When the campaign opened in 1759 the French had probably under arms in

Canada not far from twenty thousand men, regulars, militia, and

Indians--one-fifth only being French regiments. At Detroit there was a

very insignificant garrison, as it was of minor importance compared

with Niagara, which was the key to the Lakes and West. Here Pouchot,

an able officer, who has given us an interesting memoir of the war, was

stationed, with authority to call to his assistance the French forces

at Presqu'ile, Le Boeuf, and Venango--some three thousand men

altogether, made up mostly of colonial forces and Indian auxiliaries.

At Fort Rouillé (Toronto) there was no force worth mentioning, as it

was a mere dependency of Niagara. Fort Frontenac had been destroyed by

the English, and the French had no posts from that point as far as

Montreal except at {248} Point-au-Baril (near Ogdensburgh), and Île

Galops, by the side of the well-known rapids of that name. The

security of Montreal depended mainly on the French continuing to hold

control of Lake Champlain, and Île-aux-Noix which they now set to work

to fortify. Bourlamaque, an able officer, was in command at the French

forts of the lake with a force of over two thousand men, of whom

one-half were Canadian, and had orders to abandon Carillon and Crown

Point, if necessary, and advance to Île-aux-Noix. At Quebec, probably

fourteen thousand men, of whom four thousand were the pick of the

French regiments in Canada, were under command of Montcalm, Lévis, and

Vaudreuil, and were entrenched on a height of land stretching for

nearly six miles from the St. Charles River, to the southeast of the

fortress, as far as Montmorency River, where its current rushes wildly

forward for its tremendous leap of over two hundred and fifty feet into

a deep and rocky abyss, and forms that glistening sheet of billowy foam

which, seen from a distance, resembles a snowdrift suspended in air.

The fortifications of Quebec had been strengthened for some years back,

and its defences were entrusted to Ramesay, who had led a force to Nova

Scotia in the year of the Duke d'Anville's disastrous expedition. The

city was ill-provided with provisions for any sustained siege, despite

the opportune arrival of some relief from France in the spring. The

whole country had been impoverished by the continuous drain on the

agricultural and labouring population during the war, and the Canadians

themselves began {249} to lose courage, and assembled at the call of

the authorities with less spirit than they had hitherto shown. Canada

was literally on the brink of ruin, after so many years of war and

privation. Corruption had eaten into the very body of Canadian life

and government. The Intendant Bigot had been for years amassing riches

at the expense of the country, and had, in imitation of his lord and

master at Versailles, his fair Canadian Pompadour to bedeck with jewels

and favours from the proceeds {250} of his ill-gotten gains. The names

of Péan, Varin, Cadet, Estèbe, and Clavery are the most conspicuous

amongst those officials who became rich on Canadian misery and

misfortune, and are dishonourably associated with the darkest hours of

Canadian history. "What a country," said Montcalm, "where all the

knaves grow rich, and honest men are ruined." Not the least

discouraging feature of matters in Canada at this critical time, when

unity and harmony were so necessary, was the jealousy that Governor de

Vaudreuil, a weak, vain man, but honest and attached to his native

province, entertained of Montcalm, who was himself imbued by the

loftiest spirit that could animate a brave soldier and loyal Frenchman.

[Illustration: Major-General James Wolfe.]

It was decided that the army under General Wolfe, less than nine

thousand men, and the fleet under Admiral Saunders, should attack

Quebec; that the Commander-in-Chief, Amherst, should advance against

Montreal by way of Lake Champlain, and that Brigadier Prideaux and Sir

William Johnson should lead a considerable force against Niagara. The

English fleet arrived before Quebec on the 20th June, and no time was

lost in commencing operations against the fortress. Wolfe was well

supported by such able soldiers as Monckton, Murray, and Carleton, the

latter of whom became famous in later Canadian history as Lord

Dorchester. Brigadier Townsend, however capable, was irritable and

egotistic. The soldiers admired Wolfe for his soldierly qualities, and

loved him for his thoughtfulness for everyone above or below him.

