CHAPTER I.

By the same Author.

BALZAC.

A STUDY.

_With a Bibliography of Balzac's

Writings, and a Portrait._

Crown 8vo, gilt top, $1.25.

HOUGHTON, MIFFLIN & CO.

_Publishers_,

BOSTON.

THE PHILOSOPHY OF

DISENCHANTMENT

BY

EDGAR EVERTSON SALTUS

In Arkadien geboren sind wir Alle

SCHILLER

[Illustration]

BOSTON

HOUGHTON, MIFFLIN AND COMPANY

New York: 11 East Seventeenth Street,

The Riverside Press, Cambridge

1887

Copyright, 1885,

BY EDGAR EVERTSON SALTUS.

_All rights reserved._

_The Riverside Press, Cambridge:_

Electrotyped and printed by H. O. Houghton & Co.

CONTENTS.

PAGE

CHAPTER I.

THE GENESIS OF DISENCHANTMENT 1

CHAPTER II.

THE HIGH PRIEST OF PESSIMISM 36

CHAPTER III.

THE SPHINX'S RIDDLE 77

CHAPTER IV.

THE BORDERLANDS OF HAPPINESS 124

CHAPTER V.

THE GREAT QUIETUS 163

CHAPTER VI.

IS LIFE AN AFFLICTION? 208

THE PHILOSOPHY OF DISENCHANTMENT.

CHAPTER I.

THE GENESIS OF DISENCHANTMENT.

The trite and commonplace question of contentment and dissatisfaction

is a topic which is not only of every-day interest, but one which in

recent years has so claimed the attention of thinkers, that they have

broadly divided mankind into those who accept life off-hand, as a more

or less pleasing possession, and those who resolutely look the gift in

the mouth and say it is not worth the having.

Viewed simply as systems of thought, the first of these two divisions

is evidently contemporaneous with humanity, while the second will be

found to be of purely modern origin; for from the earliest times man,

admittedly and with but few exceptions, has been ever accustomed to

regard this world as the best one possible, and through nearly every

creed and sect he has considered happiness somewhat in the light of an

inviolable birthright.

Within the last half century, however, there has come into being a new

school, which, in denying the possibility of any happiness, holds as

first principle that the world is a theatre of misery in which, were

the choice accorded, it would be preferable not to be born at all.

In stating that this view of life is of distinctly modern origin, it

should be understood that it is so only in the systematic form which it

has recently assumed, for individual expressions of discontent have

been handed down from remote ages, and any one who cared to rummage

through the dust-bins of literature would find material enough to

compile a dictionary of pessimistic quotation.

For these pages but little rummaging will be attempted, but as the

proper presentation of the subject demands a brief account of the ideas

and opinions in which it was cradled, a momentary examination of

general literature will not, it is believed, cause any after-reproach

of time misspent.

To begin, then, with Greece, whose literature has precedence over all

others, it will be remembered that in former days, when the citizen

expended the greater part of his activity for the common good, the

poets in like manner sang of national topics, the gods, the heroes, and

the charms of love. There was, therefore, little opportunity for the

expression of purely personal ideas, and the whole background of the

poetry of antiquity is in consequence brilliant with optimistic

effect. Nevertheless, here and there, a few complaints crop out from

time to time. Homer, for instance, says that man is the unhappiest

wight that ever breathed or strutted, and describes his ephemeral

existence in a wail of gloomy hexameters.

Then, too, there is the touching Orphean distich, which runs:--

"From thy smile, O Jove, sprang the gods,

But man was born of thy sorrow."

Pindar in one of his graceful odes compared men to the shadows of a

dream, while the familiar quotation, "Whom the gods love die young,"

comes to us straight from Menander.

With the peculiar melancholy of genius, that in those favored days

seems more a presentiment than the expression of a general conception,

Sophocles, in his last tragedy, says that not to be born at all is the

greatest of all possible benefits, but inasmuch as man has appeared on

earth, the very best thing he can do is to hurry back where he came

from.

In spite, too, of the general tendency of thought, sentiments not

dissimilar are to be found in Æschylus and Euripides, while something

of this instinctive pessimism was expanded into a quaint and national

custom by the Thracians, who, according to Herodotus, met birth with

lamentations, but greeted death with salvos and welcoming festivals.

With but few exceptions the early philosophers considered death not as

a misfortune, but as an advantage. Empedocles taught that the sojourn

on earth was one of vexatious torment, an opinion in which he was

firmly supported by Heraclitus, and even Plato, whose general drift of

thought was grandly optimistic, said in the "Apology," "If death is the

withdrawal of every sensation, if it is like a sleep which no dream

disturbs, what an incomparable blessing it must be! for let any one

select a night passed in undisturbed and entire rest, and compare it

with the other nights and days that have filled his existence, and then

from his conscience let him answer how many nights and days he has

known which have been sweeter and more agreeable than that. For my part

I am sure that not the ordinary individual alone, but even the great

King of Persia would find such days and nights most easy to enumerate."

