Nocturna versate manu, versate diurna.»

Pendant ce discours d'Antoine, l'atelier s'était placé devant le

chevalet de Charles, et la péroraison fut accueillie par des rires

prolongés.

A ce moment, Léon entra.

«Nous sommes enchantés de te voir.

--Quoique tu nous déranges beaucoup: nous étions en train de travailler

comme des tigres.

--Et cela n'arrive pas si souvent que ces moments ne soient extrêmement

précieux. Un poëte, dont je ne sais plus le nom, a dit, en parlant de la

vie:

On s'éveille, on se lève, on s'habille et l'on sort;

On rentre, on dîne, on soupe, on se couche et l'on dort.

C'est précisément à la nôtre que cette définition s'appliquerait le plus

exactement. Mais nous avons changé cela, nous travaillons.

--Mais, répondit Léon, qui vous force de vous déranger? Gargantua va me

donner une pipe, je vais la fumer et m'en aller ensuite. Je ne tiens ni

à vous parler ni à vous entendre. J'attends seulement l'heure d'aller

donner une leçon auprès d'ici.

--N'importe, nous voulons te parler sérieusement dans ton intérêt. Nous

sacrifierons le travail d'aujourd'hui.

--Nous le sacrifierons.

--Il n'est rien qu'on ne fasse pour l'amitié.

--Voulez-vous parler, dit Léon, du service que je vous rends?

--Quel service?

--Celui de vous déranger et de vous fournir un prétexte honnête de

flâner.

--O vertus méconnues! O injustice des contemporains!

--C'est égal, ne laissons pas décourager notre zèle. Gargantua, les

pipes!»

Gargantua se leva, et, sans parler, se plaça devant son maître,

attendant un ordre plus détaillé. Le maître dit, en séparant ses ordres

par un instant de méditation:

«Tu donneras: _Fatmé_ à Lefloch; la _Brûle-Gueule_ à ton maître; la

_Rothschild_ à Mithois; l'_Etna_ à Léon; la _Sardanapale_ à Edgar Sagan;

la _Cinq-Liards_ au modèle. Tu garderas la _Lilliputienne_.»

Et Gargantua s'approcha d'une sorte de petit râtelier où les pipes

étaient placées chacune au-dessous de son étiquette. Chacune avait été

solennellement baptisée à son entrée dans la maison, et on l'avait

nommée d'après quelque particularité qui la distinguait. La _Rothschild_

était une pipe d'écume montée en argent. La _Sardanapale_ avait un

très-beau bouquet d'ambre jaune. La _Cinq-Liards_ tenait une demi-once

de tabac. _Fatmé_ était une pipe turque. Gargantua exécuta

scrupuleusement les ordres qui lui étaient donnés, et, par une

distinction particulière, bourra lui-même celle de son patron. Quand

tout le monde fut en train de fumer, Antoine Huguet prit la parole.

«Léon, tu chagrines tes amis; tu as un vice, et un vice que tu nous

caches. La présente séance a pour but de te faire avouer ton vice, pour

le partager s'il est amusant, pour t'en délivrer s'il ne l'est pas. Tu

gagnes de l'argent, tu en gagnes beaucoup! Que fais-tu de ton argent?»

Léon se sentit rougir jusqu'aux oreilles; non qu'une semblable

plaisanterie eût rien qui pût le fâcher: il était accoutumé à ce

sans-façon, à ce laisser aller. Mais pour rien au monde il n'eût voulu

parler de sa soeur, ni souffrir qu'on lui en parlât. L'habitude où on

était parmi ces jeunes gens de tout tourner en plaisanterie le rendait

honteux de tout ce qu'il faisait de bien. Peut-être plusieurs d'entre

eux avaient, comme Léon, quelque bon sentiment qu'ils ne cachaient pas

avec moins d'hypocrisie. Un provincial qui serait tombé au milieu de ces

bons jeunes gens se serait cru, en les écoutant, dans une caverne de

brigands. Rien n'était si commun que d'entendre parler d'égorger les

oncles en retard d'envoyer de l'argent, de faire bouillir dans l'huile

les propriétaires trop exacts à envoyer leur quittance, etc., etc.

Huguet continua.

«Autrefois, tu nous faisais honneur: tu raffermissais notre crédit

ébranlé. En voyant entrer chez nous un monsieur bien couvert, un dandy,

le fruitier nous respectait à cause de nos relations. (_Mouvement_.) Tu

avais une de ces tenues qu'il serait à la fois gênant et dispendieux de

porter soi-même, mais qu'on est flatté de voir aux autres. (_Très-bien!

très-bien!_)»

L'orateur s'arrêta un moment, et tira quelques bouffées de sa pipe. Tout

l'auditoire branla la tête en signe d'assentiment. Léon se leva et dit:

«Tu es fou.