Admiral Saunders {252} was well aided by Holmes and Durell, and gave a

loyal and ready response to the plans of Wolfe. The regiments had seen

service at Louisbourg, and were fully animated by the courage and

spirit of their general. The siege lasted for eleven weeks, and was

then only ended by an act of boldness on the part of Wolfe, which took

the French entirely by surprise.

[Illustration: Siege of Quebec, 1759.]

The principal events between the 26th June and the 12th September, when

the last act in this great international drama was played, can be

described in a few pages. One of the most important incidents was the

occupation by the English of the heights of Lévis, whence the fortress

was bombarded with an effectiveness that surprised the French, who,

under the advice of Vaudreuil, and in opposition to that of Montcalm,

had not taken adequate measures for the protection of so valuable a

position. So destructive was the bombardment that, when the English

took possession of Quebec, they found all the churches and buildings of

importance in ruins, and the Ursuline Convent alone was saved from

complete destruction.

The English sustained a severe repulse near the Montmorency end of the

French lines. They had made an attack on an outwork at that point, and

the grenadiers had been carried away by excitement and dashed up the

slope of the heights, where from twelve to fourteen thousand French

soldiers were strongly intrenched. A furious storm of bullets assailed

the reckless and brave grenadiers, who could not even gain a firm

footing on the slippery slope, {253} while the rain came down in

torrents, and their blood reddened the rivulets of water. This was,

however, the only serious disaster that the English suffered throughout

the siege. The fire ships of the French had been ill-managed, and

failed to do any damage as they were sent down against the fleet.

Montcalm, sure of his impregnable position, refused to be drawn from

his intrenchments and to offer battle to Wolfe. He knew that delay was

everything to him, for the autumn was drawing near. In a few weeks

storm and frost would drive the Englishmen from the river. Wherever

Montcalm looked, his position seemed unassailable. The high cliffs

that stretched for miles above Quebec offered a guaranty of security in

that direction, and to prevent any doubt, Bougainville, a capable

officer--in later years famous as a navigator--was on the alert with a

force of upwards of two thousand soldiers. He had double work to do,

to guard these apparently impregnable cliffs, and to assure the arrival

of provisions from the country by river and land. It was the expected

arrival of a convoy of provisions that proved an important factor in

the successful accomplishment of a plan that Wolfe had devised for the

capture of the city.

While the siege was in progress, the news from the west and from Lake

Champlain was discouraging for the French. Niagara had been

surrendered by Pouchot to Sir William Johnson, who had taken command on

the death of Prideaux--killed at the beginning of operations--and a

large force that was brought up by Ligneris from the Ohio valley to

{254} succour the post had been severely defeated. Crown Point and

Ticonderoga had been abandoned by Bourlamaque, and there was for a time

some expectation of the advance of Amherst to the St. Lawrence;

Montcalm was obliged to weaken his army by sending his ablest general,

Lévis, with a force of fifteen hundred men, to look after the defences

of Montreal, but the sluggish English general wasted his time on the

banks of Lake Champlain.

It was quite clear to Wolfe and Saunders that Amherst was not to give

them any assistance in the difficult work before them. It was on the

night of the 12th of September that Wolfe carried out the project which

had been for some time forming in his mind. He had managed to

concentrate a force of four thousand men above the fortress without

awakening the suspicions of the French, who were confident that

Bougainville was fully able to prevent any force from attempting so

impossible and foolhardy an exploit as the ascent of the high cliffs.

