Another pathetic and almost humorous instance of family loyalty is the

case of a man named Benson. I was hunting for the wife of a brakeman,

who had been killed in the same wreck with the engineer Macdougal of

whom I have spoken. I was told that I could learn about her at this

Benson's house. I went there and found it a tumble-down, three-room

shanty with a small shed for a kitchen, crowded in between brick

tenements. There was no carpet on the floor and only a bare table and

two kitchen chairs in the living room. The man's wife was unspeakably

slovenly and, I think, half-witted.

When Benson came in, however, I could see that he was different. He was

only twenty-six. His father had been a river-man, and he himself was

born in a "shanty-boat." Owing to his mother's early carelessness he had

lost one eye. When he grew up, he left the river and became a teamster,

and in good times he made a living. At the time I saw him, however, he

had had only one or two days' work a week for four months. The hard

times, and the wife, I am sure,--not any natural shiftlessness in the

man,--accounted for the desolation of his home. There was something fine

in Benson's face, a certain modest look of steadfastness and pride,--the

pride of the "family protector." This protector-ship extended even to

the remote connections by marriage of the miserable creature who was

his wife, for I found that the brakeman's widow, whom he had taken in

and cared for after her husband's death, was his wife's sister-in-law.

Further questioning revealed that this widow had an old mother who had

also been dependent on the earnings of the brakeman.

"And what has become of the mother?" I asked.

"Oh," he said, "she lives here, too. She makes her home with me."

There he sat, this one-eyed teamster, in his barren, rented, three-room

castle, and told me in a simple, serious way, as though it were to be

expected in good families, that his wife's sister-in-law's mother "made

her home with him."

It is not uncommon to find a loyalty like this in relations where one

would least expect it. I have quite lost faith in the unkind stepmother

of fairy-tale tradition. It is a step-daughter whom Mrs. Frederick, the

Swiss woman, is caring for in the midst of her struggle. Three or four

times I found a woman utterly uncomforted after the loss of a stepson.

There was Conley, for instance, a car inspector who was killed in a

wreck. A stepmother had brought him up since he was ten years old,

loving him as few mothers love their own sons. And he gave her back a

real devotion. When his friends would ask him why he didn't have some

fun with his money instead of giving it all to his folks, he used to say,

"Well, fellows, home ain't a boarding house."

It is not unusual to find young men giving up their own prospects, to

take up the burden of the family at the sudden death of the father. But

the most memorable instance I remember of self-sacrifice on the part

of a son was that of James Brennan, a switchman, who was killed on the

Baltimore and Ohio in November, 1906. He, too, was only stepson and

stepbrother to the family he fathered. Thomas Brennan, an Englishman,

had married in the seventies and come to America, where his wife bore

him two sons and then died. Soon after, he went back to England and

married a sister of his first wife and brought her here to take care of

his children. He soon proved worthless as a provider. He lived off and

on with his family, but contributed less and less to their support, and

finally left them entirely. The second wife was not strong, and after

the birth of her last child, became an invalid. The burden of the family

thus fell upon the shoulders of the two boys, her nephews and stepsons.

They went to work at eleven and twelve. Arthur, the younger, was drowned

at eighteen, leaving James, the older son, as the only support.

This young man never deserted his post. During the later years his

burden increased. His stepsister made a runaway marriage at eighteen and

in two years was deserted by her husband and came home with a child.

A feeble old grandmother of eighty-eight came over from England to be

taken care of. His stepmother became crippled with rheumatism and lay in

bed for two years. In June of the year he was killed, he sent her away

to a sanatorium to get well. She had been there for five months, had

gained twelve pounds and was doing well when the telegram came to tell

her of his death. She came home to face the struggle of life without

him,--an aged mother on her hands, a boy of ten, and an in-consequent

daughter with a baby,--and she herself an invalid, suffering constantly.

One would say that the mere problem of existence would be all absorbing

for that woman. Yet, when I found her a year later, it was the emptiness

of her life without this son rather than the loss of his income that was

her tragedy.

