I.

Esittely.

Suuren taloni suuressa työhuoneessa Suurentorin varrella minä istun ja

ihmettelen suuresti muistellessani omia vaiheitani.

Tuolla kulmassa on pehmeä, hyllyvä sohva ja sen takana

marmorijalustalla kuvapatsas, joka on maksanut kolmesataa kruunua.

Seiniä koristavat hyvinkin kalliit taulut; ovatko ne myöskin

arvokkaita, sitä minä en ymmärrä. Ja jalkani lepää pehmeällä Smyrnan

matolla; että se on "oikeata" tavaraa, sen minä ymmärrän.

Ja tämä jalka itse on saappaassa, niin kirkkaan kiiltävässä, että

luulisi nuoren kärpäsenkin siinä helposti taittavan jalkansa. Ja housut

ovat hienointa verkaa, ja aamutakkini on maksanut yhdeksänkymmentäviisi

kruunua.

Nimeni on Nils Jönsson, palvelukseksenne.

Sikari suussani maksaa neljäkymmentä äyriä, ja kun näin nautin siitä

hiljaisessa mukavuudessa illallisen jälkeen ennenkuin menen levolle,

muistuu mieleeni toinen koti, joka kerran oli minulle yhtä tuttu kuin

tämäkin, koti syvällä metsän sydämessä mataline ovineen ja mustuneine

kattoineen, vinoine seinineen ja rikkeimine seinäpapereineen;

vartaassa riippui muutamia kovia leipäkyrsiä ja sen synkät, vakavat,

elämän taistelussa aikasin murtuneet asukkaat tähän aikaan illalla jo

nukkuivat suurissa, seinään kiinnitetyissä sängyissään.

Toinen näistä oli pieni, kuihtunut mies, jonka ahavoituneilla kasvoilla

aina oli huolestunut ilme ja jonka kapeat hartiat elämän taistelu

oli painanut kumariksi. Kuinka nöyrä olikaan noiden sinisten silmien

katse, kuinka nopeasti kohosikaan lakki päästä, kun joku korkeampi

häntä puhutteli, ja kukapa ei olisi ollut "korkeampi" kuin Hakalan

Juha! Kuinka ohut ja paikattu olikaan vanha sarkatakki! Kuinka kylmältä

mahtoikaan tuntua noissa karkeissa rohdinhousuissa, kun talven

kylmimmällä pakkasella piti olla kivityössä.

Tunnen hyvin rahan arvon, sillä olen itse pitkien vaikeiden vuosien

kuluessa kerännyt lantin toisensa päälle, mutta kernaasti antaisin

kymmenentuhatta kruunua, jos minulla olisi sinut täällä, sinä vanha,

kuihtunut, vuosien murtama mäkitupalainen, ja minä saisin asettaa sinut

tähän pehmeään tuoliin ja kietoa oman, kalliin aamutakkini laihan

vartalosi ympäri...

Toinen henkilö mökissä oli surkastunut nainen, jonka muodot olivat

kulmikkaat ja tukka harmaa. Kumarassa kävi hänkin, ja painuneesta

rinnasta pyrki esille yskä, joka leikkaa sydäntäni nyt vieläkin,

viisikymmentä vuotta jälkeenpäin. Voin vielä nähdä harmaan, ryysyisen

hameen, ja pelkäänpä, että nuo ryppyiset, ennen aikojaan vanhentuneet

kasvot tuskin koskaan olivat vallan puhtaat, mutta sittenkin,

sittenkin... Saisivat kernaasti huomenna ottaa minulta suuren taloni

Suurentorin varrella kaikkineen, kunhan vaan tänä iltana saisin kantaa

hänet tänne ylös, varovaisesti riisua hänen ryysynsä ja asettaa hänet

nukkumaan omaan suureen, pehmeään ja lämpimään sänkyyni ja sitte

polvistua sängyn ääreen ja painaa pääni hänen rinnoilleen.

Puusohvassa ja lavitsoilla nukkui pieniä liinatukkaisia olentoja

karkeat, mustuneet ja rääsyiset paidat yllä; pienet kasvot olivat

kalpeita ja hiukan pöhöttyneitä, jollaisiksi ne tulevat kun kuukauden

toisensa jälkeen ainoana ruokana on suolaveteen kastetut vetiset

perunat.

Yksi näistä kasvoista on sama, jonka itsetietoisena näen

öljyväritaululla vaimoni kamarissa. Posket ovat käyneet

täyteläisimmiksi ja rohtimisen paidan sijaan on tullut hännystakki,

jonka rintapielessä Vaasa-ritarikunnan tähti kimmeltää.

Ja ne muut kasvot?

Niin, minä olen hyväntahtoinen mies ja annan vuosittain suuria summia

puutteen lieventämiseksi; mutta lastenjuhlissa kaupungintalolla, kun

minä muiden vaasaritarien joukossa seison täpötäysien joulukuusien

ääressä ja jakelen niiden lahjoja oikealle ja vasemmalle, silloin

väliin ääni käy karkeaksi ja sydän kovettuu ja tuntuu kuin olisi jäätä

rinnassa, kun ajattelen, minkä riemun tuhannes osakaan kaikesta tästä

ihanuudesta olisi herättänyt Hakalan Juhan pienokaisissa, ja että

sellaista iloa ei heille koskaan sattunut.

