Foremost among the animal people was Unk-to-mee, the Spider, the

original trouble-maker, who noted keenly the growth of the boy in wit

and ingenuity, and presently advised the animals to make an end of him;

“for,” said he, “if you do not, some day he will be the master of us

all!” But they all loved the Little Boy Man because he was so friendly

and so playful. Only the monsters of the deep sea listened, and

presently took his life, hiding his body in the bottom of the sea.

Nevertheless, by the magic power of the First-Born, the body was

recovered and was given life again in the sacred vapor-bath, as

described in a former chapter.

Once more our first ancestor roamed happily among the animal people, who

were in those days a powerful nation. He learned their ways and their

language--for they had a common tongue in those days; learned to sing

like the birds, to swim like the fishes, and to climb sure-footed over

rocks like the mountain sheep. Notwithstanding that he was their good

comrade and did them no harm, Unk-to-mee once more sowed dissension

among the animals, and messages were sent into all quarters of the

earth, sea, and air, that all the tribes might unite to declare war upon

the solitary man who was destined to become their master.

After a time the young man discovered the plot, and came home very

sorrowful. He loved his animal friends, and was grieved that they should

combine against him. Besides, he was naked and unarmed. But his Elder

Brother armed him with a bow and flint-headed arrows, a stone war-club

and a spear. He likewise tossed a pebble four times into the air, and

each time it became a cliff or wall of rock about the teepee.

“Now,” said he, “it is time to fight and to assert your supremacy,

for it is they who have brought the trouble upon you, and not you upon

them!”

Night and day the Little Boy Man remained upon the watch for his enemies

from the top of the wall, and at last he beheld the prairies black with

buffalo herds, and the elk gathering upon the edges of the forest. Bears

and wolves were closing in from all directions, and now from the sky the

Thunder gave his fearful war-whoop, answered by the wolf’s long howl.

The badgers and other burrowers began at once to undermine his rocky

fortress, while the climbers undertook to scale its perpendicular walls.

Then for the first time on earth the bow was strung, and hundreds of

flint-headed arrows found their mark in the bodies of the animals, while

each time that the Boy Man swung his stone war-club, his enemies fell in

countless numbers.

Finally the insects, the little people of the air, attacked him in a

body, filling his eyes and ears, and tormenting him with their poisoned

spears, so that he was in despair. He called for help upon his Elder

Brother, who ordered him to strike the rocks with his stone war-club.

As soon as he had done so, sparks of fire flew upon the dry grass of the

prairie and it burst into flame. A mighty smoke ascended, which drove

away the teasing swarms of the insect people, while the flames terrified

and scattered the others.

This was the first dividing of the trail between man and the animal

people, and when the animals had sued for peace, the treaty provided

that they must ever after furnish man with flesh for his food and skins

for clothing, though not without effort and danger on his part. The

little insects refused to make any concession, and have ever since been

the tormentors of man; however, the birds of the air declared that they

would punish them for their obstinacy, and this they continue to do unto

this day.

Our people have always claimed that the stone arrows which are found so

generally throughout the country are the ones that the first man used in

his battle with the animals. It is not recorded in our traditions, much

less is it within the memory of our old men, that we have ever made

or used similar arrow-heads. Some have tried to make use of them

for shooting fish under water, but with little success, and they are

absolutely useless with the Indian bow which was in use when America was

discovered. It is possible that they were made by some pre-historic race

who used much longer and stronger bows, and who were workers in stone,

which our people were not. Their stone implements were merely natural

boulders or flint chips, fitted with handles of raw-hide or wood, except

the pipes, which were carved from a species of stone which is soft when

first quarried, and therefore easily worked with the most primitive

tools. Practically all the flint arrow-heads that we see in museums

and elsewhere were picked up or ploughed up, while some have been

dishonestly sold by trafficking Indians and others, embedded in trees

and bones.

