“I see numbers of goats. Melancholy reflections.” What a world of

sombre and attentive ennui, thought Mr. Fortune, is summed up in

those words! The goats might supply him with suppers and raiment,

but not with a cheerful thought. Their antics were wasted on him,

he observed them without a smile, without sympathy, as unresponsive

to natural history as the traduced Alexander Selkirk of Cowper’s

poem; for the real Alexander was a much more congenial character

who sometimes danced and sang with his troop of pet animals. True,

Robinson was fond of his dog, and kind to him, setting him on his

right hand at meal times even after he was grown “very old and

crazy.” He also gave a decent burial to the two cats. But these were

English animals, fellow-countrymen, assuring relics of the time when

he had been knolled to church with other Christians: and it was for

this he cherished them, clinging to them with a trivial and desperate

affection.

No! In spite of his adventurous disposition and his knowledge of the

world, he was not really suited to life on an island, this man who

is for all time the representative of island-dwellers. Of course,

his island was very different from Fanua: larger, not so beautiful

probably; certainly not so convenient. And no doubt the presence of

natives would have made a great difference to him. He was the sort

of man who would soon marry. “But to be honest with myself,” thought

Mr. Fortune, “though I came here to convert the islanders, except

for my Friday I don’t think I should miss their company if it were

withdrawn. My happiness is of a rather selfish and dream-like kind

and I take my life very much for granted. Why, I have not even walked

round the island. That would seem strange to some, they would not

believe in me. I should seem as absurd and idyllic as those other

Robinsons, that Swiss family, who whenever they needed anything found

it cast up on shore or growing on a tree. I should be even more

unlikely than Leila.”

And he began to ponder on how many years had gone by since he last

thought of Leila. She came in a book belonging to his step-sister,

and he had read it secretly and rather bashfully because it was a

book for girls. But he had been obliged to read on for the subject of

islands had always enthralled him. Leila was shipwrecked on a desert

island with her papa, her nurse, a spaniel, and a needle. One day

the needle was dropped by Leila and lost in the sand. Here was a sad

to-do! But the nurse, a very superior politic woman, bade the spaniel

Go seek; and presently he uttered a yelp and came running towards

them with the needle sticking in his nose.

A very thin story! Yet it might have happened for all that it was so

fortunate. Things do sometimes fall out as we would have them, though

perhaps not often, for it is always the happy coincidences which are

hardest to credit. Man, however gullible and full of high ideals

for his own concerns, is suspicious of good-fortune in general. If

Robinson had enjoyed himself on the island he would not have been

received as somebody in real life.

“But I am in real life,” thought Mr. Fortune, adroitly jerking a

limpet to assure himself of being so, “although I am so happy in my

lot. I am real too, as real as Robinson. Some people might even say

I was more real than he, because my birth is mentioned in the church

register, and I used to pay income-tax, whereas he was only entered

at Stationers’ Hall. But I don’t agree with them. I may seem to have

the advantage of him now, but it is only temporary. In twenty years’

time, maybe less, who will even remember my name?”

From such reflections he would be diverted by Lueli politely handing

him a long streamer of sea-weed, dripping and glistening, and freshly

exhaling its deep-sea smell--a smell that excites in one strongly and

mysteriously the sense of life--or beckoning to him with a brown hand

that held a silver fish. These advances meant that Lueli thought it

time for Mr. Fortune to bathe too, and to take his swimming-lesson--a

turning of the tables which the convert considered extremely amusing

and satisfactory. Mr. Fortune was a very poor pupil. As a child he

had never done more than to paddle about, and now he was too old to

learn easily. He did not lack goodwill or perseverance, but he lacked

faith. Faith which can remove mountains can also float. Mr. Fortune

had not enough of it to do either. In the depths of his heart he

mistrusted the sea, an ambiguous element. The real sea beyond the

reef he never dreamed of venturing in, he could imagine how the long

nonchalant rollers would pick him up and hurl him with their casual

strength upon the rocks. Even in this sheltered pool he could gauge

their force; for though scarcely a ripple traversed the surface, to

every leisurely surge that crashed on the reef the pool responded

throughout its depth with a thrill, a tremor, an impulsion, and the

streamers of sea-weed turned inland one after another as though they

were obeying a solemn dance music.

