CHAPTER XI.

ST JANS CAPPEL.

Soon after our return there were rumours of a grand attack. Headquarters

positively sizzled with the most expensive preparations. At a given word

the Staff were to dash out in motor-cars to a disreputable tavern, so

that they could see the shells bursting. A couple of despatch riders

were to keep with them in order to fetch their cars when the day's work

was over. A mobile reserve of motor-cyclists was to be established in a

farm under cover.

The whole scheme was perfect. There was good rabbit-shooting near the

tavern. The atmosphere inside was so thick that it actually induced

slumber. The landlady possessed an excellent stove, upon which the

Staff's lunch, prepared with quiet genius at St Jans, might be heated

up. The place was dirty enough to give all those in authority, who might

come round to see that the British Army was really doing something, a

vivid conception of the horrors of war. And, as I have said, there was a

slope behind the road from which lots and lots of shells could be seen

bursting.

The word came. We arrived at the tavern before dawn. The Staff sauntered

about outside in delicious anticipation. We all looked at our watches.

Punctually at six the show began. Guns of all shapes and sizes had been

concentrated. They made an overwhelming noise. Over the German trenches

on the near slope of the Messines ridge flashed multitudinous points of

flame. The Germans were being furiously shelled. The dawn came up while

the Staff were drinking their matutinal tea. The Staff set itself

sternly to work. Messages describing events at La Bassée poured in. They

were conscientiously read and rushed over the wires to our brigades. The

guns were making more noise than they had ever made before. The Germans

were cowering in their trenches. It was all our officers could do to

hold back their men, who were straining like hounds in a leash to get at

the hated foe. A shell fell among some of the gunners' transport and

wounded a man and two horses. That stiffened us. The news was flashed

over the wire to G.H.Q. The transport was moved rapidly, but in good

order, to a safer place. The guns fired more furiously than ever.

As soon as there was sufficient light, the General's A.D.C., crammed

full of the lust for blood, went out and shot some rabbits and some

indescribable birds, who by this time were petrified with fear. They had

never heard such a noise before. That other despatch rider sat

comfortably in a car, finished at his leisure the second volume of

'Sinister Street,' and wrote a lurid description of a modern battle.

Before the visitors came, the scene was improved by the construction of

a large dug-out near the tavern. It is true that if the Staff had taken

to the dug-out they would most certainly have been drowned. That did not

matter. Every well-behaved Divisional Staff must have a dug-out near its

Advanced Headquarters. It is always "done."

Never was a Division so lucky in its visitors. A certain young prince of

high lineage arrived. Everybody saluted at the same time. He was, I

think, duly impressed by the atmosphere of the tavern, the sight of the

Staff's maps, the inundated dug-outs, the noise of the guns and the

funny balls of smoke that the shells made when they exploded over the

German lines.

What gave this battle a humorous twist for all time was the delectable

visit of a Cabinet Minister. He came in a car and brought with him his

own knife and fork and a loaf of bread as his contribution to the

Divisional Lunch. When he entered the tavern he smelt among other smells

the delicious odour of rabbit-pie. With hurried but charming

condescension he left his loaf on the stove, where it dried for a day or

two until the landlady had the temerity to appropriate it. He was fed,

so far as I remember on--

Soup.

Fish.

Rabbit-pie. Potatoes. Cabbage.

Apple-tart.

Fruit. Coffee. Liqueurs.

and after lunch, I am told, showed a marked disinclination to ascend the

hill and watch the shells bursting. He was only a "civvy."[25]

The battle lasted about ten days. Each morning the Staff, like lazy men

who are "something in the city," arrived a little later at the tavern.

Each afternoon they departed a little earlier. The rabbits decreased in

number, and finally, when two days running the A.D.C. had been able to

shoot nothing at all, the Division returned for good to the Chateau at

St Jans Cappel.

For this mercy the despatch riders were truly grateful. Sitting the

whole day in the tavern, we had all contracted bad headaches. Even

chess, the 'Red Magazine,' and the writing of letters, could do nothing

to dissipate our unutterable boredom. Never did we pass that tavern

afterwards without a shudder of disgust. With joyous content we heard a

month or two later that it had been closed for providing drinks after

hours.

Officially the grand attack had taken this course. The French to the

north had been held up by the unexpected strength of the German defence.

The 3rd Division on our immediate left had advanced a trifle, for the

Gordons had made a perilous charge into the Petit Bois, a wood at the

bottom of the Wytschaete Heights. And the Royal Scots had put in some

magnificent work, for which they were afterwards very properly

congratulated. The Germans in front of our Division were so cowed by our

magniloquent display of gunnery that they have remained moderately quiet

ever since.