There are all kinds of people everywhere. This is the only final

conclusion. It is not easy therefore, to describe the spirit in which

the working people meet trouble. They meet it in all the ways there are.

But most of those I met, had an "everyday" attitude toward misfortune.

This seems to support the opinion many hold, that poor people do not

feel their tragedies deeply. But I think it is to be explained rather

by the fact that they are too busy to entertain grief, that trouble is

too common among them to arouse exclamation, and that they make no show

of feeling where there is none. That they know the deepest sorrow, is

obvious to one who has seen the loyalties and lasting affections which

make up so much of their lives. I found usual in families, a generous

affection which could rise to self-sacrifice and devotion in time of

trial; and sometimes between two members of a family, a rare love,

exclusive and complete, so that the death of one left the other in an

empty world.

* * * * *

Tales of trouble like these are worth listening to, chiefly as they

reveal the spirit of the people who suffered. It is with this thought

that I have told them. But if by revealing a dreary recurrence of

the same kind of misfortune in home after home, these stories have

roused in the reader's mind a question, perhaps a protest, this too,

is worth while. In a later issue, by a study of these work accidents

in their happening, by a counting of the cost to the worker and his

family, to the employer, and to society,--as at present the cost is

distributed,--we hope to answer that question. Possibly we shall justify

that protest.

THE WORKING WOMEN OF PITTSBURGH

ELIZABETH BEARDSLEY BUTLER

FORMER SECRETARY NEW JERSEY STATE CONSUMERS LEAGUE

It requires a moment's readjustment of our angle of vision to see

Pittsburgh as a city of working women. To dig crude ores, to fuse and

forge them, are not among the lighter handicrafts at which women can

readily be employed. The old cry of the dwarfs under the earth, the

first metal smiths, rings out in Pittsburgh in the tap of the miner's

tools and in the shouts of gangs of furnace-men and engine crews in the

winding recesses of the mill.

Yet even in a city whose prosperity is founded in steel and iron and

coal, there has come into being beside the men a group of co-laborers.

If we listen again, we hear the cry of the dwarfs (the productive

forces of earth) not only in the shouts of gangs of furnace-men, but

from the mobile group of workers at the screw and bolt works, and

among the strong-armed women who make sand-cores in rooms planned like

Alberich's smithy in the underworld. Listen still more closely, and

we hear the dwarf voices in the hum of machines in a garment factory,

in the steady turn of metal rolls in a laundry, and even in the clip

of the stogy roller's knife in the tiny workroom of a tenement loft.

Side by side with the men, the women workers have found a place in

the industry of the steel district in the Alleghenies. In a district

that calls pre-eminently for strength in its workmen, and if not for

strength, for a high degree of training and skill, there is yet place

in the congregate activity of factories and shops for women. Individual

and group necessities have forced them out into an increasing number of

occupational ways and byways, winding net-like over the city.

[Illustration: STOGY SWEATSHOP WORKERS ON "THE HILL."]

To understand fully the place that women have taken in the industries

of Pittsburgh, we should need to know the history of the "forks of

the Ohio," from trading post, frontier settlement, mill-town, to the

growing, complex city of to-day. We should need to follow the women's

share in the life of the district from the time of the woman pioneer,

who was herself a producer of goods and of values, on through the

active days of life in a small and struggling town, and later, into the

ramifications of the industrial city, when the days came that English

speaking labor did not suffice and a new immigrant population was

brought in.

We know a little of the life of the frontier women and the work that

they did. We have hints here and there, of the home industries of

intermediate decades, of the weaving and the stogy making[9] especially,

of production for the use of the individual home, that helped to make

the lives of women in miners' households active and significant. There

are gaps in our recorded knowledge of the process of change, of the

forces that little by little have been a call to the high-strung girl of

American birth, to the unconquerable exiled Russian, to the field worker

from Austria, and to the fair-haired Pole,--a call away from the four

walls that sheltered the industries of the home, and toward factory and

shop, toward division of labor and specialization of work at a machine.