We had neither devil nor hell in our religion until the white man

brought them to us, yet Unk-to-mee, the Spider, was doubtless akin to

that old Serpent who tempted mother Eve. He is always characterized as

tricky, treacherous, and at the same time affable and charming, being

not without the gifts of wit, prophecy, and eloquence. He is an adroit

magician, able to assume almost any form at will, and impervious to any

amount of ridicule and insult. Here we have, it appears, the elements of

the story in Genesis; the primal Eden, the tempter in animal form, and

the bringing of sorrow and death upon earth through the elemental sins

of envy and jealousy.

The warning conveyed in the story of Unk-to-mee was ever used with

success by Indian parents, and especially grandparents, in the

instruction of their children. Ish-na-e-cha-ge, on the other hand, was

a demigod and mysterious teacher, whose function it was to initiate the

first man into his tasks and pleasures here on earth.

After the battle with the animals, there followed a battle with the

elements, which in some measure parallels the Old Testament story of

the flood. In this case, the purpose seems to have been to destroy the

wicked animal people, who were too many and too strong for the lone man.

The legend tells us that when fall came, the First-Born advised his

younger brother to make for himself a warm tent of buffalo skins, and

to store up much food. No sooner had he done this than it began to snow,

and the snow fell steadily during many moons. The Little Boy Man made

for himself snow-shoes, and was thus enabled to hunt easily, while the

animals fled from him with difficulty. Finally wolves, foxes, and ravens

came to his door to beg for food, and he helped them, but many of the

fiercer wild animals died of cold and starvation.

One day, when the hungry ones appeared, the snow was higher than the

tops of the teepee poles, but the Little Boy Man’s fire kept a hole open

and clear. Down this hole they peered, and lo! the man had rubbed ashes

on his face by the advice of his Elder Brother, and they both lay silent

and motionless on either side of the fire.

Then the fox barked and the raven cawed his signal to the wandering

tribes, and they all rejoiced and said: “Now they are both dying or

dead, and we shall have no more trouble!” But the sun appeared, and a

warm wind melted the snow-banks, so that the land was full of water. The

young man and his Teacher made a birch-bark canoe, which floated upon

the surface of the flood, while of the animals there were saved only a

few, who had found a foothold upon the highest peaks.

The youth had now passed triumphantly through the various ordeals of his

manhood. One day his Elder Brother spoke to him and said: “You have now

conquered the animal people, and withstood the force of the elements.

You have subdued the earth to your will, and still you are alone! It is

time to go forth and find a woman whom you can love, and by whose help

you may reproduce your kind.”

“But how am I to do this?” replied the first man, who was only an

inexperienced boy. “I am here alone, as you say, and I know not where to

find a woman or a mate!”

“Go forth and seek her,” replied the Great Teacher; and forthwith the

youth set out on his wanderings in search of a wife. He had no idea how

to make love, so that the first courtship was done by the pretty and

coquettish maidens of the Bird, Beaver, and Bear tribes. There are some

touching and whimsical love stories which the rich imagination of the

Indian has woven into this old legend.

It is said, for example, that at his first camp he had built for himself

a lodge of green boughs in the midst of the forest, and that there his

reverie was interrupted by a voice from the wilderness--a voice that was

irresistibly and profoundly sweet. In some mysterious way, the soul of

the young man was touched as it had never been before, for this call of

exquisite tenderness and allurement was the voice of the eternal woman!

Presently a charming little girl stood timidly at the door of his

pine-bough wigwam. She was modestly dressed in gray, with a touch of jet

about her pretty face, and she carried a basket of wild cherries which

she shyly offered to the young man. So the rover was subdued, and love

turned loose upon the world to upbuild and to destroy! When at last she

left him, he peeped through the door after her, but saw only a robin,

with head turned archly to one side, fluttering away among the trees.

His next camp was beside a clear, running stream, where a plump and

industrious maid was busily at work chopping wood. He fell promptly in

love with her also, and for some time they lived together in her cosy

house by the waterside. After their boy was born, the wanderer wished

very much to go back to his Elder Brother and to show him his wife and

child. But the beaver-woman refused to go, so at last he went alone

for a short visit. When he returned, there was only a trickle of water

beside the broken dam, the beautiful home was left desolate, and wife

and child were gone forever!

