Wistasces, qui sot la nouviele
Que li quens partout le queroit. 1285
En .j. prestre molt se fioit.
Ciés le prestre fu herbregiés.
Qui riches fu et aaisiés.
Li prestres l'encusa au conte.
Wistasces li fist puis grant honte; 1290
Au prestre poins et piés lia.
Puis en .j. fossé le jeta.
.J. jour vint li quens de Bouloigne
Vers Genos en une besoigne.
Le roi Phelippe od lui mena, 1295
Qui toutes ses os i mena.
Et son fil le roi Loéy
Molt mena biele gent od li.
Li rois ot compaignie biele.
Cele nuit jut à la Capiele, 1300
Illuecques assambla ses os
A Sainte-Marie-au-bos.
Qui priès estoit de la Capiele.
Là r'avoit compaignie biele.
Wistasce le moigne avoec lui 1305
Qui au conte a fait maint anui
Dehors le bos avoit s'espie;
Là prist .j. borgois de Corbye.
Ne li laissa fors la cotiele.
Au roi l'envoie à la Chapiele, 1310
Apriès r'ocist .j. chevalier.
Li rois s'em prist à corechier.
Puis dist au conte de Bouloigne:
«Quens, oiés d'Uistasce le moigne
Qui ma gent desrobe et occist.» 1315
Respont li quens: «Se Dex m'aït.
Je ne me puis de lui vengier.
C'est .j. dyable moigne guerrier.»
Adont le fist li rois cachier;
Mais onques ne le pot baillier. 1320
A Sangates li rois ala;
Quant de Sangates retorna
Dont fist li quens l'arrière-garde
Que la gent au roi éust garde.
Wistasces, qui molt sot de gile, 1325
Ert priès d'illuec en une vile.
L'espie au conte de Bouloigne
Li conte d'Uistasce le moigne
Qui en cele vile espioit
L'ost le roi, qui par là passoit. 1330
Li quens est alés cele part.
Et Wistasces, qui molt sot d'art.
Qui en fu garnis par s'espie.
Une nouviele soif espie.
Uns vilains cele soif clooit; 1335
Wistasces vint à lui tout droit.
Li vilains ot une viés chape.
Et Wistasces molt tost li hape;
Sa bonne robe li donna.
A son ostel l'en envoia. 1340
Li sois estoit légière à clore.
Wistasces le commenche lore;
Wistasce une serpe tenoit
Dont piex et verges esmondoit;
Une viés huve ot asfublée. 1345
Li quens issi d'une valée.
A Wistasce s'en vint tout droit
Qui cele soif durment clooit:
«Vilains, dist li quens de Bouloigne.
Est laiens Wistasces li moigne?» 1350
Dist Wistaces: «Ne sai voir, sire;
Ne vous en voel mençoigne dire:
De la vile orendroit tourna.
Por l'ost le roi se destorna;
Il s'enfuit à molt grant besoing, 1355
Droit chi à mont, il n'est pas loing.
Vous le porrés molt bien ataindre.»
Et li quens commencha à poindre.
Et Wistasces, ki el ne quiert.
En la keue de l'ost se fiert. 1360
Illuec retint .v. chevaliers,
.Vj. palefrois et .v. destriers;
Car il avoit grant compaignie
Qui gaires n'estoit eslongie;
El bos se sont alé muchier, 1365
Apriès sont assis au mangier.
Hainfroi son mortel anemi
I sorvint au mangier sor lui.
El bos entra pour estaler.
Jamais ne s'en cuida r'aler, 1370
Grant paour ot, molt s'esfréa.
Wistaces em piés se leva;
Dist Wistasces: «Or tost descendés.
Et avoec nous si mangerés.»
Hainfrois descent, grant paor a, 1375
En Wistasce poi se fia;
Et quant che vint apriès mangier.
Hainfrois commencha à proier
Wistasce merchi durement.
Dist Wistasces: «Alés-vous-ent. 1380
Mon père et mon germain cousin
Avés occit et trait à fin.
Et si me meslastes au conte.
Ne ferai ore plus lonc conte;
Mais qui me donroit toute Franche 1385
N'en prendroie-jou acordanche.
Pour chou qu'o moi mangié avés
Huimais de moi garde n'arés.
Or vous en alés trestous cuites.
Et au conte de ma part dites 1390
Que jou orains la soif clooie
Quant il me demanda quel voie
Wistasces li moigne est alés;
S'il ert encore laiens remés.»