The doctrine of Epicurus held, in substance, that the moment it was no

longer possible to delight the senses death became a benefit, and

suicide a crowning act of wisdom. The teaching of the Socratic school

and its offshoots amounted, in brief, to the idea that the only

admissible aim of life was the pursuit and attainment of absolute

knowledge. Absolute knowledge, however, being found unattainable, the

logical culmination of their doctrine was delivered by Hegesias, in

Alexandria, in the third century before the Christian era. This

disciple of Socrates argued that as there was a limit to the knowable,

and happiness was a pure illusion, a further prolongation of existence

was useless. "Life seems pleasing only to the fool," he stated; "the

wise regard it with indifference, and consider death just as

acceptable." "Death," he added, "is as good as life; it is but a

supreme renunciation in which man is freed from idle complaints and

long deceptions. Life is full of pain, and the pangs of the flesh gnaw

at the mind and rout its calm. In countless ways fate intercepts and

thwarts our hopes. Contentment is not to be relied on, and even wisdom

cannot preserve us from the treachery and insecurity of the

perceptions. Since happiness, then, is intangible we should cease to

pursue it, and take for our goal the absence of pain; this condition,"

he explained, "is best obtained in making ourselves indifferent to

every object of desire and every cause of dislike, and above all to

life itself. In any event," he concluded, "death is advantageous in

this, it takes us not from blessings but from evil."[1]

This curious mixture of pessimism and theology was, it is said,

delivered with such charm of persuasive grace and eloquence that

several of his listeners put his ideas into instant practice, and that

the city might be preserved from the contagion of suicide, King Ptolemy

felt himself obliged to prevent this seductive misanthrope from

delivering any further harangues.

Literature has the same tendency to repeat itself as history, and as

the Romans took much of their culture and many of their ideas from

Greece, the tone of their principal writers is only dissimilar to those

already quoted in that with the fall of their religion, the decline of

the empire and the universal intoxication of the senses, the pessimist

element became somewhat accentuated. It would be an idle task, however,

to attempt to cite even a fraction of the cheerless distress which

pervades the Roman classics, and it will perhaps suffice for the moment

to note but a passage or two, which bear directly upon the subject.

Seneca, for instance, whose insight was as clear and whose

understanding was as unclouded as any writer with whom the world is

acquainted, sent his letters down the centuries freighted with such

ideas as these: "Death is nature's most admirable invention." "There is

no need to complain of particular grievances, for life in its entirety

is lamentable." "No one would accept life were it not received in

ignorance of what it is."

Pliny, also, is very quotable. "Nature's most pleasing invention," he

says, "is brevity of life." And he adds, "No mortal is happy, for even

if there is no other cause for discontent there is at least the fear of

possible misfortune."

Then, too, Petronius, the poet of the Roman orgy, opening and closing

his veins, toying with death, as with a last and supreme delight, is of

familiar, if repulsive, memory.

English literature is naturally as well stocked with individual

expressions of distaste for existence as that of Rome. The poets,

nearly one and all, from Chaucer to Rossetti, have told their sorrow in

a variety of more or less polished metre, and even Macpherson was

careful, in dowering his century with another bard, to put thoughts

into Ossian's verse which would not have been unfitting in a Greek

chorus.

In speaking of the world, Chaucer had already said,--

"Here is no home, here is but a wilderness,"

when Sir Thomas Wyatt, enlarging on the theme, repeated,--

"Wherefore come death and let me dye."

The delicate muse of Samuel Fletcher found--

"Nothing's so dainty sweet, as lovely melancholy,"

and Shakespeare's depressing lines on the value of life are familiar to

every schoolboy.

Dryden wrote,--

"When I consider life, 't is all a cheat;

Yet, fooled with hope, men favour the deceit,

Trust on and think to-morrow will repay;

To-morrow's falser than the former day."

All of which was afterwards summed up in the well-known line,--

"Man never _is_ but always _to be_ blessed,"

while Thomson noted--

... "all the thousand, nameless ills

That one incessant struggle render life."

Keats, and especially Byron, wrote stanza after stanza of enervating

sadness. Moore's dear gazelle is nowadays a familiar comparison.

Shelley's tremulous sensibility forbade his finding any charm in life,

and we none of us need to be reminded that Poe's soul was sorrow-laden.

But the poets are not alone in their tale of the deceptions of life;

the moralists and essayists, too, have added their quota to the general

budget, and it is not simply the value of life that has been questioned

by many of the best writers; there has been also a certain surprise

expressed that man should care to live at all. Indeed, the "I see no

necessity" of the wit, to the beggar imploring aid that he might live,

is the epigram of the thoughts of a hundred scholars.

In France, pessimism cannot be said to have been ever regarded

otherwise than as an intellectual curiosity. The Frenchman, it is true,

not infrequently lapses into a cynical indifference; yet the value of

life is as a rule so evident to him, that he seldom vouchsafes more

than a passing shrug to any theory of disparagement. In the first

place, death, to which the hat is gravely raised, has never been in

France a polite or welcome topic; moreover, French literature, while

lawless enough in other respects, has left its readers generally

unprepared to view the world as a fiasco, in which misery is the one

immense success. The trouvères and troubadours sang to the mediæval

châtelaine little else than the praise of love, with here and there the

account of some combat, to show what they might do were they put to

the test. Later, Villon told gently of the _neiges d'antan_, Ronsard

aimed a dart or two at fate, and Rabelais's laugh was sometimes very

near to tears; but, broadly speaking, the French asked of their writers

little else than wit,--if they could not give them that, then should

they hold their peace.