--Ah! dit Antoine Huguet, voilà bien les hommes; on n'est sage que

lorsqu'on partage ou qu'on approuve leur folie. (_Mouvement

d'approbation_.) Mais ne t'attends pas à trouver chez nous cette basse

adulation: nous sommes tes amis, et nous ne reculerons devant aucune

avanie pour t'en donner la preuve. (_Très-bien!_) Qu'est devenue cette

élégance irréprochable? cette harmonie, cette audace toujours sage? ces

modes devinées seulement une semaine d'avance? Où est notre Léon? le

Léon qui a porté le premier les gilets trop courts et les collets trop

étroits!

Quantum mutatus ab illo

Hectore, qui redit exuvias indutus....

Comme il est différent de cet Hector qui revient couvert des dépouilles

d'Achille! Ou plutôt il semble couvert de dépouilles en effet, non,

comme Hector, de dépouilles glorieuses, mais de celles que colportent

honteusement les marchands d'habits. (_Continuez!_)

--Ah! parbleu, dit Léon, qui voulait faire bonne contenance, il sied

bien à des rapins comme vous de faire les difficiles en fait de

toilette! Des drôles qui, le dimanche, mettent leur blouse à l'envers!

--Parlez plus respectueusement au tribunal.

--Je décline sa compétence.

--Le tribunal se déclare compétent. (_Écoutez, écoutez!_) Et en effet,

messieurs, voyez dans quel costume l'accusé ose se présenter ici, ici

dans le temple du goût, ici où nous ne reconnaissons d'autre dieu que le

beau.

--Votre dieu, interrompit Léon, n'est pas comme le nôtre; il ne vous a

pas faits à sa ressemblance.

--L'accusé joint le cynisme de l'expression au cynisme de la mine. Mais

je ne me laisserai pas intimider par ses fureurs. Je connais le mandat

qui m'a été confié. Nous sommes ici par la volonté du peuple, nous n'en

sortirons que par la force des baïonnettes. Prenez ma tête! (_Très-bien,

très-bien!--Agitation_) Dans quel costume, dis-je, l'accusé ose-t-il se

présenter devant nous? Un habit râpé, dont les coutures, blanchies par

le temps, sont imparfaitement recouvertes d'encre.

Ainsi que nos cheveux blanchissent nos habits.

(_Hilarité_.) Et c'est nous que l'on espère abuser par de si grossiers

subterfuges! Nous qui avons inventé le col de chemise en papier à

lettres! et, l'art de sortir trois avec deux gants! Et ce chapeau, ce

chapeau défoncé, ce chapeau hérissé comme un bonnet à poil! ce chapeau

qui rougit de lui-même! Ce gilet et ce pantalon qui, selon la belle

expression de J. B. Rousseau,

Hurlent d'effroi de se voir accouplés,

ou plutôt qui refusent de s'accoupler, et se séparent d'horreur.

MITHOIS.--Je demande la parole. J'appellerai l'attention de la chambre

sur les bottes de l'inculpé.

ANTOINE.--Et quelles bottes, en effet, messieurs, quelles bottes! Ah! je

partage ici le chagrin d'un vieux poète français (Ronsard) qui disait:

Combien je suis marry que la muse françoise

Ne peut dire ces mots comme fait la grégeoise,

Ocymore, Dyspotme, Oligochronien;

Ma muse les diroit du sang Valésien.

UNE VOIX.--Au fait!

ANTOINE.--Et moi aussi, messieurs, combien je suis marri que la muse

française n'ait pas, comme l'italien, un mot particulier pour désigner

une grosse vilaine chaussure! (_Bien, bien_.) Quelles bottes, messieurs!

voyez comme elles sont tournées et déformées! c'est en vain que

l'accusé, enserrant ses deux pieds l'un contre l'autre, espère nous

dissimuler une pièce qui déshonore sa botte droite. A propos de cette

botte, je vais en porter une terrible à l'inculpé. (_Murmures en sens

divers_.)--Oh! oh!--Ah! ah! ah! Eh! eh! (_Marques nombreuses de

désapprobation_.)

UNE VOIX (_qui pourrait être celle de Léon_).--Le jeu de mots est

misérable.

PLUSIEURS VOIX.--A l'ordre! à l'ordre!

