CHAPTER III

WANDERJAHRE

Smollett’s _Lehrjahre_ were over, his _Wanderjahre_ were about to

commence. After passing his examination in Glasgow, he returned for a

time to his mother’s house at Dalquharn, glad once more to feel himself

among the scenes of his early boyhood. Changes great and manifold had,

however, taken place there. His grandfather had, as we have seen,

died some years before, so had his uncle, James Smollett; and now

another James, the son of the old Commissary’s second son, George, and

therefore a full cousin of Tobias, was laird of Bonhill. His mother,

though still undisturbed in her tenancy of Dalquharn, was preparing to

spend at least one half of each year with her daughter Jane, Smollett’s

only sister, who had a month or two before been married to Mr. Telfer.

Home was no longer home to him. His eldest brother was away with his

regiment, the friends of boyhood’s years were either scattered or had

formed new ties. He felt, as he said in one of his letters, ‘like a

bird that returns to find its nest torn down and harried.’

For him in his new profession there was of course no opening in his

native district. The thriving village of Renton did not come into

existence until 1782, eleven years after Smollett’s death. Dumbarton

also was well supplied with medical practitioners; therefore his only

chance lay in going farther afield. His mother would have liked to

keep her Benjamin near her, but Benjamin had all the prodigal son’s

love of roving without his vices. Besides, his studies in English

literature had inflamed him with the desire to throw himself into the

great literary gladiatorial arena—London. His friends were overborne

by his enthusiasm. He was brimming over with all youth’s sanguine

hopes. He would succeed, in fact, he could not fail to succeed, was his

insistent assurance. Alas! he had yet to learn in the hard school of

disappointment that in nine cases out of ten the battle is not to the

strong, nor the race to the swift, but that literary success then as

now was a lottery, wherein the least worthy often bears away the prize.

The days were past when the head of the family, the laird of Bonhill,

could afford material assistance to any youthful scion of the house

proceeding out into the battle of life. Beyond good wishes and a bulky

sheaf of introductions, his cousin, James Smollett, had little to give

Tobias. As it was, however, the future novelist carried away from

his native place the best of all recommendations and heritages, an

unsullied character, with an indomitable love of honest independence

that atones for a multitude of less lovely traits. ‘What kind of work

you individually can do ... the first of all problems for a man to find

out, that is the thing a man is born to in all epochs,’ were the wise

and weighty words of Thomas Carlyle in his Rectorial address. To Tobias

Smollett the problem in question was one whereto he applied himself

with all youth’s jaunty assurance. At nineteen the point at issue

usually is not ‘What career am I fit for?’ but ‘What career shall I

choose?’ a faculty, a capacity for all being confidently presupposed as

a precedent certainty. Youth can make no calculation of probabilities.

The ratios of chance are always esteemed likely to favour the young

gladiator. So with Smollett. With a light heart he went forth to the

deadly battle of life, recking not that the Goliath of failure and

disappointment was waiting for him almost at the parting of the ways,

and that the only pebbles in his bag were a boyish tragedy, and the

certificate of surgical proficiency from an obscure Scottish medical

school. With such weapons, would he prove successful in the impending

strife? From this second point of view the aphorism is once more

apposite, that the battle is not to the strong.

In 1740, therefore, Tobias Smollett took farewell of his Dumbartonshire

home, and turned his face Londonwards—one more tiny unit to be sucked

down for a time into the moiling, whirling, indistinguishable crowd

revolving in the vortex of the mighty social maelstrom. Fearlessly as

Schiller’s ‘Diver’ did the youth plunge into ‘the howling Charybdis

below’; but, alas! the effects of the sufferings, both mental and

physical, which he underwent ere ‘he rose to the surface again,’

were to follow hard on his footsteps, even to the end of life. Even

as Thomas de Quincey, sixty years after, was to find Oxford Street a

stony–hearted stepmother, so Smollett, alone in the mighty metropolis,

was made to realise, with an insistence that burned itself into his

inmost heart, that no solitary in the Sahara is more isolated than he

who is, unknowing and unknown, an atom in a vast London crowd. Men in

after years talked glibly of the irritability of the great novelist.

They could not realise in their shallow complacency what a crucifixion

those years of failure were to the proud, unbending spirit. Had

Smollett been less self–confident, he would have suffered less. To a

mind like his, it was the crushing consciousness of a mistaken estimate

of his own powers that infused into his nature that strain of gall

that manifests itself even in the brightest of his writings.

