In Captain Lechmere’s examination Sir Robert Calder asked:—

_Q._ Did the enemy ever chase or make any attempt to force me to action

on the 23rd of July?

_A._ No.

_Q._ Could I have forced the enemy to action on the 23rd of July, if

they had chosen to avoid it?

_A._ No.

_Q._ Did the enemy appear to you to have sustained any considerable

damage to their masts and yards?

_A._ None in their masts. They shifted a top-sailyard or two, and that,

I believe, was the utmost.

_Q._ Was the British fleet always kept between the enemy and Ferrol as

long as they continued in sight?

_A._ Till the afternoon of the 24th we were always nearer Ferrol, than

the enemy was.

_Q._ Could they then have fetched Ferrol?

_A._ Certainly not, the wind was then N.E. and by E.

_Q._ If I had gone towards the enemy on the 24th, could I have overtaken

them, if they had chosen to avoid me, without approaching so near the

shore between Ferrol and Cape Finisterre, as to have enabled them to

have communicated by land signals with Ferrol?

_A._ No.

Captain W. Cuming, of the _Prince of Wales_, was asked by Sir Robert

Calder:—

_Q._ As you were near my person during the whole time of the action of

the 22nd, was any part of my conduct to be attributed to fear, or a want

of zeal for his majesty’s service?

_A._ Most certainly not.

_Court._—Captain Cuming, what number of the British ships appeared to

you, on the morning of the 24th, incapable of sailing in line-of-battle

or order of sailing?

_A._ I imagine the whole, except the _Windsor Castle_, might have been

formed in line-of-battle.

_Q._ If the _Windsor Castle_ had been taken in tow, considering the

relative situation of the two fleets, could the British squadron have

renewed the action on the 24th, the enemy declining so to do?

_A._ Certainly not.

_Q._ Did the vice-admiral decline the action, either on the 23rd or

24th, if the enemy had been inclined to renew it?

_A._ He did not.

_Sir R. Calder._—Mr. President, I conceive Captain Cuming to be the only

person competent to speak to the question I put to him, or I should have

no difficulty in submitting the same to every captain in the fleet.

Notwithstanding this testimony, and to the surprise of most present and

the public generally, the court came to an adverse decision. Its

judgment was this:—

“The court is of opinion, that the charge of not having done his utmost

to renew the said engagement, and to take or destroy every ship of the

enemy, has been proved against the said Vice-Admiral Sir Robert Calder,

that it appears that his conduct has not been actuated either by

cowardice or disaffection, but has risen solely from error in judgment,

and is highly censurable, and doth adjudge him to be severely

reprimanded; and the said Vice-Admiral Sir Robert Calder is hereby

severely reprimanded accordingly.”

The _Gentleman’s Magazine_ of the time thus records the effect of this

judgment upon Calder:

“Upon the sentence being pronounced, Sir Robert Calder appeared deeply

affected—he turned round, and retired without a word. He was accompanied

by a great number of friends, and, on descending from the deck of the

_Prince of Wales_ into his barge, scarcely lifted up his head, which was

apparently bowed down by the weight of the sentence upon him. He is in

his sixtieth year; forty-six of which he has passed in the service of

his country.”

This judgment of the court-martial has been since, by most naval

writers, looked on, if not as quite erroneous, at least as extremely

severe. One circumstance made people the more regret it. It was passed

at the very time when there lay, encircled by a halo of victory, in

Greenwich Hospital, awaiting a State ceremonial, the dead body of

Nelson, who before he himself annihilated at Trafalgar the very admirals

and some of the very vessels Calder encountered, had openly approved of

Calder’s conduct. The public soon veered in Sir Robert’s favour, and the

sentence did not prove popular. It was spoken against in Parliament, and

it was everywhere felt that a true and valuable British commander had

been hardly dealt with. Restitution was subsequently proferred to Calder

in the appointment, which he accepted, of admiral in command at

Plymouth. But the trial broke his spirit, and it was remarked that he

never was the same energetic man again. His amiability, social manners,

and sound good sense, however, lasted to his death, and during his final

retirement he continued to experience the greatest respect and attention

not only from the Admiralty, but from a host of friends and from persons

of all rank and station. He died at Holt, near Bishops-Waltham, Hants,

on the 31st Aug. 1816; and as he left no issue by his wife, Amelia,

daughter of John Mitchell, Esq., of Bayfield, Norfolk, his own baronetcy

became extinct. The baronetcy of his family, however, continues, and is

now held by his nephew, Sir Henry Roddam Calder, the fifth Bart. of

Muirtoune.

