When spruce bark was employed, its greater stiffness made it possible

to space the ribs as much as 10 inches on centers, but with birch

the spacing was about 1 inch, edge to edge. The sheathing was in

short splints and the inside of the canoe was "shingled" or covered

irregularly without regard to lining off the strakes, a practice

sometimes observed in Ojibway long-nose canoes. The much-bellied and

narrow headboards were fitted as in the long-nose canoe, and the heel

was secured under a piece of sheathing and held by it and the first two

ribs.

Western Cree canoes were built with a building frame, and the bed was

raised in the middle. The sewing varied. The ends were lashed with

combinations of close-wrapped turns, crossed turns, grouped, and spiral

turns; the lashing commonly went around the inside stem piece rather

than through it. Side panels were sewn with in-and-out stitches or

back stitches, and the gores with the usual spiral. Gumming as a rule

was done with clear spruce gum tempered by repeated meltings.

[Illustration: Figure 124

WESTERN CREE 2½-FATHOM CANOE, Winisk River District, northwest of James

Bay. Built of either birch or spruce bark. Inside root stem piece,

round gunwales, and much-bellied headboard are typical.]

The woodwork varied with the building site; some builders could use

much cedar, but spruce was most common and the thwarts were usually

of birch. When spruce bark was used it was never employed in a single

large sheet, since it would have been impossible to mold it to the

required shape. Hence the bark cover was pieced up, whether birch or

spruce, as an aid in molding the form. Before the spruce bark was

sewed and gummed, the edges of the pieces had to be thinned to make a

neat joint. Furthermore, in the continuous lashing it was desirable to

take two or three turns through one hole in the bark cover to avoid

weakening the material with closely spaced holes.

The western Cree paddles had parallel-sided blades with rounded tips;

the handle sometimes had a ball-shaped top grip and sometimes it was

pole-ended. The blade did not have a ridge on its face near the handle.

Old Cree paddles were often decorated with red pigment bands, markings

in the shape of crosses, squares in series, and dots on the blades; the

top grip might also be painted.

Many tribal groups in the western portion of the area have been

mentioned--Teton, Sioux, Assiniboine, Illinois, Huron, and many

others--but no record of their canoe forms has survived and the

assigning of any model to them is pure speculation. The fur trade alone

brought about a period of tribal movement among the Indians long enough

to erase many tribal distinctions in canoes and to cause types to move

great distances.

[Illustration: Figure 125

AN OLD 6-FATHOM FUR-TRADE CANOE, or "rabeska," used on the

Montreal-Great Lakes run. Also called the Iroquois canoe, it

approximates the canoes built for the French, at the Trois Rivières,

Que., factory and is of the style used by the North West and Hudson's

Bay Companies.]

_Fur-Trade Canoes_

Of all birch-bark canoe forms, the most famous were the _canots du

maître_, or _maître canots_ (also called north canoes, great canoes, or

_rabeskas_), of the great fur companies of Canada. These large canoes

were developed early, as we have seen in the French colonial records,

and remained a vital part of the fur trade until well toward the very

end of the 19th century--two hundred years of use and development at

the very least. A comprehensive history of the Canadian and American

fur trade is yet to be written; when one appears it will show that the

fur trade could not have existed on a large scale without the great

_maître canot_ of birch bark. It will also have to show that the early

exploration of the north country was largely made possible by this

carrier. In fact, the great canoes of the Canadian fur trade must be

looked upon as the national watercraft type, historically, of Canada

and far more representative of the great years of national expansion

than the wagon, truck, locomotive, or steamship.

Little has survived concerning the form and construction of the early

French-colonial fur-trade canoes. Circumstantial evidence leads to the

conclusion that the model was a development, an enlargement perhaps,

of the Algonkin form of high-ended canoe as described on pages 113 to

116. The early French came into contact with these tribesmen before

they met the Great Lakes Ojibway, the other builders of the high-ended

model. It is known that the Indians first supplied large canoes to the

French governmental and church authorities and that when this source of

canoes proved insufficient, the canoe factory at Trois Rivières was set

up and a standard size (probably a standard model as well) came into

existence. As the fur trade expanded, large canoes may well have been

built elsewhere by the early French; we know at least that building

spread westward and northward after Canada became a British possession.

