There were several academic uniforms in the room (each with a conspicuous

gold badge in front) that seemed well acquainted with one another, and

not disposed to lose the time of waiting, possibly long, in silence.

Some talked together with great enthusiasm of a boat-race that had come

off the day before on the lake: others discussed the merits of various

recent performances in the palæstra, especially those of a certain noted

athlete and trainer who had just arrived from Rome: two agreed that there

was nothing worth living for but the noble art of fencing, and that the

greatest living master of the art was one Draco of Rhodes, of whom they

were taking lessons. A knot of dudes were comparing breast-pins and

finger-rings and experiences at the last fashionable party; or boasting

of the successful tricks they had played on the lecturers at the Museum,

and of how they managed to evade many of the lectures and delude their

parents and other friends at home with the idea that they were hard at

work digging into all the sciences and philosophies and living like

hermits on crusts and water. Some were ready to burst with merriment over

some practical jokes they had played on some citizen or new-comer at the

Museum; or at the way in which they had baffled the police in a midnight

brawl.

The two students who came in with Aleph seemed better to deserve the

name. They had just come from a lecture by Philo, a brother of the

Alabarch; and found much to commend in his ingenious attempts to

Hellenize the Hebrew writers or to Hebraize the Greek—they were uncertain

which way to put it. They agreed that he was a very broad man and ready

to do justice to great men of other nationality than his own. They were

also hearing lectures on astronomy and Hipparchus in the observatory

rooms at the Serapeum, as well as on the physics and metaphysics of

Aristotle at the Museum.

Aleph was not sorry to have this little insight into student life in

Alexandria; and, considering the number of persons in the room on his

arrival, he was expecting to have a still longer time to observe and

listen, when, to his surprise and apparently to that of others around, a

special servant came to conduct him to the banker.

After passing through a large room occupied by many persons busy at

desks, and crossing a broad passage from which rose a flight of marble

steps, they came to a small room plainly furnished, in which were

seated two men. What was his surprise to recognize in one of them the

Egyptian Seti! The pleasure he felt sprang at once to his face, as he

advanced with a warm but modest greeting which the aged man cordially

reciprocated, and then presented him to the Alabarch as “the young man of

whom we have been speaking.”

Alexander was a Jew to the slightest inspection. But his features though

national were royally so, and might have belonged to Solomon. Their

whole expression bespoke one accustomed to great thoughts and plans;

while yet a certain watchfulness, like distant pickets about a royal

encampment, looked out from far back in his frank and friendly eyes as

of one who knows that all sorts of characters will come to a banker, and

who knows how to protect himself on occasion. His manners were polished

and courtly—as might have been expected in one who dealt only with the

highest and most cultured classes, and was even a companion of princes.

In watching him one felt sure that the man was larger than his wealth,

however large that might be. He was still in the prime of life, and

without a thread of silver in his dark hair and beard.

Alexander received the young man graciously, though with wide-open,

all-observing eyes.

“I happened,” said the Egyptian to Aleph, “to be with my son when your

name was brought in; and, though you gave me no name yesterday, I fancied

that the Chaldean was the friend I have occasion to remember, and that

his first business would naturally be with a banker. I had just finished

explaining how we met when you came in.”

“That I am as glad as surprised,” returned the young man, “to see you

here and in such a relation, you doubtless have already discovered.

Perhaps I am the more glad because my business with this gentleman is

such as may call for a word of friendly prepossession in my favor from

one who is known here. For the present I am compelled to remain unknown.

I can only appear as Aleph, the Chaldean, in company with his preceptor

and friend, Cimon the Athenian. So I have no papers to present on which

to ask an open account for him and myself, within certain limits, with a

banker. I have only certain jewels to place in his hands, of the value of

which he must judge”—and he drew from the bosom of his tunic a small box

which he opened and handed to Alexander.

The banker was surprised. In all his wide experience he had never fallen

in with such brilliants—so large, so beautifully and variously hued, with

such soft and mystic fires playing about them and raying out from their

inmost depths. A pearl, a ruby, a sapphire, and a diamond—that was all;

but, as Alexander turned the box this way and that, there flashed out

upon him such lovely lights as he had never seen in the imperial treasury

at Rome, enriched as it was with the regalia of many nations.

