‘His Majestie’s troops afterwards search’d the woods of

Locharkick for this money, and were often round the place

where it was, and missed very narrowly finding it, for being

hid by Gentlemen, not used to work, it was very unskilfully

done, and the stamps and impression of their feet visible

about the place. But as soon as Dr. Cameron found a proper

opportunity, He went and took up the money and hid it in two

different places of the wood. In one of them he put 12,000_l._,

wch he shewed to his own son, and another man, That in case

he was taken, it might not be lost altogether, and the other

part he put in a place which he shewed to nobody. And thus it

remained till a Ship arriv’d in Loch Nonha to carry off the

Pretender &c. When the above Ship arriv’d He (the Pretender)

was sckulking in one of the Glens of Brad Badenoch where he

had been for some time conceal’d in a place under ground, with

Lochiel, Cluny Mcpherson, and some other person. Upon receiving

Intelligence of the arrival of this Ship, It seems it was

concerted That Cluny should remain in Scotland and have the

Charge of the money. And having come all together from Badenoch

to Locharkick, they got Dr. Cameron, who went and shew’d Cluny

the 2 different places where the money was: Left him in that

Country, and the rest went and embarked with the Pretender in

Loch Nonha. Whether there was any of the bags then taken up (as

is probable) carried with them, or how many, is what I am not

informed of.

‘But Certain it is that Cluny immediately after Carried the

£12,000 to Badenoch And there were in Company wth. him Angus

Cameron (of Downan) a Rannoch Man, brother to Gleneavis,

McPherson of Breachy (Breakachy), a brother in Law of his own,

and his piper.

‘The other part of the money, was shew’d to no Living but

himself, and he either did not find an opportunity, or did not

think convenient to come for it, untill a month afterwards,

when he came and carried it also away, but I am not justly

Informed who were wth. him, nor how much was of it, tho’ It is

generally believed That he got betwixt £20 and £30,000 in all.

‘It is said by Cluny’s Friends that the Pretender, after

embarking, sent a note to Cluny with particular instructions

how he was to manadge the money and to whom he was to give

any part of it,[75] and _they say that he has conformed in

the most exact manner to his Instructions_, but The other

Rebells in the highlands grumble egregiously That he has not

done them justice. I have only heard That he gave £100 to Lady

Keppoch[76] and have reason to think That if he made any other

distributions it was to some other of the principall Gentlemen

of The Different Clans, to be given away among their people,

and that those have thought fit to retain all to themselves.

‘I know it is strongly suspected that Cameron of Gleneavis,

whose Brother (Angus) was wth Cluny at Carrying away the

£12,000, has received a Large proportion by some means or

other, and there is great reason to think so, as he was almost

bankrupt before the rebellion and is now shewing away in a very

different manner, particularly This year about a month ago,

there were 120 Louis d’ors sent from him to a man in Locharkeek

to buy Cattle for him; and some of the Camerons having lately

threatened to be resented of him for his behaviour about yt

money, he met with them, and parted good friends, which is

supposed to have been done by giving them considerably.

‘Barrisdale tells that Cole or Major Kennedy was to embark much

about the same time yt he came from France, was to land on the

West Coast in order to meet with Cluny, and carry away the

money, but I have not yet learned any thing wth regard to him,

And am apt to believe That he has rather landed on the Eastern

Coast and my reasons for this Conjecture are: That one Samuel

Cameron (Brother to The above men’d Cameron of Gleneavis) Major

in the Regt. which was Lochiel’s in the French Service, was at

Edr. and came in a Chaise with the famous Mrs. Jean Cameron

to Stirling, where they parted, and she came to her house in

Morvern about the middle of March, and he took some different

route: It is supposed That he came over on a message wth.

regard to that money, and I the rather believe it as his two

brothers seem to have been concerned in it, and I am apt to

think that Kennedy and he have come together, but this is only

my own conjecture. Another reason which induces me to believe

That he would Chuse to land on the E. coast is That Cluny would

not probably Like to march with that money or trust himself

among the highlanders, who would probably not let it pass

without partaking liberally.

‘It has been said That the French Officer Cameron came to Mrs.

Jean Cameron’s, but I am certain he has not come, else I would

have got Intelligence of him, for I have had a sharp look

out for him and all others of that Kind. And I think he would

not probably venture so near the Command and specially after

hearing of Barrisdale’s fate’ (taken in March 1749).

‘It is said That his Two Brothers and Cluny have differed

about the money, and therefore Cluny would not see this French

Officer nor trust him wth anything and some say He is gone back

again, but how far This is true I can’t positively determine.