But for all his mistrust he enjoyed bathing, indeed the mistrust put

a tang into his enjoyment. And with looks of derring-do he struck

out into the middle of the pool, his teeth set, his eyes rolling,

splashing horribly and snorting a good deal, labouring himself along

with uncouth convulsions, while Lueli swam beside him or round him

or under him as easily as a fish and with no more commotion, seeming

like a fish to propel himself and change his direction with an

occasional casual flip.

The further half of the pool, under the wall of rocks whence Lueli

used to dive, was extremely deep. Whenever he had got so far Mr.

Fortune was afraid and not afraid. He had a natural fear but he had a

reasonable trust; for he knew that while Lueli was by he would never

drown. It was sweet to him to be thus relying upon his convert--that

was part of the pleasure of bathing. On shore it was fit and proper

that Lueli should look up to him and learn from him; but every

affectionate character even though it be naturally a dominant one,

spending itself by rights in instruction and solicitude, likes

sometimes to feel dependent. People, the most strong-minded people,

perfectly accustomed to life, being ill may discover this; and as

they lie there, passive, tended and a little bewildered, may be

stirred to the depths of their being by finding themselves wrapped

once more in the security of being a good child. Mr. Fortune bathing

in the pool did not go quite so far as this. His dependence was not

quite so emotional and he was too busy keeping himself afloat to

analyse his feelings very carefully; but he liked to depend on Lueli,

just as he liked Lueli to depend on him.

Though so ready to learn swimming from Lueli he was less favourably

inclined to another of his convert’s desires: which was to oil him.

He would not for the world have had Lueli guess it but at the first

proposal of these kind offices he was decidedly shocked. Lueli oiled

himself as a matter of course, and so did everybody on the island.

They also oiled each other. Mr. Fortune had no objection. It was

their way. But below all concessions to broadmindedness his views on

oiling were positive and unshakable. They were inherent in the very

marrow of his backbone, which was a British one. Oiling, and all that

sort of thing, was effeminate, unbecoming, and probably vicious. It

was also messy. And had Hector and Achilles, Brutus and Alexander

detailed before him, all of them sleek and undeniably glistening as

cricket-bats, he would have been of the same opinion still.

“No, thank you,” he said, firmly putting aside the flask of scented

coco-nut oil (scented, too!). Or: “Not just now, Lueli, I am going

for a walk. Exercise is the best thing after bathing.” Or again:

“Unfortunately oil has a very painful effect on my skin.”

But he knew all the time that sooner or later he would have to

muffle up his prejudices and give in, for every day Lueli began to

look, first more hopeful and then more hurt, and was perpetually (if

figuratively) standing on his head in the attempt to produce some

unguent which could not injure his friend’s sensitive skin. So when

he sprained his knee jumping off a rock he welcomed the pretext with

feelings intricately compounded of relief and apostasy. For some

weeks he confined the area of effeminacy to his left knee, and on one

occasion he was base enough to lacerate the flesh in secret with a

fish-hook in an attempt to justify the statement about his skin. But

Lueli was so piteously full of compunction and so certain that if he

climbed a yet higher tree or went in a canoe to another island he

would be able to procure a balm entirely blameless that Mr. Fortune

was ashamed of the prank and counterfeited no more. Indeed he was

beginning to enjoy what he assured himself was not oiling, nothing

of the sort, but a purely medicinal process. And by the time he had

finished with the sprain it struck him that something of the same

kind might be good for his rheumatism. After all there was nothing

but what was manly and might quiet him in Elliman’s Embrocation--used

extensively by many athletes and as far as he could remember by

horse-doctors.