The delicate irony of Candide had, therefore, when appreciated,

something almost novel in its savor; and, indeed, it may fairly be said

that it was not until the blight of Byron had been cheerfully

translated, that the French were in any measure prepared to understand

Rolla and the pathetic beauties of De Musset's verse. Pascal,

Helvetius, and other writers of desultory depression had of course

already appeared. Maupertuis had found no difficulty in showing that

life held more pain than pleasure, while Chamfort's conclusions on the

same subject were as luminous as they were gloomy; and yet it is

difficult to say that the gall with which these authors dashed their

pages served otherwise than as a condiment to fresher and less flavored

works. Baudelaire, the poet of boredom, praying for a new vice that

should wrest life into some semblance of reality, was in consequence

almost a novelty, and not a perfectly satisfactory one at that. It is

therefore only within the last ten years or so that pessimism has in

any wise attracted the notice of French thinkers, and the attention

which has recently been paid to it is due partly to Leconte de Lisle,

and partly to a surge of German thought.

During the eighteenth century the majority of the scholars who

represented the culture of Germany were faithfully following the

optimist theories of Leibnitz and Wolf. The doctrine that the world was

the best one possible, supported as it was by official theology and

strictly in accord with the deism of Pope and Paley, was very generally

and unhesitatingly accepted. Indeed, there is no apparent reason why it

should not have been. The Minnesingers doubtless had formulated some

few complaints, but then these literary vagrants had already begun to

form part of mythology, and besides, poets are all more or less prone

to discontent and voluble of sorrow. Beyond the classics of Greece and

Rome there was, therefore, no precedent for pessimistic thought. German

literature, strictly speaking, did not begin until Lessing's advent,

and before that the theatre, with its Hans Wurst and its Pickleherring,

had offered only a succession of the broadest farce.

The calm and quiet which the Germans then enjoyed was ruffled, if at

all, only by some confused echoes of the _obiter dicta_ which

Voltaire's royal disciple was pleased to disseminate, but it is

probable that the better part of this ferocious gayety was drowned in

crossing the Rhine, and, in any event, it was too delicately pungent to

do more than disturb the placid current of their thought.

Later, when Kant appeared, the effect of his philosophy was very much

like a successful treatment of cataract on the eyes of the whole

nation. "Happiness," he insisted in the "Kritik der Urtheilskraft,"

"has never been attained by man, for he is unable to find contentment

in any possession or enjoyment, ... and were he called upon to fashion

a system of happiness for his fellows he would be unable to do so, for

happiness is in its essence intangible." "No one," he added elsewhere,

"has a right conception of life who would care to prolong it beyond its

natural duration, for it would then be only the continuation of an

already tiresome struggle."

After this the teaching of Leibnitz slowly disappeared, and though a

certain amount of optimism necessarily subsisted, the tendency of

thought veered to the opposite direction. Fichte, Kant's immediate

successor, declared, in direct contradiction to Leibnitz, that this

world was the worst one possible, and was only consoled by thinking he

could raise himself by the aid of pure thought into the felicity of the

"supersensible." "Men," he says, "in the vehement pursuit of happiness

grasp at the first object which offers to them any prospect of

satisfaction, but immediately they turn an introspective eye and ask,

'Am I happy?' and at once from their innermost being a voice answers

distinctly, 'No, you are as poor and as miserable as before.' Then they

think it was the object that deceived them, and turn precipitately to

another. But the second holds as little satisfaction as the first....

Wandering then through life, restless and tormented, at each

successive station they think that happiness dwells at the next, but

when they reach it happiness is no longer there. In whatever position

they may find themselves there is always another one which they discern

from afar, and which but to touch, they think, is to find the wished

delight, but when the goal is reached discontent has followed on the

way and stands in haunting constancy before them."[2]

Schelling expressed himself more guardedly. As professional pantheist,

he seemed to think that anything not rigidly vague and inaccessible was

inconsistent with his philosophy. Still there was probably a secret

revolt, some propelling impulse to deny his own syllogisms, and to

bathe for once in some clear stream of common sense. In the

"Nachtwachen," which he published under the pseudonym of Bonaventura,

this incentive is evidently, though unsuccessfully, at work. It may be

that the force of habit was too strong, but at any rate this rhapsody,

which was intended to be a confession of the combat that he had waged

with his belief, and a recognition of the immedicable misery of life,

brings with it something of that impression of delirium which Poe and

Doré not infrequently suggest.

Nor was Hegel hostile to pessimism; he regarded it as an inevitable

phase of universal evolution, and indeed its dawn as a science had then

already broken.

Meanwhile the poets had not been idle. Herder and Schiller had already

attested the bitterness of life to unreluctant ears, and the number of

suicides that were directly traceable to the appearance of Werther and

his sorrows was instructively large. This phase of sentimentalism,

which immediately preceded the riotous rebirth of the Romantic school,

was not without its influence on Heine's verse, and in some measure

affected the literary tone of the day.