‘The above is all that I have been able to learn wth regard to

that money from first to last, and I am much convinced that the

Substance of it is true.’

[Unsigned.]

Even before the probable date of this intelligence, Government knew that

Cluny’s fidelity to his trust had embittered his relations with the

Camerons of Glenevis and Glengarry’s people. There is a curious anonymous

note of January 26, 1748,[77] written by a man who could spell, and was

something of a scholar. ‘_Scyphax_,’ he says, ‘is still in the country

and there are disturbances between him and the _Dorians_ and _Ætolians_

over the goods left by the _Young Mogul_.’ Scyphax is Cluny, the Dorians

are the Camerons, the Ætolians are the Glengarrys; the Young Mogul is

Prince Charles: ‘Nothing but stealing and plundering prevails in all

quarters here.’ The writer may have been a Presbyterian minister.

The author of the long letter of intelligence is unknown, but he can

hardly have been an English officer, like Ensign Small, who did much

secret service in the Highlands. _His_ name is always signed to his

Reports, as when he tried to catch Lochgarry on shipboard, in 1753.

The information, however obtained, is accurate, and, so far, entirely

exculpates Cluny from the various unpleasant accusations brought by his

enemies.[78] Major Kennedy really went from France to Newcastle, and

received 6,000_l._ for Charles, a sum conveyed to him, at what peril we

may imagine, by Macpherson of Breakachy.[79]

We now consider the various accounts given of embezzlement by Dr. Cameron

and Cluny. It is certain that, in November or December, 1749, Young

Glengarry, Lochgarry, and Dr. Cameron were in Cluny’s country, that

they handled the treasure, that they quarrelled, and that they carried

their dispute before the exiled James in Rome. Dr. Cameron accused

Young Glengarry of obtaining the money by a forged order from James;

while Glengarry charged Cluny and the Doctor with ‘embezzlement’ and

‘villainy.’ Cameron, he said, declared that the Royal Family had given

up all hopes of a restoration, and told the Highlanders that they must

now shift for themselves. He also took 6,000 louis d’or of the Prince’s

money, ‘and I am credibly informed,’ says Glengarry, ‘that he designs to

lay this money in the hands of a merchant in Dunkirk, and enter partners

with him.’[80] Again, in an undated letter to Charles, of about March

1751, Glengarry denounces the embezzlement and ‘villainy’ of Cluny and

Dr. Cameron.[81] He acknowledges having taken ‘a trifle’ himself. Another

account, clearly from a Macdonnell source, occurs in old Gask’s hand,

among his papers.[82] Dr. Cameron is here, as by Glengarry, credited

with absorbing 6,000_l._, while Cameron of Glenevis is said to have

‘intercepted’ 3,000_l._, and Cluny, ‘for his estate’ gets 10,000_l._ This

reads like a variant of Young Glengarry’s tale told to Bishop Forbes in

April 1752. According to that version, Cluny and Lochiel took security

from Charles for the full value of their estates before they joined the

Royal Standard. This full value is the 10,000_l._ which Cluny is said to

have ‘embezzled.’

[Illustration: _Walker & Boutall, ph. sc._

_Prince Charles_

_circ. 1747._]

Now the only independent evidence against Dr. Cameron is contained in

a letter of his uncle, Cameron of Torcastle, to Prince Charles.[83]

In this Torcastle denies that he himself touched the money, and avers

that he knew nothing of it, till Dr. Cameron ‘told it himself at Rome,

where I happened to be at the time’ (1750). This letter is singularly

inconsistent with another unpublished letter from Douay, of August

28, 1751. The epistle was intended for Cameron of Glenevis, but was

intercepted by Colonel Crawfurd, Governor of Fort William. The Colonel

attributed its authorship to Cameron of Torcastle, and if the attribution

be correct, the letter contradicts Torcastle’s accusations of his

nephew, Dr. Cameron. Whoever the author of the Douay letter may be, he

speaks of ‘the industrious malicious designs and scandalous untruths,

publicly handed about against Lochiel’s family by Gl⸺ry.’ ‘Chalmers (Dr.

Cameron) knows very well that when truth comes out, these people will

fall with scandal into the trap they have contrived for others.... All

that Chalmers (Dr. Cameron) saw or had access to _was his expenses_.’ The

writer then speaks of the ‘unprecedented method Gl⸺ry &c. took to get att

their sinister ends,’ and about Gl⸺ry’s misrepresentations of Chalmers

to Mr. Young,’ the Prince. Singular irritation against Lochgarry is also

expressed.[84]

On this showing Dr. Cameron got no 6,000_l._, but only his expenses. Now,

that Dr. Cameron should receive his expenses was perfectly legitimate.