The census in the first half of the nineteenth century is small help to

us. Even in later years, we can learn from it comparatively little about

the industrial life in individual cities.

[9] See Jour. Pol. Econ. 5: 1-25.

One fact significant of the situation in Pittsburgh to-day is that

according to the last census, the excess of male over female population

is a trifle less than 10,000. When the industries of the district grew

to a magnitude that drew on foreign labor forces, it was the men of

Ireland and Germany, of Italy, Austria and Poland who came. Later, in

smaller numbers, the women followed. They came because their husbands

and brothers were here; not often for the purpose of forging out a life

of their own. The women of the later immigrant races, the Slavs and the

southern Europeans, are lagging behind. Giuseppina is still keeping

the little Italian cottage with the thought that Pietro will return or

will have made his way more surely before he sends for her. Life in

America for her is not a settled destiny. It is a probability of growing

importance for those populations whose need exceeds the productive power

of the soil; but even to the strong it is something of an experiment,

something for which women,--not industrially adjusted,--must await the

issue before they too follow in numbers equal to the men.

In the different districts of the city, one can trace something of the

effect of this varying feeling of permanence on the ways of life among

earlier and later immigrants. Irish and German, in fact, we no longer

think of as immigrants. They are as much wrought into the fabric of

the nation as those whom we are pleased to call American. The Jewish

immigrants from Austria, Germany, and Russia, while their coming has

been hastened by religious persecution, have yet been part of the life

of the city for so long, that among them there is a distinct family

grouping; and there is a normal proportion between men and women. This

is in part due to race tradition as well as to length of settlement,

but the latter has unquestionably served to diminish the proportion of

single men, who from this race as from others, have come to make a place

for themselves in the new country.

In the congested Italian neighborhoods, on the other hand, women are

but an unimportant factor in the industrial life of the city. In the

midst of the city itself, there are to be sure streets of Italian

families; streets where the women still honor the custom of life in

their households. A scattered few roll paste-smeared tobacco leaves into

tobies after the Italian fashion, or follow with painstaking docility

the signs of the forewoman in a garment workshop. But there are not

many of these pioneers of congregate activity. The ties of tradition

that keep the girl to her house and early marriage are still too strong

for more than the very few to break. There is small opportunity in this

smoke-filled city among the hills for the Italian girl to preserve her

self-respect by staying at home, and at the same time to increase her

income by sewing or making flowers. Flowers of delicate tints and fine

embroidered fabrics, belong rather to the trade of eastern cities.

The garment industry here is of a different sort from that which has

nourished and given employment to its thousands of out-workers in New

York city. Such outwork as there is dates to a time before the Italian

women were here in numbers, or had grouped themselves into particular

districts, and it fell naturally into the hands of Irish and Germans

whose homes were, and still remain, in the early settled regions in the

coal filled hills.

[Illustration: A CANNERY GIRL--BOTTLING PICKLES WITH A GROOVED STICK.]

Leave "the hill," and go down toward the mills and to some of the

outlying sections, and you will find still fewer women in the colonies

of young Italian laborers, advance guards from their native towns. Some

of these men are workers on the railroads, others are day-laborers in

the mills. They bring up the numbers of the Italian population and

contribute to the excess male population of the entire city. Among still

later immigrants, this situation is intensified. Near the Pressed Steel

Car Works, there are streets of low unpainted houses, each exactly

like the other, each filled with its family of "boarders,"--single men

who club together and rent a house or hire a bed by turns in order to

make their pay serve both for their own support and for the help of

those at home in the old country. They are Slavs,--"Hunkies." They are

the under-workmen in mill and mine and machine shop, who have helped

push the earlier comers a step higher and push themselves into the

subordinate jobs. Some of the first comers have since brought their

families. Some few sisters and friends with the desire to try new

fortune have come, too, leaving their families behind. But the bulk of

the "boarding house" population is made up of single men, immigrants of

this race. Where families and single women have come, they have tended

to settle in the glass-making district, or near the manufactories of

iron and steel products that can use quick fingers as well as strong

untrained arms.