It would, however, be erroneous to suppose that the poets of this epoch

were more agitated by the impression of universal worthlessness of life

than were their classic predecessors. The distress of Werther, as that

of Lara and of Rolla, was not the pain of suffering humanity; it was in

each case merely the poet's complacent analysis of his own exceptional

nature and personal grievances; it was the expression of the inevitable

surprise of youth, which notes for the first time reality's unsuspected

yet yawning indifference to the ideal, and the stubborn disaccord

between aspiration and fact. It was indeed very beautiful and elegiac,

and yet so fluent in its polished melancholy that somehow it did not at

all times seem to have been really felt. In any case, it was not a

theory of common woe, and lacked that clear conception of the

universality of suffering, which the less exalted minds of the

philosophers had already signaled, but for which no one as yet had been

able to suggest a remedy.

It was about this time that an action was being instituted against

humanity by a young Italian, the Count Giacomo Leopardi, and the

muffled discontent which for centuries had been throbbing through land

and literature was raised by his verse into one clear note of eloquent

arraignment.

Now, in most countries there is a provision which inhibits a judge from

hearing a cause which is pleaded by one of his connections, for it is

considered that the scales of justice are so delicately balanced, that

their holder should be preserved from any biasing influence, however

indirect; for much the same reason, there are few communities that

permit a man to sit in judgment on his own case. Some knowledge of

Leopardi himself, therefore, will be of service in deciding whether the

verdict which he brought against the world should be accepted without

appeal, or returned as vitiated by extraneous circumstances.

Leopardi passed a joyless boyhood at Recanti, one of those maddeningly

monotonous Italian towns whose unspeakable dreariness is only

attractive when viewed through the pages of Stendhal. The unrelaxing

severity of an austere and pedant father curbed, as with a bit, every

symptom of that haphazard gayety which is incident to youth. At once

precocious and restive, deformed yet inflammable, he was necessarily

enervated by the exasperating dullness of his life, and chafed, too, by

the rigid poverty to which his father condemned him. As he grew up,

his mind, richly stored with the wealth of antiquity, rioted in a

turbulency of imagination which, unable to find sympathetic welcome

without, consumed itself in morbid distrust within, and led him at last

from fervid Catholicism down the precipitate steps of negation.

He was not much over twenty before excessive study had well-nigh ruined

such health as he once possessed. The slightest application was

wearisome both to eye and brain. He wandered silently about the

neighboring forests, seeking solitude not only for the sake of

solitude, but also perhaps for the suggestions, at once soothing and

rebellious, which solitude always whispers to him who courts her truly.

At other times he sat hour by hour in a state as motionless as that of

catalepsy. "I am so much overcome," he wrote to a friend, "by the

nothingness that surrounds me, that I do not know how I have the

strength to answer your letter. If at this moment I lost my reason, I

think that my insanity would consist in sitting always with eyes fixed,

open-mouthed, without laughing or weeping, or changing place. I have no

longer the strength to form a desire, be it even for death."

The Muse, however, would have none of this; she flaunted her peplum so

seductively before him that, a little later, when he had been visited

by some semblance of returning health, he resisted no longer, and

delivered himself up to her, heart and soul.

The present century, especially during its earlier decades, has been

racked with a great glut of despondent verse; but no batch of poets,

however distressed, has been able, at any time, to catch and cling to

such a persistent monotone of complaint as that which runs through

every line of Leopardi's verse. To quote De Musset:--

"Les plus désespérés sont les chants les plus beaux,

Et j'en sais d'immortels qui sont de purs sanglots."

His odes, his adjurations to Italy, and his elegies are, one and all,

stamped with such unvarying and changeless despair, that their dominant

motive seems not unlike that tower which René, finding alone in the

desert, compared to a great thought in a mind ravaged by years and by

grief. His theory of life never altered; he resumed it in a distich,--

... "Arcano é tutto

Fuor che il nostro dolor."

It may be said, and with justice perhaps, that it was the invalid body,

aggravating and coexisting with a mind naturally morbid, that

afterwards wrote of the _gentilezza del morir_, but it was the thinker,

conquering the ills of the flesh, who later whispered to the suffering

world the panacea of patience and resignation.

In Leopardi there is none of the vapid elegance and gaudy vocabulary of

French verse; technically, he wrote in what the Italians call _rime

sciolte_, and he charms the reader as well through a palpitant

sincerity as evident and continuous inspiration. Now, the educated

Italian turns naturally to rhyme; any incident holds to him the germ

of a sonnet, and there is perhaps no other country in the world so

richly dowered with patriotic canzoni as this joyously unhappy land.

But of all who have sounded this eloquent chord, not one has done so

with the masculine originality and fervor of expression that Leopardi

reached in his ode to Italy, in which, in a resounding call to arms, he

exclaims:--

"Let my blood, O gods! be a flame to Italian hearts."

Italian hearts, however, had other matters to attend to, and Leopardi's

magnificent invocation was barely honored with a passing notice. For

that matter, his poetry, in spite of its resonant merit, has, through

some inexplicable cause, been generally ignored; and while it resembles

no other, it has never, so to speak, been in vogue.

As has been seen, he was a lover of solitude; indeed, it would not be

an exaggeration to say that he was glued to it; and in the isolation

which he partly made himself, and which was partly forced upon him, he

watched the incubation of thought very much as another might have noted

the progress of a disease. A life of this description, even at best, is

hardly calculated to awaken much enthusiasm for every-day matters, and

it was not long before Leopardi became not only heartily sick of the

commonplace aspects of life, but contemptuous, too, of those who lived

in broader and more active spheres.