But, if he took 6,000_l._, as Young Glengarry declares, his character

is lost. In 1750, 6,000_l._ was a fortune. Dr. Carlyle, writing of

that time, speaks about a minister who married a lady with a tocher of

4,000_l._, which then was equivalent to an estate. When executed in

June 1753, Dr. Cameron left his family destitute. Consequently he cannot

have helped himself to 6,000_l._, and put it into commerce, as Glengarry

alleged. That he did nothing of the sort, we have the very curious

evidence of an Informer in 1753. This man, declaring that he is afraid of

being informed against by Young Glengarry, informs against him. He says,

in his information:

‘In Sep. 1749 Dr. Cameron told him (the Informer) he had come over to get

some money on behalf of Lochiel’s Family; That Fassfarn got from Clunie

£6,000, took it to Edinburgh the following winter, and put it in the

hands of John Mc.Farlane, W.S.[85] Dr. Cameron at the same time got £350:

and Fassfarn £400 more to be employed in making good certain claims on

the estate of Lochiel.

‘Says he saw Dr. Cameron a day or two after, who denied either he or

Fassfarn had got any money, alledging that Cluny would not give it

without orders from the Old Pretender: That the Doctor was off to Rome

(1750) to get these, with only £100 for expenses. That the following

winter he (the Informer) met Young Glengarry, who disproved this by

giving him a copy of the Accounts in Clunie’s writing of all the money.’

Here follows Young Glengarry’s _alleged_ copy of Cluny’s accounts:—

‘_A State of Clunie McPherson’s Intromissions_

£ s. d.

‘By Cash given Dr. Cameron and Fassfern, _secured

with Fassfern for use of young Lochiel_ 6,000 0 0

” sent to Lochiel by Angus Cameron and

Donald Drummond, brother to Bohaldie 1,000 0 0

” given the Dr. when last in Scotland to carry

his Charges to and from Rome 350 0 0

” at 2 different times by Angus Cameron to

the Clan Cameron and others needy 800 0 0

” charged by Clunie for his Estate 5,000 0 0

” ” ” for his Commission 1,000 0 0

” ” ” for 30 Men from September

1746-Sep. 1749. 1,627 10 0

” charged by Clunie as his pay, at half a-guinea

per diem during said time 542 10 0

” charged by Clunie as Maintenance of his Family 1,400 0 0

” charged by Clunie for Brechachow (Breakachie) 800 0 0

” given to young Glengarry Nov. 1749 300 0 0

” given by Clunie to his Clan 500 0 0

” ” Fassfern to pay Publick Burdens

on Lochiel’s Estates, viz. Cess

and Teinds due by the Tenants 200 0 0

” given Fassfern to defray the Expences in

carrying on the Claims on Lochiel’s Estate 100 0 0

” Alleged by Clunie to be in Angus Cameron’s hands 500 0 0

” in Clunie’s hands 4,880 0 0

------------

£25,000 0 0

============

‘N.B.—Young Glengary got £1,900 at Edinburgh from Mr. Mc.Dougald

at the sight of Mr. John Mc.Cleod of Nuck, Advocate, of which

Glencarney got £80 and Glencoe £50. But this money had no

connection with Clunie’s Intromissions, having been carried

to the South by Mr. John Murray.’[86] [Part of the 5,000 louis

kept by Murray?]

According to this statement, said to be produced as Cluny’s, Dr. Cameron

did _not_ receive 6,000_l._ for himself. The money went to the support of

the exiled family of Lochiel, who had died in 1748. The large claims made

by Cluny rest, as before, on the word of Young Glengarry.

In May 1753, Fassifern himself, then a prisoner in Edinburgh Castle,

was examined. He declined to give any evidence against anybody on any

charge. He admitted that in 1749 he received 4,000_l._ from Evan Cameron

of Drumsallie, now dead, for Lochiel’s family. He asked no questions, but

deposited it with Mr. Macfarlane, W.S., who lent it out to Wedderburn of

Gosford, in Fassifern’s name. Fassifern acted as a near relation for his

exiled nephew, Lochiel’s son.

