W. W.

Malta.

_Etymology of Eve_.--Only one instance of a reversible name seems to me at

present among the _propria quae maribus_, and that is Bob. As, however, the

name of our universal mother has been brought forward, you will, perhaps,

allow me to transcribe the following remarkable etymology:

"Omnes nascimur ejulantes, ut nostram miseriam exprimamus. Masculus

enim recenter natus dicit A; foemina vero E; dicentes E vel A quotquot

nascuntur ab Eva. Quid est igitur _Eva_ nisi _heu ha_? Utrumque

dolentis est interjectio doloris exprimens magnitudinem. Hinc enim ante

peccatum virago, post peccatum _Era_ meruit appellari.... Mulier autem

ut naufragus, cum parit tristitiam habet," &c.--_De Contemptu Mundi_,

lib. i. c. 6., a Lothario, diacono cardinali, S.S. Sergii et Bacchi,

editus, qui postea Innocentius Papa III. appellatus est.

Notes and Queries, Number 218, December 31, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 93 / 180 题