[Illustration: ONE OF THE SOUTH SIDE GLASS-WORKERS.]

The Polish women have not the conservatism which keeps the Italian

girl at home. They have not the same standard of close-knit family

relationship. There is a flexibility in their attitude toward life and

toward their part in it. In numbers and in kind of work, they are an

element of industrial importance.

Altogether, 22,185 women wage earners outside of agricultural,

professional, and domestic service, are employed in Pittsburgh. These

figures are based on a careful census of the women-employing trades made

during the winter of 1907-8. This working force is distributed in 448

factories and shops, and can be arranged according to the numerical

importance of the different trade groups as shown in the accompanying

table.

TABLE SHOWING DISTRIBUTION IN TRADE GROUPS.

1 MERCANTILE HOUSES 7540

2 FOOD PRODUCTION:

CANNERIES

CONFECTIONERY

CRACKERS

MOLASSES

2726

3 CLEANING INDUSTRIES:

DYEING AND CLEANING

LAUNDRIES

2685

4 STOGY INDUSTRY 2611

5 METAL TRADES 1954

6 MISCELLANEOUS:

CORK

PAPER BOXES

SOAP

CASKETS

PAINT

BROOMS AND BRUSHES

TRUNKS AND SUIT-CASES

1137

7 NEEDLE TRADES:

GARMENTS

AWNINGS

MATTRESS AND BEDDING

GLOVES

1088

8 LAMPS AND GLASS 864

9 TELEPHONE AND TELEGRAPH 777

10 MILLINERY (WHOLESALE) 406

11 PRINTING TRADES 397

------

TOTAL WOMEN WORKERS 22185

In the U. S. census of 1900, women's work is grouped under the headings:

Agricultural Pursuits, Domestic and Personal Service, Professional

Service, Trade and Transportation, Manufacturing and Mechanical

Pursuits. In the accompanying table, agricultural pursuits, and

professional service are excluded. Under domestic and personal service

come only the cleaning industries, with 2,685 women, 12.10 per cent of

the number under consideration. Under trade and transportation, come

saleswomen and telephone and telegraph operators to the number of 8,317

(37.48 per cent). The remainder, 11,183 women (50.4 per cent), are

included in manufacturing and mechanical pursuits.

It is worth while to consider not only the broad groupings and the

characteristics of the several trades, but the women whom they have

called to them, old and young, native born, or from the fields and towns

of another country. Each trade has its characteristic racial group,

and in some cases a secondary racial group; and on the other hand one

racial group may be found in several trades. When the work room is a

mercantile house, there is small need to describe it. We know something

of the work and of its demands; we know, too, that no other occupation

seems so desirable as "clerking" to the girl with some personal ambition

but without the training necessary for an office position. A majority

of the girls are native-born of Irish or German parents, but there is a

scattering of bright Jewish girls who have a characteristic dislike for

the noise of machines.

The mercantile houses, the stogy factories and the garment factories

are employers of Jewish girls. In all three industries many Americans

are to be found, but they are in the more desirable positions, in shops

of the better class, with provision for light and air. These girls

have the nervous readiness to learn new ways, the adaptability, the

measure of skill, which tend to bring them the best work, the better

workplaces. But where the cheap, hustling business is done, the Jewish

girls predominate. They endure the drive in the rarely cleaned upper

room, where between narrow walls, faint daylight finds its way toward

the machines and where drifting lint and ten hours' stooping over a

power-driven needle, have their effect in time on a girl even with the

strength of rugged generations behind her.