After carefully taking out each gem and examining it on all sides, and

then as carefully replacing it in its luxurious bed, Alexander at length

fetched a long breath and slowly said:

“If any common stranger had brought me these remarkable jewels I should

have demanded to know his name and station—in short, that he is the

rightful owner of such a treasure. This would only be common prudence.

But I happen to have an uncommon father-in-law, who has a notion that he

has a gift of reading character in faces and bearing, and who thinks so

favorably of yours that he might quarrel with me if I should deal with

you on strictly business principles. I should be sorry to have him do

that. Besides, to tell the truth, I have something of his weakness for

a good face and figure, and whatever else that indescribable something

about you is that demands confidence. So I think I will venture”—and he

threw an arch look and smile at Seti.

And he drew two sheets of papyrus toward himself. After writing for some

time, he read over to himself carefully what he had written, and then

handed the sheet to Aleph, saying, “Is this satisfactory?”

The young man read a full description of the box and its contents; an

acknowledgment of the receipt of it as basis for credit to the extent of

200,000 aurei or staters, to be drawn upon at pleasure in large or small

sums; also a promise to restore the jewels on repayment of sums advanced

with a moderate interest.

Aleph pronounced the paper entirely satisfactory, and far more favorable

than he had any reason to expect—adding, however, that he had no idea

of making any large drafts on the sum pledged; as one of the objects he

had in view in Alexandria would compel him to live in a very quiet and

inexpensive way, even if it were not a matter of choice.

Alexander then proceeded to copy the document, and to affix his signature

and seal to it and to the copy. He retained one and gave the other to

Aleph, with a parcel of small slips of papyrus each already signed by

himself, but otherwise blank, saying:

“Whenever you wish current money, fill in one of these with the sum

desired, in your own handwriting and with your name as given to-day, and

present it in the room through which you passed in coming here.... Now I

will put this treasure where it will be somewhat safer than it was when

walking the streets of Alexandria under the protection of a cane”—and

he rose and took the box and his copy of the paper he had just executed

to carry them into an adjoining room whose door, massive with iron,

proclaimed the very citadel of the financial stronghold.

“Will you add this small parcel of valuable documents to the box?” said

Aleph, as he again produced from the bosom of his tunic an elaborately

tied and sealed parcel.

Alexander had hardly resumed his seat, after a few moments’ absence, when

a light step was heard descending the stairs in the neighboring passage,

the door softly opened a little, then wider, and after a moment a young

lady advanced into the room. Seti and Aleph were so seated that they

could not well be seen from the door; and the maiden seeing none but

Alexander went hastily up to him, put her hand on his shoulder, kissed

his forehead, and said:

“Father, word has just been brought me that my poor nurse Miriam, who

has come back to the city sick, is now dying, and wants to see me. May I

take a servant with me and go? In the absence of my mother and brothers,

I thought I had better come directly to you, as I may need to be gone for

some time, and you would be alarmed at my prolonged absence.”

“Certainly I would have been. Take two servants: then you can send

one of them back for anything that may be needed. Let the woman have

every possible help and comfort. But, Rachel, you do not notice your

grandfather!”—nodding his head toward Seti, who had risen and was coming

toward her.

Rachel turned suddenly, with a faint exclamation of surprise, and sprang

into the open arms of the Egyptian, exclaiming:

“When did you come? I thought you were still in Upper Egypt. How glad

I am to see you, my dear grandfather—as glad as one can be whose

foster-mother lies dying!”

“I will not keep you from her—only to answer your question by saying

that I reached the city safely last evening, thanks to a young friend of

mine. No particulars at present. Perhaps I will step in at Miriam’s on

my way home (I accidentally heard of her whereabouts this morning), and

see if the leech has done his best, and, if not, whether old Egypt can do

better.”

“Do, grandfather,” she pleaded, “and come soon: for I verily believe

that the priest Seti knows more of the healing art than all the rest of

Alexandria—the daughters of my people not excepted.”

As she glided toward the door her eye rested for a moment with a startled

look on Aleph. He had till now been unobserved. The tall form of Seti

had been interposed. She hesitated a moment, as if to make sure that the

young man was not some one whom she ought to recognize, and then hastened

away.

Ah, those great, lovely eyes! It was but a second that their inquiring

look rested on him; but they at once made him forget every other feature.

