CHAPTER XXXII

A JOURNEY INTO THE BERDAS

Pending the arrival of the guns, I explored the more remote and by

no traveler hitherto visited section of the Berdas, charged by the

Russian Red Cross and the English committees with the distribution of

a considerable sum of gold amongst the wounded and families of the

killed in that section. With a single _perianik_ (one of the Prince's

bodyguard) and my horse boy, who served as interpreter, I set out for

the great plains of the northeastern provinces, then menaced by an

invasion of a strong division from Kolashin, intended to effect a

diversion for the relief of Niksich. Climbing the heights which make a

rim like the wall of a crater round the plain of Niksich, I reached

a table-land _(planina)_ which rolls away to the frontier. I made my

first halt at the monastery of Zupa, situated in a lovely valley where

the fertility of the land supports a considerable population, and

where the Russians had established a hospital. Nothing could exceed

the kindness and humanity of those Russian surgeons. There was one

poor patient who had received a ball in the mouth, which lodged in the

neck and caused a suppuration, involving an artery, which burst into

the wound. The carotid was tied, but the operation failed to stop

the hemorrhage, and I found the surgeons relieving each other every

quarter of an hour in holding a pledget of lint on the wound, in

a determined effort to save the man's life if it were physically

possible. The hospital was admirably conducted.

In this beautiful valley I waited several days, wandering amongst

the hills. There were flocks of wild pigeons and other game in the

vicinity, and one morning of summer weather I took my gun and strolled

out alone, having no apprehension of personal danger where there was

no fighting population. Approaching a village curiously intent, I

discovered an old woman, who, on seeing this unexplained stranger,

armed, and with no company of her kin, set up a terrible hullabaloo,

shouting, "The Turks! The Turks!" and calling the boys to the defense,

and in a jiffy the whole village was up in alarm. I ran as fast as I

could in the direction of the monastery, conscious that every boy in

the valley had some old pistol, and would not even ask the questions I

could not answer before immolating me in the defense of his village.

Life is of no account in such circumstances, and the explanation would

have been made too late to do me any good, but I never walked out

again without my interpreter while in that country.

The object of my excursion was the ancient convent of Dobrilovina,

then the advanced post towards Kolashin, the Turkish station in Old

Servia, and the point from which all invasions from the east entered

Montenegro; and the ride was by far the most interesting of all that I

made in the two principalities. From the valley of Zupa we rose on a

plateau known as the Lola Planina, on which the watershed is to

the north and east and into the Danube. We rode through Drobniak a

province the right to which was still theoretically disputed between

Turk and Christian, the fruition of peace belonging to the latter;

that of war to the former, for it always fights with Montenegro, and

is periodically ravaged by the Turks. We were on the watershed between

the Adriatic and the Euxine, and the brooks were tributary to the

Danube through the Tara. The land is an immense upland, rolling

slightly, and the finest grass land I ever saw; it is an immense

prairie, with the horizon unbroken, except by the picturesque peak

of Dormitor at the north, the summit peak of the mountains of upper

Herzegovina, and the centre of the glacial system of the lands between

the Adriatic and the great Rascian valley which divides Servia and the

lower Danube from Montenegro. The flora was entirely new to me. I rode

through a thicket of marguerites so tall that the flowers came up to

my face, while the grass came up to my horse's belly. This is a great

hayfield, and the people come from far to cut and store the hay for

the winter, when they harness the stacks and drag them bodily to their

villages on the snow, which sometimes falls, they told me, to the

depth of fifteen or more feet. To the east stretched the rolling

prairie without a house or a village to the Signavina (desolate land)

Planina, solitary as the Sahara, for no man would build where a

Turkish raid on this disputed land might sweep him and his into one

destruction.