Mr. Fortune kept his rheumatism up and down his back, but inevitably

a little of the embrocation slopped over his shoulders. By the end of

six months he was stretching himself out for Lueli’s ministrations

as methodically as when in the old days at the corner of the Hornsey

Parade he offered one foot and then the other to the boot-black. It

did him a great deal of good and improved his appearance tenfold,

though that did not matter to him. Nothing could make him fat, but he

began to look quite well-liking. The back of his hands grew smooth

and suent, he ceased to have goose-flesh on his thighs, and one day,

regarding himself more attentively than usual in the little shaving

mirror, he discovered that somehow his expression had changed. How

and why he would not stoop to examine into; but Lueli could have

told him. For when he came to the island his face was so parched

and wrinkled that it was like a mask of rough earthenware, and his

eyes being the only surface in it that looked alive, also looked

curiously vulnerable. But now his face had come alive too and instead

of wrinkles had rather agreeable creases that yielded and deepened

when he laughed. And his eyes were no longer vulnerable, but just

kind.

But if Mr. Fortune had altered during his three years on the island,

Lueli had altered a great deal more. Not in character though--he was

still the same rather casual compendium of virtues and graces; nor in

behaviour--for he still hung affectionately and admiringly round Mr.

Fortune with a dependence which for all its compliance and intimacy

yet remained somehow gaily and coolly aloof, so that the priest felt

more and more that what he was rearing up was in truth a young plant,

a vine or a morning glory, which while following all the contours

of the tree it clings to draws from its own root alone a secret and

mysterious life in which the very element of dependence is as secret

and mysterious as the rest.

In the beginnings of an intimacy one seems to be finding out day by

day more about another person’s inner life and character. But after

a certain stage has been reached not only does further exploration

become impossible but things which one thought were discoveries

become suddenly meaningless and irrevelant and one finds that one

really knows nothing about them, nothing at all. They sit beside one,

they turn their heads and make some remark, and the turn of the head

and the tone of the voice and even what they say seem all familiar

and already recognized in one’s heart: but there can be no knowing

why they turned and spoke at that moment and not at another nor why

they said what they did and not something totally different. Though

one might expect this realization to be agonizing it is so much part

of the natural course of things that many people do not notice it at

all and others, whilst acknowledging that something has happened,

account for it perfectly to their own satisfaction by hypotheses

which are entirely inapplicable.

Mr. Fortune, for instance, finding that he knew no more of Lueli than

at the moment when he first beheld him kneeling on the grass, said to

himself that he now knew him so well that he had grown used to him.

In the same breath he was able to rejoice in a confidence that no

phase of Lueli’s development could catch him napping; and he plumed

himself on his acuteness in observing that Lueli was growing older

every day and was now of an age to assert himself as a young man.

For all that, Mr. Fortune could never quite compass thinking of

him as such. Time in this pleasant island where the seasons passed

so lightly and where no one ever showed the smallest sense of

responsibility was like a long happy afternoon spent under the acacia

with the children. However, Lueli was grown up (or would be, the

moment he noticed the fact himself) and something would have to be

done about it. Something, particularly--for in matters of this sort

it is best to go straight to the point--must be done about providing

him with a wife.

A Christian wife. And of late he had made several inspections of the

village with this end in view, keeping an open eye for all the young

women, scanning them as searchingly as Coelebs, artfully devising the

like cheese-paring tests for them and pondering which would be the

most eligible for conversion and holy matrimony. There were plenty

of charming possibles--by now he had quite got over his empirical

aversion to them as bevies--though at first sight they seemed more

eligible for holy matrimony than for conversion, for one and all

they were smiling, wholesome and inclined to giggle. But of course

convertibility was the prime consideration. Perhaps by catching his

hare and making a special effort? Mr. Fortune admitted that during

this last year his labours as a missionary had been growing rather

perfunctory.

Not that he loved his flock less. Rather he loved them more, and to

his love was added (and here was the rub) a considerable amount of

esteem. For seeing the extraordinarily good hand they made at the

business of living to their own contentment--a business that the wise

consider so extremely laborious and risky--and reflecting that for

all their felicity they yet contrived to do nobody any harm, he felt

some diffidence in his mission to teach them to do better.

And then he would pull himself up with a jerk and remember fiercely

that they were loose livers and worshipped idols. Moreover they had

rejected the word of God, and had made their rejection if anything

worse by making it with such flippancy and unconcern. The seed he

scattered had fallen into a soil too rich and easy so that the weeds

sprang up and choked it. Alas, all their charming good qualities

were but a crop of fragrant and exotic groundsel and their innocence

was like the pure whiteness and ravishing classical contours of the

blossom of the common bindweed, which strangles the corn and looks up

from the crime with its exquisite baby face.

