And the Serpent-king answered,--

"Even a white serpent was my son."

"If that is so," answered the tamer, thy son is with me. Even now a

mighty Garuda-bird had him in his beak and prepared to devour him. But

I, who am a tamer of all living creatures, knew how to entreat him

so that he should give the white serpent up to me."

Then he lifted his cap from off the grass and delivered the White

Serpent-prince unto the Serpent-king, his father.

The Serpent-king was full of delight at getting back his son, and

called a great feast of all his friends and acquaintance among the

serpent-princes to celebrate his joy. And the tamer he took into his

palace, and he dwelt with him.

After a time, however, the man desired to return to his own country,

and spoke to the Serpent-king to let him go. Then said the White

Serpent-king, who reigned over the white mother-o'-pearl shells--

"Behold, as thou hast dealt well with me, I will not let thee go

without bestowing somewhat on thee, and telling thee what good fortune

shall befall thee. Behold these two times hast thou served me well;

and long time have I sought thee to reward thee, for first thou

didst release my daughter, the Princess Goldfrog, from servitude,

putting her out of the window of the palace, and now thou hast

restored my son, even mine only son, to me. Know, therefore, that of

thee shall be born four sons, every one of whom shall be a king in

Gambudvîpa. Nevertheless, seeing it will befall that, ere that time

come, thou shalt pass through a season of trial, and be in need,

I give unto thee this Mirjalaktschi (5) and this wand. Whensoever

thou wantest for food, touch but this Mirjalaktschi with the wand,

and immediately every kind of viand shall be spread out before thee."

Then he brought him up to the edge of the water to let him depart,

giving him a brightly painted Mirjalaktschi and a mother-o'-pearl wand;

moreover, he gave him a red-coloured dog also.

Then the White Serpent-king went his way down under the water again

to his palace, and the tamer turned him towards his own country,

the red-coloured dog following behind him.

"Thus was the promise of Princess Goldfrog fulfilled," exclaimed

the Khan.

And as he let these words escape him, the Siddhî-kür replied,

"Forgetting his health, the Well-and-wise-walking Khan hath opened

his lips." And with the cry, "To escape out of this world is good!" he

sped him through the air, swift out of sight.

Sagas from the Far East; or, Kalmouk and Mongolian Traditionary Tales · 第 81 / 214 题