The deserted husband sat alone upon the bank, sleepless and faint with

grief, until he was consoled by a comely young woman in glossy black,

who took compassion upon his distress and soothed him with food and

loving attentions. This was the bear-woman, from whom again he was

afterward separated by some mishap. The story goes that he had children

by each of his many wives, some of whom resembled their father, and

these became the ancestors of the human race, while those who bore the

characteristics of their mother returned to her clan. It is also said

that such as were abnormal or monstrous in form were forbidden to

reproduce their kind, and all love and mating between man and the animal

creation was from that time forth strictly prohibited. There are some

curious traditions of young men and maidens who transgressed this law

unknowingly, being seduced and deceived by a magnificent buck deer,

perhaps, or a graceful doe, and whose fall was punished with death.

The animal totems so general among the tribes were said to have

descended to them from their great-grandmother’s clan, and the legend

was often quoted in support of our close friendship with the animal

people. I have sometimes wondered why the scientific doctrine of man’s

descent has not in the same way apparently increased the white man’s

respect for these our humbler kin.

Of the many later heroes or Hiawathas who appear in this voluminous

unwritten book of ours, each introduced an epoch in the long story

of man and his environment. There is, for example, the Avenger of the

Innocent, who sprang from a clot of blood; the ragged little boy who won

fame and a wife by shooting the Red Eagle of fateful omen; and the Star

Boy, who was the off-spring of a mortal maiden and a Star.

It was this last who fought for man against his strongest enemies,

such as Wazeeyah, the Cold or North-Wind. There was a desperate battle

between these two, in which first one had the advantage and then the

other, until both were exhausted and declared a truce. While he rested,

Star Boy continued to fan himself with his great fan of eagle feathers,

and the snow melted so fast that North-Wind was forced to arrange a

treaty of peace, by which he was only to control one half the year. So

it was that the orderly march of the seasons was established, and every

year Star Boy with his fan of eagle feathers sets in motion the warm

winds that usher in the spring.

VI. ON THE BORDER-LAND OF SPIRITS

Death and Funeral Customs. The Sacred Lock of Hair.

Reincarnation and the Converse of Spirits. Occult and

Psychic Powers. The Gift of Prophecy.

The attitude of the Indian toward death, the test and background of

life, is entirely consistent with his character and philosophy. Death

has no terrors for him; he meets it with simplicity and perfect calm,

seeking only an honorable end as his last gift to his family and

descendants. Therefore he courts death in battle; on the other hand, he

would regard it as disgraceful to be killed in a private quarrel. If one

be dying at home, it is customary to carry his bed out of doors as the

end approaches, that his spirit may pass under the open sky.

Next to this, the matter that concerns him most is the parting with his

dear ones, especially if he have any little children who must be left

behind to suffer want. His family affections are strong, and he

grieves intensely for the lost, even though he has unbounded faith in a

spiritual companionship.

The outward signs of mourning for the dead are far more spontaneous and

convincing than is the correct and well-ordered black of civilization.

Both men and women among us loosen their hair and cut it according to

the degree of relationship or of devotion. Consistent with the idea of

sacrificing all personal beauty and adornment, they trim off likewise

from the dress its fringes and ornaments, perhaps cut it short, or cut

the robe or blanket in two. The men blacken their faces, and widows

or bereaved parents sometimes gash their arms and legs till they are

covered with blood. Giving themselves up wholly to their grief, they are

no longer concerned about any earthly possession, and often give away

all that they have to the first comers, even to their beds and their

home. Finally, the wailing for the dead is continued night and day to

the point of utter voicelessness; a musical, weird, and heart-piercing

sound, which has been compared to the “keening” of the Celtic mourner.