To London therefore Smollett repaired with high hopes. That these were

based upon his tragedy rather than on his medical acquirements is

evident from his letters of this period, as well as from the preface to

_The Regicide_, when, later on, it was published. Like another Scot,

who nine years afterwards was to ‘hasten’ to London with his tragedy

of _Agis_, only to meet with like mortification, to wit, John Home,

Smollett imagined he had only to present his play to the managers of

the leading theatres to secure its instant acceptance. He was roughly

disillusionised. In the first place, the merits of _The Regicide_ are

of the scantiest. Its boyishness and immaturity, its stiffness and

bombast, are perceptible on every page. The characters, again, are

perpetually firing off such exclamations and expletives as, ‘Tremendous

powers!’ ‘O fatal chance!’ ‘Mysterious fate!’ ‘Infernal homicide!’ and

the like, scarce a speech being ungarnished by one of them. No sooner

had Smollett arrived in London than he hastened to lay his tragedy

before the managers of the theatres. After prolonged delays it was

returned to him declined. Though his vanity was cut to the quick by

this neglect of his genius, as he considered it, he looked so far to

the main chance that he endeavoured to induce Lord Lyttleton to use his

interest with Mr. Rich, Mr. Garrick, or Mr. Lacy, the great theatrical

managers of the day. The only particular wherein that nobleman seems

to have been blameworthy was that, out of excess of amiability, he did

not care to wound the author’s feelings by telling him of the lack of

merit in his play. Smollett, however, accused him and the managers,

along with his other patrons, of well–nigh all the crimes under heaven,

because of their failure to perceive in his tragedy beauties that

had no place there. To resurrect the whole controversy would be as

unprofitable as to retail one of last century’s stale jokes. Those

who desire to pursue the investigation will find the circumstances

recounted by Smollett in his silly preface to _The Regicide_, when,

some years subsequent, he published it by subscription—that is,

after the success of _Roderick Random_ had rendered him famous. He

was weak enough, also, to endeavour to satirise the parties to his

disappointment in the novel in question. The story of Melopoyn and

his attempt to obtain recognition of his dramatic genius is, _mutatis

mutandis_, intended to represent Smollett’s own case.

The small store of guineas which the youth had brought with him from

Scotland were meantime fast vanishing. Any remunerative employment

seemed as far distant as ever. The prejudice in London against

impecunious Scots was then at its height. All very well was it for such

men as Arbuthnot, Thomson, Mallet, and Mickle to speak of the favour

shown them in London by King, Court, and Government. Against these

four, who were wafted into the haven of popularity by propitious gales

almost at the very outset of their literary career, how many scores are

there, little inferior to them in genius, as well as learning, who sank

into Grub Street hacks through not having any patron to recommend their

productions? The patronless man was a pariah, even as in feudal days a

villein without a lord was ranked as a wild beast.

Although the narrative in _Roderick Random_ of the hero’s treatment

at the Navy Office, the examination he passed, the means whereby he

was enabled in the end to get appointed as surgeon’s assistant, are

exaggerated, still there must have been a solid substratum of fact

drawn from the author’s own experience in similar circumstances.

Regarding this period of Smollett’s life the information is exceedingly

meagre. That he went through terrible privations, can be guessed from

the fact that he informed John Home he shuddered whenever he remembered

those days. How he obtained a position on board the _Cumberland_,

an eighty–gun vessel in the fleet commanded by Sir Challoner Ogle,

there is now no means of ascertaining. Whether through the pressgang,

like Roderick Random, or by some other channel more legitimate and

honourable, is unknown. Mr. David Hannay, in his admirable and valuable

life of Smollett, states that there is no certainty which of the

sixteen ships in Ogle’s fleet he served on. Dr. Anderson, in his life

of the novelist, relates that Smollett left his name carved on the

timbers of the _Cumberland_. But an examination of her books reveals no

such name as _Smollett_, though a _Smalley_ does occur, and the shadow

of a probability is thereby raised that a mistake in names may have

been made.

Be this as it may, one fact is certain,—Smollett was present at the

expedition to Carthagena, whatever might be the ship in which he

sailed, and whatsoever the capacity wherein he served. On this point

Carlyle’s statements in _Frederick the Great_ (to be cited further on),

though pronounced by some critics only another example of Carlylean

exaggeration, are by no means wide of the mark. The expedition to

Carthagena was one of the most gigantic crimes ever perpetrated by

a Government, while its mismanagement is an ineffaceable blot on

the British army and navy. Spain had looked with a jealous eye upon

the progress of the British American colonies. All that lay in her

power she did to harass them. British commerce was suffering, but the

Ministry of Sir Robert Walpole seemed utterly indifferent to the

prestige of the national arms, or even to the safety of the colonial

possessions. As Smollett long years afterwards stated in his _History

of England_, ‘no effectual attempt had been made to annoy the enemy.

