CHAPTER IX

SMOLLETT A ‘SWEATER’—TRAVELS ABROAD—_THE ADVENTURES OF AN

ATOM_—_HUMPHREY CLINKER_—LAST DAYS.

So deeply did grief over the death of his charming young daughter prey

on his health and spirits, that there were for a time grave doubts

whether his reason had not been slightly unsettled. Constitutionally of

a nervously sensitive nature, excessive joy or sorrow had a thoroughly

unhinging effect upon him. He had not the self–command requisite

to look upon grief as one of those ills to which flesh is heir. In

his estimation, everything affecting himself was in the superlative

degree. Never were sorrows so overwhelming as his, he considered, and

oftentimes he seriously mortified people by brusquely breaking in upon

their anguish with the statement that they did not really know what

grief meant in comparison with him.

After Elizabeth’s death, therefore, Smollett, entirely oblivious of

his poor wife’s mental sufferings, seems to have abandoned himself

to an excess of grief that seriously accelerated the progress of the

maladies by which he was afflicted. Though he could not afford to

stop work altogether, he appears from this date to have instituted a

sort of literary factory, where works were turned out by the score.

Smollett’s name was now so popular, that on a title–page it virtually

meant success to the publication. He therefore contracted the habit of

undertaking far more work than any man single–handed could accomplish,

but getting it executed at a reduced rate by those whom he retained in

his employment. He appears to have kept them in food and clothing, and

to have been in the main exceedingly kind to many a struggling author,

who would not otherwise have obtained employment; but one cannot

approve of methods like these, which degrade the noble profession of

‘man of letters’ into that of a literary task–master. Dr. Carlyle gives

a description of Smollett’s relations to what ‘Jupiter’ called his

‘myrmidons,’ which, however, affords a somewhat one–sided picture of

the novelist’s methods, though the date is scarcely correct. Smollett,

although he had employed others to do his work for him when he found

it to be too onerous, did not really institute his ‘literary factory’

until well on in the ‘sixties’ of the eighteenth century, when his

health was beginning to fail. ‘Jupiter’ describes the ‘factory’ as in

full swing in 1758–59. But as the chatty old clerical gossip wrote

his Autobiography after his seventy–ninth year, and as many of his

dates with respect to other matters have been proved incorrect, we

may, without much injustice to the best of Scots unepiscopal bishops,

ascribe to the mental feebleness of age an error which otherwise would

affix a serious stigma on Smollett’s name. Though every _litterateur_

worth the name will reprobate such a blood–sucking method as literary

‘sweating,’ prosecuted though it has been by men to whom we owe so much

as Smollett and Dumas (to say nothing of at least one ‘popular’ author

in our own day who engages in the despicable practice), we would fain

believe, in the former’s case, that it resulted from failing strength,

and from the maddening consciousness of being obliged to leave his

wife, if he died, dependent on strangers.

But let us to ‘Jupiter’:[9] ‘Principal Robertson had never met Smollett

(though he had seen him at the Select Club), and was very desirous

of his acquaintance. By this time the Doctor had retired to Chelsea,

and came seldom to town. Home and I, however, found that he came once

a week to Forrest’s Coffee–house, and sometimes dined there; so we

managed an appointment with him on his day, when he agreed to dine with

us. He was now become a great man, and, being a humorist, was not to be

put out of his way. Home and Robertson and Smith and I met him there,

when he had several of his minions about him, to whom he prescribed

tasks of translation, compilation, or abridgment, which, after he

had seen, he recommended to the booksellers. We dined together, and

Smollett was very brilliant. Having to stay all night, that we might

spend the evening together, he only begged leave to withdraw for an

hour, that he might give audience to his myrmidons. We insisted that

if his business permitted, it should be in the room in which we sat.

The Doctor agreed, and the authors were introduced, to the number

of five, I think, most of whom were soon dismissed. He kept two,

however, to supper, whispering to us that he believed they would amuse

us, which they certainly did, for they were curious characters. We

passed a very pleasant and joyful evening. When we broke up, Robertson

expressed great surprise at Smollett’s polished and agreeable manners,

and the great urbanity of his conversation. He had imagined that a

man’s manners must bear a likeness to his books, and as Smollett had

described so well the characters of ruffians and profligates, that he

must of course resemble them.’

In addition to the pitiful lack of taste and good feeling in making

a raree–show of wretchedness, and holding up the misery of the

unfortunate authors to a curiosity that was worse than contempt,

the whole incident exhibits the characters of Smollett, Carlyle,

Robertson, and Home in an exceedingly unfavourable aspect—the

first–named as glorifying himself as the Mæcenas of starving Grub

Street quill–drivers, the others because they could entertain any other

feeling than that of sympathy for honest talent in tatters!