Josko se nyt vielä olisi liian myöhäistä?

Olisipa niinkin. Miia ja Jaakko ovat kuolleet. Johannes on mennyt

perikatoon Amerikassa. Pikku Emmani, rakkain sisareni, joutui saaliiksi

sillä himojen metsästysmaalla, missä hienot herrat metsästävät rahvaan

tyttäriä, ja suojattu kuolinpaikka oli kaikki, mitä Niilo-veli voi

hänelle antaa. Hanna sisar elää, ja hänellä on mies ja lapsia, mutta

hänen elämänsä on tehnyt hänet sellaiseksi, että sen avun, minkä

hänelle annan, täytyy mennä kolmannen käden kautta ilman rakkaita

sanoja, ilman personallista tapaamista.

En tiedä, minkä vuoksi ajatukseni juuri tänä iltana noin lentävät

komean kotini ja Hakalan Juhan harmaan tuvan välillä. Ehkä se johtuu

siitä, että vaimoni juuri tänään on kirjottanut Tukholmasta, missä hän

on huvittelemassa vanhimman poikamme luona, ja puhunut niin paljon

juhlasta, mikä meillä pitäisi vietettämän syntymäpäivänäni, parin

viikon päästä.

Kuusikymmentä vuotta! Niin, onhan se kieltämättä tuollainen

penikulmapatsas, jonka juurella väsynyt vaeltaja kernaasti hetkisen

lepuuttaa uupuneita jalkojaan, katsahtaa kuletulle tielle ja avaa

eväskonttinsa kaivaakseen vanhoja muistojaan esiin.

Paljon on tuon pienen, metsän sydämessä olevan kodin ja tuon suuren,

valkosen, Suurentorin varrella sijaitsevan kodin välillä. Ja paljon on

tuo perunoilla ruokittu poikanen rohtimisessa paidassaan saanut kokea,

ennenkuin hän pääsi parhaassa öljyvärissä, hännystakkiin puettuna

vaasatähti rinnalla katselemaan maailmaa hienon naisen — hänen oman

rouvansa — kamarin seinältä.

Ja eukkoni ei tule kotiin ennenkuin puolentoista viikon perästä, ja

liike käy nykyään tasasta kulkuaan, vaikk'ei toiminimen vanhempi osakas

olekaan konttorissa.

Jospa koettaisin kaikessa yksinkertaisuudessa kertoa...?

Mikä hullu ajatus! Minultahan puuttuu niin tavattoman paljo

edellytyksiä oikean kirjan kirjottamiseen. Muun muassa tuo "ylevä ja

vapaa maailmankatsomus", joka minun ymmärtääkseni on ehdottomasti

välttämätön, jotta kirjasta tulisi uudenaikainen ja hyvä. Luulenpa

oikeastaan, että se, joka tähän aikaan tahtoo kirjottaa hyvän kirjan,

ei saa uskoa juuri mitään. Paitsi omaan neroonsa tietysti. Ja minä,

joka uskon niin paljoon! Pääkirjani numeroihin ja eukkoni rakkauteen

ja lapsiin ja vanhaan kasööri Palmiin! Ja ensimäiseksi ja viimeiseksi

Jumalan hyvyyteen.

Jumalaan, niin... Nils Jönsson parka, Häntä ei sinulla, sen pahempi,

ole ollut aikaa ajatella, niin paljon kuin olisi pitänyt! Mutta minä

olen liian oppimaton, ruvetakseni epäilyksen viisasteluihin, ja olen

usein tuntenut Korkeimman käden niskatukassani, niin että jos minä

johonkin uskon, niin toki nyt ainakin meidän Herraamme, ja olen

kiitollinen kaikesta mitä hän on tehnyt Nils Jönssonin hyväksi.

Kansakoulussa luimme erään vanhan virren värssyn, joka ei silloin sen

enempää huomiotani herättänyt, mutta jota minä usein sittemmin olen

muistellut, kun rupesin kömpimään ylöspäin maailman polulla.

Niin paljon minulla on kirjailijatavoista tietoa, että tiedän aivan

sopimattomaksi ja lapselliseksi ja vanhanaikaiseksi tuollaisen vanhan

värssyn mainitsemisen näin keskellä aivan maailmanhenkistä kirjaa,

mutta mielestäni ovat sen sanat niin sattuvasti toteutuneet omassa

elämässäni, että minun "Patruuna Jönssonin muistelmissa" täytyy

välttämättömästi huomauttaa, että

On huokeata Jumalalle

Tomusta köyhä korottaa,

Ja rikas panna vaivan alle

Sen mieli ynsiä masentaa.

Jumala, ihmeen tekijä

Voi alentaa ja ylentää.

Patruuna Jönssonin muistelmat · 第 6 / 18 题