SISÄLLYS:

I. Ukko Maurice.

I. Germain, vahva maanviljelijä.

III. Äiti Guillette.

IV. Pikku Petter.

V. Suolla.

VI. Suurten tammien alla.

VII. Iltarukous.

VIII. Vaikka olikin kylmä.

IX. Taivasalla.

X. Kylän valtias kaunotar.

XI. Isäntä.

XII. Mummo.

XIII. Paluu kotiin.

XIV. Maurice mummo.

XV. Pikku Marie.

Ukko Maurice.

"Germain", sanoi appiukkonsa hänelle eräänä päivänä, "kyllä sinun

kuitenkin pitää naida uudestaan. Johan on kohta kaksi vuotta siitä,

kuin jäit leskeksi minun tyttärestäni, ja vanhin poikasi on jo

seitsenvuotinen. Sinullakin on kohta ikää koko kolmekymmentä vuotta,

poikaseni, ja, kuten tiedät, katsotaan miestä näillä paikoin liian

vanhaksi tekemään uutta pesää, kun hän ehtii sen ijän ohitse. Sinulla

on kolme kaunista lasta eikä niistä ole tähän asti ollut meillä mitään

huolta. Vaimoni ja miniäni ovat heitä hoidelleet niin hyvin, kuin

ovat voineet, ja rakastaneet heitä, kuten ovat olleet velvollisetkin.

Pikku Petter on jo suuri poika ja ajaa härkiä varsin hyvin; on hän jo

kyllin vakava paimentamaan elukoita niityllä ja kyllin vahva juottamaan

hevosia. Hänestä siis ei ole meille mitään vastusta; mutta molemmat

toiset, joitahan me kyllä sydämmestämme rakastamme, Jumala tietköön!

ne viattomat lapsiraukat ne saattavat meidät pulaan tänä vuonna.

Minun miniälleni syntyy kohta lapsi ja hänellä on ennestäänkin vielä

pienoinen käsivarrella. Kun se, jota odotamme, tulee, ei hänelle

enää jää aikaa hoidella sinun pikku Soulangeasi ja vielä vähemmin

Sylvainiasi, joka ei vielä ole nelivuotinenkaan eikä pysy hiljaa

hetkeäkään. Hän on samanlainen huimapää kuin sinä ja kyllä hänestä

aikoinaan tulee vahva työmies, mutta hän on nyt hirveän vallaton lapsi

eikä minun eukkoni nyt enää jaksa juosta niin sukkelaan, että saisi

hänet kiinni, kun hän livistää lammikolle taikka karjan jalkoihin.

Ja muutenkin, kun miniälleni tulee yksi lisäksi, saa minun eukkoni

vähintään vuodeksi hänen nykyisen nuorimpansa vastuksikseen. Sinun

lapsistasi on meillä siis paha pula ja huoli. Emme me tahtoisi, että

he jäisivät ihan katsomatta, ja kun ajattelemme, mihin kaikkiin

onnettomuuksiin he voivat joutua hoidon puutteessa, niin eipä mieli

pysy oikein levollisena. Sinä sen tähden tarvitset toisen vaimon ja

minä toisen miniän. Ajattelepas asiaa, poikaseni, johan minä olen monta

kertaa nyhjännyt sinua; aika kuluu ja piankin sinä joudut vanhain

lukuun. Naida niin pian kuin mahdollista on sinun velvollisuutesi

sekä lapsia että meitä muita kohtaan jotka tahdomme pitää järjestystä

talossa."

"No, isä", vastasi vävy, "jos sitä nyt välttämättömästi tahdotte,

täytyneehän minun se tehdä. Mutta enpä huoli salata, että hyvin

vastenmielistä se minusta on; niin, ei minulla ole siihen juuri

suurempaa halua kuin hukuttautumaankaan. Kyllä on helppo tietää, mitä

on kadotettu, vaan tietämätöntä on, mitä saadaan. Minulla oli kelpo

vaimo ja kaunis vaimo, siveä ja reipas, hyvä vanhemmillensa, hyvä

miehelleen ja hyvä lapsilleen, sukkela töissään sekä ulkona että kotona

ja taitava käsityön tekijä, kaikin puolin hyvä; ja kun te annoitte

hänet minulle ja minä otin hänet, niin ei tehty mitään ehtoa, että

minun pitäisi niin pian unhottaa hänet, jos satuinkin onnettomuudekseni

hänet kadottamaan."

