St. Andrew of Heiligenwasser, near Innsbrück, is another case, in

1462; St. Ludwig of Ravensburg, in 1429, again another. Six boys

were said to have been murdered by Jews at Ratisborn, in 1486; and

several cases come to us out of Spanish history. In Poland, in 1598,

in the village of Swinarzew, near Lositz, lived a peasant, Matthias

Petrenioff, with his wife, Anna. They had several children, among

them a boy named Adalbert. One day in Holy Week the boy was in

the fields ploughing with his father. In the evening he was sent

home, but instead of going home directly, he turned aside to visit

the village of Woznik, in which lived a Jew, Mark, who owned a

pawnshop, and had some mills. The son of Mark, named Aaron, and the

son-in-law, Isaac, overtook the boy as they were returning to Wosnik

in their cart and took him up into it.

As the child did not return home, his father went in search of him,

and hearing that he had been seen in the cart between the two Jews,

he went to the house of Mark and inquired for him. Mark's wife

said she had not seen him. The peasant now became frightened. He

remembered the stories that floated about concerning the murder of

Christian children by Jews, and concluded that his boy had been put

to death by Mark and his co-religionists. At length the body of the

child was discovered in a pond, probably gnawed by rats--but the

marks on the body were at once supposed to be due to the weapons of

the Jews. Immense excitement reigned in the district, and finally

two servants of the Jews, both Christians, one Athanasia, belonging

to the Greek Church, and another, Christina, a Latin, confessed

that their masters had murdered the boy. He had been concealed in

a cellar till the eve of the Passover, when the chief Jews of the

district had been assembled, and the boy had been bled to death

in their presence. The blood was put into small phials and each

Jew provided with one at least. This led to a general arrest of

the Jews, when the rack produced the requisite confession. Isaac,

son-in-law of Mark, in whose house the butchery was said to have

taken place, declared under torture that the Jews partook of the

blood of Christians in bread, and also in wine, but he professed to

be unable to account for the custom. Filled, however, with remorse

for having thus falsely accused his people and his relatives, he

hung himself in prison. Mark and Aaron were condemned to be torn

to pieces alive; and, of course, the usual spoliation ensued. We

have the account of this atrocious judicial murder from the pen of

a Jesuit, Szembeck, who extracted the particulars from the acts of

the court of Lublin, in which the case was tried, and from those

drawn up by order of the bishop of the diocese of Luz, in which the

murder occurred, and who obtained or sanctioned a canonization of

the boy-martyr.

Another still more famous case is that of S. Simeon, of Trent, in

1475, very full details of which are given in the Acta Sanctorum

of the Bollandists, as the victim was formally canonized by Pope

Benedict XIV., and the Roman Martyrology asserts the murder by the

Jews in these terms:--

"At Trent (on March 24th) the martyrdom of S. Simeon, a little

child, cruelly slain by the Jews, who was glorified afterwards by

several miracles."

The story as told and approved at the canonization was as follows:

On Tuesday, in Holy Week, 1475, the Jews met to prepare for

the approaching Passover, in the house of one of their number,

named Samuel; and it was agreed between three of them, Samuel,

Tobias, and Angelus, that a child should be crucified, as an act

of revenge against the Christians who cruelly maltreated them.

Their difficulty, however, was how to get one. Samuel sounded his

servant Lazarus, and attempted to bribe him into procuring one,

but the suggestion so scared the fellow that he ran away. On the

Thursday, Tobias undertook to get the boy, and going out in the

evening, whilst the people were in church, he prowled about till

he found a child sitting on the threshold of his father's door,

aged twenty-nine months, and named Simeon. The Jew began to coax

the little fellow to follow him, and the boy, after being lured

away, was led to the house of Samuel, whence during the night he was

conveyed to the synagogue, where he was bled to death, and his body

pierced with awls.