Hainfrois est d'Uistasce partis; 1395
Au conte conta tous ses dis.
Et li quens tantost retorna
Et Wistasces se destorna;
Lors s'atorna comme mesiel.
Henap ot, et potente et flanel; 1400
Quant voit le conte trespasser.
Dont commencha à cliketer.
Là ot-il .xxviij. deniers.
C'au conte, k'à ses chevaliers.
Quant li quens fu outre passés, 1405
Uns gars fu arrière remés
Ki menoit un molt bon destrier;
Wistasces le fist trébuchier.
Saut ès archons, sa voie tient.
Et li garchons au conte vient: 1410
«Sire, par ma foi! uns mesiaus
M'a tolu .j. de vos chevaus.»
«Vois, dist li quens, por les boiaus.
Por le ventre, por les trumiaus!
Che fu ichil à la clikete 1415
Li moignes ki si nous abète.
Par foi! che dist li quens Renaus.
Trop bien paroit ore mesiaus;
Les dois avoit trestous croçus
Et ses visages ert boçus.» 1420
Li quens le fist partout cachier.
Wistasces se fist escachier;
Sa jambe ot lié à sa nace.
Molt bien sot aler à escache.
Poumon de vaque de Hiekie 1425
Avoit à sa cuisse liie.
D'un bendel tout ensanglenté.
Et mostier est Wistasce entré;
Li quens de Bouloingne i estoit.
Li prieus la messe chantoit. 1430
Tous ert li mostiers plains de gens.
De chevaliers et de sergens.
Wistasces vint devant le conte.
Sa maladie li raconte;
Sa jambe li mostre et sa nache, 1435
Si li prie que bien li fache.
Li quens .xij. deniers li tent.
Et Wistasces les deniers prent;
Devant le prieus vint tout droit
Là où s'osfrande rechevoit, 1440
En haut a sa cuisse levée
Et sa nache li a mostrée.
«Sire, dist Wistasces, véés
Comme je sui mal atirés;
J'ai toute la cuisse porrie. 1445
Pour Diu et por sainte Marie!
Car priiés à ces chevaliers
K'il me doinsent de lor deniers
A ma cuisse faire garir.»
Dist li prieus: «Or lai venir 1450
L'osfrande, et puis si parlerai.
Volentiers por toi prierai.»
Quant l'osfrande fu toute alée.
Et li prieus sans demourée
Prie pour Wistasce le moigne 1455
Qui à maint homme fait vergoigne.
«Signour, dist le prieus, oés.
Cis povres hom que vous véés
A toute la cuisse porrie.
Pour Diu et pour sainte Marie 1460
Grant mestier a c'on bien li fache;
Il n'a c'un pié et une escache.
Pour Diu! signor, faites li bien;
Je vous em pri sour toute rien.»
Wistasces ne fu mie fols; 1465
Illuec gaegna-il .viij. sols.
Dou mostier ist à recelée.
Ains que la messe fust chantée;
N'avoit cure de prendre pais.
Il amoit miels guerre que pais. 1470
Il s'en vint au cheval le conte.
Sour le cheval maintenant monte.
S'escache contreval li pent;
Et li enfant crient forment:
«L'escachier enmainne .j. cheval; 1475
Vés com il point par mi cel val!»
Dont salent fors li chevalier.
Il ne remest homme el mostier:
Trop grant merveille en orent tuit
De l'escachier ki si s'enfuit 1480
Sour le riche cheval d'Espaigne.
Durment s'en vait par la campaigne.
«Vois! dist li quens, por les boiaus!
Tant est cis moignes desloiaus
Ki tant m'ara fait honte et mal. 1485
Or me r'a tolu mon cheval.
Riens ne me vauroit li sivir.
Je n'el poroie aconsivir.»
Dont fist li quens à tous jurer
Que s'il le pueent atraper, 1490
En bois, n'en vile, n'en sentier.
K'il le renderont prisonnier.
Un jour estoit molt bien negié.
Wistasce ot esté espié
En .j. hamiel où il estoit. 1495
Li quens s'en va cele part droit.
Lui .xxxisme. tout ferarmé.
Par tans fust pris et atrapé;
Mais Wistasces de Mont-Chavrel
L'en garni par .j. garçonchiel. 1500
Wistasces est sour Moriel montés.
Lui tiers s'enfuit tous désarmés.
Li quens par trache le sivoit.
Et la trache en la noif estoit.
Wistasces chiés .j. fèvre entra, 1505
Les fers de son cheval torna;
Quant li fier furent bestorné.
