, of rhetoric, of

metaphysics, of political economy, of physiology, of any branch of

natural science, or of any language, or literature, or history, except

those of modern Europe. All these missing branches she would have been

far more likely to study, if she had never been abroad: all these, or a

sufficient number of them, she would have been pretty sure to study at a

first-class American “academy” or high school. But all these she is

almost sure to have missed in Europe,—missed them so thoroughly, indeed,

that she is likely to regard with suspicion any one who knows any thing

about them, as being “awfully learned.”

Yet it needs no argument to show that the studies thus omitted by girls

taught in Europe are the studies which train the intellect. That a girl

should know her own powers of body and mind, should know how to observe,

how to combine, how to think; that she should know the history and

literature of the world at large, and in particular of the country in

which she is to live,—this is certainly more important than that she

should be able to speak two or three languages as well as a European

courier, and should have nothing to say in any of them.

A very few persons I have known who contrived, while living abroad, to

keep a home atmosphere round their children, and who, by great personal

effort, succeeded in giving to their girls that solid early training

which is to be had in every high school in this country, but is only to

be obtained by personal effort, and under great disadvantages, in

Europe. Wiser still, in my judgment, were those who trusted America for

the main training, but contrived early to secure for their children the

needful year or two of foreign life, for the learning of languages

alone. Perhaps we exaggerate, too, the absolute necessity of foreign

study, even for modern languages. The Russians, who are the best

linguists in Europe, are not in the habit of expatriating themselves for

that purpose; and perhaps we have something to learn from them in this

direction, as well as in the line of Professor Runkle’s machine-shops.

LV.

TEACHING THE TEACHERS.

Cotton Mather says of his father, Increase Mather, that, when he became

president of Harvard College, it was from the desire to teach those who

were to teach others, or, as he expresses it, not to shape the building

but the builders,—_non lapides dolare sed architectos_. It is curious to

see that women are admitted more readily to this higher work than to the

lower. Thus I know a lady who teaches elocution professionally, and has

clerical pupils among others. One of these assures me that he finds his

power and influence in the pulpit much increased through her

instruction. Yet there is scarcely a denomination which would admit her

into the pulpit: she can direct the builders, but can take no share in

the building.

It sometimes occurred to me, when a member of the legislature of

Massachusetts, that the little I knew of political economy was mainly

due to the assiduous reading, in childhood, of Miss Martineau’s stories

founded on that science. Yet it would have been thought something very

astounding, were some such woman to have a seat in that legislature. So

I have seen classes of young men and maidens, in a high school, reciting

political economy out of Mrs. Fawcett’s excellent textbook,—and

sometimes reciting it to a woman; and yet, should any one of these boys

ever become a member of “the Great and General Court,” as the

legislature is called in Massachusetts, he could not even invite this

teacher, or Mrs. Fawcett herself, to sit beside him and aid him with her

advice. Can any one help seeing that this distinction is a merely

traditional thing, and one that cannot last?

At the last teachers’ convention which I attended, I heard a lady, Mrs.

Knox, give an address on the best way of teaching English composition.

There was assembled a great body of teachers, some five or six hundred;

the church was crowded; and yet this lady faced the audience for some

three-quarters of an hour,—she being armed only with a piece of chalk

and a blackboard,—and held it in close attention. Without perceptible

effort, and without a word or an attitude that was otherwise than

womanly and graceful, she taught the teachers, men and women alike. I do

not see how it is possible that the alleged supremacy of man can long

withstand such influences.

Common Sense About Women · 第 10 / 21 段