All Friday the parents sought their son, but found him not. The

Jews, alarmed at the proceedings of the magistrates, who had taken

the matter up, consulted together what was to be done. It was

resolved to put the body back into its clothes and throw it into the

stream that ran under Samuel's window, but which was there crossed

by a grating. Tobias was to go to the bishop and magistrates and

inform them that a child's body was entangled in the grate. This was

done. Thereupon John de Salis, the bishop, and James de Sporo, the

governor, went to see the spot, had the body removed, and conveyed

to the cathedral. As, according to popular superstition, blood was

supposed to flow from the wound when a murderer drew near, the

officers of justice were cautioned to observe the crowds as they

passed.

It was declared that blood exuded as Tobias approached. On the

strength of this, the house of Samuel and the synagogue were

examined, and it is asserted that blood and other traces of the

butchery were found. The most eminent physicians were called to

investigate the condition of the corpse, and they pronounced that

the child had been strangled, and that the wounds were due to stabs.

The popular voice now accusing the Jews, the magistrates seized on

them and threw them into prison, and on the accusation of a renegade

more than five of the Jews were sentenced to death. They were broken

on the wheel and then burnt. The body of the child is enshrined

at Trent, and a basin of the blood preserved as a relic in the

cathedral.

This must suffice for instances of accusations of murder for

religious purposes brought against the Jews, in every case false.

Another charge brought against them was Sacrilege. Fleury in his

Ecclesiastical History gives one instance. "In the little town of

Pulca, in Passau, a layman found a bloody Host before the house of

a Jew, lying in the street upon some straw. The people thought that

this Host was consecrated, and washed it and took it to the priest,

that it might be taken to the church, where a crowd of devotees

assembled, concluding that the blood had flowed miraculously from

wounds dealt it by the Jews. On this supposition, and without any

other examination, or any other judicial procedure, the Christians

fell on the Jews, and killed several of them; but wiser heads

judged that this was rather for the sake of pillage than to avenge

a sacrilege. This conjecture was justified by a similar event, that

took place a little while before at Neuburg, in the same diocese,

where a certain clerk placed an unconsecrated Host steeped in blood

in a church, but confessed afterwards before the bishop that he

had dipped this Host in blood for the purpose of raising hostility

against the Jews."[5]

[5] Fleury, Hist. Eccl., vi. p. 110.

In 1290, a Jew named Jonathan was accused in Paris of having thrown

a Host into the Seine. It floated. Then he stabbed it with his

knife, and blood flowed. The Jew was burnt alive, and the people

clamored for a general persecution of the Hebrews.

In Bavaria, in 1337, at Dechendorf, some Hosts were discovered which

the Jews had stabbed. The unhappy Hebrews were burnt alive.

In 1326, a Jew convert, a favourite of Count William the Good, of

Flanders, was accused of having struck an image of the Madonna,

which thereupon bled. The Jew was tortured, but denied the

accusation. Then he was challenged to a duel by a fanatic. He,

wholly unaccustomed to the use of weapons, succumbed. That sufficed

to prove his guilt. He was burnt.

In 1351, a Jew convert was accused, at Brussels, of having

pretended, on three occasions, to communicate, in order that he

might send the Hosts to his brethren at Cologne, who stabbed them,

and blood flowed.

The traveller who has been in Brussels must certainly have noticed

the painted windows all down the nave of S. Gudule, in the side

aisles, to left and right. They represent, in glowing colours, the

story of the miraculous Hosts preserved in the chancel to the north

of the choir, where seven red lamps burn perpetually before them.

The story is as follows: In 1370, a rich Jew of Enghien bribed a

converted Hebrew, named John of Louvain, for 60 pieces of gold, to

steal for him some Hosts from the Chapel of S. Catherine. Hardly,

however, had the Jew, Jonathan, received the wafers, before he was

attacked by robbers and murdered. His wife, alarmed, and thinking

that his death was due to the sacrilege, resolved to get rid of

the wafers. It may have been remarked in the stories of murders

by Jews, that they were represented as finding great difficulty

in getting rid of the dead bodies. In these stories of sacrilege,

no less difficulty was encountered in causing the disappearance

of the Hosts. Moreover, the Jews invariably proceeded in the most

roundabout and clumsy way, inviting discovery. The widow of the

murdered Jonathan conveyed the Hosts to the synagogue at Brussels.