In June 1763, Smollett’s health and spirits became alike so

unsatisfactory that his medical adviser informed Mrs. Smollett that

change of air was the only chance for him. His sorrow was preying on

his vitality. As that was low enough at any time, the prospect was

grave indeed! Alas, poor Nancy! She pled with her obdurate husband for

many a week before he consented to wind up his numberless projects in

England and go abroad. His creditors also seem to have behaved with

commendable consideration. Perhaps the fact that a small legacy of

£1200 left to Mrs. Smollett by one of her relatives, and which, with

true wifelike generosity, she at once applied to the relief of her

unfortunate husband, may have facilitated matters. That he left England

with arrangements made whereby his ‘myrmidons’ were to forward their

‘copy’ to him, whithersoever he might be, goes without the saying.

The booksellers, also—Newbery, Baldwin, Dodsley, Cave (jr.), and

others—all exhibited a willingness to assist the man who had done so

much for them. But therein they did no more than their duty.

For nearly three years Smollett and his wife remained abroad,

travelling in France and Italy, but allocating a portion of every

day to the discharge of those tasks which kept the chariot rolling.

When he returned to England in 1766, he published, as the fruit of

his trip, _Travels through France and Italy: containing Observations

on Character, Customs, Religion, Government, Police, Commerce, Arts,

Antiquities, with a Particular Description of the Town, Territory, and

Climate of Nice; to which is added a Register of the Weather, kept

during a Residence of Eighteen Months there_. In 2 vols. 8vo. The book

takes the form of letters written by Smollett to friends at home; and

in the first letter he remarks: ‘In gratifying your curiosity I shall

find some amusement to beguile the tedious hours, which without some

employment would be rendered insupportable by distemper and disquiet.’

The spirit wherein Smollett went on tour is perceptible in the

following passage: ‘I am traduced by malice, persecuted by faction, and

overwhelmed by the sense of a domestic calamity which it was not in the

power of fortune to repair.’

Travelling and brooding do not accord well together, if one is to

receive any pleasure from the scenes passed through. As Dr. Anderson

charitably puts it: ‘His letters afford a melancholy proof of the

influence of bodily pain over the best disposition.’ Letters written

under such circumstances should never have been published. In the

exquisite scenery through which he passed, in the objects of interest

in the galleries and museums, he appears only to have discovered

subjects whereupon his bitter, acidulous humour could expend

itself. Dr. Moore well observes: ‘Those who are disgusted with such

descriptions are not the only people to whom Smollett gave offence:

he exposed himself also to the reprehension of the whole class of

connoisseurs, the real as well as the far more numerous body of

pretenders to that science. For example, what is one to think of a man

who likened the snow–clad glories of the Alps to frosted sugar; who

said of the famous Venus de Medicis, that has awakened the admiration

of ages, “I cannot help thinking there is no beauty in the features

of Venus, and that the attitude is awkward and out of character”; and

who remarked of the Pantheon, “I was much disappointed at sight of the

Pantheon, which, after all that has been said of it, looks like a huge

cockpit open at the top”?’

The chastisement came, but from the one man who, of all others, should

have remained silent—a man whose whole life was a pitiful epitome

of those faults he sought to reprehend in Smollett—Laurence Sterne.

Jealousy, of course, was the motive. The author of _Tristram Shandy_

could never forgive the fact that the public preferred _Peregrine

Pickle_ to the prurient puerilities of Uncle Toby. Sterne did not take

into consideration, moreover, the state of Smollett’s health, and how

it would colour every estimate he formed of men, manners, and things.