Thus the money which Dr. Cameron is said to have seized, was used for

the support of Charles’s best friends, the family of his most renowned

adherent. So vanishes the charge that Dr. Cameron speculated with the

money.[87]

As to Cluny’s retention of money, the same difficulty occurs as in the

case of Dr. Cameron. He arrived in France a destitute exile, when, by

Charles’s command, he ceased to skulk in the caves of Ben Alder, and

crossed to join the Prince in 1754. There is no trace of the value of an

estate in his possession, though Charles, in ordinary gratitude, owed

him much more than he is said to have claimed. Thus it is certain that

Archibald Cameron did not help himself to the Prince’s money; while the

story about Cluny is inconsistent both with his honourable poverty and

with figures, for these accounts make no allowance for 6,000 louis,

certainly conveyed to Charles by Major Kennedy. The whole scandal rests

merely on the word of Young Glengarry.[88]

VII

THE TROUBLES OF THE CAMERONS

This affair of the treasure caused endless calamities, especially

involving Cameron of Glenevis, a place within two or three miles of

Fort William. The relationship of this family to the head of the clan,

Lochiel, stands thus: Archibald Cameron of Dungallon, who died in 1719,

was the husband of Isabel Cameron of Lochiel. By her he left two sons and

three daughters, of whom Jean married Dr. Archibald Cameron of Lochiel,

the last Jacobite martyr; while Mary married Alexander Cameron of Glen

Nevis.[89] Glenevis, or Glen Nevis, was not out in the Rising of 1745,

but he was imprisoned in 1746, and released in 1747.[90]

The house of the Camerons of Glenevis, according to Mr. Mackenzie’s

‘History of the Camerons,’ was of very ancient standing. It was

‘generally at feud with Lochiel, and this feeling of antagonism came down

even to modern times. Indeed, it has been maintained that the Glenevis

family were _originally not Camerons at all, but Macdonalds_, who

settled there under the Macdonalds of the Isles, before the Camerons had

any hold on the district.’ They are also spoken of as Macsorlies. However

this genealogical point may be settled, there was no love lost between

Glenevis and Young Glengarry.

The Glenevis family, though not overtly engaged for the Cause, suffered

from the brutalities of the victors. In spite of Glenevis’s abstinence

from the Rising, his family was persecuted. Mrs. Archibald Cameron

communicated to Bishop Forbes a lamentable story of how her sister,

Glenevis’s wife, was stripped by Cumberland’s men, under Caroline Scott,

and only permitted to keep a single petticoat. Her little son’s gold

buttons and gold lace were cut off his coat, and the child was wounded

by the knife.[91] This story, which has contemporary evidence from the

lips of Lady Glenevis’s sister, Mrs. Archibald Cameron, has received the

usual picturesque embroidery of Highland tradition. Dr. Stewart (‘Nether

Lochaber’) got the tale from some ladies named Macdonald, in this

fashion: the infuriated soldiery, finding none of the plate and jewels

which Lady Glenevis had buried, observed a bulky object under her plaid.

Slashing with swords at the plaid, to discover the supposed treasure,

they wounded the lady’s baby, a child of a few months old. Mrs. Cameron’s

less romantic version, if either, is correct.[92] The brothers of

Glenevis were Allan, who fell at Culloden—_felix opportunitate mortis_;

Angus of Dunan or Downan, in Rannoch; and that unhappy Samuel, called

Crookshanks, whom Dr. Cameron, before his execution, denounced as ‘the

basest of spies.’ He was in French service, but was drummed out, after

Dr. Cameron’s death.

In October 1751, Colonel Crawfurd, commanding at Fort William, received

from head-quarters information about Glenevis’s and Angus’s share in

the treasure. Fassifern, Lochiel’s brother and representative, was also

denounced. The Colonel took to the duties of policeman with a will, and

the following letter from him describes his arrest of the accused:—

_From Lieut.-Col. Crawfurd to Churchill_

Cumberland Papers.

Fort William: Oct. 12, 1751.

... ‘When I received the Packet from the Express, I without

hesitation affected a surprise and concern at receiving the

news of our Cloaths being stranded, and pretended to consult

him about the nearest way through the Hills to Aberdeen, near

which Place I saw the misfortune had happened; this answerd

extremely well in blinding our good Neighbours in the Town of

Maryburgh,[93] who are for the greatest part ready enough to

give Intelligence to the Country, of any Movements made by the

Garrison. I then employed Captn. Jones to execute the warrant

upon Fassifarn, and that he might be at no loss in not knowing

the Man or the Country, I sent Mr. Gardiner along with him,

whose zeal and readiness to assist you are no strangers to.

They pretended to go in the German Boat on a fishing scheme,

and turning up Lochiel, they soon got to his house, and secured

him and every Thing of Paper Kind, bringing all to the Garrison.