Expensive squadrons had been equipped, had made excursions, and had

returned without striking a blow. Admiral Vernon had written from

the West Indies to his private friends that he was neglected and in

danger of being sacrificed. Notwithstanding the numerous navy of Great

Britain, Spanish privateers made prizes of the British merchant ships

with impunity.’ A complete paralysis seemed to have fallen on the

national energies, consequent on the _laissez–faire_ policy of the

peace–loving Whig Premier, Sir Robert Walpole. At last the exasperation

of the nation, with the disgraces that had fallen upon it, both in

Europe and South America, burst all bounds, and swept Minister and

Government along with the popular enthusiasm.

As Jamaica had long been threatened by certain Spanish ships of war

with land forces on board, Sir Challoner Ogle was ordered to proceed

with his vessels thither to effect a junction with Admiral Vernon.

Accordingly, the fleet, of which the _Cumberland_ was one, set sail

in November, and reached Jamaica on the 9th January 1741. Vernon

now found himself at the head of the most formidable naval force

that had ever visited those seas, while the land forces were also

strong in proportion. Had this armament been ready to act under the

command of wise and experienced commanders, united in counsels and

steadily attached to the honour and interests of their country, the

whole of Spain’s possessions in the Western Hemisphere would now have

belonged to Britain. But, owing to the death of Lord Cathcart, the

general in command of the land forces, the command devolved on General

Wentworth, a man utterly unfit for the position. Admiral Vernon (also

a nincompoop) and he spent their time and energies in counteracting

each other’s influence, and actually taking steps to frustrate each

other’s plans. Finding that the Spanish admiral, De Torres, had

retired from Jamaica, in place of following him to Havannah, Vernon

decided to attack Carthagena, and sailed thither, despite Wentworth’s

remonstrances. This was blunder No. 1. The second was in attempting

to prosecute the enterprise in the face of such divided counsels. The

consequence was a terrible loss of life by disease and the risks of

war, because neither commander seemed to care how many were killed,

provided they were not his own men. Therefore neither supported the

other. The horrors of that expedition are past belief. Smollett’s

grim and ghastly picture of them, in his ‘Account of the Expedition

against Carthagena,’ in the _Compendium of Voyages and Travels_, and

in _Roderick Random_, is not over–coloured. We shall note it in its

place, but meantime let us see what Carlyle has now to say to the

case. In chapter xii. of _Frederick the Great_, under the heading

‘Sorrows of Britannic Majesty,’ he writes of the Carthagena expedition:

‘Most obscure among the other items in that Armada of Sir Challoner’s

just taking leave of England; most obscure of the items then, but

now most noticeable or almost alone noticeable, is a young surgeon’s

mate—one Tobias Smollett, looking over the waters there and the fading

coasts, not without thoughts. A proud, soft–hearted, though somewhat

stern–visaged, caustic, and indignant young gentleman; apt to be

caustic in speech, having sorrows of his own under lock and key, on

this and subsequent occasions. Excellent Tobias, he has, little as he

hopes it, something considerable by way of mission in this expedition

and in this universe generally. Mission to take portraiture of English

seamen, with the due grimness, due fidelity, and convey the same to

remote generations before it vanish. Courage, my brave young Tobias,

through endless sorrows, contradictions, toils, and confusions. You

will do your errand in some measure, and that will be something.’

To describe in detail the hideous drama of mismanagement and sacrifice

of valuable lives that ensued in consequence of Wentworth’s incapacity,

and of the strained relations between him and Admiral Vernon, would

be out of place here. Suffice it to say that, though British valour,

in spite of adverse circumstances, gained one or two successes, the

expedition as a whole was a ghastly failure. Let us instead exhibit

the awful picture Smollett afterwards drew of the condition of things

immediately prior to the breaking up of the siege—a picture that

thrilled England with horror, and led eventually, along with one or

two other contributory circumstances, to the complete reorganisation

of the naval service of the country. In addition, it blasted for ever,

and deservedly so, the careers of monsters so inhuman as Wentworth

and Vernon. ‘As for the sick and wounded,’ says Smollett, ‘they were

next day sent on board of the transports and vessels called hospital

ships, where they languished in want of every necessary comfort and

accommodation. They were destitute of surgeons, nurses, cooks, and

proper provision; they were pent up between decks in small vessels,

where they had not room to sit upright; they wallowed in filth;

