“That is not a question easily answered,” replied the Greek.

Note: Images of the original pages are available through

Internet Archive. See

https://archive.org/details/alephchaldeanor00burr

ALEPH, THE CHALDEAN;

Or,

The Messiah as Seen from Alexandria.

by

E. F. BURR, D.D., LL.D.,

Author of “Ecce Cœlum,” “Pater Mundi,” etc.

“_So forth we gat us from our home;_

_So we are here to-day:_

_Now tell us where this King to find,_

_Whose reign shall be alway._”—ANON.

New York:

Wilbur B. Ketcham,

2 Cooper Union.

Copyright, 1891,

By Wilbur B. Ketcham.

PREFACE.

Two facts, at least, should be remembered by the readers of this book.

1. It was not uncommon in the times of the Christ for Hebrew men, in

imitation of Joseph and Moses and Boaz, to marry outside of their own

people.

2. It is a great mistake to suppose that women in the Roman Empire of the

First Century were secluded after the current oriental fashion. They had

about as much freedom on most lines of social intercourse as women have

among us. The New Testament shows this in regard to Palestine and such

contiguous countries as appear in the Acts of the Apostles. But it was

the same wherever the Roman authority and influence extended.

“Tradition was in favor of restriction, but by a concurrence of

circumstances women had been liberated from the enslaving fetters of the

old legal forms, and enjoyed freedom of intercourse in society; they

walked and drove in the public thoroughfares with veils that did not

conceal their faces; they dined in the company of men; they studied

literature and philosophy; they took part in political movements; they

were allowed to defend their own law cases if they liked; and they helped

their husbands in the government of provinces and the writing of books.”

LYME, CONN., U. S. A.

I.

DOWN THE NILE.

Φησὶ δὲ, τοις μὲν ευθὺ γινομένοις μιξαι χρυσὸν.

—ARISTOTLE, _Polit._ ii. 3.

_He says that some have gold in their composition from the

start._

1. Who are they?

2. A son of Misraim.

3. The times of old.

4. A seeming misfortune.

I.

DOWN THE NILE.

From Coptus downward on the dreamy Nile—past innumerable canals with

their primitive water-wheels; past populous villages and lordly villas

embowered in sycamores and palms; past still more lordly ruins, silent

now for many a century; past caravans and pleasure-parties and bodies of

Roman soldiery, foot and horse, coming and going on the thoroughfares

that closely skirt the river on either hand; past water craft of all

sorts, from skin-buoyed rafts carrying sandstone from Chennu to the Delta

up to gay barges carrying travelers to Thebes and the dead Egypt of the

Pharaohs; past crocodiles and hippopotami and pelicans sporting in the

water, or basking along the muddy shore as so many logs or stones.

_Who_ are moving downward on the dreamy Nile to Alexandria—in a large

merchant vessel, whose lateen sail swells gently to the south wind?

A large number of persons with whom we have no special concern. Two

persons with whom we have great concern, and whose appearance is striking

enough to draw much attention from their fellow-travelers, as they stand

together watching the ever-changing scene.

Both wear the classic Greek dress, of plain material. The elder, a man

of some sixty years, is so Greek in feature that no dress is needed to

proclaim his nationality. The other, a young man of perhaps twenty years,

has a face of a different type. And what a face! Is it Egyptian? No.

Is it Roman? No. Is it Hebrew? No. As we take our privilege of drawing

very near, and of looking carefully at those features on all sides, and

even of lifting the abundant brown hair from the broad white forehead

that swells so loftily over the steady and somewhat austere gray eyes,

we would rather say that we are looking on the original type from which

all other racial faces have varied, so readily does it express the

better elements of all. Yes, the young man must be from Britain or the

Caucasus—and yet he certainly is not from Britain; for that is still a

land of savages, and this youth has an air of culture and refinement,

which the plainness of his garb cannot conceal. Is it mere fancy? Have I

really a sixth sense? There is something about the young man that seems

to breathe of lofty plateaus, and mountain summits, and torrents that

dash and roar on their way from the clouds to the sea. What does this

mountaineer here among the lowlands of the Nile?

He is evidently looking at the country for the first time. Everything

seems to interest him much. His companion, as plainly, is by no means

an entire stranger to the scene, and yet shows the degree of interest

natural to one who is revisiting a country after long absence. The Greek

language flows easily between the two; as the elder from time to time

points this way and that, and seems to be recalling and introducing old

acquaintances, as the vessel slowly glides by object after object.

“It is now more than thirty years,” said the Greek, whom we will call

Cimon, “since I left Egypt; but I notice very few changes—here and there

a new quay or villa, or an old palace decorated with new gardens and

trees. I once knew who lived in some of the finer dwellings; for example,

yonder low castellated building that covers so much ground on the eastern

bank. It is very ancient, and the gradual rise of the land from the

annual deposits by the river, long since converted the lower story into

a dungeon. The Roman proprætor lived here a part of the year. It once

belonged to Cleopatra; was given by her to a favorite noble and relative,

from whom the Romans took it, as being heirs to all the Pharaohs.”