After these December manoeuvres nothing of importance happened on our

front until the spring, when the Germans, whom we had tickled with

intermittent gunnery right through the winter, began to retaliate with

a certain energy.

The Division that has no history is not necessarily happy. There were

portions of the line, it is true, which provided a great deal of comfort

and very little danger. Fine dug-outs were constructed--you have

probably seen them in the illustrated papers. The men were more at home

in such trenches than in the ramshackle farms behind the lines. These

show trenches were emphatically the exception. The average trench on the

line during last winter was neither comfortable nor safe. Yellow clay,

six inches to four feet or more of stinking water, many corpses behind

the trenches buried just underneath the surface-crust, and in front of

the trenches not buried at all, inveterate sniping from a slightly

superior position--these are not pleasant bedfellows. The old Division

(or rather the new Division--the infantrymen of the old Division were

now pitifully few) worked right hard through the winter. When the early

spring came and the trenches were dry, the Division was sent north to

bear a hand in the two bloodiest actions of the war. So far as I know,

in the whole history of British participation in this war there has

never been a more murderous fight than one of these two actions--and

the Division, with slight outside help, managed the whole affair.

Twice in the winter there was an attempted _rapprochement_ between the

Germans and ourselves. The more famous gave the Division a mention by

"Eyewitness," so we all became swollen with pride.

On the Kaiser's birthday one-and-twenty large shells were dropped

accurately into a farm suspected of being a battalion or brigade

headquarters. The farm promptly acknowledged the compliment by blowing

up, and all round it little explosions followed. Nothing pleases a

gunner more than to strike a magazine. He always swears he knew it was

there the whole time, and, as gunners are dangerous people to quarrel

with, we always pretended to believe the tale.

There are many people in England still who cannot stomach the story of

the Christmas truce. "Out there," we cannot understand why. Good

fighting men respect good fighting men. On our front, and on the fronts

of other divisions, the Germans had behaved throughout the winter with a

passable gentlemanliness. Besides, neither the British nor the German

soldier--with the possible exception of the Prussians--has been able to

stoke up that virulent hate which devastates so many German and British

homes. A certain lance-corporal puts the matter thus:[26]--

"We're fightin' for somethink what we've got. Those poor beggars is

fightin' cos they've got to. An' old Bill Kayser's fightin' for

somethin' what 'e'll never get. But 'e will get somethink, and that's a

good 'iding!"[27]

We even had a sneaking regard for that "cunning old bird, Kayser Bill."

Our treatment of prisoners explains the Christmas Truce. The British

soldier, except when he is smarting under some dirty trick, suffering

under terrible loss, or maddened by fighting or fatigue, treats his

prisoners with a tolerant, rather contemptuous kindness. May God in His

mercy help any poor German who falls into the hands of a British soldier

when the said German has "done the dirty" or has "turned nasty"! There

is no judge so remorseless, no executioner so ingenious in making the

punishment fit the crime.

This is what I wrote home a day or two after Christmas: From six on

Christmas Eve to six in the evening on Christmas Day there was a truce

between two regiments of our Division and the Germans opposite them.

Heads popped up and were not sniped. Greetings were called across. One

venturesome, enthusiastic German got out of his trench and stood waving

a branch of Christmas Tree. Soon there was a fine pow-wow going on.

Cigars were exchanged for tobacco. Friendship was pledged in socks. The

Germans brought out some beer and the English some rum. Finally, on

Christmas Day, there was a great concert and dance. The Germans were

spruce, elderly men, keen and well fed, with buttons cleaned for the

occasion. They appeared to have plenty of supplies, and were fully

equipped with everything necessary for a winter campaign. A third

battalion, wisely but churlishly, refused these seasonable advances, and

shot four men who appeared with a large cask of what was later

discovered to be beer....

"The Div." were billeted in a chateau on the slope of a hill

three-quarters of a mile above St Jans Cappel. This desirable residence

stands in two acres of garden, just off the road. At the gate was a

lodge. Throughout the winter we despatch riders lived in two small rooms

of this lodge. We averaged fourteen in number. Two were out with the

brigades, leaving twelve to live, eat, and sleep in two rooms, each

about 15 ft. by 8 ft. We were distinctly cramped, and cursed the day

that had brought us to St Jans. It was a cruel stroke that gave us for

our winter quarters the worst billets we had ever suffered.

As we became inclined to breakfast late, nine o'clock parade was

instituted. Breakfast took place before or after, as the spirit listed.

Bacon, tea, and bread came from the cook. We added porridge and

occasionally eggs. The porridge we half-cooked the night before.

