SGAMBATI

"One of the pioneers of classical music in Italy, and one of its most

talented composers of chamber music and in symphonic forms, is Giovanni

Sgambati, born in Rome, May 18, 1843," writes Edward Burlingame Hill, in

the _Etude_. "His father was a lawyer; his mother, an Englishwoman, was

the daughter of Joseph Gott, the English sculptor. There had been some

idea of making a lawyer of young Sgambati, but the intensity of his

interest in music and his obvious talent precluded the idea of any other

career. When he was but six years old, his father died, and he went with

his mother to live in Trevii, in Umbria, where she soon married again.

Even at this early age he played in public, sang contralto solos in

church, and also conducted small orchestras. When a little older he

studied the piano, harmony and composition with Natalucci, a pupil of

Zingarelli, a famous teacher at the Naples conservatory. He returned in

1860 to Rome, where he became at once popular as a pianist, in spite of

the severity of his programmes, for he played the works of Beethoven,

Chopin and Schumann, and the fugues of Bach and Handel. Many of these

works were entirely unknown to Italian audiences; he thus became an

ardent propagandist of the best literature of the piano. His next

teacher was Professor Aldega, master of the Capella Liberiana of Santa

Maria Maggiore. He was on the point of leaving for Germany for further

study when Liszt came to Rome, became interested in Sgambati and took

him in charge for special instruction in the mysteries of higher piano

playing. He soon became the leading exponent of the Liszt school of

technic and interpretation. Sgambati was the soloist in a famous series

of classical chamber music concerts inaugurated in Rome by Ramaciotti;

he was (as mentioned before) the first interpreter of the works of

Schumann, who in the years 1862-63 was virtually unknown in Italy. Later

he began to give orchestral concerts at which the symphonies and

concertos of the German masters were given for the first time. In 1866,

when the Dante Gallery was inaugurated, Liszt chose Sgambati to conduct

his Dante symphony. On this occasion Beethoven's Eroica symphony was

given for the first time in Rome.

"In 1869, he travelled in Germany with Liszt, meeting many musicians of

note, among them Wagner, Rubinstein, and Saint-Saens, hearing The

Rhinegold at Munich. Wagner, in particular, became so much interested in

Sgambati's compositions that he secured a publisher for them by his

emphatic recommendations. On returning to Rome, Sgambati founded a free

piano class at the Academy of St. Cecilia, since adopted as a part of

its regular course of instruction. In 1878, he became professor of the

piano at the Academy, and at present is its director. In 1896, he

founded the Nuova Societa Musicale Romana (the Roman New Musical

Society) for increasing interest in Wagnerian opera. Sgambati has been

an occasional visitor to foreign cities, notably London and Paris, both

in the capacity of pianist and as conductor; he has led performances of

his symphonies in various Italian cities, and at concerts where the

presence of royalty lent distinction to the audience.

"Miss Bettina Walker, a pupil of Sgambati in 1879, gives a most

delightful picture of Sgambati in her book, My Musical Experiences. A

few extracts may assist in forming an idea of his personality. 'He then

played three or four pieces of Liszt's, winding up the whole with a

splendid reading of Bach's Chromatic Fantasy. In everything that he

played, Sgambati far exceeded all that I could have anticipated. His

lovely, elastic touch, the weight and yet the softness of his wrist

staccato, the swing and go of his rhythmic beat, the colouring

rich and warm, and yet most exquisitely delicate, and over all the

atmosphere of grace, the charm and the repose which perfect mastery

alone can give'--'But to return to the relation of my studies

with Sgambati. He gave me the scales to practice in thirds, and

arpeggios in the diminished sevenths, for raising the fingers from the

keyboard--recommending these as the best possible daily drills for the

fingers. He also gave me some guidance in the first book of Kullak's

octave-studies and he tried to initiate me into the elastic swing and

movement of the wrist, so important in the octave-playing of modern

compositions. Sgambati's playing of Liszt was, now that I compare him

with many others whom I have since heard, more poetical than any. In the

sudden fortissimi so characteristic of the school his tone was always

rich and full, never wooden or shrill; while his pianissimi were so

subtle and delicate, and the nuances, the touches of beauty, were

fraught with a sighing, lingering, quite inimitable sweetness, which one

could compare to nothing more material than the many hues where sky and

ocean seem to melt and blend, in a dream of tender ecstasy, along the

coast-line between Baia and Naples.'"

Franz Liszt · 第 180 / 236 题