The vessel, from some cause, now approached the palace they were

observing, and the two men walked to the right side of the boat for

a closer view. While standing here and noticing various points of a

structure that was now seen to be a fortress as well as a palace, they

became aware of a man standing by their side.

“You seem interested in this place,” he said in a grave but courteous

tone; “can I give you any information about it? I happen to be

particularly well acquainted in this neighborhood.”

They had turned to see a man of majestic stature and mien, far advanced

in life, but still erect as a palm and keen-eyed—as thoroughly Egyptian

in his look and dress as Rameses the Great.

“I see that you are strangers, and _not_ Romans,” he added

apologetically, “and old age likes to speak of the past when it can do

so safely.” And he looked around as if to assure himself that they were

alone.

Cimon politely thanked the Egyptian, and said that he had just been

telling his young friend Aleph that the structure before them was once a

royal residence.

“That is so,” said the old man; “not only a residence of the Ptolemies,

but also of our native kings. You see that the material is stone from

Syene, and that the style of building is old Egyptian. It passed to the

Ptolemies with the crown of the Pharaohs, but was restored to a direct

descendant of the old owners as an act of justice by Cleopatra. For a

generation it continued in his family; but at last the Roman governor

took a liking to the place and took it. The Romans are apt to take what

they like.”

“Not a very uncommon thing for conquerors anywhere to do,” said Cimon.

“Perhaps the site of this very palace was taken without purchase or leave

by the Pharaoh who built it, from a weak subject or from another defeated

Pharaoh.”

“I think not,” decidedly said the Egyptian. “I could show you papyri and

parchments in the Serapeum proving that the property has been in the

possession of the same priestly family to which it now belongs almost

as long as we have been historically a people; and that, you know, is a

great while, and nearly connects us with the time when vacant Misraim was

divided among our fathers.”

“Certainly,” said the young man whom we have heard his companion call

Aleph, “no people between this and the Pillars of Hercules holds its land

by so ancient and original a tenure as does the people of Misraim. The

Egyptian is older than the Roman, older than the Greek; indeed, was wise

and powerful ages before Rome or Greece was born. And, if I mistake not,

there is no tradition, nor other reason for thinking, that your fathers

dispossessed any other people. They must stand as original proprietors.

If immemorial possession, without hint of wrong, does not give a just

title, the world knows of no such title, whether the party be a nation or

an individual.”

“That seems to me well said,” came slowly from the old man, as his eye

rested on the ingenuous face of the youth. “We came to the valley of the

Nile so early that we did not have to inhabit at the expense of any other

nation. We may be said to hold our country directly from the immortal

gods.”

“You say we _came_,” said Cimon. “So, in your opinion, this was not the

original site of the Egyptians. From whence do you suppose them to have

come, and at how early a period? For my part, I have no doubt that you

were here, and were here as a great and accomplished people, long before

the Greeks, or even the Phenicians, had any political existence.”

“Your question would be variously answered among us,” returned the

Egyptian. “Some would claim for our past hundreds of thousands, and even

millions, of years; would say that such a civilization as ours was at the

date of our oldest monuments could not have ripened from that savagery

and even brutality which they fancy to have been the primitive human

condition in anything short of such immense periods. But such is not my

view. I see that you are surprised at this!”

“Not surprised that you reject the brute-origin of mankind,” returned the

Greek; “for that seems to be contrary to the feeling and faith of all

nations; but rather surprised that you do not share what I have supposed

to be the fashionable opinion among Egyptians as to their immense

antiquity, and what would naturally be to you a very pleasant opinion.”

“No opinion is pleasant to me,” replied the old man, slowly shaking

his head, “for which I can see no reasonable foundation. Manetho, our

only extant historian, was an ancestor of mine. I have his original

manuscripts, entire, and am satisfied by the careful study of them and of

the palace registers of Thebes that his earlier dynasties were largely

cotemporaneous. No; from two thousand to three thousand years are enough

to account for our whole history, monuments and all, if we suppose the

nation to have been originally gifted and far advanced in civilization on

their coming into the land.”

“May I ask from whence you suppose them to have come?” inquired Aleph.

“That is a very broad question at its broadest; and the broadest is

what I see in the depths of your eyes. There has been but one tradition

among us on the subject, and it is like the traditions of all these

western peoples. They look toward the sun-rising. Our fathers entered

the land from the north, after journeying from the east. From what part

of the great east, do you say? My answer is that Seti the aged is the

son of the youth who now stands before me. His is the primitive stock.

Caucasian Chaldea is the cradle of the nations. And if you go on to ask

whence that cradle and primitive stock, I have to tell you what primitive

Egypt thought and said—that AMUN RE, the eternal, almighty, and all-wise

Spirit, made the stars and the world, and the first parents of us all.

That your Democritus and Epicurus,” added the Egyptian, looking archly

at Cimon, “should have taught differently! They should have visited us

three thousand years ago and taken lessons. They would have steered their

way more successfully among the snags and breakers of thought. For, the

stream of history is like the Nile—broad with us, and not without its

monsters as well as fertilities, but beginning small and beginning very

high among mysterious mountains. I speak with confidence; for I feel

that, owing to certain circumstances, I stand on higher ground than most

observers do, and can see farther across the centuries. The horizon is

distant, but I can see that there _is_ a horizon, and that it sweeps high

among the clouds.”