That there had been a great population once on these plains was

evident from ancient cemeteries with elaborate monuments of an early

but unknown people, of whom they are the only remains. The tombs were

rudely worked and decorated in prehistoric manner with devices of war

or the chase; one device, which I copied, being of an archer shooting

a wild goat, another of a warrior with a long broadsword and large

square shield. On some tombs were a crescent and star, the emblem of

Constantinople; on a few a cross; but there was no attempt at a letter

or other sign of language. The entire absence of any ruins within the

distance of our journeys (and by the report of the natives there were

none in the country round about) made the presence of these cemeteries

an archaeological problem to which I obtained no clue until some time

later, on the surrender of Niksich. We then discovered that a

large part of the town was formed of houses--huts would be more

correct--constructed on sledges, huge runners of timber, into which

had been driven stakes, forming the frame of the house. The stakes

were filled in with willow branches, and the walls were completed

with mud, the whole being roofed with thatch. The forward end of the

runners was perforated for a bar, to which oxen could be attached, and

the house was evidently to be drawn from place to place, as the herds

and flocks found food. Of this nature had probably been the towns or

villages to which the cemeteries belonged, and their existence still

on the plain of Niksich, where they must have been built without any

possibility of removal beyond the limits of the plain (which is only

about ten miles in its greatest extent, and bounded by abrupt hills),

was a curious evidence of the intensely conservative character of the

population which had established itself there at a remote epoch.

The sledge houses at Niksich had never been moved, nor would there

have been any object in moving them, for the remotest part of the

plain was to be reached in a long hour's walk, and the rocky setting

of its grassy luxuriance, rising into higher land all round, by steep

ridges, would have shown the builders that where the house was built,

there it would stand. On these great planinas there might have been a

range far greater, but the presence of the cemeteries, which must have

been the result of a considerable duration of residence, proved that

the planinas now deserted, save for the summer haymakers, had once

been held by a considerable population. I desired to open one of the

graves, but the superstition of the people, whom no inducement could

prevail on to meddle with the dead, made it impossible to find workers

to aid me. I can only conjecture, therefore, from the emblems on the

tombs and the rudeness of the reliefs, that they must date from early

Christian times, probably the so-called Gallic (really Slavonic)

invasions prior to Diocletian; and two or three huge and elaborate

roadside crosses, cut from single stones and minutely decorated in

relief, found nearer Cettinje, added to the conjectural evidence, for

the origin of these was equally unknown to the present inhabitants.

We passed caves known immemorially as places of refuge and admirably

placed and prepared for defense. There is a great and untouched field

there for prehistoric research.

We stopped to pass the night at Shawnik, a village in one of the most

picturesque ravines I ever saw. There runs the Bukovitza, a tributary

of the Drina, a wild and bold trout stream, abounding also in

grayling, the trout being unaccustomed to the fly, as they are in

most of the streams hereabout. Shawnik lies in the gate to the open

country, the gateposts being two huge bastions of rock from which a

few riflemen could defy an army until they found a way around through

the rough country of Voinik, the chain which lay between us and

Niksich. I slept at the house of an Albanian tailor (all the tailors

in Montenegro and the Berdas are Albanians) and was made comfortable.

We found the voivode of the province, Peiovich, at Aluga, with his

headquarters in the schoolhouse, and keeping a lookout for the Turks,

who menaced an invasion from Kolashin, a band of them having just

attempted to pass the Tara, which bounds the plain on the north, but

being driven back with loss. I found Aluga a noble subalpine country,

a rolling plateau with here and there a little lake; to the northwest

the grand mass of Dormitor, and to the northeast the range of the

highlands which border the valleys of Old Servia, while to the east

and south the horizon was like that of the sea, an undulating plain

rolling far away out of the range of vision. Scattered houses dotted

the plain of Aluga, and the children came to stare, and brought us,

with the shyness of wild deer, little baskets of strawberries, which

in some places in the fir forests almost reddened the ground, and,

having pushed the offerings in at the door, ran like wild creatures,

as if to escape being noticed. Huge haystacks dotted the plain, and

the population seemed prosperous. We pushed on to the frontier post at

Dobrilovina through glades of fir-trees with pasture intervening, as

the soil was rocky or fertile, and reached the margin of the Tara late

in the afternoon, a good day's ride from Aluga.

The Tara has cut itself a cañon like those of the Yellowstone, and

on a little space of alluvial land at the bottom lies the convent,

a building of the Servian Empire, curiously spared by the Turkish

invasions. We descended 2500 feet, measured by my aneroid, to the

flat, where the monks made us most welcome. We walked along the river,

a rapid and shallow stream filled with trout, which refused to take

any lure I could show them,--and the monks said that they ate only the

crayfish which abounded in the river.