TRIAL OF GENERAL SIR ROBERT WILSON AND OTHERS FOR THE ESCAPE OF

LAVALLETTE.

One of the most wonderful historic events that occurred on the second

Restoration of the Bourbons, in 1815, was the escape from his condemned

cell of Marie Chamant, Count de Lavallette, through the means of his

devoted wife, Emile Louise, daughter of the Marquis of Beauharnais,

niece of the Empress Josephine, and cousin in blood of Napoleon III.

This escape was not without parallel, for, just one hundred years

before, by a similar act of heroism, a wife, the Countess Winifred, of

the noble and illustrious house of Herbert, daughter of William, Marquis

of Powis, freed her husband, William Maxwell, fifth Earl of Nithsdale,

from the Tower of London, where he lay under sentence of immediate death

for joining in the Rising of 1715. It is a curious fact that in either

case some suspicion has attached to the Sovereign then reigning of not

being altogether uncognisant of, or adverse to, the successful attempt

at issue. George I., satiated with Jacobite blood, and not so intent on

punishment as his Government and adherents, may not have secretly

connived, but certainly did evince satisfaction, at the happy result of

Lady Nithsdale’s daring act. “It is,” he exclaimed, “de very best ting a

woman can do for a man in his condition.” A still stronger notion

exists, to the honour of Louis XVIII., that a hint, if not actual help,

as to what Madame Lavallette was to do, came from him. The fury of the

supporters of the House of Bourbon at the second Restoration was without

control. Labédoyère had been executed; and that still worse piece of

cruelty, a deed never forgotten by the public, and eventually fatal to

the Bourbon dynasty, had been just consummated—the consignment to a

traitor’s death of Marshal Ney, “the bravest of the brave.” France

already murmured; and it is natural to suppose that Louis’s own good

sense and humanity revolted at continuing such slaughter. He dared not,

such was the violence of his party, openly interfere; but one cannot

carefully read the whole affair of Lavallette without being struck with

some circumstances in it. How was it, for example, that Louis XVIII.,

after refusing to see Mesdames Labédoyère and Ney, come to beg their

husbands’ lives, admitted Madame Lavallette on the same errand, to a

personal and private interview, where but little ever transpired of what

passed? How was it that the gaoler, without bribe, acted so glaringly in

Lavallette’s favour? How, too, did Lavallette live so long sheltered in

the Foreign Office? And how was it that the party who harboured him was

never brought to account? Then there were the lenient sentence passed on

Wilson and his associates, and finally, the ready pardon granted, in a

few years afterwards, by King Louis to Lavallette himself. This curious

question, however, admits of more discussion than can be accorded to it

here. I pass from it, and from the oft-told story, (and nowhere better

told than in “Chamber’s Miscellany” and Sir Bernard Burke’s “Romance of

the Aristocracy,”) of the evasion from prison of Lavallette, as effected

by his wife. I pass over, also, his wonderful concealment in the mansion

of the Minister of Foreign Affairs, and I come to the actual cause of

the following trial, which is connected with our army in this, that two

of the accused were British officers, and their object was effected

through the facilities then afforded by the British military occupation

of France.