After breakfast we began to clean our bicycles, no light task, and the

artificers started on repairs. The cleaning process was usually broken

into by the arrival of the post and the papers of the day before.

Cleaning the bicycles, sweeping out the rooms, reading and writing

letters, brought us to dinner at 1.

This consisted of bully or fresh meat stew with vegetables (or

occasionally roast or fried meat), bread and jam. As we became more

luxurious we would provide for ourselves Yorkshire pudding, which we

discovered trying to make pancakes, and pancakes, which we discovered

trying to make Yorkshire pudding. Worcester Sauce and the invaluable

curry powder were never wanting. After dinner we smoked a lethargic

pipe.

In the afternoon it was customary to take some exercise. To reduce the

strain on our back tyres we used to trudge manfully down into the

village, or, if we were feeling energetic, to the ammunition column a

couple of miles away. Any distance over two miles we covered on

motor-cycles. Their use demoralised us. Our legs shrunk away.

Sometimes two or three of us would ride to a sand-pit on Mont Noir and

blaze away with our revolvers. Incidentally, not one of us had fired a

shot in anger since the war began. We treated our revolvers as

unnecessary luggage. In time we became skilled in their use, and

thereafter learnt to keep them moderately clean. We had been served out

with revolvers at Chatham, but had never practised with them--except at

Carlow for a morning, and then we were suffering from the effects of

inoculation. They may be useful when we get to Germany.

Shopping in Bailleul was less strenuous. We were always buying something

for supper--a kilo of liver, some onions, a few sausages--anything that

could be cooked by the unskilled on a paraffin-stove. Then after

shopping there were cafés we could drop into, sure of a welcome. It was

impossible to live from November to March "within easy reach of town"

and not make friends.

Milk for tea came from the farm in which No. 1 Section of the Signal

Company was billeted. When first we were quartered at St Jans this

section wallowed in some mud a little above the chateau.

Because I had managed to make myself understood to some German

prisoners, I was looked upon as a great linguist, and vulgarly credited

with a knowledge of all the European languages. So I was sent, together

with the Quartermaster-Sergeant and the Sergeant-Major, on billeting

expeditions. Arranging for quarters at the farm, I made great friends

with the farmer. He was a tall, thin, lithe old man, with a crumpled

wife and prodigiously large family. He was a man of affairs, too, for

once a month in peace time he would drive into Hazebrouck. While his

wife got me the milk, we used to sit by the fire and smoke our pipes and

discuss the terrible war and the newspapers. One of the most

embarrassing moments I have ever experienced was when he bade me tell

the sergeants that he regarded them as brothers, and loved them all. I

said it first in French, that he might hear, and then in English. The

sergeants blushed, while the old man beamed.

We loved the Flemish, and, for the most part, they loved us. When

British soldiers arrived in a village the men became clean, the women

smart, and the boys inevitably procured putties and wore them with

pride. The British soldier is certainly not insular. He tries hard to

understand the words and ways of his neighbours. He has a rough tact, a

crude courtesy, and a great-hearted generosity. In theory no task could

be more difficult than the administration of the British Area. Even a

friendly military occupation is an uncomfortable burden. Yet never have

I known any case of real ill-feeling. Personally, during my nine months

at the Front, I have always received from the French and the Belgians

amazing kindness and consideration. As an officer I came into contact

with village and town officials over questions of billets and

requisitions. In any difficulty I received courteous assistance. No

trouble was too great; no time was too valuable....

After tea of cakes and rolls the bridge-players settled down to a quiet

game, with pipes to hand and whisky and siphons on the sideboard. We

took it in turns to cook some delicacy for supper at 8--sausages,

curried sardines, liver and bacon, or--rarely but joyously--fish. At one

time or another we feasted on all the luxuries, but fish was rarer than

rubies. When we had it we did not care if we stank out the whole lodge

with odours of its frying. We would lie down to sleep content in a

thick fishy, paraffin-y, dripping-y atmosphere. When I came home I could

not think what the delicious smell was in a certain street. Then my

imagination struck out a picture--Grimers laboriously frying a dab over

a smoky paraffin-stove.

On occasions after supper we would brew a large jorum of good rum-punch,

sing songs with roaring choruses, and finish up the evening with a good

old scrap over somebody else's bed. The word went round to "mobilise,"

and we would all stand ready, each on his bed, to repel boarders. If the

sanctity of your bed were violated, the intruder would be cast

vigorously into outer darkness. Another song, another drink, a final

pipe, and to bed.

Our Christmas would have been a grand day if it had not been away from

home.