We went to sleep, to be awakened at midnight by the scouts who came

in to tell us that the Turks were out from Kolashin, and that some

thousands of Albanians of the Rascian country were raiding in advance,

and had already thrown their left far beyond us. Had they known we

were there, we might have been taken in a trap from which only fleet

fugitives would have escaped. With the dawn we were in our saddles

again, and, by the urgent advice of Peiovich, I took the back track,

while the battalion threw itself across the country to skirmish, and

retard the advance of the Turks while reinforcements could be brought

up. "Ride hard," said the voivode, "and keep ahead of the Albanians,

for when it comes to fighting we shall probably have to disperse and

every man provide for himself, and you do not know the country. Tell

the Prince to hurry up reinforcements." I lunched in the schoolhouse

of Aluga, and pushed on for Bukowitza and Shawnik, where the invasion

would be stopped with certainty. Half way to Bukowitza there burst on

us a terrific thunderstorm, with torrents of rain. One bolt struck so

near us that the concussion knocked my _perianik_ down, and my horse

jumped up on all fours as I never saw a horse do before, but neither

was touched by the lightning, and we arrived at the first house of

Bukowitza drenched and tired, having knocked the two days' march into

one.

The owner of the house at which we asked for shelter said: "What I

have you are welcome to, but I have only two rooms, that in which the

family sleeps, and the kitchen. You are welcome to the bedroom, but

I fear there are too many fleas for you to sleep, and you had better

stay in the kitchen." I accepted the kitchen, and after a supper of

hot maize bread and trout fresh caught from the nearest brook, the

whole flooded with cream, I spread my cork mattress on a long bench

which served as chairs for the household, and, covering myself with

my waterproof, the only bedding attainable, I went to sleep. I was

awakened by the sound of something falling on the waterproof, which

I took to be bits of plaster from overhead, but, as it persisted, I

struck a light and discovered that it was caused by bugs which, not

finding a direct way to me from their nests in the wall, had climbed

up and dropped from the ceiling down on me. What with the insects

and the chance of being aroused at dawn by an attack of the raiding

Albanians, I did not sleep again, and was up at dawn preparing to

continue the journey to Shawnik, where alone we could count on being

safe from the swarms of bashi-bazouks, whose movements we could

already follow in the air by the smoke ascending from house and

haystack over the plains we had traversed the day before.

The day had broken fine, and after stopping long enough to make a

sketch of the house where I had passed the night, destined like all

others in the open country to be burned in the course of the day, I

pushed on to the fastness of Shawnik. The advance of the Turks was

practically unopposed, for there was only a battalion of Montenegrins

against thousands of irregulars and a strong division of regulars, and

the Prince, never much troubled about the odds except where he was

personally responsible, had not sent a man of the reinforcements which

Peiovich had urgently begged for by courier after courier, so he fell

back skirmishing until Socica from Piva joined him, when he made a

stand.

For several days the two armies watched each other, each waiting for

the offensive of the other, until one morning found the plain covered

with a fog so dense that the combatants could not see each other one

hundred yards away, when the Montenegrins made an attack so furious

that the Turks retreated and took refuge across the Tara and withdrew

to Kolashin, abandoning the movement and the attempt to relieve

Niksich. But the beautiful schoolhouse at Aluga and all the houses and

churches on the planina and at Bukowitza, the haystacks which had so

picturesquely dotted the plain, and which were to have furnished the

winter subsistence of all the flocks of the region, were ashes.

The night at Shawnik had proved as sleepless from fleas as that of

Bukowitza from bugs, and, what with the fatigue of the race against

time and the lack of any sleep for forty-eight hours, the next day

found me laboring under an attack of illness which left me absolutely

helpless, with a raging headache and cholera morbus. I dragged myself

out into the sun and ordered my horse boy to bring me a bucket of

water as hot as I could bear my feet in, and then made him keep it

hot with ashes until my feet were almost parboiled, when the headache

gradually subsided, leaving me a wilted, helpless being, hardly able

to sit in the saddle. I waited another day to recruit, and hoping to

hear from Peiovich the result of the invasion; but, hearing that the

deadlock might last for days, I returned to Niksich and found the

siege still going on as if it were the work of the generation.

The Autobiography of a Journalist, Volume II · 第 13 / 21 章