* * * * *

At this moment a Roman officer, who had been lying intoxicated behind

some boxes, but was now sufficiently recovered to be miserable and

quarrelsome, came somewhat unsteadily toward them. They were standing

with their backs toward him; and, noticing their plain garbs, he was,

perhaps, encouraged in his thought of mischief. Coming up to the

Egyptian, he struck him a smart blow on the back with the flat of his

sheathed sword which he carried in his hand.

“Ha, old mummy, did you never see a Roman before?” as Seti turned

suddenly toward him. “Improve your opportunity. But you will have an

opportunity to _feel_ a Roman as well as to see him if you do not at once

find the skipper for me. Come, hurry off, old fellow!” and he raised his

sword as if for another blow.

Aleph stepped between. “It is more fitting that I should do your errand,

if it must be done. You see that I am a young man,” said he, fixing a

steady eye on the haughty and inflamed face before him.

“Who are you who dare to stand between a Roman and his will?” cried the

officer furiously, his hand still uplifted.

“Let it suffice you that we are peaceable people, moving quietly about

on our own private affairs, as Roman law and custom entitle us to do. Do

you understand?”

“I understand that if you do not stand away from between Rome and Egypt,

the Caucasus will suffer,” and the madman began to draw his sword.

“Listen,” said Aleph with composure and emphasis. “You had better not.

You have a superior officer, and we are going to Alexandria. I call all

these people to witness (by this time many had gathered about) that this

quarrel is not of our seeking.”

“Dare you threaten a Roman commander, you beardless cub! By the

immortals, you shall see what I dare,” shouted the man, as he plucked his

sword from the scabbard.

“You _shall_ not,” said Aleph; and, snatching a large bundle from a

by-stander, he thrust it into the face of the Roman. It burst and

enveloped the man in a cloud of pelican feathers, which a Jew had been

collecting for the rag-market of Alexandria. Before his assailant could

recover himself and sight, Aleph had thrown his arms about him, secured

his sword, and, despite his struggles, laid him supine on the floor.

Then, without much difficulty, he managed to swathe and bind his arms to

his body with his long sword-sash. Looking about, his eye caught a small

coil of rope near him; this he drew to himself, and with it fastened the

man in a sitting posture to one of the posts that supported the awning.

All this was not done without much struggling and cursing on the part

of the Roman; but Aleph was perfectly silent till his prisoner was well

secured. Then, turning to the spectators, he said:

“In behalf of the general safety, let this man remain as you see him

till we reach Alexandria. Wine has made him dangerous; and you notice

that what has been done, I only have done, and that reluctantly, to

prevent something worse.”

A cheer flashed out from the faces huddled about, and almost shaped

itself on their parted lips, but was suddenly suppressed before anything

more than an indistinct murmur had escaped; for their eyes fell on the

watchful and infuriated face of the officer. They were prudent people,

those passengers. They admired courage; they were glad to see a Roman

put down; but they were not ready to sacrifice safety to sentiment. So,

instead of cheering, they compromised and fell to laughing at the Jew,

who, exclaiming, “O, my feathers, my poor feathers! Ah, father Abraham,

I am a ruined man this day; what will become of me!” crept about on his

hands and knees, trying to collect as much of his volatile property as

possible.

“Do not worry yourself, my friend,” said Seti to him in a low voice;

“gather what you can, and add this coin to make the weight good. What has

been lost for my sake shall not be loss to you.”

The Jew glanced at the coin that had been slipped into his hand, and,

catching the gleam of gold, hurried it dexterously to his pouch, at

the same time exclaiming, “May all the patriarchs ... oh, my beautiful

feathers for which I paid ... may Abraham, Isaac, and Jacob ... ah, what

will become of me!”

And so he went on groping and exclaiming and stuffing handful after

handful of his recovered property into his bag amid the merriment of the

crowd.

Making a sign to the two friends to follow, the Egyptian led the way to

another part of the vessel free from people, where was a single seat. On

this he seated himself.

“I take the privilege of age,” said he, “and I am by no means sure but

that age gives me the only advantage I have over you. I suspect that the

eyes of Seti, though aged, have made a discovery.”

The two friends glanced inquiringly at each other, but said nothing.

They were now moving along the canal that connected the Nile with Lake

Mareotis; and for some time they silently watched the agricultural

operations and the ever-increasing number of people and dwellings on

either bank. At length, emerging into the lake, they saw in the distance

the crowded shipping and towers of the city of Alexandria.

Seti roused himself from the mood of intense thoughtfulness, into which

he had fallen, and asked:

“Are you acquainted with Alexandria?”

Cimon answered: “With the city, well; with the people of the city, not at

all. A generation has passed since I was here.”

“Excuse one further question,” continued the Egyptian. “Do you stay long

in the city?”

“That depends on circumstances,” replied Cimon; “but probably our affairs

will keep us here for some time.”