In the rise of the great canoe of the fur trade, the basic model was

no doubt maintained through the method of training its builders. The

first French engaged in bark-canoe building learned the techniques, let

us say, from the original Indian builders, the Algonkin. As building

moved westward, the first men sent to the new posts to build canoes

apparently came from the French-operated canoe factory. It would be

reasonable to expect that as building increased in the west, local

modifications would be patterned on canoes from around the building

post, but that the basic model would remain. This may account for the

departures from the true Ojibway-Algonkin canoes seen in the _maître

canots_.

[Illustration: Figure 126

INBOARD PROFILE OF A 6-FATHOM FUR-TRADE CANOE, and details of

construction, fitting, and decoration.]

[Illustration: Figure 127

SMALL 3-FATHOM NORTH CANOE of the Têtes de Boule model. Built in the

19th century for fast travel, this Hudson's Bay Company canoe was also

called nadowé chiman, or Iroquois canoe.]

In model, all the fur-trade canoes had narrow bottoms, flaring

topsides, and sharp ends. The flaring sides were rather straight in

section and the bottom nearly flat athwartships. The bottom had a

moderate rocker very close to the ends. In nearly all of these canoes,

the main gunwales were sheered up only slightly at the ends and were

secured to the sides of the inner stem-piece; the outwales and caps,

however, were strongly sheered up to the top of the stem. The curvature

and form of the ends, in later years at least, varied with the place of

building.

After the English took control of Canada and the fur trade, a large

number of Iroquois removed into Quebec and were employed by the English

fur traders as canoemen and as canoe builders. Though the aboriginal

Iroquois were not birch-bark canoe builders, they apparently became so

after they reached Canada, for the fur-trade canoes built on the Ottawa

River and tributaries by the Algonkins and their neighbors became known

after 1820 as _nadowé chiman_ or _adowe chiman_, names which mean

Iroquois canoe. These "Iroquois canoes," however, were not a standard

form. Those built by the Algonkin had relatively upright stem profiles,

giving them a rather long bottom, and the outwales and caps stood

almost vertical at the stem-heads; in contrast, the "Iroquois canoes"

built by the Têtes de Boule had a proportionally shorter bottom than

those of the Algonkin, because the end profiles were cut under more at

the forefoot. Also, the outwales and caps of the Têtes de Boule canoes

were not sheered quite as much as were those of the Algonkin.

It is supposed that the Têtes de Boule were taught to build this model

by Iroquois, who had replaced the French builders subsequent to the

closing of the canoe factory at Trois Rivières, sometime about 1820.

After the English took possession of Canada in 1763, the old canoe

factory had been maintained by the Montreal traders (the "North West

Company"), and it was not until these traders were absorbed by the

Hudson's Bay Company that canoe manufacture at Trois Rivières finally

came to a halt, although it is probable that the production of canoes

there had become limited by shortages of bark and other suitable

materials. However, the North West Company had built the large trading

canoes elsewhere, for many of its posts had found it necessary to

construct canoes locally, and when the Hudson's Bay Company finally

took over the fur trade it continued the policy of building the canoes

at various posts where material and builders could be found. This

policy appears to have produced in the fur-trade canoe model a third

variant in which the high ends were much rounded at the stem head;

this was the form built by the Ojibway and Cree (see p. 139). It must

be noted, however, that the variation in the three forms of fur-trade

canoe was expressed almost entirely in the form and framing of the

ends; the lines were all about the same, though small variations in

sheer, rocker, and midsection must have existed.

[Illustration: Figure 128

MODELS OF FUR-TRADE CANOES, top to bottom: 2½-fathom Ottawa River

Algonkin canoe, Hudson's Bay Company express canoe, 3½-fathom Têtes

de Boule "Iroquois" canoe, 3¾-fathom Lake Timagami canoe, 5-fathom

fur-trade canoe of early type, and 5-fathom Hudson's Bay Company canoe

built in northwestern Quebec Province.]

Although no regulations appear to have been set up by the fur companies

to govern the size, model, construction or finish of these canoes,

custom and the requirements of usage appear to have been satisfactory

guides, having been established by practical experience. As a result,

the length of canoes varied and the classification by "fathoms" or feet

must be accepted as no more than approximate.

