Nun denn auf deiner Kugel, Ungeheures --

So etwas kann ein Arzt, ein Techniker, ein Journalist, ein Buchbinder

oder ein Bergebesteiger nicht sagen, hat ja auch, Gott soll mich

strafen, keine Veranlassung dazu. Prinz von Homburgs Augen rollen

schrecklich, er spricht die Verse mehr mit seinem Augenrollen als mit

seinen Lippen. Übrigens spricht er die Verse schlecht, das beweist, daß

er ein guter Mensch ist, daß er Seele, Frau und Kind hat, Charakter hat,

und es beweist auch, ja, jetzt merke ich es endlich, daß er tief, tief

über seine Rolle nachgedacht hat. Dieser Prinz von Homburg ist von einer

bezaubernden Naturburschenhaftigkeit, wenn es gilt, zu sagen:

Pah, eines Schuftes Fassung, keines Prinzen.

Ich denk' mir eine andre Wendung aus.

Diese Worte brüllt er womöglich. Und jetzt gewärtigt er Beifall, aber

über den Bürger, dessen Beifall er will, fühlt er sich adlig erhaben.

Nun, er ist von Adel, er besitzt Güter am Rhein:

Da will ich bauen, will ich niederreißen.

Du liebe Zeit, er geht eben ganz in der Rolle auf. Talent hat der

Schuster gehabt, der ihm die Kanonenstiefel angemessen hat, nicht er,

das heißt, ja, Talent schon, aber alles das geht ja den einfach

geborenen Bürger nichts an.

Aufsätze · 第 72 / 111 题