“This young man has to-day made an enemy, and a powerful one; no less a

person than the dissipated son of Flaccus, the Governor of Egypt. But he

has also found a friend; and if at any time you should need such aid, in

whatever affairs you have in hand, as can be given by a native of the

country, and by one well acquainted with things and persons here and not

altogether without influence, ask at the Serapeum for the priest Seti,

and you will find that I have not forgotten to-day. Do you believe in

faces?” looking at Aleph.

“In _some_ faces, as interpreted by circumstances, I do certainly,”

replied the young man.

“And so do I, at least so far as you are concerned,” said the Egyptian;

“and it is largely because I do so that I now say what I do. There are

two men in Alexandria with whom you should have as little dealing as

possible. One is Flaccus, the Roman; the other is Malus, the Jew. The one

is violent, the other is crafty, and both are wicked and powerful. Avoid

them, if possible; but if it is not possible, then remember Seti, the

Egyptian. It is true—what the proverb says, that in this world the worst

men often occupy the best places.”

As the vessel approached the quay, Seti continued: “I think that,

contrary to my expectation, I will ask one more question before we part.

Of what faith are you? All sorts are found here; also multitudes with no

faith at all. Where do you stand?” looking at Cimon. “Do you hold with

your fathers?”

“With my father,” said the Greek; “but not with my fathers. I follow not

Zeus, but Jehovah; not the oracles of Delphi and Dodona, but those of the

Hebrew prophets. This young man the same.”

“It is as I supposed,” said the old man, after a moment adding, as if to

himself, “and it is well. Zeus, Jupiter, Amun Re, and Jehovah, rightly

understood, are the same.”

Giving them his hand, he stepped ashore, and disappeared in the crowd.

Runners from the various khans now came noisily aboard and fought for

customers, as they do now, and have done from time out of mind. To one

of these troublesome fellows Cimon delivered certain packages, and then,

with his young companion, followed them. In passing the spot where they

had left the Roman, they found that he had disappeared. Who had set him

free? No matter; he is gone. We hope they have seen the last of him. We

hope that returning soberness has made the man so ashamed of himself that

hereafter he will carefully keep out of view. But we have our fears.

The appeal from Philip drunk to Philip sober is not always a success.

Besides, Philip was not a Roman.

II.

THE CARAVANSARY.

Αλλη δ’ αλλων γλῶσσα μεμιγμένη.

—HOMER, _Odyss._ xix. 175.

_There was a great confusion of tongues._

1. All sorts.

2. What all believe.

3. An exception.

4. A wrong righted.

II.

THE CARAVANSARY.

The khan to which our two friends were conducted was not far from the

landing. It was the chief point, in that part of the city, of arrival and

departure for commercial people; and, as evening was now near, the great

court within was bustling and picturesque with arrivals. Donkeys were

being led through it to stables in the rear, camels were being unloaded,

horsemen were dismounting; it was a very Babel of sounds, of costumes,

and of movements.

“Is Nathan still the keeper of this khan?” inquired Cimon of their guide,

as they were being shown to their quarters.

“He is,” said the man; “but he is now out of the city. Do you wish to see

his assistant? The master himself will not be at home for, perhaps, some

days.”

Cimon answered in the negative. Following their guide and parcels into

a small sleeping-room, with an ante-room opening on the piazza which

surrounded the court, and directing that a simple meal should be sent

to them in the evening, they busied themselves for a while in arranging

matters for the night. Then they went out on the cooler piazza, and

seated themselves on a bench.

“This adventure with the Roman seems unfortunate,” said Cimon

thoughtfully. “Unless matters have much changed since I was here, the

ill-will of any Roman official is not to be coveted; while that of the

Roman governor looks like quite a serious matter to people on such an

errand as ours.”

“My interference, I suppose,” said Aleph, “would hardly be considered

prudent by most people; but I cannot but think that there is something

better than prudence. Shall we never allow our hearts to speak and act

without stopping to consider how our interests will be affected? Safety

gained in that way seems to me hardly worth the having.”

“I think you are right,” said the other. “I am far from finding fault

with what you have done. Under like circumstances I would have you do

it again. Our first thought, no doubt, should be, What is highest and

worthiest? If that is not prudence, it is something vastly better. But it

_is_ prudence, on the whole; for it will never do for a man to despise

himself and offend Heaven. God governs. But we must wait for Him. A cloud

is not always a calamity. A rough wind may help one toward the harbor

sought. I know that these are your father’s views, and that he would be

unwilling to have his son sacrifice, even magnanimity to any appearance

of present advantage.”

“Have you any idea who Seti is?” inquired the young man after a moment.

“I have been trying,” answered the other, “to find in my memory something

about him. I know that when I was here, the Egyptians as well as the Jews

had an official head or _alabarch_ of their own nation, who was the organ

of communication between them and the Roman authorities. My impression

is that the Egyptian alabarch was of Pharaonic family and a priest of the

Serapeum. It may be that Seti is the man. I hope he is.”

“I confess,” said Aleph, “that the man has quite taken possession of me.

