I now purpose to give a short account of the ceremonies connected with

the investiture of the _poita_, the sacred thread of a Brahmin, on the

strength of which he assumes the highest ecclesiastical honors and

privileges. According to the Hindoo almanac, an auspicious day is fixed

for this important ceremonial, which opens a new chapter in the life of

a Brahmin especially intended to ensure him all the rare benefits of a

full-blown _Dwija_, or the twice-born. In celebrating the rite,

particular regard is had to the state of the weather; should any

atmospheric disturbance occur, the ceremony is postponed to the next

clear day. The age assigned for the investiture is between nine and

fifteen years. The occasion is accompanied in many cases by the

preparation of _ananunda naru_, a kind of sweetmeat made of powdered

rice, treacle, cocoanut and gingelly seeds rolled up into small round

balls and fried in mustard oil. This particular sort of Hindoo

confectionery, evidently a relic of primitive preparations, is

manufactured on all occasions indicative of domestic rejoicing, hence

the significance of the name given above. Before the appointed day, the

boy is enjoined to abstain from the use of fish and oil, and on the

morning of the ceremony, having been shaved, he is made to bathe, and

put on red clothes, and when the rite of investiture commences wears a

conical shaped tinsel hat, while the priest reads certain incantations

and worships Narayan or Vishnoo, represented by a small round stone

called _Saligram Sulu_, the ordinary household god of all Hindoos. A

piece of cloth is held over his head, that he may not see or be seen by

any of the non Brahminical caste. He then assumes the _dunda_, or the

staff of an ascetical mendicant, which is represented by the branch of a

_vilwa_ tree held in his right hand, at the top of which is tied a knot

with a bit of dyed cloth. An initiatory _poita_ made of twisted _khoosh_

grass, to which is fastened a piece of deer's skin, is next placed over

the boy's left shoulder during the repetition of the prescribed

incantations. The father then repeats to his son, in a low voice, lest a

Soodra should hear, the sacred _gayutree_ three times, which he tries

his best to commit to memory. The _khoosh_ grass _poita_ is here

removed, and a real thread _poita_ spun by Brahmin women[92] which he

is to wear ever afterwards, is substituted in its place. The boy now

puts on his shoes and holds an umbrella in his hand while the priest

reads and the father repeats the usual incantations, tending to awaken

in the boy a sense of the grave responsibility he assumes. Thus dressed

as a _Brahmacharee_ (a religious mendicant), with a staff upon his

shoulder and a beggar's wallet hanging by his side, he goes to his

mother, father and other relatives and begs alms, repeating at the same

time a certain word in Sanskrit. They give him each a small quantity of

rice, a few _poitas_ and a few Rupees, amounting in some cases to two or

three hundred. The boy then squats down while the father offers a burnt

sacrifice and repeats the customary incantations. After the performance

of these ceremonies, the boy in his _Brahmacharee_ attire suddenly rises

up in a fit of pretended ecstacy and declares before the company that he

is determined in future to lead the life of a religious mendicant. The

announcement of this resolution instantly evokes the sympathy of the

father, mother and other relatives, and they all persuade him to change

his mind and adopt a secular life, citing instances that that life is

favourable to the cultivation and growth of domestic and social

affections as well as religious principles of the highest order. The

holy Shastra expressly inculcates that a clean heart and a righteous

spirit make men happy even amid the sorrows of earth, and that the

sackcloth of mendicancy is not essential to righteousness if we

earnestly and sincerely ask God to give us His true riches. Thus

admonished, he with apparent reluctance abandons his pre-concerted

design, which is a mere sham, and assumes the _role_ of secularism.

Certain formulas are now repeated, after which the boy leaves his

_vilwa_ staff, and takes in hand a thin Bamboo staff, which he throws

over his shoulder. Other ritualistic rites are then performed, at the

close of which the priest receives his fee for the trouble and departs

home with the offerings. The boy next walks into a room, a woman pouring

out water as he goes. He is then taught to commit to memory his daily

service, called _sundhya_, after the repetition of which he eats the

_charu_ made of milk, sugar and rice boiled together.