Let us, therefore, take it that Lavallette, Postmaster General under

Napoleon, had, on news of the famous return from Elba, violently, and,

as far as the King’s Government was concerned, treasonably, resumed his

place at the head of the Post Office, and had stopped the Bourbon

proclamations and forwarded those of his Imperial master. For this

complicity, as it was termed, with Napoleon against the royal authority

and the safety of the state, Lavallette was, on the 20th November, 1815,

tried and condemned to die, and his appeal to the Court of Cassation was

rejected. His wife on the eve of his execution had got him out of

prison, and he lay precariously hidden in an apartment of the Foreign

Office. What followed cannot be better given than from Count

Lavallette’s own narrative:

“These,” he writes, “are the particulars. The Princess de Vaudemont,

uneasy at knowing me to be still in Paris, though she was not acquainted

with the place of my concealment, looked about for persons who might

help me away. She spoke of her anxiety to Madame de St. Aignan

Caulaincourt, one of the cleverest women born in France, whose kindness

is inexhaustible, and whose courage is unbounded: she proposed to the

Princess to sound a young Englishman, Mr. Bruce, who used to visit both

their houses. Bruce, delighted at the idea of saving an unfortunate man

who had escaped the scaffold in so wonderful a manner, accepted with

enthusiasm the proposal of the ladies, and went immediately to consult

Sir Robert Wilson on the subject.

“Sir Robert shared his young friend’s enthusiasm. He had failed in his

attempt to save Marshal Ney, but he hoped to take his revenge in my

case. He made quite a military expedition of the business; and, as Bruce

was not in the army, it became necessary to find one or two officers,

independent men, of liberal opinions, who might be disposed to play off

a good trick on the Government of the Bourbons. The road to Belgium, by

Valenciennes, was specially assigned to the English army, and it was

therefore chosen for my escape. They asked no more than two days to

finish their preparations. I received a very particular instruction

concerning my dress; no mustacchios, and English wig; my beard shaved

very clean, after the manner of the officers of that nation; a

great-coat, with buttons of the English Guards; the regimentals and hat

were to be given to me at the instant of our departure.

“We held a council, and, as it occurs in most cases, our first steps

were wrong. It was looked upon as very necessary to get my coat made by

the tailor of an English regiment, but he would want my measure; my

friend Stanislaus took it with fine white paper; and instead of the

notches that the tailors are accustomed to make, he wrote on it,

‘_Length of the forearm, breadth of the breast_,’ &c., in a fine neat

hand, and carried it boldly to the tailor of the regiment of the Guards.

He quickly made the coat, however—not without observing that the measure

had not been taken by a tailor. M. Bresson had been to buy me another

great-coat at an old clothes’ shop, and was naturally obliged to measure

it on himself. He was tall and thin, so that in less than forty-eight

hours I had two coats, neither of which could be of any service to me. I

had no boots, and all our speculations were useless in contriving to

procure me a pair. I was forced to put on a pair belonging to M.

Bresson: they were at least two inches longer than my foot; I could

scarcely walk in them, and we all laughed much at the awkward figure I

cut. On the 9th of January, 1816, at eight o’clock in the evening, I at

last took leave of my kind friends (at the Foreign Office).

“We stopped at the house, in the Rue de Helder, near the Boulevard:

there I took leave of my friend Chassenon. As I walked slowly up the

stairs, I was surprised at meeting Mademoiselle Dubourg. There would

have been too much danger in our appearing to know each other. I

afterwards learned that she was going to M. Dupuis, my Reporting Judge,

who lived on the second floor of the house; so that I was going to pass

the night under the same roof with the magistrate who had, during my

trial, examined me twice at length, and with great severity. This

circumstance, however, by no means troubled me. M. Dupuis was an

honourable man, to whom I had shown no reserve, who was convinced of my

innocence, and did not fear openly to declare it with an energy that

might be hurtful to his fortune.