ANTOINE.--Je demande la parole pour un fait personnel. Il n'est pas

difficile, messieurs, de ne pas se tromper quand on ne fait rien; mais

le plus embarrassé, comme on dit, est celui qui tient la queue de la

poêle.

--Pardon, messieurs, dit Léon, c'est celui qu'on fait frire.

--Nous demandons, dit l'orateur, à notre ami, la raison de ce

délabrement, de ce déguenillement. Ah! s'il n'avait pas d'argent, s'il

était gueux comme nous, ce serait très-bien. Nous savons respecter le

malheur. Mais ce n'est pas là la position de notre ami. Nous lui

demanderons, en outre, pourquoi il élude les parties de plaisir

auxquelles on le convie, quand nous autres, pauvres diables, nous savons

toujours trouver de l'argent pour ces graves circonstances. Accusé,

qu'avez-vous à répondre?»

Léon alors fit le mauvais sujet, parla vaguement de femmes, de

désordres, de dettes, d'orgies, etc., etc.

Quand il aurait pu dire:

«Vous me trouvez mal vêtu: mais ma soeur Geneviève ne manque de rien;

elle a des souliers de satin du meilleur cordonnier, et son joli pied ne

perd aucun de ses avantages; ses robes sont faites par la couturière la

plus célèbre; je n'ai pas de manteau, mais elle a du bois abondamment

pour se chauffer. Ma soeur Geneviève ne désire rien; la hideuse

pauvreté n'approche pas d'elle, et ne vient pas flétrir sa jeunesse de

son haleine mortelle.»

V

Geneviève inventait toute sorte d'économies pour faire dépenser moins

d'argent à son frère, tandis que Léon, de son côté, frémissant de

douleur et de colère à l'idée d'une privation qui pouvait l'atteindre,

inventait pour elle des désirs, afin de les satisfaire. Un soir, il

trouva Geneviève occupée à refaire une vieille robe. Ce jour-là il avait

vu passer sur le boulevard une foule de filles entretenues,

magnifiquement vêtues et traînées par de superbes chevaux. «Mon Dieu,

s'était-il demandé, qu'est-ce donc que Dieu réserve à une bonne et

vertueuse fille comme Geneviève, s'il laisse prodiguer ainsi à des

prostituées sans coeur et sans amour tout ce qu'il y a de beau et de

riche dans le monde?» Ce sentiment l'avait préoccupé toute la journée.

L'industrie à laquelle se livrait Geneviève vint aigrir son chagrin. Il

s'assit près d'elle et lui dit:

«Pourquoi refais-tu encore cette vieille robe usée?

--Mais, dit Geneviève, je t'assure qu'elle me fera encore honneur cet

été.

--Moins qu'une neuve, cependant.

--Une neuve serait chère, et nos moyens...

--Qui t'a dit cela, chère enfant? Partages-tu donc l'opinion vulgaire?

Crois-tu qu'un artiste est un malheureux destiné à vivre dans la misère

et à mourir à l'hôpital? La soeur d'un musicien doit marcher l'égale

de toutes les femmes. Je gagne de l'argent, beaucoup d'argent. Je veux

que tu sois toujours belle et parée. Tu donneras cette vieille robe à ta

femme de ménage. Nous allons, aussitôt notre dîner fini, en acheter une

ensemble.»

Et, comme ils passaient sur les boulevards, il la mena prendre des

glaces chez Tortoni. Il y avait tout autour d'eux plusieurs femmes que

leurs voitures attendaient sur la chaussée. Une marchande de bouquets

vint leur en offrir un merveilleusement beau.

«Combien votre bouquet? dit une des femmes.

--Dix francs.

--C'est trop cher.»

La marchande offrit alors son bouquet aux autres; elle eut partout la

même réponse. Mais quand elle passa devant Léon, il lui jeta sur la

table deux pièces de cinq francs. Elle offrit le bouquet à Geneviève,

que les femmes et les hommes qui les accompagnaient regardèrent avec

curiosité.

«Quelle folie! dit Geneviève à son frère en quittant Tortoni.

--Non pas, répondit Léon. N'es-tu pas plus belle que les femmes qui nous

entouraient et qui avaient une sorte d'air impertinent? J'ai voulu les

contrarier un peu.»

Ils entrèrent dans un magasin de nouveautés, et Léon choisit pour sa

soeur ce qu'il y avait de plus beau.

Pour lui, le soir, il repassa de l'encre sur les coutures de son habit.

Geneviève(#38756) · 第 77 / 158 题