The form of the canoe was determined by the use to which it was to

be put, in trade or in travel. Fur-trade accounts often mention the

"light canoe," or _canot léger_, often misspelled in various ways in

early English accounts, and this class of canoe was always mentioned

where speed was necessary. Commonly, the light canoe was merely a trade

canoe lightly burdened. Due to the narrow bottom of these canoes,

they became long and narrow on the waterline when not heavily loaded

and so could be paddled very rapidly. It is true, however, that some

"express canoes" were built for fast paddling. These were merely the

common trade models with less beam than usual at gunwale and across

the bottom. Some posts made a specialty of building such canoes, often

handsomely painted, for the use of officials of the company, or of the

church or government, during "inspection" trips. Not all of the highly

finished canoes were of the narrow form, however, as some were built

wide for capacity rather than for high speed.

[Illustration: Figure 129

"FUR-TRADE MAÎTRE CANOT WITH PASSENGERS." From an oil painting by

Hopkins (_Public Archives of Canada photo_).]

The fur traders used not only the so-called fur-trade canoes, of

course, but they employed various Indian types when small canoes were

required. And in the construction of the high-ended fur-trade models,

they did not limit themselves to canoes of relatively great length.

Each "canoe road" forming the main lines of travel in the old fur-trade

had requirements that affected the size of the canoes employed on it.

The largest size of fur-trade canoe, the standard 5½-fathom (bottom

length), was employed only on the Montreal-Great Lakes route, in the

days before this run was taken over by bateaux, schooners, sloops,

and later, by steamers. At the western end of this route, a smaller

4-or 4½-fathom canoe came into use. The latter was used on the long

run into the northwest. Even smaller canoes were often employed by

the northern posts; the 3-or 3½-fathom sizes were popular where the

canoe routes were very difficult to operate. For use on some of the

large northern lakes, the large canoes of the Montreal-Great Lakes

run were introduced. Fur coming east from the Athabasca might thus be

transported in canoes of varying size along the way.

In judging the size of the canoe mentioned in a fur-trader's journal,

it is often very difficult to be certain whether the measurement he

is employing is bottom or gunwale length. In the largest canoes,

however, the 5½-fathom bottom-length was the 6-fathom gunwale length,

and the use of either usually, but not always, indicates the method of

measurement. This is not the case in the small canoe however, where the

matter must too often be left to guesswork. To give the reader a more

precise idea of the sizes of the canoes last employed in the fur trade,

the following will serve. The _maître canot_ of the Montreal-Great

Lakes run was commonly about 36 feet overall, or about 32 feet 9 inches

over the gunwales, and a little over 32 feet on the bottom. The beam

at gunwale was roughly 66 inches (inside the gunwales) or about 68-70

inches extreme beam. The width of the building frame that formed the

bottom would be somewhere around 42 inches. The depth amidships, from

bottom to top of gunwale might be approximately 30-32 inches and the

height of the stems roughly 54 inches. These dimensions might be best

described as average, since canoes with gunwale length given as 6

fathoms were built a number of inches wider or narrower, and deeper or

shallower. The earlier fur-trade canoes of the French and of the North

West Company, for example, were apparently narrower than the above.

[Illustration: Figure 130

"BIVOUAC IN EXPEDITION IN HUDSON'S BAY CANOE." From an oil painting by

Hopkins (_Public Archives of Canada photo_).]

[Illustration: Figure 131

OJIBWAY 3-FATHOM FUR-TRADE CANOE, a cargo-carrying type, marked by

cut-under end profiles, that was built as late as 1894.]

[Illustration: Figure 132

THIS TYPE OF 5-FATHOM FUR-TRADE CANOE was built at L. A.

Christopherson's Hudson's Bay Company posts at Grand Lake Victoria,

Lake Barrière, and Lake Abitibi. Called the Ottawa River canoe by

fur-traders, it was used for fast travel and shows the upright stems of

the northwest Quebec Algonkin.]

The 5-fathom size that replaced the larger canoe at the close of the

bark-canoe period was about 31 feet long over the gunwales or 30 feet 8

inches in a straight line from tip of upturned rail cap at one stem to

the other. The beam inside the gunwales was 60 inches. The width of the

building frame would be between 40 and 45 inches, and the frame when

formed would be about 26 feet 8 inches long. The depth of the canoe

amidships, from bottom to top of gunwale, was approximate 30 inches and

the height of the stems about 50 inches. The overall length of such a

canoe was about 34 feet 4 inches. An express canoe of this size would

be about 56 inches beam inside the gunwales or even somewhat less, and

the depth amidships about 28 inches or a little less.