It seems to me that I would be willing to venture almost anything on his

thorough uprightness and even grandeur of character, although I have

known him but such a short time. Did you notice what an aspect he turned

on the Roman just after the blow? Had not the fellow been besotted, the

surprised majesty of that look alone would have quelled him. But how is

it possible for such a man to be a worshipper of brutes, and even to act

as their priest?”

“That is not a question easily answered,” replied the Greek. “But

probably Seti, like all superior Egyptian priests from time immemorial,

believes in a religion for the few and another religion for the many.

The doctrine of One God to be worshiped without sensible figures is for

the few elect who are prepared for it; the lower classes in general are

not prepared for it, but need to have the various divine attributes

shadowed out to them in sensible forms; and as no forms that man can make

are equal to even the familiar living creatures with their wonderful

mysteries of internal structure, these are offered to assist the feeble

thought of feeble men. Of course, this is all wrong; but it is a wrong

imbedded in the traditions and prejudices of ages, and so not easily

escaped from. Jehovah makes allowances for such people, whether their

names be Socrates and Plato or Zoroaster and Seti. Aristotle says that

some of our species have gold blended in their composition from the very

beginning. Seti seems to me one of these.”

By this time the sun was below the west side of the khan, and the

open court was quite in the shade. This brought out into it and the

surrounding piazzas all the guests. It was a motley to see as well as

to hear. Almost every nation seemed represented, almost every style of

features and costume. There were Romans, Greeks, Phenicians, Egyptians,

Persians, Arabs, and even a sprinkling of natives from Gaul, Spain, and

other places. Such a variety of faces, dress, and, when one listened

attentively, of speech! A drag-net of all seas was Nathan’s khan.

Aleph was all eyes and ears. The scene was full of novelty and interest

to him. At length, turning to his companion, he said:

“This scene reminds me of what I have often heard you and my father say.”

“And what is that?” asked Cimon. “Your father, at least, is wont to say

wise things beyond any man I ever knew.”

“That, wide as is the variety of religious beliefs among men, they

believe alike in certain main respects. What differences among the faces

before us as to color, size, proportion of parts, expression; and yet

they are all faces, all human faces, all faces having the same general

plan of structure and location of the various organs.”

“Yes,” added the elder; “_Homines diversi sed homines_, as said a

Roman before you. And see how various the costume; and yet it is all

clothing,—all clothing that recognizes the warm climate, the season of

the year, and to a certain extent the time of day and the convenience of

travelers.”

“And you might add,” continued the young man, after a moment of close

listening, “that it is just so with the various articulate sounds that

come to us. While they differ in tone, in time, in syntax, in dialect,

they are all speech, all articulate speech, and, for the most part,

speech so much of the Greek pattern as to be intelligible to nearly all

of us.”

“Yes,” said Cimon, “and I suppose that it is very much so with the

religious beliefs of these people. Though their creeds differ much among

themselves, they are alike in many most important particulars. They all

recognize a realm of spiritual beings superior to man, a Supreme Deity,

his concern in human affairs, messages from him, our responsibility to

him, a future state of rewards and punishments, and the main principles

of good morals. There may be some exceptions; for these, I understand,

are skeptical times in the Roman world. Almost everything is called in

question among the philosophers, even the fact that there is something

to be called in question; though it is found hard to get men to question

that the Romans are masters, that Tiberius reigns, and that Alexandria

is the greatest emporium of the world. But the vagaries of the schools

make but little impression on the people at large. They never have done

so. The more fundamental beliefs have kept a firm hold on all nations and

ages. A little pool will show the heavens as well as the ocean. This khan

is a little pool; and at the bottom of it, amid many wrinkles and clouds,

one can discover many of the larger stars of religious truth which have

shone on the world from the beginning.”

“And how do you account for these universal beliefs?” asked Aleph.

“It seems to me that they came from a Divine revelation to the first

fathers of the race, and that they were carried forth with them as they

gradually dispersed from their original seats, and that they took root so

deeply in the needs and reasons of men that no evil circumstances have

been able to remove them. It seems to me that as all the routes of trade

in our day naturally converge on Alexandria, so the natural highways of

thought and need all over the world converge on these fundamental truths.”

“No doubt you also think it reasonable to believe that Deity, who

made the deposits with the race, has been personally active all along

to preserve it, as a broad ground for responsibility and further

enlightenment? In addition to a mighty undertow in human nature itself

toward these fundamental truths, there are winds and currents of external

circumstance setting in the same direction by the personal agency of the

Most High.”

“Just so. But look at those men!”

The two persons pointed at had been sitting not far away in the open

court, conversing in a low tone. By degrees their conversation had become

more animated and loud, until now they were earnestly gesturing and

talking so as to be distinctly understood at a distance. It seemed that

one of the disputants was a Phenician, and was endeavoring to settle

an account of long standing with an Alexandrian dealer in Tyrian dyes,

to whom these goods had from time to time been consigned. This dealer

claimed that several of the consignments had been short in both quantity

and quality; and so offered about half the regular price for the whole

lot.