myriads of maggots were hatched in the putrefaction of their sores,

which had no other dressing than that of being washed by themselves

with their own allowance of brandy; and nothing was heard but groans,

lamentations, and the language of despair, invoking death to deliver

them from their miseries. What served to encourage this despondence

was the prospect of those poor wretches who had the strength and

opportunity to look about them. For there they beheld the naked bodies

of their fellow–soldiers and comrades floating up and down the harbour,

affording prey to the carrion crows and sharks, which tore them in

pieces without interruption, and contributing by their stench to the

mortality that prevailed. The picture cannot fail to be shocking to

the humane reader, especially while he is informed that while these

miserable objects cried in vain for assistance, and actually perished

for want of proper attendance, every ship of war in the fleet could

have spared a couple of surgeons for their relief; and many young

gentlemen of that profession solicited their captains in vain for leave

to go and administer help to the sick and wounded; but the discord

between the chiefs was inflamed to such a degree of diabolical rancour,

that the one chose rather to see his men perish than ask help of the

other, who disdained to offer his assistance unasked, though it might

have saved the lives of his fellow–subjects.’

Such, then, was the frightful fiasco of the Carthagena expedition,

in which the young Tobias served, and, by his serving as a humble

surgeon’s mate, was able to render a service to his country, the

beneficial effects of which are felt to this day. Not only did he

expose the awful consequences of personal animosity between the leaders

of a great naval–military expedition. Great as was that service, the

second was greater still. David Hannay felicitously remarks: ‘It was

Smollett’s good fortune that he saw the navy at the very lowest ebb

it has reached since there was a navy in England. In 1740 it was as

little organised as it had been in the seventeenth century. There was

more flogging and more callous cruelty in every way than there had

been a century earlier.’ A truer statement of fact could scarcely be

made. The navy at that period was suffering in common with the army

from the disastrous effects of the Whig Walpole’s peace–at–any–price

policy. In fact, there was no proper Admiralty supervision by permanent

officials. Everything was at the mercy of party scheming and intrigue.

Incompetency ruled in all departments. Not until the accession of the

elder Pitt was there a change for the better. British prestige was

dragged through the mire of disgrace in every corner of the world, and

the affairs of the navy were simply left to direct themselves, while

the individuals nominally in charge squabbled and plotted for place and

power.

It was by his immortal pictures in _Roderick Random_ and _Peregrine

Pickle_ of the horrors of navy service, and of the ignorance and

brutality characterising the men who were proudly termed ‘the tars of

Old England,’ that Smollett really revolutionised the navy. Slow though

the improvements might be in filtering through the various strata of

the service, from Admiralty to seamen, the first note of reform was

struck when Smollett penned that awfully realistic picture of life on

board the _Thunder_ man–of–war, with the characters of Captain Oakum,

Surgeon MacShane, and the others connected with that floating hell. In

our concluding chapters we shall examine the truthfulness or otherwise

of Smollett’s character–painting. Here, however, it may be remarked

that the description of the facts, as well as the local ‘atmosphere,’

have been reported by those present at the attack on Carthagena, and

serving in the navy at the time, to be absolutely correct.

After the failure of the expedition, the shattered and disgraced fleet

betook itself to Jamaica to refit. While here, Smollett decided that

he had seen enough of navy life, and that henceforth his labours

would lie ashore. The beauty of the island tempted him to settle

there. Accordingly, he retired from the service after fifteen months’

experience of it, and started practice as a doctor in the island. What

his success was cannot now be ascertained. In less than two years he is

found in London, namely, in the beginning of 1744, striving once more

to gain a living in the great metropolis.

Only one influence followed him into life from the sunny island of

Jamaica. He there wooed and won Miss Anne or Nancy Lascelles, a young

Kingston heiress. When he returned to London, he returned as an engaged

man. In one of his unpublished letters, he expressly states that he was

not married until 1747, when Miss Lascelles came to England. But, on

the other hand, there is evidence in Jamaica that some sort of ceremony

was performed before Smollett left the island in the end of 1743.

However this may be, Smollett’s _Wanderjahre_ or years of wandering

were now over. He settled down straightway to do the work Heaven laid

to his hand, with all the energy that in him lay.

Tobias Smollett · 第 3 / 12 章