For three days after being investited with the _poita_ the boy is

enjoined to sleep either on a carpet or a deer's skin, without a

mattress or a musquito curtain. His food consists of boiled rice, ghee,

milk and sugar, etc., only once a day, without oil and salt. He is

strictly prohibited to see the sun or the face of a soodra, and is

constantly employed in learning the sacred _gayutree_ and the forms of

the daily service which should be repeated thrice in a day. On the

morning of the fourth day, he goes to the sacred stream of the Ganges,

throws the two staves into the water, bathes, repeats his prayers,

returns home, and again enters on the performance of his ordinary

secular duties. During the day, a few Brahmins are fed according to the

circumstances of the family. Thus the ceremony of investiture is closed,

and the boy being purified and regenerated is elevated to the rank of a

_Dwija_ or twice born. How easily does the Brahminical Shastra make a

change for the better in a religious sense in a youth quite incapable of

forming adequate conceptions of a spiritual regeneration by the mere

administration of a single rite!

Having endeavoured to give thus a short account of the ceremonies

connected with the investiture of the sacred thread of a Brahmin, it

remains to be seen how far his present position, character and conduct

harmonise with the reputed sanctity of his regenerated nature. Great

blame is laid at the door of the British Government, because it does not

accord that high respect to the sacerdotal class which their own Rajahs

had shewn them in the halcyon days of Hindooism. Before the advent of

the British to India, the doctrines of the Brahminical creed, as

indicated above, were in full force. Every Hindoo king used to enforce

on all classes of the people high or low, a strict observance of the

idolatrous ceremonies prescribed in the Hindoo Shastra. In the dark ages

scarcely any nation in the world was hemmed in by such a close ring of

religious ceremonials as the people of this country. Almost every

commonplace occurrence had its peculiar rites which required the

interposition of the sacerdotal class. On occasions of prosperity or

adversity, of rejoicing or calamity, their ministration was alike

needed. These formed their ordinary sources of gain, but the greatest

means of support consisted in the grants of lands, including sometimes

houses, tanks, gardens, etc., given in perpetuity to gods or the

priests. These grants are called, as I have already stated, the

_Debatras_ and _Brahmatras_. Among others, the Rajahs of Burdwan,

Kishnaghur, and Tipperah made the greatest gifts, and their names are

still remembered with gratitude by many a Brahmin in Bengal. But the Law

authorizing the resumption of rent-free tenures has, as must naturally

be expected, made the English Government obnoxious, and it is denounced

in no measured terms for the sacrilegious act. If Manu were to visit

Bengal now, his indignation and amazement would know no bounds in

witnessing the sacerdotal class reduced to the humiliating position of a

servile, cringing and mercenary crowd of men. Their original prestige

has suffered a total shipwreck. Generally speaking, a Brahmin of the

present day is practically a Soodra (the most inferior class) of the

past age, irretrievably sunk in honor and dignity. Indeed it was one of

the curses of the Vedic period that to be a Brahmin of the present _Kali

yagu_ would be an impersonation of corruption, baseness and venality.

There is a common saying amongst the Natives that a Brahmin is a beggar

even if he were possessed of a lakh of Rupees (L10,000.) It is a

lamentable fact that impecuniosity is the common lot of the class. In

ordinary conversation, when the question of the comparative fortunes of

the different classes is introduced, a Brahmin is often heard to lament

his most impecunious lot. The gains of the sacerdotal class of the

present day have been reduced to the lowest scale imaginable. If an

officiating priest can make ten Rupees a month, he considers himself

very well off. He can no longer plume himself on his religious purity

and mental superiority, once so pre-eminently characteristic of the

order. The spread of English education has sounded the death-knell of

his spiritual ascendancy. In short, his fate is doomed; he must bear or

must forbear, as seems to him best. The tide of improvement will

continue to roll on uninterruptedly, in spite of every "freezing and

blighting influence," and we heartily rejoice to discover already that

the "tender blade is grown into the green ear, and from the green ear to

the rich and ripened corn."

When, a few years ago, Sir Richard Temple carefully examined the

Criminal Statistics of Bengal, he was most deeply concerned to find that

the proportion of the Brahmin criminals in the jails of the Province far

outnumbered that of any other caste. This is an astounding fact, bearing

the most unimpeachable testimony to the very lamentable deterioration of

the Hindoo ecclesiastical class in our days. To expatiate on the subject

would be unpalatable. But we believe we can point with a degree of

pardonable pride to a past period when nine men of literary genius,

among whom the renowned Kalidas, the Indian Shakespeare, was the most

brilliant, flourished in the Court of Vikramaditya in Ougein; but

dynastic changes were simultaneously accompanied by the rapid decline of

learning as well as of religious purity.

The English rule, though most fiercely denounced by selfish,

narrow-minded men, has nevertheless been productive of the most

beneficial results even as far as the sacerdotal class is concerned.