The visitor to the historic places around Quebec will be deeply

interested in a cove, just above Sillery, now known as Wolfe's Cove,

but in old times as the Anse-au-Foulon. A zig-zag and difficult path

led from this cove to the top of the height, and Wolfe conceived the

hope that it was possible to gain access in this way to the table-land

where he could best give battle to Montcalm. He saw that the cliff at

this point was defended by only a small guard, under the command, as it

afterwards appeared, of Vergor, who had been tried and acquitted for

his questionable surrender of Beauséjour. When the {255} English boats

dropped down the river with the tide at midnight, on the 12th of

September, there was no moon, and the stars alone gave a faint light.

Montcalm had no conception of the importance of the movement of troops

which, it had been reported to him, was going on for some days above

Quebec, and his attention was diverted by the constant bombardment on

the town from Lévis, and a fierce cannonading that was kept up against

Beauport by Saunders. Wolfe's thoughts on that memorable night as his

boat passed under the shadow of the dark cliff, we can imagine from an

incident that is related by one who was present. Hardly a dip of an

oar was heard from the flotilla as it was borne down the river, but

from Beauport and Lévis came the constant roar of cannon. Every moment

was carrying him to fame and death, and perhaps it was some foreboding

of his fate that led him to repeat the words of Gray's Elegy, which

from that hour has become more famous in English literature:

"The boast of heraldy, the pomp of power,

And all that beauty, all that wealth e'er gave,

Await alike th' inevitable hour;

The paths of glory lead but to the grave."

As the boats came close to a point on the bank a sentinel challenged,

"_Qui vive?_" "_La France!_" replied an officer of Fraser's

Highlanders who spoke French well. "_À quel regiment?_" again

challenged the suspicious soldier. "_De la Reine_," answered the same

officer, who happily remembered that some companies of this regiment

were with Bougainville. {256} Fate that eventful night was on the side

of the bold Englishman. The French were expecting a convoy of

provisions, and the sentinel called out, "_Passe!_" Another sentry,

more suspicious, ran down to the water's edge, and asked, "_Pourquoi

est-ce que vous ne parlez plus haut?_" The captain replied with

wonderful coolness, "_Tais-toi, nous serons entendus!_"--an answer

which satisfied the guard. In this way the English boats were able to

steal into the cove without being stopped. A few minutes later the

heights were gained, the guard was overpowered, and the British

regiments were climbing to the level land without hindrance. By six

o'clock Wolfe was able to form his army of nearly four thousand men in

line of battle on the Plains of Abraham.[1] "This is a serious

business," exclaimed Montcalm, as he saw the red line of the English

regiments on the table-land behind Quebec. He appears to have almost

immediately come to the conclusion that it was necessary to fight the

English before they received any accessions of strength, and not to

wait for Bougainville, who would probably come up in time with his

force of two thousand men. By ten o'clock the two armies--that of

Montcalm outnumbering the English probably by fifteen hundred--were

advancing on each other. The French as they drew near poured a volley

into the ranks of the British regiments, but the latter reserved their

fire until they were within forty yards of their enemy, when they

discharged their guns with most deadly effect. The {257} French fell

in heaps, and as the bullets crashed amongst their faltering ranks,

they broke and retreated. The battle was literally won in a few

minutes. Wolfe, who had been wounded in the wrist at the beginning of

the fight, was leading a charge of the grenadiers, who had shown such

fateful precipitancy at Montmorency, when he was fatally wounded. He

was removed to a redoubt in the rear and laid on the ground, where he

remained for a few minutes in a swoon or stupour. "They run! See how

they run!" exclaimed one of the men watching their wounded chief. "Who

run?" he called, as he attempted to rise for an instant. "The enemy,

sir; 'egad, they give place everywhere!" "Go, one of you, my lads,"

ordered the dying General, whose brain was still clear and active,

"with all speed to Colonel Burton, and tell him to march Webb's

regiment down to the St. Charles River, and cut off the fugitives to

the bridge." He turned on his side and said: "God be praised, I now

die in peace." Then, in a moment later, he passed into the great

silent land. Montcalm also received his death blow while he was

endeavouring to give some order to his beaten army. He was borne along

by the crowd of retreating soldiers through the St. Louis gate into the

town. A few hours later, on the 14th September, he breathed his last.