Poetically untrammeled, and of advanced views on all subjects, he

regarded erudition as the simple novitiate of the man of letters, or in

other words, as a preparation which renders the intelligence supple and

pliant; and in one of those rare moments, when the timid approach of

ambition was seemingly unnoticed, he caressed the pleasing plan of

attacking Italian torpor with reason, passion with laughter, and of

becoming, in fact, the Plato, the Shakespeare, and the Lucian of his

epoch. To Giordani, his mentor, he wrote: "I study night and day, so

long as my health permits; when it prevents me from working, I wait a

month or so, and then begin again. As I am now totally different from

that which I was, my plan of study has altered with me. Everything

which savors of the pathetic or the eloquent wearies me beyond

expression. I seek now only the true, the real, which before was so

repulsive. I take pleasure in analyzing the misery of men and things,

and in shivering as I note the sinister and terrible mystery of life. I

see very clearly that when passion is once extinguished, there subsists

in study no other source of pleasure save that of vain curiosity, whose

satisfaction, however, is not without a certain charm."

But Leopardi was so essentially the poet that, in spite of his growing

disdain of the pathetic and the eloquent, he became not infrequently

the dupe of his own imagination. That which he took for the fruit of

deduction was probably little more than ordinary hypochondria, and in

turning as he did to other work, he was never able to free himself

entirely from the jealous influence of the muse.

He was, from a variety of causes, very miserable himself, and his

belief in universal misery amounted very nearly to a mania. His logic

reduced itself to the paraphrase of an axiom, "I am, therefore I

suffer," and the suffering which he experienced was not, he was very

sure, limited solely to himself. It was, he considered, the garment and

appanage of every sentient being. In this he was perfectly correct, but

his error consisted in holding all cases to be equally intense, and in

imagining that means might be devised which would at once do away with

or, at least, lessen the evil. Patience and resignation he had already

suggested, but naturally without appreciable success; indeed, the

regeneration of man, he clearly saw, was not to be brought about

through verse, and he turned therefore to philosophy with a fixity of

purpose, which was strengthened by the idea that he could work therein

another revolution. This was in 1825. Leopardi at that time was in his

twenty-seventh year, and the task to which he then devoted himself was,

he said, to be the sad ending of a miserable life. His intention was to

run the bitter truth to earth, to learn the obscure destinies of the

mortal and the eternal, to discover the wherefore of creation, and the

reason of man's burden of misery. "I wish," he said, "to dig to the

root of nature and seek the aim of the mysterious universe, whose

praises the sages sing, and before which I stand aghast."

Forthwith, then, in the "Operette Morale," Leopardi began a resolute,

if poetic, siege against every form of illusion. His philosophy,

however, provoked no revolution, nor can it be even said that he

discovered any truth more bitter than the old new ones, which antiquity

had unearthed before him. His work, nevertheless, sent the old facts

spinning into fresh and novel positions, and is to be particularly

admired for the artistic manner in which it handles the most stubborn

topics. The starting point of each of his arguments is that life is

evil; to any objection, and the objections that have been made are

countless, Leopardi has one invariable reply, "All that is advanced to

the contrary is the result of illusion." "But supposing life to be

painless," some one presumably may interject, whereupon Leopardi, with

the air of an oracle, too busy with weighty matters to descend to

chit-chat on the weather, will answer tersely, "Evil still."

It is useless for the practical man of the day, who knows the price of

wheat the whole world over before he has tasted his coffee, and who

digests a history of the world's doings and misdoings each morning with

his breakfast,--it is useless for him to say, as he invariably

does:--Why, this is rubbish, look at modern institutions, look at

progress, look at science; for if he listens to Leopardi he will learn

that all these palpable advantages have, in expanding activity, only

aggravated the misery of man. In other words, that the sorrows of men

and of nations develop in proportion to their intelligence, and the

most civilized are in consequence the most unhappy.

Indeed, Leopardi's philosophy is nothing if not destructive; he does

not aim so much to edify as to undermine. According to his theory the

universe is the resultant of an unconscious force, and this force, he

teaches, is shrouded in a vexatious mystery, behind which it is not

given to man to look. In one of his dialogues, certain mummies

resurrect for a quarter of an hour and tell in what manner they died.

"And what follows death?" their auditor asks, eagerly. But the quarter

of an hour has expired and the mummies relapse into silence.

In another fantastic scene, an Icelander, convinced that happiness is

unattainable, and solely occupied in avoiding pain, has, in shunning

society, found himself in the heart of the Sahara, face to face with

Nature. This Icelander, who, by the way, singularly resembles Leopardi,

had found but one protection against the ills of life, and that was

solitude; but wherever he wandered he had been pursued by a certain

malevolence. In spite of all he could do, he had roasted in summer and

shivered in winter. In vain he had sought a temperate climate: one land

was an ice-field, another an oven, and everywhere tempests or

earthquakes, vicious brutes or distracting insects. In short, unalloyed

misery. Finding himself, at last, face to face with Nature he took her

to task, demanding what right she had to create him without his

permission, and then, having done so, to leave him to his own devices?

Nature answers that she has but one duty, and that is to turn the wheel

of the universe, in which death supports life, and life death. "Well,

then," the obstinate Icelander asks, "tell me at least for whose

pleasure and for what purpose this miserable universe subsists?" But

before Nature can enlighten her embarrassing questioner, he is

surprised by two famished lions and conveniently devoured.