Every encouragement is now-a-days afforded to the cultivation of the

classical language of India--Sanskrit--and not only are suitable

employments provided for the most learned Pundits[93] in all the

Government, Missionary and private educational Institutions throughout

the country, but the University degrees conferred on the most successful

students, tend to stimulate them to further laudable exertions in the

study of the sacred language, which, but for this renewed attempt at

cultivation and improvement, would have been very much neglected.

Independently of the above consideration, it is no less gratifying than

certain that the progress of education has produced men, sprung from the

sacerdotal class, whose eminent scholarly attainments, high moral

principles and unblemished character, as well as a practical useful

career, have raised them to the foremost ranks of Hindoo society.

Rammohun Roy, Dr. K. M. Banerjea, Pundit Isser Chunder Vidyasager, Baboo

Bhoodeb Mookerjee, and others of equal mental calibre, are names

deservedly enshrined in the grateful memory of their countrymen. If

Western knowledge had not been introduced into India, men of such high

culture and moral excellence would have passed away unnoticed and

unrecognised in the republic of letters, and the fruits of their

literary labors, instead of being regarded as a valuable contribution to

our stock of knowledge, would have been buried in obscurity. To study

the lives of such distinguished pioneers of Hindoo enlightenment, "is to

stir up our breasts to an exhilarating pursuit of high and ever-growing

attainments in intellect and virtue."

FOOTNOTES:

[91] As the natural consequence of this declension of supremacy,

Brahminical learning, from this and other analogous circumstances, slept

a winter sleep, occasionally disturbed and broken by brilliant

coruscations of light thrown upon it by Western researches,

contemporaneously sustained by the faint efforts of learned Pundits.

[92] To so miserable a strait are some of them reduced that they

actually strive to get a living by making these sacred thread poitas and

strings for loins, indicating the pinching poverty and repulsive squalor

in which they pine away their wretched existence. Indeed not a few of

these widows are left "to the cold pity and grudging charity of a frosty

world." They might almost sing and sigh with the poet as he sat in deep

dejection on the shore.

"Alas! I have nor hope, nor health, Nor peace within, nor calm around;

Nor that content, surpassing wealth, The sage in contemplation found;

* * * * *

Others I see whom these surround, Smiling they live, and call life

pleasure; To me that cup hath been dealt in another measure."

[93] However learned a Pundit might be in philology, philosophy, logic

and theology, he is lamentably deficient in scientific knowledge,

notably in geography and ethnology. With a view to test the knowledge of

his Pundit on those two subjects, Bishop Middleton was said to have once

asked him two very simple questions, (1) whence are the English come?

(2) what is their origin? The reply of the Pundit was somewhat to the

following effect: The English are come somewhere from Lunka or Ceylon

(the imaginary land of cannibals), and they are of mixed origin, sprung

from monkey and cannibal, because they jabber like monkeys, and sit like

them on chairs with their legs hanging down,--an attitude peculiar to

the monkey species,--and they eat like cannibals half-boiled beef, pork,

mutton, &c. Childish as the reply was, the pious Bishop, however, with

his wonted benignity, smiled and corrected his error.

XV.

THE BENGALEE BABOO.

This is an euphonious oriental title, suggestive of some amiable

qualities which are eminently calculated to adorn and elevate human

life. A Bengalee Baboo of the present age, however, is a curious product

composed of very heterogeneous elements. The importation of Western

knowledge has imbued him with new fangled ideas, and shallow draughts

have made him conceited and supercilious, disdaining almost everything

Indian, and affecting a love of European aesthetics. The humourous

performance of Dave Carson, and the caustic remarks of Sir Ali Baba,

give graphic representations of his anglicised taste, habits and

bearing. Any thing affected or imitated is apt to nauseate when

contrasted with the genuine and natural.

The anglicised Baboos are certainly well-meaning men, instinctively

disposed to move within the groove traditionally prescribed for them,

but the scintillation of European ideas and a servile imitation of

Western manners have played sad havoc with their original tendencies.

Ambitious of being considered enlightened and elevated above the common

herd, their improved taste and inclination almost unconsciously relegate

them to the enchanted dream-land of European refinement, amidst the

ridicule of the wise and the discerning. Society now-a-days is a

quick-shifting panorama. Old scenes and associations rapidly pass away

to make room for new ones, and prescriptive usages fall into oblivion. A

new order of things springs up, and new actors replace the old ones. The

influence of the aged is diminished, and the young and impulsive seize

with avidity the prizes of life, forgetting in their wild precipitancy

the unerring dictates of cool deliberation. "The hurried, bustling,

tumultuous, feverish Present swallows up men's thoughts," and the

momentous interests of society looming in the Future are almost entirely

disregarded. The result necessarily carries them wide of the great

object of human life. They forfeit the regard and sympathy of their

fellow countrymen whose moral and intellectual advancement they should

gradually strive to promote by winning their love and confidence.