The old-time burial of the Plains Indians was upon a scaffold of poles,

or a platform among the boughs of a tree--their only means of placing

the body out of reach of wild beasts, as they had no implements with

which to dig a suitable grave. It was prepared by dressing in the finest

clothes, together with some personal possessions and ornaments, wrapped

in several robes, and finally in a secure covering of raw-hide. As a

special mark of respect, the body of a young woman or a warrior was

sometimes laid out in state in a new teepee, with the usual household

articles and even with a dish of food left beside it, not that they

supposed the spirit could use the implements or eat the food but merely

as a last tribute. Then the whole people would break camp and depart to

a distance, leaving the dead alone in an honorable solitude.

There was no prescribed ceremony of burial, though the body was carried

out with more or less solemnity by selected young men, and sometimes

noted warriors were the pall-bearers of a man of distinction. It was

usual to choose a prominent hill with a commanding outlook for the last

resting-place of our dead. If a man were slain in battle, it was an old

custom to place his body against a tree or rock in a sitting position,

always facing the enemy, to indicate his undaunted defiance and bravery,

even in death.

I recall a touching custom among us, which was designed to keep the

memory of the departed near and warm in the bereaved household. A lock

of hair of the beloved dead was wrapped in pretty clothing, such as it

was supposed that he or she would like to wear if living. This “spirit

bundle,” as it was called, was suspended from a tripod, and occupied a

certain place in the lodge which was the place of honor. At every meal

time, a dish of food was placed under it, and some person of the same

sex and age as the one who was gone must afterward be invited in to

partake of the food. At the end of a year from the time of death, the

relatives made a public feast and gave away the clothing and other

gifts, while the lock of hair was interred with appropriate ceremonies.

Certainly the Indian never doubted the immortal nature of the spirit

or soul of man, but neither did he care to speculate upon its

probable state or condition in a future life. The idea of a “happy

hunting-ground” is modern and probably borrowed, or invented by the

white man. The primitive Indian was content to believe that the spirit

which the “Great Mystery” breathed into man returns to Him who gave it,

and that after it is freed from the body, it is everywhere and pervades

all nature, yet often lingers near the grave or “spirit bundle” for

the consolation of friends, and is able to hear prayers. So much of

reverence was due the disembodied spirit, that it was not customary with

us even to name the dead aloud.

It is well known that the American Indian had somehow developed occult

power, and although in the latter days there have been many impostors,

and, allowing for the vanity and weakness of human nature, it is fair

to assume that there must have been some even in the old days, yet there

are well-attested instances of remarkable prophecies and other mystic

practice.

A Sioux prophet predicted the coming of the white man fully fifty

years before the event, and even described accurately his garments and

weapons. Before the steamboat was invented, another prophet of our race

described the “Fire Boat” that would swim upon their mighty river, the

Mississippi, and the date of this prophecy is attested by the term

used, which is long since obsolete. No doubt, many predictions have been

colored to suit the new age, and unquestionably false prophets, fakirs,

and conjurers have become the pest of the tribes during the transition

period. Nevertheless, even during this period there was here and there a

man of the old type who was implicitly believed in to the last.

Notable among these was Ta-chank-pee Ho-tank-a, or His War Club Speaks

Loud, who foretold a year in advance the details of a great war-party

against the Ojibways. There were to be seven battles, all successful

except the last, in which the Sioux were to be taken at a disadvantage

and suffer crushing defeat. This was carried out to the letter. Our

people surprised and slew many of the Ojibways in their villages, but in

turn were followed and cunningly led into an ambush whence but few came

out alive. This was only one of his remarkable prophecies.

Another famous “medicine-man” was born on the Rum River about one

hundred and fifty years ago, and lived to be over a century old. He was

born during a desperate battle with the Ojibways, at a moment when, as

it seemed, the band of Sioux engaged were to be annihilated. Therefore

the child’s grandmother exclaimed: “Since we are all to perish, let him

die a warrior’s death in the field!” and she placed his cradle under

fire, near the spot where his uncle and grandfathers were fighting, for

he had no father. But when an old man discovered the new-born child, he

commanded the women to take care of him, “for,” said he, “we know not

how precious the strength of even one warrior may some day become to his

nation!”