The moral of all this is not difficult to find. Life, such as it is, is

all this is accorded. Beyond it there is only an impenetrable silence.

The blue of the heavens is pervasive, but void. The hope of

ultramundane felicity is, therefore, an illusion, and man is to seek

such happiness as is possible only in this life. But if it be asked

what the possibilities of earthly happiness are, Leopardi is quick to

tell his reader that there are none at all.

As has been seen, he regarded life as an evil; and he insisted in so

regarding it, not only as a whole, but in each of its fractional

divisions. This idea is quaintly expressed in a dialogue between a

sorcerer and a demon, the latter having been presumably summoned with

an incantatory blue flame. The demon is somewhat sulky at first, and

asks why he has been disturbed. Is it wealth that the sorcerer wishes?

Is it glory or grandeur? But the sorcerer has neither greed nor

ambition.

"Do you wish me to procure for you a woman as captiously capricious as

Penelope?"

The sorcerer probably smiles, for he answers wittily:--

"Do you think I need the aid of a devil for that?"

Thus outfaced, the demon begs to know in what manner he may be of

service.

"I simply want one moment of happiness," the sorcerer answers.

But Mephisto declares, on his word as a gentleman, that such a thing is

impossible, because the desire for happiness is insatiable, and no one

can be happy so long as it is unsatisfied.

"Well, then?" the sorcerer asks, moodily querulous.

"Well, then," answers the demon, "if you think it worth while to give

me your soul before the time, behold me ready to oblige you."

Since happiness, then, is intangible, the wisest thing to do is to try

to be as little unhappy as possible. One of the chief opponents to such

a state of being is evidently discontent, and this, Leopardi hints,

should be routed at any cost, and the yawning spectre of ennui flung

with it into fettered exile. In the warmth of these instructions it is

curious to note how Leopardi turns on himself, so to speak, and

recommends as cure-all the very activity which he had before

proscribed. In his dialogue between Columbus and Gutierrez, the

navigator admits to his discouraged companion that the success of the

undertaking is far from certain; "but," he adds, "even if no other

benefit accrue from our voyage, it will be an advantage at least in

this; it has for a certain time delivered us from boredom; it has made

us love life, and appreciate, moreover, many things of which otherwise

we would have thought nothing."

It should not, however, be supposed that Leopardi had no higher rule of

life than that which is circumscribed in the narrow avoidance of

discontent. That man has certain duties to perform, he frequently

admitted, but he denied that he owed any to the unconscious and

tyrannical force which had given him life. "I will never kiss," he

said, "the hand that strikes." Any obligation to society was equally

out of the question. "Society," he noted in the _Pensieri_, "is a

league of blackguards against honest men." Man's duties are to himself

alone; and the essence of Leopardi's ethics (as, indeed, of all other

ethics) is held simply in the recommendation that virtue and

self-esteem be preserved. "To thine own self be true," Polonius had

said long before, and to this Leopardi had nothing to add.

The illusions which hamper life have been so clearly and thoroughly

analyzed by other thinkers, whose conclusions will be found to

constitute the groundwork of the subsequent part of this monograph,

that it will be unnecessary at this stage to examine any of Leopardi's

theories on this subject, save such, perhaps, as may seem to contain

original views. He had, as has been intimated, a thorough contempt for

life: "It is," he said, "fit but to be despised." _Nostra vita a che

val, sola a spregiarla._ He was, in consequence, well equipped to

combat the illusion which leads so many to imagine that were their

circumstances different, they would then be thoroughly content. This

idea is presented with vivacious ingenuity in a dialogue between a man

peddling calendars and a passer-by.

It runs somewhat as follows:--

"Calendars! New calendars!"

"For the coming year?"

"Yes, sir."

"Do you think the year will be a good one?"

"Yes, indeed, sir."

"As good as last year?"

"Better, sir,--better."

"As year before last?"

"Much better, sir."

"But wouldn't you care to have the next year like any of the

past years?"

"No, sir, I would not."

"For how long have you been selling calendars?"

"Nearly twenty years, sir."

"Well, which of these twenty years would you wish to have

like the coming one?"

"I? I really don't know, sir."

"Can't you remember any one year that seemed particularly

attractive?"

"I cannot, indeed, I cannot."

"And yet life is very pleasant, isn't it?"

"Oh, yes, sir, we all know that."

"Would you not be glad to live these twenty years over

again?"

"God forbid, sir."

"But supposing you had to live your life over again?"

"I would not do it."

"But what life would you care to live? mine, for instance, or

that of a prince, or of some other person?"

"Ah, sir, what a question!"

"And yet, do you not see that I, or the prince, or any one

else, would answer precisely as you do, and that no one would

consent to live his life over again?"

"Yes, sir, I suppose so."

"Am I to understand, then, that you would not live your life

over again?"

"No, sir, truly, I would not."

"What life would you care for, then?"

"I would like, without any other condition, such a life as

God might be pleased to give me."

"In other words, one which would be happy-go-lucky, and of

which you would know no more than you do of the coming year."

"Exactly."

"Well, then, that is what I would like too; it is what every

one would like, and for the simple reason that up to this

time there is no one whom chance has not badly treated. Every

one agrees that the misery of life outbalances its pleasure,

and I have yet to meet the man who would care to live his

old life over. The life which is so pleasant is not the life

with which we are personally acquainted; it is another life,

not the life that we have lived, but the life which is to

come. Next year will treat us all better; it will be the

beginning of a happy existence. Do you not think it will?"