Wistasce en est adont torné.
Que plus Wistasce avant aloit
Et la trache si demostroit 1510
Au conte k'il tornast arrière.
Li quens est entrés en l'ordière.
Par cele trache s'aperchoit
Qu'Uistasce arrière retornoit.
Li quens arrière retorna, 1515
La trache au fèvre le mena
Ki les fers avoit bestornés.
Par tant sera mal atornés.
Li quens fist le fèvre apieler;
Je cuic k'il le velt tribouler, 1520
Commande lui sans nul essoigne
Que li rende Wistasce le moigne.
Dist li fèvres: «Je n'en ai mie.
Issi m'aït sainte Marie.»
Dist li quens: «Vous le me rendrés; 1525
Par ceste trache estes provés
Qui nous a amené ichi.»
Li fèvres dist: «Sire, merchi!
Troi escuier par chi passèrent.
Lor fers de lor chevals tornèrent 1530
Mais ne sai por coi il le firent.
Tout maintenant de chi issirent.
Cele voie s'en sont alé
Si com vous estes retorné.»
Dist le quens: «Par les sains trumiaus! 1535
Molt est cis moignes desloiaus.
Pour les fers k'il a bestorné
Sommes-nous ichi retorné.
Fèvres, ki les fers bestornas.
De .xx. livres tu destordras: 1540
Ou .xx. livres me baillerés
Ou vous serés haut encroés.»
Li fèvres .xx. livres gaga.
Plège et ostage l'en livra.
Li quens retorne vers Wistasce, 1545
Le forest de Vardello passe.
Wistasce est assis au mangier
Chà fors en .j. vaste mostier;
.Iij. carpentiers i carpentoient.
Nouviel mostier faire voloient. 1550
Li quens s'en passa par devant.
Au mostier courut .j. serghant.
Wistasces devint carpentier
Quant le serghant vit aprochier;
A son col la cuignie pent, 1555
Fors dou mostier ist erramment:
«Diex vous saut! sire, dit Wistasce;
Queis hom est-chou ki par là passe?
Dist li serghans: «Che sont faidiu
Ki sont de lor païs eskiu. 1560
.J. homme qui molt set de guerre
Venoient querre en ceste terre.
Il ont oï parler dou moigne
Qui chi fu nés priès de Bouloigne.
Molt ont demandé et enquis 1565
K'il est molt preus et molt hardis.»
«Frère, dist Wistasces li moigne.
Vous alés querre tel besoigne
Jà ne vous vaurra .j. bouton.
C'est uns fols musars, .j. glouton. 1570
Laiens mangue en cel mostier
.J. dyable moigne advresier;
Le mal puist-il estre arivés!
Il nous a tretous afamés.
Descendés, si l'alés véir. 1575
Chelui que vous verrés séir
A cel coron par de delà
C'est li moignes, n'en doutés jà.»
Li serghans descent erramment.
Puis a dit au moigne ensement: 1580
«Tenés-moi, fait-il, mon ronchi.
Il n'a si bon dusch'à Monchi.
Et si gardés k'il ne vous fière.
Car il jete del pié derrière.»
Dist li moignes: «Loial vous truis; 1585
Ne me ferra pas se je puis.»
Li varlès el mostier entra.
Del moigne mie ne trouva.
Et quant ne l'a mie trouvé
Dont se tient-il à engané. 1590
Il aloit musage querant.
Wistasces monte maintenant.
Wistasce à haute vois s'escrie:
«Carpentier, vesci vo cuignie.
Je m'en vois, à Diu vous commanc.» 1595
«Par les dens Diu! dist li sergant.
De mon cheval jus descendés;
Arrière le me ramenés.»
«Non ferai, puis k'il est si bons.
Huimais ne me prendra li quens, 1600
Ains enmenrai cest bon cheval.
Dist Wistasces, sire vassal.
Arrière à pié vous en irés.
Au conte de ma part dirés
Bien fust conréés et péus 1605
Se il fust ichi descendus.»
Uistasce en la foriest entra.
Et cil à pié si s'en ala
Trestous corchiés et abosmés:
Cest jor fu-il mal atornés; 1610
Souvent chaoit par mi la noif
Et moroit de fain et de soif.
Et si erroit à tel trépiel
Que de ses dens faisoit martel.
Li quens ert assis au mangier; 1615
Atant ès vous son escuier
Trestout soillié desci as braies.
Dist li quens: «Bonne aventure aies!
Si m'as ore de priès sivi.