Yet after all, he consoled himself by thinking, the apparent

reluctance of the Fanuans to become Christians might all be part of

God’s dealings. God proceeds diversely in divers places, and where

His servants had prepared the ground for wheat He may overrule them

and set barley. In some islands He may summon the souls with a loud

immediate thunderclap; in others He would go about it differently,

knowing the secrets of all hearts. God’s time is the best. And

perhaps it was his intention in Fanua to raise up a people from the

marriage of Lueli as He had prepared Himself a people in the seed

of Abraham and Sarah. At this thought Mr. Fortune went off into one

of his dreams and he grew cold with emotion as he gazed into the

future, seeing in a vision Lueli’s children and grandchildren and

great-grandchildren, mild and blessed, stretching away into the

distance like a field of ripened wheat which the wind flows over

and the sun shines on. They would remember him, for their fathers

would have told them. But no, he thought, there was no need for

them to remember him. For it is only the unsatisfied who want to be

remembered: old Simeon in the fullness of his joy, beholding the

light and the glory had no plea but to depart in peace.

Meanwhile, which girl? Ori’s tall daughter, gentle Vaili, or the

little plump one who laughed so much that he could never remember

her name? It occurred to him that since it was Lueli’s wife he was

choosing Lueli might well be consulted.

Lueli was out fishing. Mr. Fortune sat till dusk by the spring,

thinking out what he would say and choosing his metaphors and turns

of speech with unusual pleasure and care as though he were preparing

a sermon.

The long shadows had merged into shadow and the western sky was

a meditative green when Lueli returned. In one hand he held a

glistening net of fish and in the other a bough of fruit, so that he

looked like some god of plenty, a brown slip of Demeter’s who had not

got into the mythology.

Mr. Fortune admired the fish and admired the fruit; but inwardly he

admired Lueli more, this beautiful young man smelling of the sea. He

gave a little cough and began his speech.

Marriage, he said, was a most excellent thing. It was God’s first

institution, and in the world’s loveliest garden the flowers had

asked no better than to be twined into a wreath for the bride.

Men’s stories commonly end with a marriage, but in God’s story the

marriage comes at the beginning. The ancient poets when they would

celebrate the sun compared him to a bridegroom, the saints could

find no tenderer name for Christ than the spouse of the soul, and

in the vision of the last things John the Evangelist saw the church

descending out of Heaven like a bride, so that God’s story which

begins with a mortal marriage ends with a marriage too, but an

immortal one.

What did Lueli think? Did he not agree that marriage was a good thing?

Lueli nodded. His face wore an admiring and far-away expression, as

though he were listening to the harmonium.

Marriage, Mr. Fortune continued, is a gracious act, a bestowal, and

a token of man’s gratitude to his Maker. When we are happy we needs

must give; Lueli himself was always giving, be it fruit or fish,

a strand of sea-weed or a flower. These gifts are transient and

incomplete; the weed begins to lose its gloss from the moment it is

taken out of the ocean, the fish and the fruit (unless, of course,

eaten) go bad, the flower is broken from the stem, its petals will

discolour and fold up in death; but whoever begets children gives

life itself, gives that from which all gifts are drawn.

The procreation of children is the first end for which marriage is

ordained. But that was not all. There was also the love of man and

woman and the pleasure they had in one another’s company. When he

was a young man, Mr. Fortune said, he had often wished for a wife to

be merry with. Now he was too old to think much of such things but

none the less marriage did not seem to him less desirable, for now

he understood as he did not and could not in his youth how sweet it

would be to have the faithful company of one with whom he had shared

his best days if it were only, as a celebrated English Divine once

expressed it in a sermon, that he might have someone to whom he could

say: “How our shadows lengthen as our sun goes down!”

Mr. Fortune stopped. Lueli’s silent consenting and his own thought

had led him too far. He had not meant to introduce such serious

considerations into a discourse on marriage, and the mournful sound

of his own voice alone in the shadow of night suddenly revealed to

him that he was sorrowful, although he had not thought he was.

