Suka replied: --

"Self, O King, is the most beloved of all things not so beloved are

one's sons or wealth. Therefore, O king, people love themselves better

than they do their sons, their riches or their homes. Those that deem

their body to be their own Atma or self, love that body more than

anything else.

"But the body only becomes dear as it pertains to self. It can not be as

dear as self. For when the body wears away, the desire to live on is

still strong.

"Therefore Atma or self is most dear to all beings and the whole of this

Universe is for that self.

"But know thou this Krishna to be the Self of all selves, the Atma of

all Atmas. For the good of the Universe, he also looks by Maya as one

possessed of a body. Those that know Krishna know that all movable and

immovable beings are but His forms and that nothing else exists.

"Of all things, the ultimate reality is 'Existence'. Krishna is the

reality of Existence itself. So there is nothing besides Krishna."

Here ends the Kumara Lila of Krishna. The Pouganda Lila is now to

commence. (Kumara is a boy below five, Pouganda is boyhood from the 5th

to the 16th year).

*END OF KUMARA LILA*

A Study of the Bhâgavata Purâna; or, Esoteric Hinduism · 第 284 / 449 题