“When I reached the first floor, I saw before me a gentleman of tall

stature and noble features: it was Sir Robert Wilson. He introduced me

to two persons who were expecting me in the parlour; in one of whom I

recognized Mr. Bruce, whom I had met sometimes the preceding winter at

the Duchess of St. Leu’s, (Queen Hortense). Mr. Hutchinson, to whom the

apartments belonged, was a Captain in the English Guards. He received me

in a friendly manner. We seated ourselves round a bowl of punch. Our

conversation turned on public affairs, and we talked with as much ease

and freedom as if we had been together in London. These gentlemen did

not appear to entertain the least uneasiness in respect to our next

day’s journey; and at last, after sitting for about an hour, Sir Robert

and Mr. Bruce rose, and the former shaking hands with me, said: Be up

to-morrow by six o’clock, and be very careful about your dress. You will

find here the coat of a captain in the Guards, which you must put on. At

eight o’clock, precisely, I shall expect you at the door.” “As for me,”

said Bruce, “I am going to spend three days at the country seat of the

Princess de la Moskowa, for you will not want me any longer. My wishes

go along with you, and I shall receive accounts from you of my friends.”

When they were gone, Mr. Hutchinson offered me his bed; but I had no

desire to sleep, and I laid myself down on a sofa.

“At last, after having counted every hour of the night, I heard six

o’clock strike; I immediately set about my toilet, and at eight o’clock

precisely I found Sir Robert Wilson in the street, dressed in his full

regimentals, and seated in a pretty gig. Mr. Hutchinson soon appeared

also on horseback, and we set off. The weather was beautiful; all the

shops were open, everybody in the street, and, by a singular

coincidence, they were just, at that moment, putting up in the Place de

Grève the gibbet, which, according to custom, is used to execute in

effigy persons declared guilty in contumacy.

“We entered the Rue de Clichy, which leads to the barrier of the same

name. As I had on the regimentals and cap of the Guards, the English

soldiers we met saluted us in the military manner. Two officers we saw

on the road appeared very much surprised at seeing with Sir Robert one

of their comrades with whom they were unacquainted; but Mr. Hutchinson

went up to them and talked to them while we were approaching the

barrier. To the right and to the left were two guard-houses, the one

English and the other French. The soldiers drew up under arms.

Fortunately the French were National Guards, and it was not probable

they could know me, as they did not belong to my quarter of the town. We

crossed the barrier with a slow step; and when we were out, I thanked

Sir Robert with as much gratitude as if we had crossed the barriers of

the kingdom. We went on thus to the village of La Chapelle. There we

were obliged to take another horse, to be able to go to Compiègne. This

horse had been baited at a large inn. When we approached the house, we

perceived four gendarmes standing in front of the large door. Sir Robert

went up to them: they separated that we might pass; and, to prevent them

from paying attention to us, Mr. Hutchinson began a conversation with

them. His inquiries were chiefly directed to the number of stables and

the quantity of forage and lodgings that were to be found in the

village; from all which they concluded that English troops were

expected, and one of them invited the English captain to accompany me to

the Mayor. “Not at present,” he answered; “I am going forward to meet

the waggons, and in two hours I shall be back.” The conversation could

not last long with an Englishman who knew but little of our language.

But the horse was quickly changed, and we had the satisfaction, on going

away, to exchange salutes with the gendarmes. I then learned that the

man who had brought us thus far belonged to M. Auguste de St. Aignan. On

the road we met with several gendarmes in pursuit of malefactors, or

bearing military correspondence. They all fixed their eyes on us without

suspecting anything. I had accustomed myself on seeing them to shut my

eyes, but with the precaution of placing my hand on my pistol, fully

resolved, if I should be recognized and apprehended, to blow my brains

out, for it would have been too great a stupidity to suffer myself to be

brought back to Paris.

“We arrived at last at Compiègne. At the entrance of the suburb stood a

non-commissioned English officer, who, on seeing his general, turned to

the right and marched with gravity through several small streets, until

he stopped at a small house in a very lonely part of the town. There we

found an officer who received us very well, and we waited for Sir

Robert’s carriage, which Mr. Wallis was to bring from Paris with him.