His last words were in commendation of Chevalier de Lévis--a soldier in

no way inferior to himself in military genius.

Monckton, who was next to Wolfe in rank, had been also severely wounded

in the battle, and {258} consequently by a strange irony of fate,

Townshend, who had been unfriendly to Wolfe, and had doubted his

military capacity, was called upon to take command. Lévis was absent

at Montreal, unfortunately for French interests at this very critical

juncture, and Vaudreuil's opinion prevailed for a retreat to Jacques

Cartier. When Lévis arrived and Vaudreuil consented to march to the

support of Quebec it was too late. Ramesay had decided to capitulate,

in view of the ruined condition of the city and walls, the scarcity of

rations, and the unwillingness of the Canadian troops and citizens to

continue the defence, when they found that the English were about to

resume the attack. When the French army was moving towards Quebec, the

English were in possession, and the _fleur-de-lis_ had given place to

the red cross of England on the old fort of St. Louis. By the terms of

capitulation the troops were to be allowed to march out with the

honours of war, and to be landed in France; the inhabitants were not to

be disturbed; the free exercise of the Roman Catholic religion was

allowed, and safeguards granted to houses of clergy and communities.

All conditions were provisional until a treaty was arranged between the

Powers.

The body of Montcalm was buried beneath the floor of the Ursuline

Convent, in a grave which had been already partly hollowed out by a

bursting shell. Many years later an English governor-general, Lord

Aylmer, placed in the chapel of the convent a plain marble slab, with

the following graceful tribute to the memory of a great soldier of whom

English and French Canadians are equally proud.

{259}

HONNEUR

À

MONTCALM

LE DESTIN EN LUI DÉROBANT

LA VICTOIRE

L'A RÉCOMPENSÉ PAR

UNE MORT GLORIEUSE!

Wolfe's remains were taken to England, where they were received with

every demonstration of respect that a grateful nation could give. In

Europe and America the news of this victory had made the people wild

with joy. "With a handful of men," said Pitt, in the House of Commons,

"he has added an empire to English rule." A monument in that Walhalla

of great Englishmen, Westminster Abbey, records that he "was slain in a

moment of victory." On the heights of Quebec, in the rear of its noble

terrace, still stands the stately obelisk which was erected in 1828

under the inspiration of the Earl of Dalhousie in honour of Montcalm

and Wolfe, and above all others attracts the interest of the historical

student since it pays a just tribute to the virtue and valour of the

two great commanders in the following simple but well conceived

language:

MORTEM. VIRTUS. COMMUNEM.

FAMAM. HISTORIA.

MONUMENTUM. POSTERITAS.

DEDIT.

{260}

[Illustration: Montcalm and Wolfe monument at Quebec.]

Wolfe was only in his thirty-third year when he died on the field of

Abraham. Montcalm was still in the prime of life, having just passed

forty-seven years. Both were equally animated by the purest dictates

of honour and truth, by a love for the noble profession of arms, and by

an ardent desire to add to the glory of their respective countries.

Montcalm was a member of the French nobility, and a man of high

culture. His love for his mother, wife, and children is shown in his

published letters, written while in Canada, and he was ever looking

forward to the time when he could rejoin them in his beloved château of

Candiac, and resume the studies he liked so well. Some Canadian

writers have endeavoured to belittle Montcalm, that they may more

easily explain away the failings of Vaudreuil, a native Canadian, who

thwarted constantly the plans of a greater man; but an impartial

historian can never place these two men on the same high level.

Wolfe's family was of respectable origin, and he inherited his military

tastes from his father, who became a general in the English army. He

had few advantages of education in his youth, though in later life he

became studious, and had much love for mathematics. A soldier's life

was his ambition, and fame was his dominating impulse. His indomitable

spirit governed his physical weakness. The natural kindness of his

nature rose superior to the irritability sometimes caused by his

ill-health, and made him always sympathise with the joys, sorrows, and

feelings of all classes among whom he lived. He had that magnetic

power of {262} inspiring his soldiers and companions with his own

confidence and courage which must sooner or later give them victory.