He had not failed to notice her faultless figure, the queenly carriage

of her head, the easy grace and even majesty of her every movement; and

when she turned to greet Seti he had had full view of an exquisite face,

hesitating between girlhood and womanhood—a face wonderfully luminous

with a certain spiritual and lofty loveliness—but the moment her eyes

shot their fires into his, all previous impressions vanished, and he saw

nothing but _eyes, eyes_. In talking over the events of the day with

Cimon at the khan in the evening, he could not, for the life of him,

remember distinctly whether she was tall or short, dark or brown-haired,

light-complexioned or otherwise—he could only remember the glorious

_eyes_. But the young man was in Alexandria for a purpose, and a great

one: and what had he to do with a maiden’s haunting eyes? Just nothing at

all. So he turned his own eyes to the business in hand: and the effulgent

twin stars that had just risen above his horizon, contrary to the order

of Nature, silently sank back again and disappeared—almost.

He rose to take leave. But Alexander said, _Wait a little_, and touched

a string. A servant appeared, to whom he gave some directions in a low

voice. When he had dismissed the man, he said that he had just sent to

notify those in waiting that no more business would be done to-day. He

added that he usually closed business earlier on the sixth day of the

week out of regard to the sacred seventh, and that so he had some leisure

for conversation; if the young man would resume his seat.

“Speaking of our Sabbath,” continued he; “reminds me that I ought to

invite you to our place of worship for to-morrow: for I learn that you

are not a worshipper of Belus?”

“Hardly,” said Aleph with a smile.

“Nor a fire-worshipper?”

“By no means.”

“Nor a worshipper of the sun, moon and stars?”

“I was not so taught,” emphatically.

“But you were taught to worship the One God who made the heavens and the

earth, and who spake by Moses and our other prophets?”

“Even so: our family religion for generations has been that of the

Hebrews—as being the most credible and satisfactory within our knowledge.”

“Our common friend here could not tell me quite as much as this,” said

Alexander with a gratified look, “but I am glad to hear it, and hope to

learn at some future time how your family came into possession of our

faith. You observe our sacred day?”

“I do, as does also my companion. Though a Greek by birth, he is a Hebrew

in religion. We will be pleased to accept your invitation for to-morrow.

Where shall we find your place of worship?”

“We Jews are 300,000 strong. So there are several synagogues in the

city; but two of these are much larger than the rest, and stand for two

different schools of doctrine among us. The one with which I am connected

is the _Diapleuston_ and is on the street of Canopus, not far from

here. The other is on Emporium Street, and is not so large as ours, but

still has many substantial adherents, of whom Malus, our chief shipping

merchant, is the most prominent. Indeed, I think that he is now the chief

ruler of his synagogue.”

“May I ask,” inquired Aleph, “what the doctrinal difference between the

two synagogues is?”

“The chief difference,” answered Alexander, “relates to the degree of

authority to be allowed to our Sacred Books. We of the _Diapleuston_ say

that their authority is final on all matters of which they speak—that

their writers were so guided and guarded by Jehovah in composing them

that they were at first perfectly free from mistake of all sorts: while

the other school maintain that, while properly enough said to be of

divine origin, our Scriptures have always been more or less mistaken in

their teachings and need to be sifted by learned men.”

“Do these men offer any criterion by which one may separate the reliable

from the unreliable?”

“They do not _agree_ on any. One says that all important Scripture

statements are reliable; another tells us that all are reliable, save in

the domains of history and science; another excludes as unreliable all

but positively _religious_ statements.”

“Of course they differ widely as to what _are_ important or strictly

religious matters.”

“Certainly. Whatever statements are unsatisfactory to a man for any

reason he is apt to think of small consequence.”

“And I should suppose the other test might be equally elusive. Is there

not room for considerable difference of opinion as to what deserve to be

called moral and religious statements?”

“So it seems: and, as a matter of fact, Malus and his synagogue agree

only in discrediting those parts of the Scriptures that are in the

narrative form and a large part of the remainder. Especially are they

prepared to admit the possibility of mistake to almost any extent in

Moses and the earlier Scripture writers. Not a few deny that we have any

Moses. What passes under the ancient name is really the invention of

recent times.”