At eight o'clock there was breakfast of porridge, bacon and eggs, and

bloaters--everybody in the best of spirits. About nine the Skipper

presented us with cards from the King and Queen. Then the mail came in,

but it was poor. By the time we had tidied up our places and done a

special Christmas shave and wash, we were called upon to go down to the

cookhouse and sign for Princess Mary's Christmas gift--a good pipe, and

in a pleasant little brass box lay a Christmas card, a photograph, a

packet of cigarettes, and another of excellent tobacco.

It was now lunch-time--steak and potatoes.

The afternoon was spent on preparations for our great and unexampled

dinner. Grimers printed the menu, and while I made some cold curried

sardines, the rest went down into the village to stimulate the landlady

of the inn where we were going to dine.

In the village a brigade was billeted, and that brigade was, of course,

"on the wire." It was arranged that the despatch riders next on the list

should take their motor-cycles down and be summoned over the wire if

they were needed. An order had come round that unimportant messages were

to be kept until the morning.

We dined in the large kitchen of the _Maison Commune Estaminet_, at a

long table decorated with mistletoe and holly. The dinner--the result of

two days' "scrounging" under the direction of George--was too good to be

true. We toasted each other and sang all the songs we knew. Two of the

Staff clerks wandered in and told us we were the best of all possible

despatch riders. We drank to them uproariously. Then a Scotsman turned

up with a noisy recitation. Finally, we all strolled home up the hill

singing loudly and pleasantly, very exhilarated, in sure and certain

belief we had spent the best of all possible evenings.

In the dwelling of the Staff there was noise of revelry. Respectable

captains with false noses peered out of windows. Our Fat Boy declaimed

in the signal office on the iniquities of the artillery telegraphists.

Sadders sent gentle messages of greeting over the wires. He was still a

little piqued at his failure to secure the piper of the K.O.S.B., who

had been commandeered by the Staff. Sadders waited for him until early

morning and then steered him to our lodge, but the piper was by then too

tired to play.

Here is our bill of fare:--

CHRISTMAS, 1914.

DINNER

OF THE

TEN SURVIVING MOTOR-CYCLISTS OF THE

FAMOUS FIFTH DIVISION.

Sardins très Moutard.

Potage.

Dindon Rôti-Saucisses. Oise Rôti.

Petits Choux de Bruxelles.

Pommes de Terre.

Pouding de Noël Rhum.

Dessert. Café. Liqueurs.

_Vins._--Champagne. Moselle. Port.

Benedictine. Whisky.

On the reverse page we put our battle-honours--Mons, Le Cateau,

Crêpy-en-Valois, the Marne, the Aisne, La Bassée, the Defence of

Ypres.[28]

We beat the Staff on the sprouts, but the Staff countered by

appropriating the piper.

Work dwindled until it became a farce. One run for each despatch rider

every third day was the average. St Jans was not the place we should

have chosen for a winter resort. Life became monotonous, and we all with

one accord began applying for commissions. Various means were used to

break the monotony. Grimers, under the Skipper's instructions, began to

plant vegetables for the spring, but I do not think he ever got much

beyond mustard and cress. On particularly unpleasant days we were told

off to make fascines. N'Soon assisted the Quartermaster-Sergeant. Cecil

did vague things with the motor-lorry. I was called upon to write the

Company's War Diary. Even the Staff became restless and took to

night-walks behind the trenches. If it had not been for the generous

supply of "days off" that the Skipper allowed us, we should by February

have begun to gibber.

Despatches were of two kinds--ordinary and priority. "Priority"

despatches could only be sent by the more important members of the

Staff. They were supposed to be important, were marked "priority" in the

corner, and taken at once in a hurry. Ordinary despatches went by the

morning and evening posts. During the winter a regular system of

motor-cyclist posts was organised right through the British Area. A

message could be sent from Neuve Eglise to Chartres in about two days.

Our posts formed the first or last stage of the journey. The morning

post left at 7.30 A.M., and the evening at 3.30 P.M. All the units of

the division were visited.

If the roads were moderately good and no great movements of troops were

proceeding, the post took about 1-1/4 hours; so the miserable postman

was late either for breakfast or for tea. It was routine work pure and

simple. After six weeks we knew every stone in the roads. The postman

never came under fire. He passed through one village which was

occasionally shelled, but, while I was with the Signal Company, the

postman and the shells never arrived at the village at the same time.

There was far more danger from lorries and motor ambulances than from

shells.

As for the long line of "postmen" that stretched back into the dim

interior of France--it was rarely that they even heard the guns. When

they did hear them, they would, I am afraid, pluck a racing helmet from

their pockets, draw the ear-flaps well down over their ears, bend down

over their racing handle-bars, and sprint for dear life. Returning

safely to Abbéville, they would write hair-raising accounts of the

dangers they had passed through to the motor-cycling papers. It is only

right that I should here once and for all confess--there is no finer

teller of tall stories than the motor-cyclist despatch rider....