He was a good son and made a confidant of his mother. He was fond of

female companionship, and was looking forward hopefully to a woman's

love, and to a home of his own, when Fate ruthlessly struck him down

before the walls of Quebec at the moment of victory.

It is impossible within the limited space of this story to dwell at any

length on the events that followed from the taking of the Canadian

capital until the cession of Canada three years later. General Murray,

who was afterwards the first governor-general of Canada, had charge of

the fortress during the winter of 1759-60, when the garrison and people

suffered much from cold and disease--firewood being scarce, and the

greater number of the buildings in ruins.

[Illustration: View of Quebec in 1760.]

Lévis had decided to attack the town in the spring, as soon as the

French ships were able to come down from near Sorel, where they had

been laid up all the winter. Towards the last of April, Murray marched

out of the fortress and gave battle at St. Foy to the French army,

which largely outnumbered his force. His object was to attack the

French before they were able to place themselves thoroughly in position

before Quebec, but he suffered a considerable loss, and was obliged to

retire hurriedly within the walls of the town, which was then regularly

invested by Lévis and the French ships. The opportune arrival of the

English fleet dashed the rising hopes of the French to the ground,

{264} and Lévis was obliged to retreat to Montreal. In the month of

September of the same year General Amherst descended the St. Lawrence,

after having captured the fort at Île Galops--afterwards Fort William

Augustus. Brigadier Haviland left Lake Champlain, captured

Île-aux-Noix, and then marched on Montreal; Brigadier Murray came up

from Quebec. All these forces concentrated on the same day on the

island of Montreal, and Vaudreuil had no alternative except to

capitulate. By the terms of capitulation, which were drawn up, like

those of Quebec, in French, Great Britain bound herself to allow the

French Canadians the free exercise of their religion, and certain

specified fraternities, and all communities of _religieuses_ were

guaranteed the possession of their goods, constitutions, and

privileges, but a similar favour was denied to the Jesuits, the

Franciscans, or Recollets, and the Sulpicians, until the King should be

consulted on the subject. The same reservation was made with respect

to the parochial clergy's tithes. On the 10th of February, 1763, by

the Treaty of Paris, France ceded to Great Britain Canada, with all its

dependencies, the island of Cape Breton, and the Laurentian Isles. By

this treaty the King pledged himself "to give the most effectual

orders, that his new Roman Catholic subjects may profess the worship of

their religion, according to the rites of the Roman Catholic Church, as

far as the laws of Great Britain permit." All the pretensions of

France to Acadia were at last formally renounced. England also

received all the country east of the River Mississippi, except the city

of New {266} Orleans and the neighbouring district, as well as Florida

from Spain in return for Havana. Subsequently France gave up New

Orleans to Spain, as well as the great region of Louisiana westward of

the Mississippi. France was allowed to retain the barren islands of

St. Pierre and Miquelon, and certain fishing rights on the coasts of

Newfoundland, which she had previously given by the Treaty of Utrecht.

George II. had died during 1760, and George III. was now King of

England. Pitt was forced to resign, and the King's favourite, the

incapable Bute, who became premier, made peace without delay. Pitt

opposed the fishery concessions to France, but Bute attached relatively

little importance to them, and they have ever since remained to torment

the people of Newfoundland, and create complications in case that

island consents to enter the Canadian Dominion. Still, despite these

concessions, England gained great advantages from the peace, and became

the greatest colonial and maritime power of the world.

[Illustration: View of Montreal in 1760.]

Freedom won on the Plains of Abraham, and a great Frenchman and a great

Englishman consecrated by their deaths on the same battlefield the

future political union of two races on the northern half of the

continent, now known as the Dominion of Canada.