As-tu le moigne aconsivi?» 1620
Cil fu corchiés, ne pot mot dire.
Li quens li recommenche à dire:
«Respont, dyable, dist li quens.
Male goute aies-tu ès dens!»
«Sire, che dist li escuiers, 1625
Li moignes est bons chevaliers.
Car il prent bien souvent dou vostre;
Bien vous aprent vo patenostre.
Il m'a mis de mon ronchin fors;
En aventure fu mon cors.» 1630
«Vois! dist li quens, por les trumials.
Pour le ventre et por les boiaus.
Por le gargate, pour les dens.
Com cil cunchie toutes gens!
Por les trumiaus! bien n'en ira. 1635
Signor serghant, or i parra.»
Wistasce en la forest estoit.
Li quens s'en vint cele part droit.
Wistasce est sor Moriel montés;
Mais il n'estoit mie cenglés. 1640
Li quens le siut comme dervés:
Or ert-il jà bien atrapés.
Wistasces Moriel espouronne.
Et Morials saut, la siele torne;
Wistasces chiet, li quens le prent. 1645
Vigereusement se desfent.
L'escu li a jeté devant;
A .ij. mains l'aiert maintenant.
Et dans Wistasces fiert le conte.
Ki volentiers li féist honte. 1650
Li uns sache, li autres tire.
Ainc ne véistes tel martyre
Com il ot à Wistasce prendre;
Car trop bien se savoit desfendre.
Pris fu Wistasce et retenus, 1655
Lors fu bien gardés et tenus.
Les mains li lient et les piés.
Sor .j. ronchi fu encarchiés.
Tantost le valt pendre le quens;
Mais Wistasce i avoit des siens: 1660
Ains i éust cols départis
K'il i fust pendus ne occis.
«Signor, dist li quens de Bouloigne.
Jou ai pris Wistasce le moigne;
Or me loés que j'en ferai. 1665
Par vo conseil m'en déduirai.
Me loés-vous que je le pende
Ou au roi de Franche le rende?»
Dist Guillaume de Mont-Chavrel:
«Il ne nous en seroit pas bel; 1670
Nos parens est et nos amis.
Trop en ariés d'anemis.»
Dist li quens: «Je le pendrai jà;
Or venrai ki le me tolra;
Ou jou au roi l'envoierai, 1675
Que jà por nul hom n'el lairai.
Ki le fera pendre ou noier.
Ou le fera martyriier.»
Dist Wistasces: «Bials très dous sire.
Car refraigniés .j. poi vostre ire.» 1680
«Le moigne raplégiés-le-nous
Sor quanques nous tenons de vous.»
«Par les boiaus biu! non ferai.
Dist li quens; ains le destruirai.»
Et dist Ansiaus de Caieu: «Sire, 1685
Car refraigniés encor vostre ire;
Trop porroit à ses amis nuire.
Se vous le voelliés destruire.»
«Sire, dist Hues de Belin.
Le volés-vous destruire enfin?» 1690
«Oïl, par saint Piere de Romme!
Jamais ne cunchiera homme.
Dist li quens; trop a fait de maus.
Trop est tels moignes desloiaus.»
Respont Wales de la Chapiele: 1695
«Ne morra hui, par la cerviele!
Trop estes mals hom, sire quens;
N'en ferés pas issi vos buens.
Il a ouvré com hom de guerre;
Vous li avés tolu sa terre. 1700
Or le menés par jugement.
Ou n'en tenrés mie autrement.
Se vous le moigne pendiés.
Trop d'anemis en averiés;
Et se vous el que bien li faites 1705
Jà i aura espées traites.»
«Sire, che dist Bauduins d'Aire.
Car me créés d'un poi d'afaire.
Envoie-le à Paris au roi;
S'iert jugiés par droit et par loi.» 1710
Dist li quens: «Il eschaperoit.
Qui .j. jor vivre le lairoit.»
«Si le faites si bien loier
K'il ne se puisse justichier.»
Dist li quens: «Je l'envoierai 1715
Au roi, si m'en deliverrai.»
Cascuns respont: «Je le vous lo.»
Li quens l'envoie à Hardelo;
Et quant che vint à l'anuitier
Li quens manda .j. caretier 1720
Pour Wistasce mener au roi.
Li caretons plevi sa foi
C'au roi de Franche le menroit.
Si que jà nus ne le saroit.
Hues de Gaunes est montés, 1725
Lui xxxisme tot ferarmés;
Cil le doivent à roi conduire.