"Indeed, I hope so, sir."

"Show me your best calendar."

"This one, sir; it is thirty soldi."

"Here they are."

"Thank you, sir, long life to you, sir. Calendars! new

calendars!"

There are few scenes as clever as this, and fewer still in which irony

and humor are so delicately blended; and yet, notwithstanding its

studied bitterness, there is little doubt that its author clearly

perceived that life does hold one or two incontestable charms.

In speaking of glory, Pascal noted in his "Pensées" that even

philosophers seek it, and those who wrote it down wished the reputation

of having written it down well. To this rule Leopardi was no exception;

he admitted as much on several occasions; and even if he had not done

so, the fact would have been none the less evident from the burnish of

his verse and the purity of his prose, which was not that of a writer

to whom the opinion of others was indifferent. In the essay, therefore,

in which he attacks the illusion of literary renown, he reminds one

forcibly of Byron hurrying about in search of the visible isolation

which that simple-minded poet so seriously pursued; and yet while no

other writer, perhaps, has been more thoroughly given to _pose_ than

the author of "Childe Harold," there are few who have been so entirely

devoid of affectation as Leopardi. The comparative non-success of his

writings, however, was hardly calculated to make him view with any

great enthusiasm the subject of literary fame; and as, moreover, he

considered it his mission to besiege all illusions, he held up this one

in particular as a seductive chimera and attacked it accordingly.

In the "Ovvero della Gloria," he says reflectively: "Before an author

can reach the public with any chance of being judged without prejudice,

think of the amount of labor which he expends in learning how to write,

the difficulties which he has to overcome, and the envious voices which

he must silence. And even then, what does the public amount to? The

majority of readers yawn over a book, or admire it because some one

else has admired it before them. It is the style that makes a book

immortal; and as it requires a certain education to be a judge of

style, the number of connoisseurs is necessarily restricted. But beyond

mere form there must also be depth, and as each class of work

presupposes a special competence on the part of the critic, it is easy

to see how narrow the tribunal is which decides an author's reputation.

And even then, is it one which is thoroughly just? In the first place,

the critic, even when competent, judges--and in that he is but

human--according to the impression of the moment, and according to the

tastes which age or circumstances have created. If he is young, he

likes brilliance; old, he is unimpressionable. Great reputations are

made in great cities, and it is there that heart and mind are more or

less fatigued. A first impression, warped in this way, may often become

final; for if it be true that valuable works should be re-read, and are

only appreciated with time, it is also true that at the present time

very few books are read at all. Supposing, however, the most favorable

case: supposing that a writer, through the suffrage of a few of his

contemporaries, is certain of descending to posterity as a great

man,--what is a great man? Simply a name, which in a short time will

represent nothing. The opinion of the beautiful changes with the days,

and literary reputations are at the mercy of their variations; as to

scientific works, they are invariably surpassed or forgotten. Nowadays,

any second-rate mathematician knows more than Galileo or Newton."

Genius, then, is a sinister gift, and its attendant glory but a vain

and empty shadow.

The life of Leopardi, as told by his biographers, is poetically

suggestive of the story of the pale Armide, who burned the palace that

enchanted her; and the similarity becomes still more noticeable when he

is found hacking and hewing at the illusion of love. Personally

considered, Leopardi was not attractive; he was undersized, slightly

deformed, near-sighted, prematurely bald, nervous, and weak; and though

physical disadvantages are often disregarded by women, and not

infrequently inspire a compassion which, properly tended, may warm into

love, yet when the body, weak and infirm as was his, incases the

strength and lurid vitality of genius, the unlovable monstrosity is

complete. Indeed, in this respect, it may be noted that while the love

of a delicate-minded woman for a coarse and stupid ruffian is an

anomaly of daily repetition, there are yet few instances in which

genius, even when strong of limb, has succeeded in inspiring a great

and enduring affection.

Against Leopardi, then, the house of love was doubly barred. When he

was about nineteen, he watched the usual young girl who lives over the

way, and with a _naïveté_ which seems exquisitely pathetic he made no

sign, but simply watched and loved. The young lady does not appear to

have been in any way conscious of the mutely shy adoration which her

beauty had fanned into flame, and at any rate paid no attention to the

sickly dwarf across the street. She sat very placidly at her window, or

else fluttered about the room humming some old-fashioned air. This went

on for a year or more, until finally she was carried away in a rumbling

coach, to become the willing bride of another.

This, of course, was very terrible to Leopardi. Through some inductive

process, which ought to have been brought about by the electric

currents which he was establishing from behind the curtain, he had in

his lawless fancy made quite sure that his love would sooner or later

be felt and reciprocated. When, therefore, from his hiding place he saw

the bride depart in maiden ignorance of her conquest, and entirely

unconscious of the sonnets which had been written in her praise, the

poet's one sweet hope faded slowly with her.