The last in the world was the author of _Tristram Shandy_ to have sat

as moral or æsthetic critic on Smollett. How the mighty sledge–hammer

of contempt wielded by Sir Walter Scott crushed the unfeeling, though

far from radically ill–natured critic! Sterne wrote: ‘The learned

Smelfungus travelled from Boulogne to Paris, from Paris to Rome, and so

on, but he set out with the spleen and the jaundice, and every object

he passed by was discoloured and distorted. He wrote an account of

them, but it was nothing but an account of his miserable feelings. I

met Smelfungus in the grand portico of the Pantheon. He was just coming

out of it. “It is nothing but a huge cockpit,” said he. “I wish you had

said nothing worse of the Venus Medicis,” replied I—for in passing

through Florence I had heard he had fallen foul upon the goddess, and

used her worse than a common strumpet, without the least provocation

in nature. I popped upon Smelfungus again in Turin, in his return

home, and a sad tale of sorrowful adventures he had to tell, wherein

he spoke of “moving accidents by flood and field, and of the cannibals

which each other eat, the Anthropophagi.” He had been flayed alive and

bedeviled, and worse used than Saint Bartholomew at every stage he had

come at. “I’ll tell it,” said Smelfungus, “to the world.” “You had

better tell it,” said I, “to your physician.”’ Now, though Smollett

deserved castigation for inflicting his miseries on the public and

ridiculing many of their most cherished ideals at a time when he was

mentally unfit to judge, the passage cited above is not the manner in

which such literary punishment should be given. Thereupon says Sir

Walter: ‘Be it said without offence to the memory of that witty and

elegant writer (Sterne), it is more easy to assume in composition an

air of alternate gaiety and sensibility, than to practise the virtues

of generosity and benevolence which Smollett exercised during his whole

life, though often, like his own Matthew Bramble, under the disguise

of peevishness and irritability. Sterne’s writings show much flourish

concerning virtues of which his life is understood to have produced

little fruit; the temper of Smollett was—

“Like a lusty winter,

Frosty, but kindly.”’

Alas! not long now was the worn tenement of the great novelist to hold

his fiery spirit. After 1766 the end was known to be only a question

of a year or two at most. Manfully and nobly did he receive the

intelligence. There was no repining at the hardness of his lot. ‘My

poor Nancy; let me make the best use of the time for her.’ Constant

rheumatism, and the pain arising from a neglected ulcer which had

developed into a chronic sore, had so drained his strength that there

was no recovering the lost ground. A premature break–up of the system,

rather than the positive disease of consumption, numbered his days.

Soon after returning home from the Continent, he repaired to Scotland

to visit his aged mother. Affecting in the last degree was that visit.

To both the knowledge was present that never more on earth would they

meet. The old lady, with that keen insight into the future which often

distinguishes the aged, said, ‘We’ll no’ be long parted, any way. If

you go first, I’ll be close on your heels: if I lead the way, ye’ll no’

be far behind me, I’m thinking.’ And so it proved. Though in Scotland

he enjoyed a partial restoration to health that cheered some of his

friends, his mother knew better. ‘The last flicker of the candle is aye

the brightest,’ she said. While in Scotland he visited, with his sister

Mrs. Telfer and his biographer Dr. Moore, the Smolletts of Bonhill,

where he received a warm welcome from his cousin, who pressed him to

stay there for some months and get his health thoroughly established.

But the treadmill in London was waiting for its victim. In the

beginning of 1767 he returned to London, having sojourned at Bath

for a time with Mrs. Smollett. Once more he was back tugging at the

oar, doing odd work for the _Critical Review_, compiling travels,

translating from French, Spanish, or Latin sundry books of merely

ephemeral interest. Then he contributed to the periodical literature of

the day—anything, in fact, to keep that wolf from the door which every

year seemed to approach nearer and yet nearer.

Only two more works of any moment was he to live to accomplish—one,

an indifferent production judged by his own high standard—the other,

like the dying cygnet’s song in Grecian fable—the greatest and the

last! In 1769 appeared _The History and Adventures of an Atom_, in 2

vols. 12mo. This is a politico–social satire, wherein are represented

the several leaders of political parties from 1754 till the dissolution

of Lord Chatham’s administration in 1762, but under the thin veil of

Japanese names. George III. was consumed with the fallacy that he

was the first statesman in the Europe of his day. His experiments

in diplomacy nearly brought Britain to ruin. Had he not bullied and

badgered the elder Pitt into resignation, America would have been

to–day an integral part of the Empire, which would have feared no

rival from pole to pole. But such was not to be. Besides, out of the

blundering of the honest but short–sighted monarch the liberties of

the English people were to be evolved. _The History of an Atom_ was

successful, but is to–day the portion of Smollett’s writings with which

we could most comfortably dispense. It is a satire, or intended for

such, but accommodates itself to none of the known rules of any school

of satiric writing. Neither to Swift, Arbuthnot, Steele, nor Butler

does it exhibit affinity.

Towards the middle of 1768 the fact became evident to all, that if

Smollett’s life was to be preserved, he must henceforth live far from

the bitter winters of England. To leave his fatherland he was not

sorry. Faction had embittered his existence during the past few years,

and faction was jealously to pursue him with its malice even to the

end. His only political friends neglected him who had fought so well

and indefatigably for them. The Earl of Bute with but little exertion

could have placed Smollett at once beyond the necessity of such killing

labour. But the Butes, then, were proverbially notorious for their

callousness and their ingratitude.

When the final verdict was given, Smollett endeavoured to obtain some

consulship abroad, that would have lessened his labours. He was still

dependent on his pen for daily bread. Almost despairingly he implored

even his political enemies to help him to some means whereby he might

demit some portion of his killing work. But his ‘noble’ friends were

all deaf. Lord Shelburne was applied to, but stated the consulships at

Nice and Leghorn were already promised to some of his own political

creatures. One man only stood his friend; one man only, and he an

opponent albeit a countryman, did his best for Smollett, but, alas!

unavailingly. All honour to David Hume the historian, then Under

Secretary of State! In the end the dying novelist was disappointed

at all points. He had to go abroad depending on the staff that had

supplied him with bread all through the long years until now—and which

alone would not now fail him—his pen!