[Illustration: Figure 133

"HUDSON'S BAY CANOE RUNNING THE RAPIDS." From an oil painting by

Hopkins (_Public Archives of Canada photo_).]

A 4-fathom canoe measured 26 feet 8 inches over the tips of the

upturned rail caps, and 29 feet 11 inches overall. The beam amidships

was 57 inches inside the gunwales and the depth amidships to top of

gunwales was 26 inches; the height of the stem was 53 inches.

A 3-fathom canoe was 19 feet 2 inches overall, 16 feet 8 inches

over the ends of the gunwale caps, 42 inches beam amidships inside

of gunwales, the depth of the canoe from bottom to top of gunwale

amidships was 19 inches, and the height of the ends was 38 inches. The

building frame for this canoe was 15 feet 8 inches long and 27 inches

wide.

The canoes falling between the even-fathom measurements were often

of about the same dimensions as the even-fathom size next below;

a 3½-fathom canoe would have nearly the same breadth and depth as

a 3-fathom; only the length was increased. The half-fathom rarely

measured that--a canoe rated as 3½ fathom was actually only 20 feet 5

inches overall. One express canoe rated 3½ fathoms measured 20 feet 1

inch overall, 18 feet 3 inches over the gunwale caps, 44 inches beam

inside gunwales amidships, and 21 inches deep, bottom to top of gunwale

cap. The height of the ends was 39 inches. This example will serve to

indicate how inexact the fathom classification really was. It should

also be noted that the height of the ends varied a good deal in any

given range of length, as this dimension was determined not by the

length of the canoe but by the judgment and taste of the builder and

his tribal form of end. Generally, however, small canoes had relatively

higher ends than large canoes, in proportion to length, because, as

will be remembered, one function of the end was to hold the upended

canoe far enough off the ground to permit the user to seek shelter

under it.

[Illustration: Figure 134

"REPAIRING THE CANOE." From an oil painting by Hopkins (_Public

Archives of Canada photo_).]

Extremes of dimension appear to have been rare in fur-trade canoes;

none whose length overall exceeded 37 feet have been found in the

records, and the maximum beam reported in a _maître canot_ was 80

inches. When canvas replaced birch bark in the fur-trade canoes,

the high-ended models disappeared; the canvas freight canoes were

commonly of the white man's type having low-peaked ends, or a modified

Peterborough type.

Before discussing the methods of construction, the loading and

equipment of the fur-trade canoes should be described from contemporary

fur trade accounts. The goods carried in these canoes were packed into

easily handled bundles, or packages, of from 90 to 100 pounds weight.

Wines and liquor were carried in 9-gallon kegs, the most awkward of

all cargo to portage. In some cases the furs were packed into 80-or

90-pound bundles in the Northwest, and were repacked into 100-pound

bundles before being placed on the large canoes of the Montreal-Great

Lakes route, but bundles lighter than 90 pounds were made up for the

shipment of small quantities of individual goods to isolated posts.

The bundles, or packs, of furs were formed under screw presses so that

500 mink skins, for example, were made into a package 24 inches long,

21 inches wide and 15 inches deep, weighing very close to 90 pounds.

Buffalo hides formed a larger pack, of course. In the canoe, packs were

covered by a _parala_, a heavy, oiled red-canvas tarpaulin.

Boxes called _cassettes_ were carried; these were 28 inches long and

16 inches in width and depth, made of ¾-inch seasoned pine dovetailed

and iron-strapped, with the lid tightly fitted. The top, and sometimes

the bottom too, was bevelled along the edges. The lids were fitted

with hasps and padlocks and the boxes were as watertight as possible.

Each box was painted and marked; in these were placed cash and other

valuables. Also carried was a travelling case--a lined box for

medicine, refreshments for the officers, and what would be needed

quickly on the road.

[Illustration: Figure 135

HUDSON'S BAY COMPANY 4½-FATHOM NORTH CANOE, of the type built by

Crees at posts near James Bay in the middle of the 19th century, for

cargo-carrying.]

Provisions such as meat, sugar, flour, etc. were carried in tins and

were stowed in baskets which were usually of the form known to woodsmen

as pack-baskets. Baskets also served to carry cooking utensils and

other loose articles. Bedrolls consisted of blankets or robes, made up

in a tarpaulin or oilskin groundsheet and were used in the canoe as

pads or seats. The voyageur's term for the canoe equipment--paddles,

setting poles, sail, mast, and yard, and the rigging and hauling

lines--was _agrès_, or _agrets_.