[1] Named after Abraham Martin, a royal pilot, who, in early times,

owned this now historic tract.

{267}

XIX.

A PERIOD OF TRANSITION--PONTIAC'S WAR--THE QUEBEC ACT.

(1760-1774.)

The Canadian people, long harassed and impoverished by war, had at last

a period of rest. They were allowed the ministrations of their

religion without hindrance, and all that was required of the parochial

clergy was that they should not take part in civil affairs, but should

attend exclusively to their clerical duties. The seigniors and

priests, no doubt, did not give up for some time the hope that Canada

would be restored to France, but they, too, soon bowed to the necessity

of things, and saw that their material and spiritual interests were

quite secure under the new government. None of the _habitants_ ever

left Canada after the war. A few members of the seigniorial nobility,

the officials and some merchants--perhaps three hundred in all--may

have gone back to France. Men like Bigot and Varin on their return

were severely punished, and forced to give up as much as possible of

their ill-gotten {268} gains. Governor de Vaudreuil himself was cast

into the Bastile, but it was ascertained after investigation that he

had no connection with the crimes of the worthless parasites that had

so long fattened on the necessities of the unhappy province. He died

soon after his imprisonment; the iron of humiliation had probably eaten

into the heart of a man who, whatever his faults, had many estimable

qualities, and loved his native country.

For several years Canada was under what has been generally called the

military régime; that is to say, the province was divided into the

three districts of Quebec, Three Rivers, and Montreal, of which the

government was administered by military chiefs; in the first place by

General Murray, Colonel Burton, and General Gage respectively. These

military authorities--notably General Murray--endeavoured to win the

confidence of the people by an impartial and considerate conduct of

affairs. Civil matters in the parishes were left practically under the

control of the captains of militia, who had to receive new commissions

from the British Crown. Appeal could be always made to the military

chief at the headquarters of the district, but, as a matter of fact,

the people generally managed their affairs among themselves, in

accordance with their old usages and laws. Military councils tried

criminal cases according to English law.

While the French Canadians were in the enjoyment of rest on the banks

of the St. Lawrence and its tributary rivers, the Western Indians, who

had been the allies of France during the war, suddenly arose and seized

nearly all the forts and posts which {269} had been formerly built by

the French on the Great Lakes, in the valley of the Ohio, and in the

Illinois country. After the taking of Montreal, Captain Robert Rogers,

the famous commander of the Colonial Rangers, whose name occurs

frequently in the records of the war, was sent by General Amherst to

take possession of the forts at Presqu'ile, Detroit, Michillimackinac,

Green Bay, and other places in the West. In the course of a few months

there were in all these western posts small garrisons of English

soldiers. In the neighbourhood of Detroit and Michillimackinac there

were French Canadian villages, conspicuous for their white cottages

with overhanging bark roofs and little gardens, orchards, and meadows.

Forts Chartres and Vincennes were still in the possession of the

French, and there was a population of nearly two thousand French

Canadians or Louisiana French living in the Illinois country, chiefly

at Cahokia and Kaskaskia on the Mississippi. The Indian tribes that

took part in the rising of 1763 were the Ottawas, Pottawattomies,

Ojibways (Chippeways), Wyandots (Hurons), and Kickapoos, who lived in

the vicinity of the upper lakes; the Delawares (Loups or Lenapes) and

the Shawanoes, who had their villages on the Ohio and its tributary

rivers, especially on the Muskingkum and the Scioto; the Sauks or Saks,

who encamped on the Wisconsin; the Senecas, who lived not far from the

Niagara. All these Indians, except the Wyandots and Senecas, were

members of the Algonquin family. The Senecas were the only tribe of

the Six Nations that took part in the alliance against {270} England;

the other tribes were, happily for English interests, under the

influence of Sir William Johnson.

Canada(#22557) · 第 15 / 29 段