As a man of fashion he cuts a burlesque figure by adopting partly

Mussulman and partly European dress, and imitating the European style of

living, as if modern civilization could be brought about by wearing

tight pantaloons, tight shirts and black coats of alpaca or broadcloth.

He culminates in a coquettish embossed cap or thin-folded shawl turban,

with perhaps a shawl neckcloth in winter. He eats mutton chops and fowl

curry, drinks Brandy panee or Old Tom, and smokes Manilla or Burmah

cigars _a la Francaise_. Certainly the use of those eatables and

drinkables is proscribed in the Hindoo Shastra, and an honest avowal of

it will sooner or later expose him to public derision, and estrange him

from the hearts of the orthodox Hindoos. A wise European, who has the

real welfare of the people at heart, will never encourage such an

objectionable line of conduct, because it is _per se_ calculated to

denationalise. To be more explicit, even at the risk of verbosity, it

should be mentioned that Baboos resident in Calcutta not unjustly pride

themselves on being the denizens of the great Metropolis of British

India, which is unquestionably the focus of enlightenment, the centre of

civilization and refinement, and the emporium of fashion in the East.

People in the country glory and console themselves with the idea that in

their adoption of social manners and customs they follow the example of

the big Baboos of Calcutta. Although the fashions of Hindoo society in

Calcutta do not change with the rapidity they do in Paris and London,

monthly, fortnightly and weekly, yet they vary, perhaps, once in two or

three years, and even then the change is partial and not radical. Slowly

and gradually, the Hindoos of Bengal have abandoned their original and

primitive dress, which consisted of thin slender garments, suited to the

warm temperature of the climate at least for the greater part of the

year, and adopted that of their conquerors. A simple _dhootee_ and

_dubjah_, with perhaps an _alkhala_ on the back and a folded _pugree_ on

the head, constituted the dress of a Bengali not long before the battle

of Plassey. The court dress was, indeed, somewhat different, but then it

was a servile imitation of that of a Rajpoot chief or a Mussulman king.

When Rajahs Rajbullub, and Nubkissen, and Suddur-ud-din, a Mohamedan,

attended the Government House in the time of Clive and Hastings, what

was their court costume but an exact copy of the Mussulman dress? Even

now, after the lapse of a century and a half, they use their primitive

dress at home, _viz._, a _dhootee_ and an _uraney_. An Englishman would

not easily recognise or identify a Bengalee at home and a Bengalee in

his office dress, the difference being striking and marked. But the

establishment of the British rule in India has introduced a very great

change in the national costume and taste, irrespective of the

intellectual revolution, which is still greater. Twenty years ago the

gala dress of a Bengalee boy consisted of a simple Dacca _dhootee_ and a

Dacca _ecloye_, with a pair of tinsel-worked shoes; but now rich

English, German and China satin, brocade and velvet with embossed

flowers, and gold and silver fringes and outskirts, have come into

fashion and general use. It is a common sight to see a boy dressed in a

pantaloon and coat made of the above costly stuffs, with a laced velvet

cap, driving about the streets of Calcutta during the festive days. Of

course the more genteel and modest of the class, _sobered down_ by age

and experience, do not share in the juvenile taste for the gaudy and

showy. As becomes their maturer years, they are satisfied with a decent

broadcloth coat and pantaloon, with a white cloth or Cashmere shawl

_pugree_, more in accordance with simple English taste. But both the

young and the old must have patent Japan leather shoes from Cuthbertson

and Harper, Monteith & Co., or the Bentinck Street Chinese shoemakers,

the laced Mussulman shoes having gone entirely out of fashion. Nor is

the taste of the Hindoo females in a primitive stage as far as

costliness is concerned. Instead of Dacca _Taercha_ or _Bale Boo[t.]a_

Sari, they must have either Benares gold embroidered or French embossed

gossamer _Sari_, with gold lace borders and ends. It would not be out of

place to notice here that it would be a very desirable improvement in

the way of decency to introduce among the Hindoo females of Bengal a

stouter fabric for their garment in place of the present thin, flimsy,

loose _sari_, without any other covering over it. In this respect, their

sisters of the North-Western and Central Provinces, as well as those of

the South, are decidedly more decent and respectable. A few respectable

Hindoo ladies have of late years begun to put an _unghia_ or corset over

their bodies, but still the under vestment is shamefully indelicate. Why

do not the Baboos of Bengal strive to introduce a salutary change in the

dress of their mothers, wives, sisters and daughters, which private

decency and public morality most urgently demand? These social reforms

must go hand in hand with religious, moral and intellectual improvement.