The term _pacton_ was applied to packs made up ready for portage; they

were ordinarily made up of two or more packages, so the weight carried

was at the very least 180 pounds. No self-respecting voyageur would

carry less, as it would be disgraceful to be so weak. The _pacton_ was

carried by means of a _collier_, or tump-line similar to that used

to portage canoes (see p. 122). It was made of three pieces of stout

leather. The middle piece was of stout tanned leather about 4 inches

wide and 18 inches long, tapered toward each end, to which were sewn

pliant straps 2 or 2½ inches wide and 10 feet long. These were usually

slightly tapered toward the free ends. The middle portion of this piece

of gear was of thick enough leather to be quite stiff, but the straps

were very flexible. Sometimes the middle portion and 2 or 3 feet of

the end straps were in one piece with extensions sewn to the latter.

The _pacton_ was lifted and placed so that it rested in the small of

the carrier's back, with its weight borne by the hips. The ends of the

_collier_ were tied to the _pacton_ so as to hold it in place, with

the broad central band around the carrier's forehead. On top of the

_pacton_ was placed a loose package, _cassette_, or perhaps a keg. The

total load amounted to 270 pounds on the average if the trail was good;

the maximum on record is 630 pounds. With his body leaning forward to

support the load, the carrier sprang forward in a quick trot, using

short, quick paces, and moved at about 5 miles an hour over a good

trail. A carrier was expected to make more than one trip over the

portage, as a rule.

The traditional picture of the fur-trade voyageur as a happy, carefree

adventurer was hardly a true one, at least in the 19th century.

With poor food hastily prepared, back-breaking loads, and continual

exposure, his lot was a very hard one at best. The monstrous packs

usually brought physical injury and the working life of a packer was

very short. In the early days, and during the time of the North West

Company, the canoemen were allowed to do some private trading to add

to their wages, but when the Hudson's Bay Company took over this was

not allowed and discipline became far more harsh. As a result, the

French Canadians deserted the trade, to be replaced with Indians and

half-breeds. The paddling race against time, to reach the destination

before the fall freeze, was labor comparable to that of a galley

slave, but in a very harsh climate. Altogether, if the brutal truth is

accepted, the life of the canoeman was far more hardship than romance.

[Illustration: Figure 136

FIVE-FATHOM FUR-TRADE CANOE FROM BRUNSWICK HOUSE, one of the Hudson's

Bay Company posts.]

The cargo of a fur-trade canoe was not placed directly on the bottom;

light cedar or spruce poles were first laid in the bottom of the canoe

and then the cargo loaded aboard. The poles prevented damage to the

canoe by any undue concentration of weight. The weight of cargo carried

varied with the size of the canoe and with the conditions of the canoe

route. The canoes were usually loaded deeply, except in the case of the

light express canoe, in which the cargo was reduced for sake of rapid

travelling.

An account written in 1800 by Alexander Henry the younger gives the

following list of cargo in a trade canoe on the run to Red River in

the Northwest, where canoes under 4½ fathoms were generally used:

General trade merchandise, 5 bales; tobacco, 1 bale and 2 rolls;

kettles, 1 bale or basket; guns, 1 case; hardware, 1 case; lead shot,

2 bags; flour, 1 bag; sugar, 1 keg; gunpowder, 2 kegs; wine, 10 kegs.

This totaled 28 pieces: in addition the crew had 4 bales (1 for each

paddler) of private property, 4 bags of corn of 1½ bushels each, and

½ keg of "grease," plus bedrolls and the canoe gear. The trade goods

carried to the posts included such items as canoe awls, axes, shot,

gunpowder, gun tools, brass wire, flints (or, later, percussion caps),

lead, beads, brooches, blankets, combs, coats, fire-steels, finger

rings, guns, spruce gum, garters, birch bark, powder-horns or cartridge

boxes, hats, kettles and pans, knives, fish line, hooks, net twine,

looking glasses, needles, ribbons, rum, brandy, wine, blue and red

broadcloth, tomahawks or hatchets, tobacco, pipes, thread, vermillion

and paint, and false hair.

[Illustration: Figure 137

FUR-TRADE CANOES ON THE MISSINAIBI RIVER, 1901. (_Canadian Geological

Survey photo._)]

The Bark Canoes and Skin Boats of North America · 第 16 / 28 段