There, on Good Friday, the Jews took advantage of the Hosts to stab

them with their knives, in mockery of Christ and the Christian

religion. But blood squirted from the transfixed wafers. In terror,

they also resolved to get rid of the miraculous Hosts, and found

no better means of so doing than bribing a renegade Jewess, named

Catharine, to carry them to Cologne. They promised her twenty

pieces of gold for her pains. She took the Hosts, but, troubled in

conscience, revealed what she had undertaken to her confessor. The

ecclesiastical authorities were informed, Catherine was arrested,

imprisoned, and confessed. All the Jews dwelling in Brussels were

taken up and tortured; but in spite of all torture refused to

acknowledge their guilt. However, a chaplain of the prince, a man

named Jean Morelli, pretended to have overheard a converted Jew say,

"Why do not these dogs make a clean breast? They know that they

are guilty." This man was that John of Louvain who had procured

the theft of the wafers. He was seized. He at once confessed his

participation in the crime. That sufficed. All the accused, he

himself included, were condemned to death. They were executed with

hideous cruelty; after having had their flesh torn off by red-hot

pinchers, they were attached to stakes and burnt alive, on the Vigil

of the Ascension, 1370. Every year a solemn procession of the Saint

Sacrement de Miracle commemorates this atrocity, or the miracle

which led to it.

Unfortunately, there exists no doubt whatever as to the horrible

execution of the Jews on the false charge of having stolen the

Hosts, but there is very good reason for disbelieving altogether the

story of the miracle of the bleeding Hosts.

Now, it is somewhat remarkable that not a word is said about this

miracle before 1435, that is to say, for 65 years, by any writer of

the period and of the country. The very first mention of it is found

in a Papal bull of that date, addressed to the Dean and Chapter

of S. Gudule, relative to a petition made by them that, as they

wanted money for the erection of a chapel to contain these Hosts,

indulgences might be granted to those who would contribute thereto.

The Pope granted their request.

Now, it so happens that the official archives at Brussels contains

two documents of the date, 1370, relative to this trial. The first

of these is the register of the accounts of the receiver-general

of the Duke of Brabant. In that are the items of expenditure for

the burning of these Jews, a receipt, and the text is as follows:

"Item, recepta de bonis dictorum judeorum, postquam combusti fuerant

circa ascensionem Domini lxx, quæ defamata fuerant de sacramentis

punicè et furtivè acceptis." That is to say, that a certain sum

flowed into the Duke's exchequer from the goods of the Jews, burnt

for having "guiltily and furtively obtained the Hosts." "Punice" is

an odd word, but its signification is clear enough. Now, in 1581,

on May 1st, the magistrates of Brussels forbade the exercise of

the Catholic religion, in a proclamation in which, when mentioning

certain frauds committed by the Roman Church, they speak of "The

Sacrament of the Miracle, which," say they, "by documentary evidence

can be proved never to have bled nor to have been stabbed." No

question--they had seen this entry in which no mention is made of

the stabbing--no allusion made to the bleeding. Moreover, in the

same archives is the contemporary episcopal letter addressed to the

Dean of S. Gudule on the subject of these Hosts. In this document

there is no mention made by the bishop of the stabbing or of the

miracle. It is stated that the Hosts were obtained by the Jews in

order that they might insult and outrage them. It is curious that

the letter should not specify their having done this, and done it

effectually, with their knives and daggers. Most assuredly, also,

had there been any suspicion of a miracle, the bishop would have

referred to it in the letter relative to the custody of these very

Hosts.