Newcomers cannot choose either workshop or wages. With the subordination

of the industrially unadjusted, they crave a chance to learn, whether it

be by the whirr of the needle or by team work at cheap mold stogies to

supply the workingman's demand. In one or two of the small box factories

on "the hill," one finds occasionally a Jewish girl. Box makers paste

the bright colored strips of paper along the box edges. They stay the

corners by the clamp of a machine. For heavier boxes they glue into

place the wooden supports. Such work for a Jewish girl is exceptional,

however, and in violence to tradition. The three industries mentioned

above make up her circle of possible choices.

[Illustration: TOBACCO STRIPPERS IN A HILL SWEATSHOP. WORKERS OF THE

LOWEST INDUSTRIAL GRADE.]

Yet each industry, notably stogy making and the needle trades, has

drawn upon a second racial element in response to a specific industrial

demand. When the garment makers, spurred to production by the presence

of an army of laborers in mills and mines, began to increase and cheapen

their output, they gave the jeans and railroad jumpers to Irish and

German women who would make them at home. The sweating system, as old

and older than the ready-made trade, has adapted itself to the city, and

has taken a form scarcely recognizable to one familiar with the contract

shops on New York's East Side. There is no contract system here. Outwork

entrenched itself in individual homes before Italians and immigrant

Russians had settled into districts, and the only available out-workers

were the wives of Irish and German workingmen in Carrick and Lower St.

Clair. Even to-day, it takes a rambling journey along muddy foot-paths,

across brooks and fields and along the edges of the barren hills to

bring you to the sweated district. The workroom here is not a crowded

tenement, but a small wooden house with six machines someway placed in

the living room, and there is occupation for the whole family, from

father to baby. The family has to pay the driver a percentage on every

dozen garments that he brings, according to the distance from town. As

the driver knows the people and often gives them the chance to work,

his position is in some respects that of a middleman. The workers are

obliged to meet his terms or to turn to some other means of livelihood.

A seemingly inaccessible hill country within city limits, wooden shacks

swarming with chickens and children, a whirr of machines audible from

the field below,--these contradictions characterize the sweating system

of Pittsburgh.

[Illustration: STOGY WORKERS TRANSPLANTED TO AMERICA.]

We have seen that Jewish and American girls are in the garment

factories, while Irish and German women, the hill-dwelling wives of the

miners, hold the subordinate place in the trade. In the stogy industry,

the Polish women, some of them married and others immigrant girls,

have the inferior and unpleasant work. The least desirable occupation

for women in stogy factories is tobacco stripping, pulling the stems

out of the moist leaves and weighing and tying them in pounds for the

rollers. In tenement shops, one may find the strippers in a cellar,

their backs against a damp wall, working by the light of a flaring gas

jet. In a large factory, one will see them sitting in their low stalls,

row behind row, stemming and weighing and throwing the waste to one

side. "They would work all night," one foreman said, "if I would give

them the chance. We never have any trouble with them; we can't give

them enough work to do." They were married women in this case; but the

rule holds good and there is seldom trouble with the Polish hands in a

stogy factory. They are there too much on sufferance for grievances to

be worth their while. They have entrenched themselves in the stripping

rooms and are found now and then at a bunching machine or rolling

stogies at the suction table, but this more skilled work is still

largely in the hands of American and Jewish girls.

[Illustration: A LAUNDRY WORKER AT A BODY IRONING MACHINE. ONE OF THE

SKILLED HANDS.]

The Polish women have pushed their way into a wider circle of industries

than have the Jewish girls. They are limited by lack of training and

by trade indifference, as well as by the stolid physical poise that

cannot be speeded at the high pressure to which an American girl will

respond. They have not an industrial standard that would tend to react

progressively upon the character of their work and the arrangement of

the workrooms. They accept factory positions that girls of other races

regard as socially inferior. They consent to do the rough and unpleasant

work, the work that leads and can lead to nothing except coarsening

of fiber and a final break in strength. They change from one place to

another with an irresponsibility, an independence, born perhaps of

long-slumbering memories of revolution in their own land.

Charities and the Commons: The Pittsburgh Survey, Part I. The People · 第 10 / 19 段