This child lived to become great among us, as was intimated to the

superstitious by the circumstances of his birth. At the age of about

seventy-five years, he saved his band from utter destruction at the

hands of their ancestral enemies, by suddenly giving warning received in

a dream of the approach of a large war-party. The men immediately sent

out scouts, and felled trees for a stockade, barely in time to meet and

repel the predicted attack. Five years later, he repeated the service,

and again saved his people from awful slaughter. There was no confusion

of figures or omens, as with lesser medicine-men, but in every incident

that is told of him his interpretation of the sign, whatever it was,

proved singularly correct.

The father of Little Crow, the chief who led the “Minnesota massacre”

of 1862, was another prophet of some note. One of his characteristic

prophecies was made only a few years before he died, when he had

declared that, although already an old man, he would go once more upon

the war-path. At the final war-feast, he declared that three of the

enemy would be slain, but he showed great distress and reluctance in

foretelling that he would lose two of his own men. Three of the Ojibways

were indeed slain as he had said, but in the battle the old war prophet

lost both of his two sons.

There are many trustworthy men, and men of Christian faith, to vouch

for these and similar events occurring as foretold. I cannot pretend to

explain them, but I know that our people possessed remarkable powers of

concentration and abstraction, and I sometimes fancy that such nearness

to nature as I have described keeps the spirit sensitive to impressions

not commonly felt, and in touch with the unseen powers. Some of us

seemed to have a peculiar intuition for the locality of a grave, which

they explained by saying that they had received a communication from the

spirit of the departed. My own grandmother was one of these, and as far

back as I can remember, when camping in a strange country, my brother

and I would search for and find human bones at the spot she had

indicated to us as an ancient burial-place or the spot where a lone

warrior had fallen. Of course, the outward signs of burial had been long

since obliterated.

The Scotch would certainly have declared that she had the “second

sight,” for she had other remarkable premonitions or intuitions within

my own recollection. I have heard her speak of a peculiar sensation

in the breast, by which, as she said, she was advised of anything of

importance concerning her absent children. Other native women have

claimed a similar monitor, but I never heard of one who could interpret

it with such accuracy. We were once camping on Lake Manitoba when we

received news that my uncle and his family had been murdered several

weeks before, at a fort some two hundred miles distant. While all our

clan were wailing and mourning their loss, my grandmother calmly bade

them cease, saying that her son was approaching, and that they would see

him shortly. Although we had no other reason to doubt the ill tidings,

it is a fact that my uncle came into camp two days after his reported

death.

At another time, when I was fourteen years old, we had just left Fort

Ellis on the Assiniboine River, and my youngest uncle had selected

a fine spot for our night camp. It was already after sundown, but my

grandmother became unaccountably nervous, and positively refused to

pitch her tent. So we reluctantly went on down the river, and camped

after dark at a secluded place. The next day we learned that a family

who were following close behind had stopped at the place first selected

by my uncle, but were surprised in the night by a roving war-party,

and massacred to a man. This incident made a great impression upon our

people.

Many of the Indians believed that one may be born more than once,

and there were some who claimed to have full knowledge of a former

incarnation. There were also those who held converse with a “twin

spirit,” who had been born into another tribe or race. There was

a well-known Sioux war-prophet who lived in the middle of the last

century, so that he is still remembered by the old men of his band.

After he had reached middle age, he declared that he had a spirit

brother among the Ojibways, the ancestral enemies of the Sioux. He even

named the band to which his brother belonged, and said that he also was

a war-prophet among his people.

Upon one of their hunts along the border between the two tribes, the

Sioux leader one evening called his warriors together, and solemnly

declared to them that they were about to meet a like band of Ojibway

hunters, led by his spirit twin. Since this was to be their first

meeting since they were born as strangers, he earnestly begged the young

men to resist the temptation to join battle with their tribal foes.

“You will know him at once,” the prophet said to them, “for he will not

only look like me in face and form, but he will display the same totem,

and even sing my war songs!”

The Soul of the Indian: An Interpretation · 第 3 / 4 段