That officer had ordered post horses for General Wallis, brother-in-law

to Sir Robert Wilson, who travelled under his name. Mr. Wallis arrived

about six o’clock, after having been followed a great part of the way by

the gendarmes. We had not an instant to lose: the carriage advanced

rapidly. We experienced a great delay at Condé, in getting through the

town, but it was during the night. At last, next morning, at seven

o’clock, we arrived at Valenciennes, the last French city on that

frontier. I was beginning to feel more easy, when the postmaster told us

to go and have our passports examined by the captain of the gendarmerie.

“You forgot, I suppose to read who we were,” said Sir Robert calmly,

“let the captain come here if he chooses to see us.” The postmaster felt

how wrong he had acted; and taking our passports, he went himself to get

them signed. As it was very long before he came back, I began to be

tormented by a most horrible anxiety. Was I going to be wrecked in the

harbour? Suppose the officer of gendarmes were to come himself to verify

the signatures and to apprehend me? Fortunately, the weather was very

cold, it was scarcely daylight, and the officer signed the passports

without rising from his bed. We got out of the gate. On the glacis an

officer of the preventive service wanted to see whether we were in

order; but having satisfied his curiosity, we went on and stopped no

more. We flew along the beautiful Brussels road. From time to time I

looked through the black window, to see whether we were not pursued. My

impatience augmented at every turn of the wheels. The postilions showed

us at a distance a large house that was the Belgium Custom House. I

fixed my eyes on that edifice, and it seemed to me as if it remained

always equally far off. I imagined that the postilion did not get on. I

was ashamed of my impatience, but it was impossible for me to curb it.

At last we reached the frontier: we were on the Belgian territories; I

was saved! I pressed the hands of Sir Robert, and expressed to him with

a deep emotion, the extent of my gratitude. But he, keeping up his

gravity, only smiled, without answering me. About half an hour

afterwards he turned to me, and said in the most serious tone possible,

“Now, pray tell me, my dear friend, why did you not like to be

guillotined?” I stared at him with astonishment, and made no reply.

“Yes,” he continued, “they say that you had solicited, as a favour, that

you might be shot?” “It is very true. When a man is guillotined, they

put him in a cart, with his hands bound behind his back; and when he is

on the scaffold, they tie him fast to a plank, which they lower to let

it slip thus under the knife.” “Ah, I understand; you did not like to

have _your throat cut like a calf_.”

“We arrived at Mons at about three o’clock in the afternoon, and we

stopped at the best inn. While dinner was preparing, I wrote a few

letters, of which Sir Robert was kind enough to take charge; and after

having gone with me to buy some things I wanted, and having given me two

letters, one for the King of Prussia and the other for Mr. Lamb, the

English resident in Munich, we separated,—he to return to Paris, and I

to go farther into Germany and try to reach Bavaria.”

M. Lavallette, once out of the French territory, crossed a part of

Germany, and entered Bavaria, the king of which country received him

with great cordiality, and protected him against the French ministry,

who insisted upon his being delivered up to them. The ever kind and

hospitable Queen Hortense, Duchess of St. Leu, the mother of Napoleon

III., offered him her house; and her brother, the famous Prince Eugène

de Beauharnais lavished on him all the consolations of friendship.

In 1822, letters of pardon, granted by Louis XVIII., restored Lavallette

to his native country; but, alas! when he arrived in Paris, in the midst

of the congratulations that poured on him from all sides, one voice was

wanting to thoroughly cheer him. From that momentous hour, when, with

such overpowering energy, she had arranged his escape, and remained an

hostage in his place, his wife had not seen him. And now, on his return,

she knew him not. The unfortunate lady had lost her reason from the

violent agitation consequent on saving him, and from her subsequent

lying in when her infant died. M. de Lavallette was overwhelmed at the

sight of her. He wrote to King Louis XVIII.:—“Your Majesty has restored

to me a country and a home I prized more than life; but all your royal

favour can never counter-balance this domestic misfortune.” Lavallette

retired from public life, and lived in complete seclusion, which he only

once left to go to London in 1826, and support Sir Robert Wilson’s

election to Parliament. He repaid his wife by his daily care of her, and

by unceasing and fond attention during the remainder of his existence.