"No, tuo, mitä puhut, tulee kyllä hyvästä sydämmestä, Germain", vastasi

ukko Maurice. "Kyllä minä tiedän, että sinä rakastit tytärtäni,

että sinä teit hänet onnelliseksi ja että, jos sinä olisit voinut

tyydyttää kuolemaa menemällä itse hänen sijastaan, niin Katerine

vielä olisi elossa tänäkin päivänä ja sinä nyt makaisit hautuumaan

mullassa. Katerine kyllä ansaksikin olla niin rakastettu, ja jos

sinä et voi unhottaa häntä, niin emme sitä voi mekään. Mutta enhän

minä vaadikaan sinua unhottamaan. Herramme tahto oli, että hänen

piti lähteä täältä, eikä kulu päivääkään, jona me rukouksissamme,

ajatuksissamme, sanoissamme ja töissämme emme osoittaisi hänelle, että

pidämme kunniassa hänen muistoansa ja että olemme murheissamme hänen

poismenostaan. Mutta jos hän voisi puhua sinulle toisesta maailmasta

ja ilmoittaa tahtonsa, niin hän käskisi sinua etsimään äitiä hänen

pikku orvoillensa. Siispä pitää nyt löytää vaimo, joka ansaitsee

päästä hänen sijaansa. Se ei juuri ole mikään helppo etsintä, mutta ei

siltä mahdotonkaan, ja kun vain löydämme sinulle sellaisen, niin sinä

rakastat häntä yhtä suuresti kuin minun tytärtänikin, koska sinä olet

kunniallinen mies ja opit olemaan hänelle kiitollinen siitä, että hän

täyttää meidän tahtomme ja rakastaa sinun lapsiasi."

"Niin, isä", sanoi Germain, "kyllä minä teen tahtonne mukaan, kuten

aina olen tehnyt."

"Pitääpä tunnustaa, poikaseni, että sinä olet aina totellut

ystävällisiä ja hyviä neuvoja, joita perheesi päämies on sinulle

antanut. Koettakaamme sen tähden yhdessä valita sinulle uutta

vaimoa. Ensinnäkin minun ajatukseni on, että sinun ei pidä ottaa

ihan nuorta tyttöä. Sellainen ei ollenkaan sovi sinulle. Nuoret ovat

ajattelemattomat, ja koska kolmen lapsen kasvattaminen on kokonainen

taakka, varsinkin jos ne ovat syntyneet toisesta äidistä, niin sinun

pitää saada kunnon ihminen, joka on oikein vakava ja hellä ja ahkera.

Jos hän ei ole jotakuinkin sinun ikäisesi, niin tuskinpa hänellä on

kylliksi järkeä sitoutua sellaisiin velvollisuuksiin. Nuoren tytön

mielestä sinä olet liian vanha ja sinun lapsesi liian nuoret. Hän

lakkaamatta valittelisi ja sinun tapsillesi tulisi huono hoito."

"Siitä juuri minäkin olen levoton. Ajatelkaahan, jos hän niitä pikku

raukkoja kohtelisi pahoin, vihaisi ja rääkkäisi?"

"Herra varjelkoon!" vastasi ukko; "mutta häijyt naiset ovat näillä

seuduin harvinaisemmat kuin hyvät, ja hullutpa me olisimme, jos emme

valitsisi sellaista, joka sopii kaikin puolin."

"Se on totta, isä! onhan täällä hyviä tyttöjä meidän kylässämme:

Louise, Sylvaine, Claudie, Marguerite. Niin, ketä te tahtoisitte?"

"Hiljaa, hiljaa, poikaseni; kaikki ne tytöt ovat liian nuoret tai

liian köyhät taikkapa liian kauniit, sillä pitää sekin ottaa lukuun,

poikaseni. Kaunis vaimo ei aina ole yhtä ymmärtäväinen kuin joku

toinen."

"Tahdotteko siis, että minun pitäisi ottaa ruma?" kysäsi Germain vähän

levottomasti.

"En, en minä rumaa, sillä sen vaimon tulee lahjoittaa sinulle lapsia,

eikä mikään ole surettavampaa kuin rumat, heikot ja kivulloiset lapset.

Terve, vielä kukoistava vaimo, ei kaunis eikä ruma, sellainen sopisi

sinulle paraiten."

"Kylläpä näen", sanoi Germain, vähän surumielisesti hymyillen,

"että täytyisi varta vasten luoda erityinen vaimo, jos mieli löytää

sellaista, kuin te tahdotte, varsinkin kuin te ette huoli köyhästä,

eikä rikkaita ole helppo saada, ainakaan leskimiehen."

"Entä jos se nainen olisi itse leski, Germain? Niin, lapseton leski,

jolla olisi sievä omaisuus."

"En minä tunne ketään sellaista tässä kunnassa."

"En minäkään, mutta onpa niitä muualla."

"Teillä on joku ehdolla, isä; sanokaa yhtä hyvin heti suoraan."

Pikku Marie · 第 5 / 19 题