After the whole fable of the stabbing and bleeding had grown up, no

doubt applied to these Hosts from a preceding case of accusation

against Jews, that of 1351, less than thirty years before, it was

thought advisable, if not necessary, to produce some evidence in

favour of the story; but as no such evidence was obtainable, it was

manufactured in a very ingenious manner. The entry in the register

of accounts was published by the Père Ydens, after a notary had

been required to collate the text. This notary--his name was Van

Asbroek--gave his testimony that he had made an exact and literal

transcript of the entry. What he and the Père Ydens gave as their

exact, literal transcript was "recepta de bonis dictorum Judoeorum

... quæ defamata fuerant de sacramen_to puncto_ et furtive

accep_to_." Ingenious, but disingenuous. In the first place they

altered "sacramentis" from plural into singular, and then, the

adverb _punicè_, "guiltily," into _puncto_, stabbed.

Subsequently, Father Ydens and his notary have been quoted and

requoted as authoritative witnesses. However, the document is

now in the Archives at Brussels, and has been lithographed from

a photograph for the examination of such as have not the means

of obtaining access to the original.[6] The last jubilee of this

apocryphal miracle was celebrated at Brussels in July, 1870.

[6] Le Jubilé d'un faux Miracle (extrait de la Revue de

Belgique), Bruxelles 1870.

The Coburg Mausoleum.

At the east end of the garden of the Ducal residence of Coburg is a

small, tastefully constructed mausoleum, adorned with allegorical

subjects, in which are laid the remains of the deceased dukes. Near

the mausoleum rise a stately oak, a clump of rhododendron, a cluster

of acacias, and a group of yews and weeping-willows.

The mausoleum is hidden from the palace by a plantation of young

pines.

The Castle of Coburg is one of the most interesting and best

preserved in Germany. It stands on a height, above the little town,

and contains much rich wood-carving of the 15th and 16th centuries.

Below the height, but a little above the town, is the more modern

residence of the Dukes Ehrenburg, erected in 1626 by the Italian

architect Bonallisso, and finished in 1693. It has that character

of perverse revolt against picturesqueness that marked all the

edifices of the period. It has been restored, not in the best style,

at the worst possible epoch, 1816. The south front remains least

altered; it is adorned with a handsome gateway, over which is the

inscription, "Fried ernährt, Unfried verzehrt"--not easily rendered

in English:--

"Peace doth cherish--

Strife makes perish."

The princes of Coburg by their worth and kindly behaviour have for

a century drawn to them the hearts of their subjects, and hardly a

princely house in Germany is, and has been, more respected and loved.

Duke Franz died shortly after the battle of Jena. During his reign,

by his thrift, geniality, and love of justice he had won to his

person the affections of his people, though they resented the

despotic character of his government under his Minister Kretschmann.

He was twice married, but left issue only by the second wife,

Augusta, a princess of Reuss, who inherited the piety and virtues

which seem to be inrooted in that worthy house.

Only a few weeks after her return from Brussels, where she had seen

her son, recently crowned King of the Belgians, did the Duchess

Augusta of Sachsen-Coburg die in her seventy-sixth year, November

16th, 1831. The admiration and love this admirable princess had

inspired drew crowds to visit the body, as it lay in state in the

residence at Coburg, prior to the funeral, which took place on the

19th, before day-break, by the light of torches. The funeral was

attended by men and women of all classes eager to express their

attachment to the deceased, and respect for the family. A great

deal was said, and fabled, concerning this funeral. It was told

and believed that the Dowager Duchess had been laid in the family

vault adorned with her diamond rings and richest necklaces. She was

the mother of kings, and the vulgar believed that every royal and

princely house with which she was allied had contributed some jewel

towards the decoration of her body.

Her eldest son, Ernst I., succeeded his father in 1806 as

Duke of Sachsen-Coburg-Saalfeld, and in 1826 became Duke of

Sachsen-Coburg-Gotha. The second son, Ferdinand, married in 1816

the wealthiest heiress of Hungary, the Princess Rohary, and his

son, Ferdinand, became in 1836 King of Portugal, and his grandson,

Ferdinand, by his second son, is the present reigning Prince of

Bulgaria.

The third son, Leopold, married Charlotte, only daughter of George

IV. of England, and in 1831 became King of the Belgians. Of the five

daughters, the eldest was married to the Grand-Duke Constantine of

Russia, the second married the Duke of Kent, in 1818, and was the

mother of our Queen, Victoria. The third married Duke Alexander of

Würtemberg.