Ains li volront aidier que nuire.
Wistasces fu encharetés.
Par nuit se sont acheminés. 1730
Si ami en demainnent duel.
Ils ont trespassé Mosteruel.
Hues de Gaunes les garni.
S'apresté fuissent et garni
D'Uistasce le moigne secorre, 1735
Sous Biaurain le porront rescorre.
Guillaumes de Filles s'arma.
Lui xxxisme, à Biaurain ala;
S'ont rescous Wistasce le moigne.
Maugré le conte de Bouloigne. 1740
Li moigne passa outre Cance;
N'avoit cure d'aler en Franche.
Ains que li quens en séust mot.
Ot-il gaegnié son escot.
Li abbés de Jumiaus venoit; 1745
Wistasce esgarde, si le voit:
«Dans abbés, dist-il, estés là;
Que portés-vous, n'el celés jà?»
Dist li abbés: «A vous c'afiert?»
A poi c'Uistasces ne le fiert: 1750
«C'afiert à moi, sire coillart!
Par ma teste! g'i aurai part.
Descendés tost, n'en parlés plus,
Ou vous serés jà si batus
Ne le vauriiés pour .c. livres.» 1755
Li abbés [cuide] k'il soit ivres;
Il l'a.. molt douchement.
Dist a l'abés: «Alés-vous-ent;
N'est pas ichi que vous querés.»
Wistasces dist: «Ne me ciflés; 1760
Descendés jus isnielement.
Ou là vous ira malement.»
L'abbés descent, grant paor a.
Et Wistasces li demanda
Combien il porte od lui d'avoir. 1765
Dist li abbés: «.iiij. mars voir.
J'ai od moi .iiij. mars d'argent.»
Wistasces l'escouce erramment;
Bien trouva .xxx. mars ou pus.
Les .iiij. mars li a rendus, 1770
Tant com il dist que il avoit.
Li abbés fu corechiés à droit.
Se li abbés éust dit voir.
Tout r'éust éu son avoir.
Li abbés son avoir perdi 1775
Pour tant seulement k'il menti.
Un jor fu li quens à Bouloigne;
Dont i vint Wistasces li moigne.
Dedens Bouloigne en est entrés.
Makeriaus avoit acatés, 1780
Vendi les as serghans le conte.
Pour paiement et por aconte
Ala Wistasce à court mangier;
Mais ainc n'en pot avoir denier.
Il demanda son paiement, 1785
Ainc n'en i ot goute d'argent;
Terme li ont mis li serghant.
Wistasces s'em parti atant.
Li quens s'apparilla d'esrer.
Ses chevals a fait ensieler. 1790
Wistasces s'en vint as chevaus,
.Iiij. en a saisi des plus biaus.
A l'iaue les devoit mener,
.Iij. garchons fist od lui aler
Ki les chevaus li amenèrent; 1795
Fors de Bouloigne les menèrent.
Wistasces i ot des serghans;
Il fait descendre les enfans.
Les .iiij. chevaus enmenèrent
Et li enfant s'en retornèrent. 1800
Wistasces au conte manda
Par .j. serghant k'il encontra.
K'i enmainne .iiij. chevaus
Por l'escot de ses makeriaus.
Li serghans vint courant au conte, 1805
D'Uistasce le moigne li conte
Ki li a makeriaus vendus
.Xliiij. voire plus;
«Quatre bons chevals en a pris
Por le paiement, che m'est vis, 1810
Et si a mangié à vo court.»
«Par les piés biu! trop me tient court;
Je li acourcherai sa vie.
Par les boiaus sainte Varie!»
Li quens le commenche à cachier; 1815
Mais onques ne le pot baillier.
Wistasces devint flanniers
Et esmeulliers et basteliers.
Li quens ert .j. jor à Calais.
Wistasce i vint à grant eslais, 1820
Ki molt sot de mal et de gile.
En .j. ostel fors de la vile
Fist faire .j. fu grant et plenier;
Od lui avoit .j. escuier.
Waufres et tartres fist nouvieles 1825
Et samelles boines et bieles.
Les tartes fist dedens confire
D'estoupes, de poi et de cire.
Wistasce les ot fait confire
Molt très bien et a grant maistire. 1830
Li quens fu assis au mangier.
Et Wistasce prist son mestier.
Si le porta devant le conte;
Au conte vient, et si li conte
C'uns damoisiaus li fait présent 1835
Qui tient de lui son casement.
K'il a devant lui à plaidier,
Et avoec lui venra mangier.