“Tell me, Lueli, have you thought at all about whom you would prefer?”

“Vaili is a nice girl and her father would give her a good dowry----”

Lueli pressed up the tip of his nose with the tip of his finger and

spoke in a soft considering voice.

“Or there is Fuma, or Lepe who loves singing. But I think Vaili would

suit you best, so you had better marry her.”

“I marry! No, no, Lueli, you are mistaken, I was not talking of

myself but of you. It is your marriage I was thinking about.”

“Oh! Were you?”

“Wouldn’t you like a wife, Lueli? As you were saying, Vaili is a nice

girl. She is gentle and fond of children, we could soon teach her to

become a Christian if we gave our minds to it. I’m sure you could be

very happy with Vaili.”

A decided shake of the head.

“Fuma, then.”

Another shake.

“Well, what about Lepe or Tialua?”

Mr. Fortune proceeded to recite the names of all the girls on

the island, feeling not very respectable as he did so, but going

steadfastly on because he was in for it now, he could not go back on

his own sermon. But he might as well have recited the Kings of Israel

and Judah or the Queens consort of England from Matilda of Flanders

down to Adelaide of Saxe-Meiningen for all the effect it had on

Lueli, who sat beside him listening decorously as though to a lesson

and silently waving away each one of Mr. Fortune’s nominees.

“But, Lueli, if you don’t approve of any of these, whom do you want?”

A terrible possibility had flashed upon him. Suppose like the

traditional young man, Lueli had placed his affections on some mature

married woman? What steps should he take, indeed what steps could he

take? He would not even have public opinion on his side.

“I don’t want anyone. I am quite happy as I am.”

“But Lueli, you are young and vigorous. This is not natural and I

don’t think it is at all advisable. Why St. Paul himself--” And Mr.

Fortune gave a short summary of St. Paul’s views on the marrying

or burning question, toning them down a little, for privately he

considered the saint’s conclusions a trifle acrid. But there was no

shaking Lueli, who continued to asseverate that he found chastity an

easier matter than St. Paul supposed, and in any case preferable to

the nuisance of taking a wife.

It seemed rather odd and improbable to Mr. Fortune. But he let the

matter drop and did not speak of it again. Lueli would change his

tune all in good time no doubt. Meanwhile things could go on as

before, and certainly nothing could be pleasanter. Of course, he was

properly desirous to see the beginnings of that Christian family

and he was much looking forward to becoming a godfather. He had

already settled that since the proper consecrated kind of mugs were

unprocurable the first child should have the tea-pot and the second

the sovereign he still kept for luck. After that he supposed he would

have to sacrifice the magnifying glass and the tuning fork, and after

that again--well, he still had time to think about it. Indeed at

present even the tea-pot seemed indefinitely postponed.

He was puzzled by Lueli, but he was not uneasy about him; when he

went off by himself he did not speculate as to what he was up to, nor

ask strategic questions on his return. He trusted the boy and he also

trusted himself. He did not think he could be deceived in Lueli.

And so things went kindly and easily on till the day when he was to

find out his mistake.

It was very hot weather. Mr. Fortune had been suffering from a severe

headache, and had spent the whole day lying down in the shade with

wet cloths on his head. About sundown he decided to go for a short

stroll, hoping that the dusk and the cool airs from the sea would

refresh him. He called for Lueli to come too, but Lueli was nowhere

about, so he set forth alone, crossing the dell and going down toward

the sea. As he went he admired the brilliance of the afterglow, a

marvellous rose-coloured bloom that seemed to hang on the air like a

cloud of the finest metallic dust. Perhaps his eyes were weakened by

headache and so more sensitive to light than usual; but as he roamed

up and down the shadowy strand, at each turn that brought him to face

the west he marvelled, thinking that in all his evenings at Fanua he

had never beheld the sky so vibrating with colour nor so slow to

fade; for sunsets in the tropics are fleeting things, but to-night

there was a strange steadfastness in the west. He admired it so much

that it was not possible for him to admire it for very long, and

there was still light in the sky as he turned homeward.

Mr. Fortune's maggot · 第 4 / 11 段