The other protested, called Baal and Ashtaroth to witness that his claim

was just; said that he had trusted for so long and for so much, that if

his accounts were not now allowed, he would be ruined. He had arrived

from Sidon some days before, expressly for the purpose of trying to get

a settlement, but had till now been unable to get even an interview with

the dealer, who was always too busy to see him, but had at last agreed to

have his agent meet him at the khan. This was the meeting. The Phenician

had at first quietly represented the hardships of his case with some hope

of softening the agent, but, growing desperate, he hotly rose from his

seat and exclaimed in a voice that was almost a wail:

“I shall be undone,—quite undone! Have you no mercy?”

“Not much,” said the other, “for some people.”

“Thou flint! Before all the gods my claim is just. What shall I do? My

children will starve.”

“Let them. The fewer such brats the better. Business is business. Take

what I offer or nothing. You have only yourself to blame; you shouldn’t

cheat so.”

“_Cheat!_” exclaimed the Phenician in a transport of wrath that for the

moment drank up his tears like a hot blast from the desert. “_Cheat!_ you

Cretan rascal! You are a pretty fellow to advise against cheating; you

who, I verily believe, never did anything else; nor your fathers either,

for that matter. Who does not know what the honesty of a Cretan is worth?”

By this time many had gathered around. Turning to them, the Phenician

besought their help to make his debtor do him justice.

“Why not go to the judge?” said a by-stander.

“Ah, my friend, I have been imprudent. I cannot _prove_ that my goods

were all right; for I was so careless that I took it for granted that I

was dealing with an honest man, and so neglected to have them examined

and registered at Sidon. Besides, if I had done this, how could I know

but that the packages had been tampered with on their way here? I could

not swear that they came into this man’s hands in as good condition as

they were when they left mine. But _he_ could swear to anything. Why

shouldn’t he? He told me a little while ago, while we were opening our

conference with some general talk, that he did not believe in any god or

hereafter; in short, that he had no religion of any sort. What is to keep

such a man from wronging his neighbor out of his dues when it can be done

safely?”

“This man speaks truth,” said a substantial looking man hard by; “for, as

I was passing here some time ago, I overheard this atheist sneering at

all religion. Said I to myself, that man is a rogue. Is cheating too bad

a thing for such a fellow to do? Hassan thinks not.”

On this another cried out: “Some of us know Hassan. His word is good. I

think as he does: that a man who has robbed himself of his conscience

would not hesitate to rob a Phenician of his goods.”

“Exactly so,” said another just behind, as he gave his neighbor a push

toward the Cretan. “A man who does not believe in anything good believes

in everything bad.”

“Oh, the fellow is an imitation philosopher, is he? The genuine is bad

enough, but an imitation is worse—mere husks. And husks are thrown away.

Let’s throw him away;” and the speaker drew his girdle a hit tighter.

“And _I_ would not trust the rascal with a fig,” cried another, as he

shied a rather sorry specimen of the fruit at the Cretan.

“Hustle him out—hustle him out,” cried several at once, throwing up their

hands.

The crowd seemed on the point of doing it. The Cretan turned pale as he

saw them moving upon him, and began to retreat toward the gate. Seeing

this, some of the people ran and planted themselves in the way. Finding

himself intercepted, the man jumped on a bench and cried in a frightened

voice:

“Friends, do not harm me. I am only an agent in this matter. I do what I

am bid. My principal is MALUS.”

Malus, Malus—the word passed from mouth to mouth in a low tone. It

seemed magical. At once the outcry ceased. The billow of angry faces

and hands that was rushing toward the Cretan suddenly stood still, and

then slowly broke into many little whispering, murmuring whirlpools. The

way to the gate was no longer barred, and the Cretan made his way to it

precipitately, and disappeared. There was no danger of pursuit.

The Phenician sat down again, and covered his face with his hands. Our

two friends talked together for a few moments in a low tone. Then Aleph

rose and went to the man; and, after exchanging a few words with him,

conducted him to Cimon. A long conversation followed. At last Cimon came

forward to the edge of the piazza, and beckoned for attention. He already

had it—had indeed been having it for some time; but seeing the gesture,

the people came nearer.

“I do not express any opinion,” said the Greek, “as to the justice of

this man’s cause. We have not at present the means for judging that. But,

unless all the usual marks fail, this is a case of genuine distress; and

one that is not likely to be helped by a resort to the courts. The man

confesses that he has been imprudent. Besides, he is too poor to bear the

expense of a suit. And if he could, a suit would probably be in vain.

When the weak contend with the powerful, the weak must go to the wall.

So, rightly or wrongly, the poor man will lose his debt; his family will

suffer, and he will be in danger of losing all heart by losing in his old

age the labor of years. I propose that we help him. The sum lost, though

large to him, would not be large to us. A small contribution from each of

us will set him on his feet again. Who of you will join me in making it,

perhaps in righting a great wrong?”

And, stepping forward, he laid a piece of gold on the bench where the

Phenician had sat. Aleph rose and put another by the side of it. Hassan

promptly came up and did the same. The example was followed by others,

until at last Aleph, coming forward and examining the amount contributed,

pronounced it quite sufficient to cover the loss. He handed the sum to

the Phenician.