Smollett left England in December 1768, and proceeded to Leghorn _via_

Lucca and Pisa. Here he settled at Monte Nova, a little township

situated on the side of a mountain overlooking the sea. Dr. Armstrong,

his friend and countryman, had secured for him a beautiful villa on the

outskirts of the village. Here he gradually grew weaker, but was tended

with the utmost devotion by his wife, and some of the English families

in the neighbourhood. Here, too, he penned the greatest of his novels,

the work that for its subtle insight into human nature, its keen and

incisive studies of character, its delightful humour, its matchless

_bonhomie_ and raciness, takes rank amidst the treasured classics of

our literature—the immortal _Humphrey Clinker_.

But with this exertion the feeble flame of the great novelist’s life

slowly flickered out. His work was done, and nobly done. He had carved

for himself an imperishable niche in the great Temple of Fame. His last

words were spoken to his wife—‘All is well, my dear;’ and on the 21st

October 1771, in the 52nd year of his age, Tobias George Smollett laid

down the burden of that life which had pressed so wearily upon him, and

passed—within the Silence!

He had the pleasure of seeing _Humphrey Clinker_ in its published form

a day or two before his death. When the public learned that the hand

which so often had delighted them in the past would now delight them

no more, a mournful interest was exhibited in his last work. Edition

after edition was exhausted. But what booted it to him, then, when the

strife and the anguish as well as the exultation born of success were

all over? ‘After labour cometh rest, and after strife the guerdon.’

Alas! too late the latter came to cheer him whose life had been one

long–drawn–out epic of anguish from the cradle to the grave!

Had Smollett lived four years longer, he would have inherited the

estate of Bonhill and an income of £1000 per annum, which in default of

him passed to Mrs. Telfer, his sister, and her heirs. O the irony of

fate! Alas! the thorn of apprehension which disturbed his dying pillow

proved too true a dread. His wife was left in Leghorn in dire penury,

until relieved by the charity of friends who were _not_ relatives, and

also by the proceeds of a theatrical performance given in her aid after

some years by Mr. Graham of Gartmore. An indelible stain is it upon

the Telfers and the Smolletts that they should have allowed the widow

of their most distinguished relative to die dependent on the charity

of strangers. But relatives are proverbially the hardest–hearted of

potential benefactors when the day of trouble comes. Poor “Narcissa”!

the lines of her life were not cast in pleasant places.

Smollett was interred in the English cemetery at Leghorn, with the blue

Mediterranean stretching in front of his last resting–place. Many are

the pilgrims that journey to his tomb, and as the years roll on they

increase rather than diminish. A plain monument was erected by his wife

over the remains, the Latin inscription on which was written by his

friend Dr. Armstrong, the poet. At Bonhill, a splendid obelisk, over

sixty feet high, was raised on the banks of the Leven, by his cousin

James Smollett (a few months before his own death), the inscription

being revised and corrected by Dr. Johnson.

Dr. Moore, as the friend of Smollett, has preserved for us the

appearance and portrait of the great novelist in the following

description: “The person of Dr. Smollett was stout and well

proportioned, his countenance engaging, his manner reserved, with

a certain air of dignity that seemed to indicate that he was not

unconscious of his own powers. He was of a disposition so humane and

generous that he was ever ready to serve the unfortunate, and on some

occasions to assist them beyond what his circumstances could justify.

Though few could penetrate with more acuteness into character, yet

none was more apt to overlook misconduct when attended by misfortune.

Free from vanity, Smollett had a considerable share of pride and great

sensibility; his passions were easily moved, and too impetuous when

roused. He could not conceal his contempt of folly, his detestation

of fraud, nor refrain from proclaiming his indignation against every

instance of oppression. He was of an intrepid, independent, imprudent

disposition, equally incapable of deceit and adulation, and more

disposed to cultivate the acquaintance of those he could serve than of

those who could serve him.”

Such being the character of the man, the key is obtained to the enigma

of Smollet’s lack of political and social success. He was of too

honest a nature to do the dirty work of the ‘Ministers’ of the time,

amongst whom independence of character was rated as a sin of the first

magnitude. But in the hearts of the admirers of his literary works,

Smollett will also live as one of the greatest of our countrymen—a man

whose virtues are yearly becoming recognised in their true light, as

readers realise he is one of the world’s great moral teachers, whose

lessons are communicated by exhibiting the naked hideousness of vice.

And so the star of his fame will shine more and yet more clearly unto

the perfect day!

Tobias Smollett · 第 9 / 12 章