“This is the result I should expect. One seems to be left at liberty to

take as much or little of the Scriptures as suits him: for if parts of

them are unreliable, and we have no sure way of determining where these

parts are, we will be likely to locate them where our prejudices and

inclinations say. The larger part of the Book may easily be considered

secular or unimportant by one who wishes as much.”

“Very true,” said Alexander; “and see what the other synagogue have

actually come to! Some reject the doctrine of angels, some that of a

human soul distinct from the body, some that of personal responsibility,

and nearly all that of miracles and all other forms of supernaturalism

in history, as well as that of a future state of settled character and

destiny for men. And so on. Really, between them all, there is very

little of the sacred Book left. The sum of their doubts and denials would

cover almost the whole of it. What is left is the brief revelation that

Malus, the Sadducee, uses. His maxim is to discard what anybody doubts.”

“This seems to me a sad state of things,” said Aleph, fetching a long

breath that was almost a sigh. “It would be almost unimaginable in the

house of my fathers. Practically these people are without a revelation.

The only revelation to each is that bundle of guesses and notions

which he calls his knowledge or judgments: and there are about as many

different revelations of this sort as there are men; and, to my thinking,

they are all about equally worthless. It is sad that circumcised people

should hold such uncircumcised notions.”

“A sad state of things, indeed,” consented Alexander, “but we may console

ourselves with the fact that this sad sort of people are a minority and a

small one, and have been quite unknown among our people till quite recent

times. I trust they will soon become unknown again. When the Messiah,

whom we are daily looking for, comes and, accrediting himself by signs

and wonders, declares that not one jot or tittle of the law shall fail,

even Malus will have a revelation that is worth the having.”

“May He come quickly!” said the young man devoutly.

Alexander looked intently for a moment on the kindling and abstracted

face before him, and then as devoutly said _Amen_.

During this conversation Seti maintained an unbroken silence—his arms

folded, his face impassive, but his eyes as watchful as eagles’. He

seemed to be hearing as well as seeing with those ancient eyes of his

that never once left the face of Aleph.

They both rose at the same time—Seti saying that he would walk along with

the young man and point out the Diapleuston in passing.

The Alabarch courteously escorted them through the now vacant rooms to

the door; saying to Aleph, as he parted, “Remember—at the third hour

to-morrow. Come half an hour earlier.”

Turning into the street of Canopus, and going westward under the

colonnade, they soon came to a corner on which stood an imposing

structure of white marble. As Aleph glanced down the side street he saw

that the length of the structure was immense: as he passed to the front

he saw that its breadth was nearly as great. A central part raised on

a lofty pediment, surmounted by a gilded dome, and supported in front

and on either hand by immense monolith columns, was surrounded on all

visible sides at a little distance by low marble cloisters—save where a

broad flight of steps led up from the street to the great doors. From the

wide platform at the top the great columns rose in elaborately wrought

clusters, each supporting an ornate capital, architrave, frieze, and

cornice; while, behind, the whole front was alive with spirited sculpture

in relief of the Feast of Tabernacles.

I must not forget to add that at one angle the low cloisters swelled into

a graceful and lofty tower that ended in a parapet.

“From behind that parapet,” said Seti, pointing, “are sounded the seventy

silver trumpets that summon the Jews to their worship; for here is the

Diapleuston to which you have been invited.”

They passed on to another crossing.

“Let us turn down this street,” said the Egyptian. “It is less crowded

than the thoroughfare, and equally direct for both of us, as I learn that

you are staying for the present near where we landed yesterday. Besides,

I wish to stop for a few moments with the sick woman. I am afraid of

these Alexandrian leeches. Once in every five or ten years they get a new

fashion of treating diseases and call it science.”

They turned south and soon came to a humble house, where Seti knocked.

The door was opened by a shiftless looking Greek who, on request, pointed

to a door within which the sick woman could be found. On entering, they

found her on a rude bed, supported almost in a sitting posture by the

daughter of Alexander, who sat behind her. She was a woman of middle age,

very emaciated, eyes closed, lips parted, chest laboriously heaving,

apparently unconscious.

“Oh, grandfather, I feared you would not come,” exclaimed the maiden in

a subdued voice, “feared you would be too late,—I am afraid you _are_

too late. The leech says that nothing more can be done”—and the tears

dropped fast from the lovely eyes.