The one is as essential to the elevation and dignity of female character

as the other is to the advancement of the nation in the scale of

civilization.

The Lancashire and German weavers have ample cause to rejoice that their

manufactured colored woollen fabrics have greatly superseded the Indian

_Pashmina_ goods--Cashmere shawls not excepted,--and European Cashmere,

broadcloth, flannel, hosiery and haberdashery are now in great request.

From the wealthiest Baboo to the commonest fruit seller, half hose or

full stockings are very commonly used. This forms an essential part of

the official gear of a _keranee_ (writer) of the present day, though he

is now seen without his national _pugree_ or head dress.

A Bengalee Baboo is said to be a money-making man. By the most ingenious

makeshifts he contrives to earn enough to enable him to make both ends

meet, and lay by something for the evening of his life. He is generally

a thrifty character, and does not much mind how the world goes when his

own income is positive. He lacks enterprise, and is therefore most

reluctant to engage in any haphazard commercial venture, though he has

very laudable patterns amongst his own countrymen, who, by dint of

energy, prudence, perseverance and probity, have risen from an obscure

position in life to the foremost rank of successful Native merchants. He

is destitute of pluck, and the risk of a commercial venture stares him

in the face in all his highways and byways. In many cases he has

inherited a colossal fortune, but that does not stir up in his breast an

enterprising spirit. He seeks and courts service, and in nine cases out

of ten succeeds. The sweets of service, and the prospect of promotion

and pension, slowly steal into his soul, and he gladly bends his neck

under the yoke of servitude. It is a lamentable fact that he is a

stranger to that "proud submission of the heart which keeps alive in

servitude itself the spirit of an exalted freedom." As a vanquished

race, subordination is the inevitable lot of the Natives, but it is

edifying to see how they hug its trammels with perfect complacency.

The English Government is to the people of Bengal a special boon, a

god-send. Almost every respectable family of Bengalee Baboos, past or

present, is more or less indebted to it for its status and distinction,

position and influence, affluence and prosperity. The records of

authentic history clearly demonstrate the fact that the Baboos of Bengal

have been more benefited by their British rulers than ever they were

under their own dynasty. Instances are not wanting to corroborate the

fact. The love of money is natural in man, and few men are more

powerfully and, in many cases, more dangerously influenced by it than

the people of this country. "It is a thirst which is inflamed by the

very copiousness of its draughts." Possession or accumulation does not

sufficiently satisfy it.

Experience and observation amply attest the truth of the following

current saying among the Hindoos of the Upper Provinces, _viz._,

"_Kamayta topeewallah_, _lotetah dhoteewallah_," the meaning of which

is, the English earn, the Bengalees plunder. To be more explicit, the

English continue to extend their conquests, the Bengalee Baboos

participate in the loaves and fishes of the Public Service. In a

dejected spirit of mind, a Hindoosthanee is often heard to mourn; he

addresses a Sahib in the most respectful manner imaginable, by using

such flattering terms as "_Khodabund_, _garibparbar_," but in nine cases

out of ten the Sahib scornfully turns away his head; when, on the

contrary, a Bengalee _gir gir karkay dho ba[t.]h sanay diya_, _i. e._,

jabbers to him a few words, he patiently listens to him, and signifies

his acquiescence in what he says by a nod. In his boorish simplicity,

the Hindoosthanee concludes that the Bengalee Baboos are well versed in

charms, or else how do they manage to tame a grim biped like a Sahib.

With a view to remove this erroneous impression, which until recently

was so very common among the inhabitants of the Upper Provinces, and the

existence of which is so prejudicial to the general encouragement of

education throughout India, as well as to the impartial character and

high dignity of the paramount power, the local Governments have been

directed in future to select for public service all the educated Natives

born and bred up under their respective Administrations in preference to

the Bengalees. Thus the aspiration of a Bengalee Baboo, so far as Public

Service is concerned, is now restricted within the limits of his own

Province.

The Hindoos as They Are A Description of the Manners, Customs and the Inner Life of Hindoo Society in Bengal · 第 16 / 26 段