This pure and sedate affection remained vibrant in his memory for many

years, and formed the theme of so many reveries and songs that love

finally appeared to him as but another form of suffering. In after

life, when much of the lustre of youthful candor had become dull and

tarnished, he besieged the heart of another lady, but this time in a

bolder and more enterprising fashion. His suit, however, was

unsuccessful. It may be that he was too eloquent; for eloquence is

rarely captivating save to the inexperienced, and the man who makes

love in rounded phrases seems to the practised eye to be more artistic

than sincere. At all events, his affection was not returned. The

phantom had passed very close, but all he had clutched was the air. He

was soon conscious, however, that he had made that mistake which is

common to all imaginative people: it was not the woman he loved, it was

beauty; not woman herself, but the ideal. It was a conception that he

had fallen in love with; a conception which the woman, like so many

others, had the power to inspire, and yet lacked the ability to

understand. This time Leopardi was done with love, and forthwith

attacked it as the last, yet most tenacious, of all illusions. "It is,"

he said, "an error like the others, but one which is more deeply

rooted, because, when all else is gone, men think they clutch therein

the last shadow of departing happiness. Error beato," he adds, and so

it may be, yet is he not well answered by that sage saying of Voltaire,

"L'erreur aussi a son mérite"?

It was in this way that Leopardi devastated the palace from whose

feasts he had been excluded. At every step he had taken he had left

some hope behind; he had been dying piecemeal all his life; he was

confessedly miserable, and this not alone on account of his poverty and

wretched health, but chiefly because of his lack of harmony with the

realities of existence. The world was to him the worst one possible,

and he would have been glad to adorn the gate of life with the

simplicity of Dante's insistent line,--

"Lasciate ogni speranza voi ch'entrate."

"There was a time," he said, "when I envied the ignorant and those who

thought well of themselves. To-day, I envy neither the ignorant nor the

wise, neither the great nor the weak; I envy the dead, and I would only

change with them."

This, of course, was purely personal. Toward the close of his life he

recognized that his judgment had been in a measure warped by the

peculiar misfortunes of his own position, but in so doing he seemed

almost to be depriving himself of a last, if sad, consolation. Nor did

he ever wholly recant, and it is in the conception of the universality

of misery which stamped all his writings, and which, even had he

wished, he was then powerless to alter, that his relation to the

theoretic pessimism of to-day chiefly rests.

As a creed, the birthplace of pessimism is to be sought on the banks of

the Ganges, or far back in the flower-lands of Nepaul, where the

initiate, with every desire lulled, awaits Nirvâna, and murmurs only,

"Life is evil."

Now, as is well known, in every religion there is a certain

metaphysical basis which is designed to supply an answer to man's first

question; for while the animal lives in undismayed repose, man of all

created things alone marvels at his own existence and at the

destruction of his fellows. To his first question, then, What is life

and death? each system attempts to offer a perfect reply; indeed, the

temples, cathedrals, and pagodas clearly attest that man at all times

and in all lands has continually demanded that some reply should be

given, and it is perhaps for this very reason that where other beliefs

have found fervent adherents, neither materialism nor skepticism have

been ever able to acquire a durable influence. It is, however, curious

to note that in attempting the answer, nearly every creed has given an

unfavorable interpretation to life. Aside from the glorious lessons of

Christianity, its teaching, in brief, is that the world is a vale of

tears, that nothing here can yield any real satisfaction, and that

happiness, which is not for mortals, is solely the recompense of the

ransomed soul. To the Brahmin, while there is always the hope of

absorption in the Universal Spirit, life meanwhile is a regrettable

accident. But in Buddhism, which is perhaps the most naïve and yet the

most sublime of all religions, and which through its very combination

of simplicity and grandeur appeals to a larger number of adherents than

any other, pessimism is the beginning, as it is the end.

To the Buddhist there is reality neither in the future nor in the past.

To him true knowledge consists in the perception of the nothingness of

all things, in the consciousness of--

"The vastness of the agony of earth,

The vainness of its joys, the mockery

Of all its best, the anguish of its worst;"

and in the desire to escape from the evil of existence into the entire

affranchisement of the intelligence. To the Buddhist,--

... "Sorrow is

Shadow to life, moving where life doth move."

The Buddhist believes that the soul migrates until Nirvâna is attained,

and that in the preparation for this state, which is the death of

Death, the nothingness of a flame extinguished, there are four degrees.

In the first, the novitiate learns to be implacable to himself, yet

charitable and compassionate to others. He then acquires an

understanding into the nature of all things, until he has suppressed

every desire save that of attaining Nirvâna, when he passes initiate

into the second degree, in which judgment ceases. In the next stage,

the vague sentiment of satisfaction, which had been derived from

intellectual perfection, is lost, and in the last, the confused

consciousness of identity disappears. It is at this point that Nirvâna

begins, but only begins and stretches to vertiginous heights through

four higher degrees of ecstasy, of which the first is the region of

infinity in space, the next, the realm of infinity in intelligence,

then the sphere in which nothing is, and, finally, the loss of even the

perception of nothing. When Death is dead, when all have attained

Nirvâna, then, according to the Buddhist, the universe will rock

forevermore in unconscious rest.

In brief, then, life to the Christian is a probation, to the Brahmin a

burden, to the Buddhist a dream, and to the pessimist a nightmare.

FOOTNOTES:

[Footnote 1: Zeller, _Philosophie der Griechen_.]

[Footnote 2: _Werke_, _v._ p. 408, _et seq._]

The Philosophy of Disenchantment · 第 1 / 6 章