Laiens ont le présent rechut;
Ancui se tenront à déchut. 1840
Wistasces unes letres fist.
En unes des tartes les mist.
Qui contèrent par vérité
Trestoute la concieté.
Wistasce au conte a pris congié, 1845
Et quant li mès furent mangié
Le présent portèrent esrant
Devant le conte maintenant;
Tartes i ot orent aportées.
Cil ki là les a présentées 1850
Uns chevaliers a pris des tartes.
Au conte estoit ses connestables.
Molt durement ert ses privés.
En une tarte est enpastés
Si k'il ne puet la geule ouvrir, 1855
Les dens arrière resortir.
Anchois k'il en fust despastés.
A son compaignon dist: «Tastés;
Ainc de tels tartes ne mangastes.
N'en vostre vie n'en goustastes.» 1860
Adont a pris cil une tarte;
Grans dens avoit, forment s'empaste
Si k'il n'en puet ses dens oster;
D'angoisse commenche à suer.
Et quant il se puet despaster 1865
Forment commencha à jurer:
«Par les dens biu! je sui honnis;
Dyable ai mangié, che m'est vis.»
Molt durement se cunchiièrent
Tout cil qui des tartes mangièrent. 1870
N'i ot nul n'en fust enpasté
Si tost com il en ot gousté.
En une des tartes trouvèrent
Les letres qui lor racontèrent
Que che fist Wistasces li moigne. 1875
«Par foi! dist li quens de Bouloigne.
Trop est cis moigne desloiaus.
Car trop me fait de lais aviaus.
Au dyable soit-il commandés!
Que jà n'iert pris ne atrapés.» 1880
Wistasce en Engletiere ala.
Au roi Jehan merchi cria;
En forme d'un ospitelier
As piés le roi s'ala couchier.
Li roi li demanda pour coi 1885
Il ert couchiés par devant soi.
Wistasces dist: «Sire, merchi.»
Dist li rois. «Levés-vous de chi.
Puis que estes ospiteliers
Vous arés merchi volontiers.» 1890
Dist Wistasce: «Oiés ma besoigne.
Che vous mande Wistasces li moigne
Et en priant merchi vous crie
Que le retenés de maisnie.»
Li rois respont sans demorer: 1895
«Retenus ert, s'il velt jurer
K'en boinne foi me servira
Ne que jamais ne me faura;
De lui vaurai avoir ostages.»
Dist Wistasces: «Ma fille en gages, 1900
Sire, s'il vous plaist, en arés
U ma femme, se vous volés.»
Dist li rois: «Estes-vous li moigne.
Ki parlés de ceste besoigne?»
«Oïe, sire; Wistasce ai non.» 1905
Et dist li rois: «Par saint Aumon.
Ki me sires est droituriers!
Je vous retenrai volentiers.
Que très bien soiés vous venus!»
Dont fu Wistasces detenus. 1910
Li rois galies li bailla;
Wistasces en la mer entra.
Wistasce avoit .xxx. galies.
Es isles vint de Genesies.
Cil des isles furent armé, 1915
Ensamble furent aüné;
Uns castelains les conduisoit.
Quant ceste estoire venir voit.
A la gent dist: «Or atendés
Tant que il soient arivés. 1920
Quant nous à terre les verrons
Maintenant les desconfirons.»
Quant Wistasces fu arivés.
Tous premerains issi des nés.
Et si compaignon après sallent; 1925
Et cil des isles les asallent.
Wistasces vint au castelain.
Qui devant vint tout premerain;
Par mi ses très, ki ke s'en plaigne.
Li a conduit toute s'ensaigne. 1930
«Godehiere!» crie Romerel.
Wistasces crie: «Vincenesel!»
Illuecques ot grant poignéis
Et molt très fort abatéis.
Que cil molt fort les assailloient 1935
Et cil molt bien se desfendoient.
Dont commencha une meslée
Et grans et fors et adurée.
Wistasces tint une grant hace
Dont il grans cols fiert en la place, 1940
Maint elme en a esquartelé
Et maint destrier a espaulé;
Fiert à destre, puis à senestre.
De l'estor se fait sire et maistre.
Dist Wistasces: «Or dou ferir 1945
Par tans les en verrés fuir.»
Bataille i ot et grant et fière.
Le jor i ot fait mainte bière.
Wistasces d'illuec les jeta,
Et tous les isles eslilla 1950
K'il n'i remest riens à ardoir
Ne en castiel ne en manoir.