The man seemed for a moment almost bewildered as he received it. He then

fell on his knees and thanked his gods in a few trembling words; then

springing to his feet, he lifted up his voice and wept. At last he found

words and composure enough to say to the people:

“My friends, you have saved me. I was ready to die; would gladly have

died a few moments ago; but now I can live, because my family can. I

bless you in the name of my little children. You may be sure that you

have not helped a rogue; the facts are as I have given them. Before the

gods I am an honest man, though I could not prove it before your judges.

Again I thank you; and,” turning to Cimon and Aleph, “especially these

two friends, who, though strangers to me, have this day stood between me

and ruin. If Sansciano ever forgets them, may....”

Here he fairly broke down, and suddenly turning to one of the pillars

that supported the piazza, buried his face in his hand.

The sudden night of Egypt was now upon them, and the torches began to

flame. After exchanging a few more words with the Phenician, the two

friends withdrew to their rooms; but not before they had caught glimpse

of a Roman uniform entering the little office near the gate of the court.

Did it give them any uneasiness? I hope not. Borrowing trouble is poor

business. Sufficient unto the day is the evil thereof. And then, is there

not a shield broad as the heavens above the good? Trust it, ye strangers,

and go to sleep—if ye are indeed good.

_Are_ they good men? For one, I am inclined to believe in them. Not

so much because of their good looks, as because they look good. Not

so much from what they have said and done during the few hours of our

acquaintance with them, as from a certain—well, let the word be written,

though deservedly somewhat unpopular of late—_intuition_. There is

something wonderfully prepossessing in the look of both these strangers.

It is hard to say what that something is that so bespeaks confidence,

but that it exists and speaks mightily there is no denying—at least

by me. I seem to look right through those frank and fearless yet kind

eyes into noble souls. It may be only a seeming. I shall not attempt to

justify myself to the philosophers. If they choose to remind me that

appearances are sometimes deceptive; that virtue is often very cleverly

imitated; in short, that old proverbs declare that “All is not gold that

glitters,” and that “Fair outsides often cover foul insides,” I have

nothing to say against it. I shall not argue the case with them. They

would have the best of it from the arguing stand-point. Intuitions cannot

be defended. So I will do nothing but express a modest opinion that such

well-appearing people will turn out as good as they look. Even this, no

doubt, will look sufficiently foolish to some; and should they conclude

to suspend judgment as to the character of Cimon and Aleph till they have

seen more of them in the progress of the narrative, I shall not complain.

They are acting sensibly—as the world goes. They certainly are on very

safe ground. “By their fruits ye shall know them” is a maxim whose

authority cannot be controverted. And if, in the application of this

maxim, they shall discover that the two strangers are no better than they

should be, or as bad as the worst, I can only hang my head in confusion,

and confess that the logic of experience is better than intuition—_my_

intuition.

III.

THE BANKER.

Τὰ χρήματα νεῦρα τῶν πραγμάτον.

PLUTARCH, _Cleom._ 27.

_Money, the sinews of business._

1. A financial emperor.

2. His greatest treasure.

3. Pharisees and Sadducees.

4. Poor Miriam!

III.

THE BANKER.

Whether Cimon and Aleph slept the sleep of the just we must leave to

be settled in the progress of the narrative. I am, I again confess,

prepossessed in their favor. At any rate, they slept so soundly that most

of the guests of the khan had gone off on their various affairs before

the two friends made their appearance.

Perhaps, too, they were delayed by a cause that did not delay many of

their fellow-guests—morning worship. It seems that they acknowledged

Jehovah and a revelation from him; and it is to be presumed that such

people began their day in the reasonable and old-fashioned way. When have

devout believers not acted on the principle that prayer and provender

hinder no man’s journey? Besides, they breakfasted in their own room;

whereas most inmates of the khan patronized the cook shops that abounded

in the neighborhood.

After the meal they went out and seated themselves on the bench they had

occupied the evening before.

“The first thing to be done,” said Cimon, “is to find a suitable banker

and open an account with him for such Alexandrian funds as we may need.

As one of our objects requires that we be unknown, and especially that

our connection with your father should not reach the ears of Malus, we

cannot use our draft on him except in case of absolute necessity. We must

depend on the jewels. And they are too valuable to be trusted to any but

the best hands. If the Jewish family that held the alabarchate when I

was here last is still in business, this would be the one to apply to.

They were as noted for their integrity as for their immense wealth and

influence at Rome. I will go and ask our deputy-host whether they have

now any representative in Alexandria.”

After a short absence the Greek returned with two canes in his hand,

and with the information that the old banking-house was flourishing

more than ever in the person of Alexander, the son of the old Alabarch;

that the son had succeeded to all his father’s honors and more than his

father’s wealth; and that, as the imperial banker, his influence at Rome

was supposed to be even greater than among his own people for whom he

had lately enriched the nine gates of the temple at Jerusalem with gold

plates of enormous value. It was generally understood in the city that

he had lately prevented certain oppressive measures against the Jews of

Antioch by threatening to withhold a loan. Some went so far as to tell

how many millions of sesterces each minute brought him, and even supposed

that he had discovered the art of turning base metals into gold.

“I am sorry that we did not ask Seti about the present Alabarch,” said

Cimon; “but I have no doubt from what I know of the family that he is the

person to whom we should apply.”