He died in France in 1830: she survived him many years in a hopeless

mental state, and died not long ago. Their only child Josephine who

shared in the escape, was well married, and, I believe, still survives.

To return to the Count’s three rescuers. A letter giving an account of

the escape, written from Paris by Sir Robert Wilson to Earl Grey in

England, was intercepted by the French police, and led to the arrest of

all the three gentlemen, viz.: General Sir Robert Thomas Wilson himself,

Captain John Hely-Hutchinson of the Guards, a member of the family of

the Irish Earls of Donoughmore, and Michael Bruce, Esq., a Scotch

gentlemen, and a scion, I am inclined to think, of the Bruces of

Stenhouse, county Stirling. Their trial, which took place at the assize

court in Paris, on the 22nd April, 1816, created a great sensation and

attracted a very numerous auditory. It commenced at eleven o’clock. The

president was M. Desèze _fils_; and M. Hua, advocate-general, acted as

public prosecutor. The counsel for the British prisoners was the eminent

Dupin, whose death occurred on the 10th of Nov. 1865.

Sir Robert Wilson appeared in grand uniform, decorated with seven or

eight orders of different European states, one of which was the cordon

of the Russian order of St. Anne. Captain Hutchinson wore the uniform of

his military rank. When the accused were called upon to give their names

and qualities, Mr. Bruce said with energy, I am an English citizen. The

President observed, that though relying on their correct knowledge of

the French language, they did not ask for an interpreter, yet the law of

France willed that the accused should not be deprived of any means of

facilitating their justification, even when unclaimed; M. Robert was

accordingly named and sworn to that office. Four other prisoners were,

for aiding in the escape from prison, tried at the same time, viz.:

Eberle and Roquette, gaolers; Bonneville, Lavallette’s valet de chambre;

and a chair-porter, Guérin. The trial commenced by a curious attempt to

make the procedure of France accord with that of England.

_Mr. Bruce_, speaking in French, said, that although he and his

countrymen had submitted to the law of France, they had not lost the

privilege of invoking the law of nations. Its principle was reciprocity;

and as in England French culprits enjoyed the rights of demanding a jury

composed of half foreigners, it appeared to them that the same right, or

favour, could not be refused to them in France. The decision of several

eminent lawyers of their own nation had strengthened them in this

opinion; but the justice which had been already shown them by the

Chamber of Accusation, had determined them to renounce this right, and

they abandoned themselves without reserve to a jury entirely composed of

Frenchmen. That, however, no precedent might be drawn from their case

against such of their countrymen who might hereafter be in the same

situation, they had made special declaration of the purpose of their

renunciation.

_M. Dupin_ moving the court that this declaration might be entered on

the record, the Advocate-General expressed his astonishment at a claim

in France, for an offence committed in France, of the privileges of a

foreign legislature; and opposed entering the declaration. After some

argument on the subject, the court pronounced the following decision:

“Because every offence committed in a territory is an object of its

peculiar jurisdiction, and because the exception demanded by the

prisoners is not allowed by any construction of the criminal code of

France, the court declares that there is no ground for recording, at the

request of the English prisoners, the declaration now made by them; the

court therefore orders the trial to proceed.”

The act of accusation drawn up by the Procureur-General was then read,

which took up more than two hours. The Advocate-General briefly

recapitulated the facts in the charge, distinguishing them as they

applied to the different prisoners; and remarked that the Chamber of

Accusation had already absolved the three Englishmen from the offence of

having conspired against the legitimate government of France. After the

interrogatories of some of the prisoners, the president addressed

himself to Mr. Bruce. To the question of whether it was not to him that

the first overture was made of transporting Lavallette out of France: he

replied, “If possible I would have effected his escape alone; for I

could not refuse a man who had put his life into my hands. I, however,

obtained his consent to confide his secret to one of my friends. I spoke

to one friend, who gave me a message to another. I will not name these

friends.

Celebrated naval and military trials · 第 46 / 52 题