‘As soon as they were set out for Fassifarn I pretended to take

a walk out of the Garrison, to see if I coud make a purchase

of Hay for my Horses, and taking Mr. Douglas, the Sheriff

substitute, out with me,[94] by way of shewing me the Road and

Country, I allowed only two more officers to accompany me, that

we might give no suspicion of our Intentions, which would have

been soon discovered had I allowed more or sent a Party.

‘However, notwithstanding these precautions, we were told

at going to the House, that Glen Nevis was walk’d out with

his Brother in Law, Dungallon, and still persisting that

we shoud be glad to see Glen Nevis, to talk with him about

his Hay, I prevailed on his wife to send a messenger for

him into the Fields, which having done I took care, that

no other Intelligence should go from the House, and then

proceeded to search for his Papers: but I soon perceived that

a Consciousness of Guilt, had made him secrete almost every

Paper, and the hearing that Dungallon[95] had come to his

House in the Middle of the preceeding Night, confirmed me

in my suspicions that we should see no more of Glen Eves or

Dungallon. I then ordered the Parties who were in readiness to

go round the Hill, and come down upon the Head of the Glen,

making a strict search, but it was to no purpose. You’ll please

to observe that Dungallon, by way of blinding Douglas, had

wrote him on the Wednesday, that it woud be some Days before he

coud be in this part of the Country, and yet that very night,

near the middle of it, did he come to Glen Eves’ house, and for

what Intention may be easily guessed.

‘It is however some satisfaction that notwithstanding the pains

they have been at, to conceal their treasonable practices,

yet by their remissness I have found some Old Letters among

Cloaths, which will greatly help to put their transactions

in a proper light, and part of wch I have now enclosed for

your perusal. [The letters enclosed are not in the Cumberland

Papers.] The Letter I have marked No. 1. is a Letter from Glen

Evis to his brother Angus Cameron, in the beginning of which

you’ll see that Fassifarn and he are not in concert, and that

Fassifarn complains of them both, as I imagine for having got

too great a share of the money, and Glen Eves’ hint to Angus

is, not to look upon Fassifarn as his friend.

‘In No. 2. You see Angus in his proper Colours appointing the

Congress with Cluny (in December 1749); and it would not be

amiss that the Name of the Place, Catlaick, should be well

observed on that worthy Gentleman’s Account. You see that

Loch Gary was in the Country, and on what accounts; likewise

the errand of young Glengary. Whether the “Crookshanks” there

aludes to Cluny as a Cant word for his having a wry Neck, or to

a Brother of Glen Evis [Samuel, the spy] who is an officer in

the French Service, and has crooked legs, I am not certain, but

I believe it is to the Latter.

‘You will likewise observe by this letter that a correction is

to be made in the key of your Intercepted Letter, that Angus is

Brother to Glen Eves and not to Fassifarn. I daresay you are no

stranger to the part that Angus has Acted from the beginning in

relation to the great Money Affair, and that no one excepting

Cluny knows more of it. I am fully persuaded that Mrs. Chalmers

(Mrs. Archibald Cameron) is charged with orders upon his Bank

stock, however unwilling he may be to part with it⸺’

On October 14, Glenevis tired of hiding, and surrendered himself to

Crawfurd. No harm was found in Fassifern’s papers, which had been seized,

and he, with Angus MacIan, a brother (or half-brother) of Lochgarry, was

admitted to bail.

On October 22, Colonel Crawfurd wrote an account of Glenevis’s

examination to Churchill, who forwarded it to the Duke of Newcastle. Now

we must ask how Government, which in 1749-50 knew only the anonymous

account of the treasure already quoted, was, in 1751, informed that

Lochgarry, Young Glengarry, Cameron of Glenevis, and his brother Angus,

had meddled with the spoil in December 1749? Readers of ‘Pickle the Spy’

will remember that Pickle (that is, _ex hypothesi_, Young Glengarry)

dates his services as a paid informer from 1750-51. Young Glengarry,

then, may have been himself the source of the intelligence about the

plunder, and that, as we shall see, was the strong opinion of Glenevis.

In any case this is the earliest hint of suspicion against the honour

of Young Glengarry which we have encountered. The eternal feud of

Macdonnells and Camerons may have suggested the notion of Glengarry’s

treachery to the mind of Glenevis; Cluny being out of the question, and

he not knowing any one out of prison, except Young Glengarry, who had the

necessary information. Glenevis’s brother, Angus, and Angus MacIan were

in prison with himself, and Lochgarry was with his regiment in France.

Crawfurd says of Glenevis, and his suspicions:

The companions of Pickle Being a sequel to 'Pickle the spy' · 第 8 / 19 段