“I have also learned two other facts,” he continued. “One is that the

greatest galley in all the three harbors is Malus himself, and that the

Cretan of last night is one of several small tenders that wait on the

great ship and do its meaner work—which means that the oversight of the

harbors and of the import trade has mainly fallen into the hands of Malus

and his agents, and that the fear of him is on all small dealers, whom

he could easily crush, especially as he is on the best of terms with the

Roman authorities of the city. The other fact is that a Roman soldier was

at the khan-office last night to inquire whether two men (describing us)

were staying here. The deputy said that he managed not to enlighten the

man much—as it was always safe to assume that what a Roman wanted to know

ought not to be known.”

“Would it not be well for us,” said the young man, “to make some changes

in our dress so as to embarrass such inquiries?... I am glad to see that

you have brought in your hand something to help us discourage unpleasant

recognitions,” he added with a smile and a glance at the canes. “They

have a tough and serviceable look.”

“They certainly may be useful on occasion. But every gentleman in

Alexandria is in the habit of carrying a cane; for us to do the same

will help ward off notice as well as assault. Dogs and donkeys abound;

and some of them walk on two legs. A stout stick, with your skill at

fence and thrust, will be almost as good as a sword.... As to making some

changes in dress, I think your suggestion a good one. I also think that

it would be well for you, at least, to dress somewhat more richly to-day,

inasmuch as you must be the one to do our business with the banker. Till

one is known appearance goes far. Meanwhile I will brush up my knowledge

of the city and its people. We will meet here late in the day.”

Cimon then produced his tablets and drew on them a rough plan of the

city—one central street, two hundred feet broad, running between the lake

and the sea from the gate of the Moon to the gate of the Sun, and called

Emporium Street: this crossed in the middle at right angles by another

street of similar breadth, but of much less length, called the street of

Canopus, ending on the west at the gate of the Necropolis, and on the

east at the gate of Canopus: these two main streets cut at right angles

by all the rest: here, in the south-east, the Jews’ quarter, occupying

two of the five divisions of the city: there, north of this quarter and

extending to the two harbors Eunostus and Kibotus, and including all the

frontage on these harbors called Bruchium, the Greek and Roman quarters.

These latter also include a narrow section of the city lying along the

whole length of Emporium Street on the west. Just west of this section

is Rachotis or the Egyptian quarter, in the southern part of which, on

the highest ground in the city, stands the Serapeum, the famous temple of

Jupiter Serapis.

“Entering at the gate of the Moon,” continued Cimon, “you are to pass up

Emporium Street till you come to the street of Canopus: here turn to your

right, and, after a short walk, you will find by inquiry the place of the

great banker.”

Surely, the way was so plain that no guide would be needed. So, after

making some changes in his dress, Aleph took his cane and set forth.

By this time the whole Alexandrian world, the most industrious and

bustling world known in ancient times, was in full movement. Such tides

of men surging from sea to lake and from lake to sea—such tides of

donkeys and horses and camels going and coming—such a menagerie and

roar of sounds from the tramp of thousands, the shrill calls of traders

hawking their wares, the cries of the animals and their drivers, the

infinite clatter from the tools of artisans of every name pouring out

from the open shops far and near! Slowly on went the young man, with eyes

full of grave interest, along the splendid thoroughfare for two miles,

till he came to the ornate square, half a league in circumference, from

the centre of which one could, without changing his place, see the lake

on the south and the harbors with their dividing mole (Heptastadium) and

its Pharos on the north, as well as the sands of the desert at both ends

of the street of Canopus. Turning down this street to the east under one

of the magnificent colonnades that skirted it on either hand, he noticed

as he advanced not only that the leading places of business were held

by Jews (a fact that he had noticed on the other street), but that the

farther he went the more people he saw with Jewish features.

Before he had gone very far, two young men with caps and black gowns,

something like the present English university dress, hurried by him; one

saying to the other as they passed:

“The earlier at the Alabarch’s the better. First come, first served, you

know.”

Aleph quickened his pace so as to keep near them. They soon came to

what seemed a fortress rather than a private dwelling or place of

business—solid stone, no windows on the first story, length on the street

several times that of an ordinary dwelling. Solidity and strength rather

than show was the impression given—no elaborate carvings, no pillars

of porphyry and cornelian, but plain, massive, mob-defying marble; in

short, an architectural _safe_. This structure was on a corner. Turning

the corner, the young men came by a few steps to a small door. Aleph

followed closely; and when the door opened to the others, he entered with

them and was ushered into a reception-room close by, where many others

were already waiting their turn to be called into the presence of the

financial magnate.

Soon a servant presented on a silver salver tablets to the new-comers,

on which each should write his name. When the tablets came to Aleph he

noticed that the names of the two young men who had just written were _P.

Cornelius, Serapeum_, and _Q. Metellus, Museum_. What did _he_ write?

After a moment’s hesitation he wrote _Aleph, the Chaldean, khan near the

gate of the Moon_.

Aleph, the Chaldean; or, the Messiah as Seen from Alexandria · 第 1 / 24 段