Among those who were present at the funeral of the Duchess Augusta

was a Bavarian, named Andreas Stubenrauch, an artisan then at

Coburg. He was the son of an armourer, followed his father's

profession, and had settled at Coburg as locksmith. He was a

peculiarly ugly man, with low but broad brow, dark-brown bristly

hair, heavy eyebrows and small cunning grey eyes. His nose was a

snub, very broad with huge nostrils, his complexion was pale; he had

a large mouth, and big drooping underlip. His short stature, his

lack of proportion in build, and his uncomely features, gave him

the appearance of a half-witted man. But though he was not clever

he was by no means a fool. His character was in accordance with his

appearance. He was a sullen, ill-conditioned, intemperate man.

Stubenrauch had been one of the crowd that had passed by the bed on

which the Duchess lay in state, and had cast covetous eyes at the

jewellery with which the body was adorned. He had also attended the

funeral, and had come to the conclusion that the Duchess was buried

with all the precious articles he had noticed about her, as exposed

to view before the burial, and with a great deal more, which popular

gossip asserted to have been laid in the coffin with her.

The thought of all this waste of wealth clung to his mind, and

Stubenrauch resolved to enter the mausoleum and rob the body. The

position of the vault suited his plans, far removed and concealed

from the palace, and he made little account of locks and bars, which

were likely to prove small hindrances to an accomplished locksmith.

To carry his plan into execution, he resolved on choosing the night

of August 18-19, 1832. On this evening he sat drinking in a low

tavern till 10 o'clock, when he left, returned to his lodgings,

where he collected the tools he believed he would require, a candle

and flint and steel, and then betook himself to the mausoleum.

In the first place, he found it necessary to climb over a wall of

boards that encircled the portion of the grounds where was the

mausoleum, and then, when he stood before the building, he found

that to effect an entrance would take him more time and give him

more work than he had anticipated.

The mausoleum was closed by an iron gate formed of strong bars eight

feet high, radiating from a centre in a sort of semicircle and armed

with sharp spikes. He found it impossible to open the lock, and he

was therefore obliged to climb over the gate, regardless of the

danger of tearing himself on the barbs. There was but a small space

between the spikes and the arch of the entrance, but through this

he managed to squeeze his way, and so reach the interior of the

building, without doing himself any injury.

Here he found a double stout oaken door in the floor that gave

access to the vault. The two valves were so closely dovetailed

into one another and fitted so exactly, that he found the utmost

difficulty in getting a tool between them. He tried his false keys

in vain on the lock, and for a long time his efforts to prise the

lock open with a lever were equally futile. At length by means of

a wedge he succeeded in breaking a way through the junction of the

doors, into which he could insert a bar, and then he heaved at one

valve with all his might, throwing his weight on the lever. It took

him fully an hour before he could break open the door. Midnight

struck as the valve, grating on its hinges, was thrown back. But

now a new and unexpected difficulty presented itself. There was no

flight of steps descending into the vault, as he had anticipated,

and he did not know the depth of the lower pavement from where he

stooped, and he was afraid to light a candle and let it down to

explore the distance.

But Stubenrauch was not a man to be dismayed by difficulties. He

climbed back over the iron-spiked gates into the open air, and

sought out a long and stout pole, with which to sound the depth, so

as to know what measures he was to take to descend. Going into the

Ducal orchard, he pulled up a pole to which a fruit tree was tied,

and dragged it to the mausoleum, and with considerable difficulty

got it through the gateway, which he again surmounted with caution

and without injury to himself.

Then, leaning over the opening, holding the pole in both hands, he

endeavoured to feel the depth of the vault. In so doing he lost his

balance, and the weight of the pole dragged him down, and he fell

between two coffins some twelve feet below the floor of the upper

chamber. There he lay for some little while unconscious, stunned by

his fall. When he came to himself, he sat up, felt about with his

hands to ascertain where he was, and considered what next should be

done.

Freaks of Fanaticism, and Other Strange Events · 第 7 / 24 段