LESSON 31.

Sur. Super. Sub.

"Sur" means "on, upon" (touching). "Li sidas sur la kanapo", He is

sitting on the sofa. Followed by the accusative (with "n") it means "on

to", as "Sidigxu sur la kanapon", Sit down on the sofa. "Influi sur la

karakteron", To have influence on the character.

"Super" means "over, above" (not touching). "Super la maro flugis la

nuboj", Over the sea floated the clouds. Followed by the accusative it

shows motion over and above a thing, as "Li jxetis sxtonon super la

muron", He threw a stone over the wall.

"Sub" means "under, underneath". "La hundo kusxis sub la tablo", The

dog lay under the table. With the accusative "sub" shows motion to and

beneath, as "La hundo kuris sub la tablon", The dog ran under the table.

The Esperanto Teacher: A Simple Course for Non-Grammarians · 第 85 / 167 题