From December to February the only time I was under shell fire was late

in December, when the Grand Attack was in full train. A certain brigade

headquarters had taken refuge inconsiderately in advanced dug-outs. As I

passed along the road to them some shrapnel was bursting a quarter of a

mile away. So long was it since I had been under fire that the noise of

our own guns disturbed me. In the spring, after I had left the Signal

Company, the roads were not so healthy. George experienced the delights

of a broken chain on a road upon which the Germans were registering

accurately with shrapnel. Church, a fine fellow, and quite the most

promising of our recruits, was killed in his billet by a shell when

attached to a brigade.

Taking the post rarely meant just a pleasant spin, because it rained in

Flanders from September to January.

One day I started out from D.H.Q. at 3.30 P.M. with the afternoon post,

and reached the First Brigade well up to time. Then it began to rain, at

first slightly, and then very heavily indeed, with a bagful of wind. On

a particularly open stretch of road--the rain was stinging sharply--the

engine stopped. With a heroic effort I tugged the bicycle through some

mud to the side of a shed, in the hope that when the wind changed--it

did not--I might be under cover. I could not see. I could not grip--and

of course I could not find out what the matter was.

After I had been working for about half an hour the two artillery

motor-cyclists came along. I stopped them to give me a hand and to do as

much work as I could possibly avoid doing myself while preserving an

appearance of omniscience.

We worked for an hour or more. It was now so dark that I could not

distinguish one motor-cyclist from another. The rain rained faster than

it had ever rained before, and the gale was so violent that we could

scarcely keep our feet. Finally, we diagnosed a complaint that could not

be cured by the roadside. So we stopped working, to curse and admire

the German rockets.

There was an estaminet close by. It had appeared shut, but when we began

to curse a light shone in one of the windows. So I went in and settled

to take one of the artillery motor-cycles and deliver the rest of my

quite unimportant despatches. It would not start. We worked for twenty

minutes in the rain vainly, then a motor-cyclist turned up from the

nearest brigade to see what had become of me,--the progress of the post

is checked over the wire. We arranged matters--but then neither his

motor-cycle nor the motor-cycle of the second artillery motor-cyclist

would start. It was laughable. Eventually we got the brigade despatch

rider started with my report.

A fifth motor-cyclist, who discreetly did not stop his engine, took my

despatches back to "the Div." The second artillery motor-cycle we

started after quarter of an hour's prodigious labour. The first and mine

were still obstinate, so he and I retired to the inn, drank brandy and

hot water, and conversed amiably with madame.

Madame, who together with innumerable old men and children inhabited the

inn, was young and pretty and intelligent--black hair, sallow and

symmetrical face, expressive mouth, slim and graceful limbs. Talking

the language, we endeavoured to make our forced company pleasant. That

other despatch rider, still steaming from the stove, sat beside a

charming Flemish woman, and endeavoured, amid shrieks of laughter, to

translate the jokes in an old number of 'London Opinion.'

A Welsh lad came in--a perfect Celt of nineteen, dark and lithe, with a

momentary smile and a wild desire to see India. Then some Cheshires

arrived. They were soaked and very weary. One old reservist staggered to

a chair. We gave him some brandy and hot water. He chattered

unintelligibly for a moment about his wife and children. He began to

doze, so his companion took him out, and they tottered along after their

company.

A dog of no possible breed belonged to the estaminet. Madame called him

"Automobile Anglais," because he was always rushing about for no

conceivable reason.

We were sorry when at 9.50 the lorry came for the bicycles. Our second

driver was an ex-London cabby, with a crude wit expressed in impossible

French that our hostess delightfully parried. On the way back he told me

how he had given up the three taxis he had owned to do "his bit," how

the other men had laughed at him because he was so old, how he had met

a prisoner who used to whistle for the taxis in Russell Square. We

talked also of the men in the trenches, of fright, and of the end of the

war. We reached D.H.Q. about 10.30, and after a large bowl of porridge I

turned in.

FOOTNOTES:

[25] The soldier's contemptuous expression for the inhabitants of the

civilian world.

[26] I retired with some haste from Flanders the night after the Germans

first began to use gas. Militant chemistry may have altered the British

soldier's convictions.

[27] I have left out the usual monotonous epithet. Any soldier can

supply it.

[28] To these may now be added--St Eloi, Hill 60, the Second Battle of

Ypres.

Adventures of a Despatch Rider · 第 11 / 12 章