The rich dress worn at home had been exchanged for one exceedingly plain

and suited to her present sad and humble surroundings. But the change did

not detract from her superb loveliness. On the contrary, the exquisite

graces of feature and figure became all the more apparent in the absence

of the distractions of extrinsic ornament; and a new light born of a

heavenly pity and self-forgetfulness was shining in her face.

Without replying to her words, Seti advanced to a casement and door, and

threw them widely open on a small open court.

“But the leech, grandfather, said that the fresh air must be excluded.”

“Did he bring this?” said the Egyptian, taking up from the bed a partly

unrolled manuscript. He read aloud: “_The Psalms of David translated by

the Seventy_.”

“That is mine,” said Rachel. “I brought it with me, and have read from

it to Miriam while she could listen. It was her only comfort, besides

prayer.”

“What have you learned about her case?”

“You know that she left us two years ago to marry a man whom we could not

approve: and until yesterday we did not know what had become of her. Then

I had a message from her husband, who is a Greek, that she was sick at

this place. I went to her at once and found her very weak and low with

this fever; and gathered from her with great difficulty that she had led

a life of hardship and exposure since leaving us, had sometimes been in

the extreme of want, but was ashamed to make her situation known to us

after having rejected our counsel. So she had gradually been worn down by

want and disappointment until this fever seized on her and found an easy

victim”—and the fair head drooped with a sigh to the hot forehead that

rested against her shoulder.

“Has she asked for nothing?” inquired Seti.

“Not of late. When I first came she wanted water, and asked for it almost

constantly. But the leech said she must not have it. It would chill her

and finally make the fever worse. He would only allow her lips to be

moistened occasionally with a sponge.”

“Her lips are trying to move now. Can you hear anything?”

“Nothing.”

Seti stooped and put his ear close to the lips of the dying woman. He

shook his head.

“Old age,” said he, “has its disadvantages, and dull ears are one of

them. Perhaps my young friend here can help us”—and he beckoned to Aleph,

who had remained at some distance.

The young man at once came forward, and, kneeling by the bed, laid his

ear close to the twitching lips. For a few moments he seemed not to

breathe at all. As Seti looked down on that noble head with its wealth of

youth and strength in broad contrast with the sharp, worn features of the

sick woman, he said to himself: “It is the head of Horus, the sun-god.”

At length Aleph rose. “She says _water, water_—that and nothing else.”

“Give her water, then,” commanded Seti.

“But the leech, grandfather!” interposed the maiden anxiously.

“No matter what the leech says. I too am a leech. Let her drink freely.”

Aleph took up the water-jar that was standing by the bed, poured into

a large cup that was near till it was almost full, and held it to the

lips of the woman—saying to Rachel as he did so: “It is the way of my

country.” The dry lips closed spasmodically over the rim of the cup, and

did not release it till not a drop was left. She opened her eyes. A faint

sigh of relief reached the younger ears.

“Give her another cup,” said Seti.

She drained that also: then whispered _Heaven_—so that they all heard,

and almost a smile hovered upon her wan features. Great drops stood on

her forehead, and she quietly sank into sleep.

“Now lay her down softly,” said the Egyptian to the maiden, “and let her

sleep. She will do well. What has she eaten?”

“Nothing since I have been here. The leech said that food would not

nourish her: it would only nourish the fever.”

“Has she never asked for anything in particular?”

“The woman who was here when I came tells me that before nurse became so

weak she asked for fried lampreys and onions. But the leech said that she

could not ask for a worse dish. It would kill her outright. And, what was

worse, it would kill him too; for it would ruin his practice to allow

such a thing. It was against all rules.”

“Never you mind his rules. Tell the woman—but here she is; I will tell

her myself,” and he turned toward a peasant woman, who had just softly

entered and was standing embarrassed at the presence of strangers.

“When this sick person wakes let her drink all the water she wants.

Then ask her if she can think of anything she would like to eat, calling

over to her all the eatables you can think of, and whatever she chooses

get for her, even though it is fried lampreys or fried dragons. Do you

understand?”

“Yes, my lord; but the leech ...”

Aleph, the Chaldean; or, the Messiah as Seen from Alexandria · 第 2 / 24 段