“Finally, they (the board) have dwelt upon the importance of knowing

and obeying all the natural laws, because they are ordained by our

beneficent God and Father, to bind together by bonds of mutual interest

and affection all the children of His great human family; and to

prepare them here, for his good will and pleasure hereafter.”

The thought in each of these passages is the same. Blindness,

deficiency, in fact evil, are to be accepted as part of the divine

will. This thought, taken in conjunction with the conception of the

unity of human nature, form the whole of Howe’s philosophy. The

conventional language of piety in which Howe generally expresses

himself, may perhaps conceal from some persons the first-hand power of

his nature. He seems only to be saying what everybody knows; but the

difference is that Howe sees the truth as a fact. It is not so much a

philosophic reality or abstraction as a first-hand visual perception,

always new, always reliable.

The different specific reforms with which Howe is to be credited are

neither deductions from theory, nor the summary of experiments made

by him; but simply things seen in themselves to be true. They can all

of them be grouped under almost any one of Christ’s sayings. I shall

return to this subject after speaking of Laura Bridgman, who has been

waiting too long.

The early history of the Boston Blind Asylum is like a great mediæval

romance--voluminous, glowing, many-sided. That history is recorded

in multitudinous documents and papers, letters, arguments, reports,

anecdotes--the whole mass of them being illumined by the central

figure of Howe who looms through the story like Launcelot or Parsifal.

Overpowering indeed is this literature, and it ought not to be

condensed. One should wander, and explore and browse in it. If I make a

few extracts from the story, it is not as a summary, but rather as an

advertisement. There are certain events that you cannot summarize, but

only introduce. The texture of them is greater than any condensation

can make it.

The New England Institution for the Education of the Blind began its

work in 1832. Howe, having neither house nor fortune of his own,

received a few blind children at his father’s house in Boston. Within a

very few years, however, the school was properly housed and supported,

and it remained ever a favorite with the public. It was not until 1837

that news was brought to Howe of the existence of Laura Bridgman, a

blind deaf-mute aged seven, then living with her parents on a New

Hampshire farm. He made a journey to New Hampshire to visit her, and

through good fortune was accompanied by Longfellow, Rufus Choate,

George Hilliard, and Dr. Samuel Eliot. The friends waited at Hanover

while Howe visited the Bridgman farmhouse in quest of his prize. “He

won it, and came back to the hotel triumphant,” says Dr. Eliot, “I

perfectly recollect his exultation at having secured her, and the

impression he made on me of chivalric benevolence.”

Laura Bridgman had lost her sight and hearing at the age of two,

through scarlet fever; and when she reached the school in Boston

was blind, deaf, dumb, and “without that distinct consciousness of

individual existence which is developed by the exercise of the senses.”

She was, nevertheless, a very remarkable being, sensitive, passionate,

and highly organized. Upon being transferred to the school “she seemed

quite bewildered at first, but soon grew contented, and began to

explore her new dwelling. Her little hands were continually stretched

out, and her tiny fingers in constant motion, like the feelers of an

insect. She was left for several days to form acquaintance with the

little blind girls, and to become familiar with her new home.”

Within two months Howe was able to write to Laura’s father--“I have

succeeded in making her understand several words in raised print, and I

am very sanguine in the hope that she will learn to read, and perhaps

to express her wants in writing.”... Such were the beginnings of that

remarkable intimacy which was fraught with so much consequence to the

world.

The process by which Laura Bridgman was taught the alphabet was in

principle the same as that now often employed in teaching ordinary

children; that is to say, certain words are first given to the child

as unities, and the child is led to discover the letters by thereafter

himself dissolving the words into component letters. “I had to trust,

however, to some chance effort of mine, causing her to perceive the

analogy between the signs which I gave her, and the things for which

they stood.... The first experiments were made by pasting upon several

common articles, such as keys, spoons, knives, and the like, little

paper labels on which the name of the article had been printed in

raised letters. The child sat down with her teachers and was easily led

to feel these labels, and examine them curiously. So keen was the sense

of touch in her tiny fingers that she immediately perceived that the

crooked lines in the word KEY, differed as much in form from

the crooked lines in the word SPOON as one article differed

from the other.

“Next, similar labels, on detached pieces of paper, were put into her

hands, and now she observed that the raised letters on these labels

resembled those pasted upon the articles....

“The next step was to give a knowledge of the component parts of the

complex sign, BOOK, for instance. This was done by cutting up

the labels into four parts, each part having one letter upon it. These

were first arranged in order, b-o-o-k, until she had learned it, then

mingled up together, then rearranged, she feeling her teacher’s hand

all the time, and eager to begin and try to solve a new step in this

strange puzzle.

“Slowly and patiently, day after day, and week after week, exercises

like these went on, as much time being spent at them as the child could

give without fatigue. Hitherto there had been nothing very encouraging;

not much more success than in teaching a very intelligent dog a variety

of tricks. But we were approaching the moment when the thought would

flash upon her that all these were efforts to establish a means of

communication between her thoughts and ours.”...

“The poor child had sat in mute amazement, and patiently imitated

everything her teacher did; but now the truth began to flash upon her,

her intellect began to work, she perceived that here was a way by which

she could herself make up a sign of anything that was in her own mind,

and show it to another mind, and at once her countenance lighted up

with a human expression; it was no longer a dog or parrot--it was an

immortal spirit, eagerly seizing upon a new link of union with other

spirits! I could almost fix upon the moment when this truth dawned upon

her mind, and spread its light to her countenance; I saw that the great

obstacle was overcome, and that henceforward nothing but patience and

persevering, plain and straightforward efforts were to be used.”...

The visit of Laura’s mother to her daughter at the Institution must

be chronicled, not only because of the singular beauty of Dr. Howe’s

description; but because it shows an attitude on his part of welcome

toward the parent, reverence for home influence, which is seldom found

in managers of institutions. The school-teacher and the director in a

reformatory generally regard the parent as their enemy. But with Howe

it was different. He seems really to have been able to shed a domestic

atmosphere through his Institution. He merged his own family life into

the Institution’s life, and yet enriched his own hearth thereby. This

is an accomplishment which can neither be understood nor imitated. It

was a gift.

“During this year and six months after she had left home, her mother

came to visit her, and the scene of their meeting was an interesting

one. The mother stood some time gazing with overflowing eyes upon her

unfortunate child, who, all unconscious of her presence, was playing

about the room. Presently Laura ran against her, and at once began

feeling of her hands, examining her dress, and trying to find out if

she knew her; but not succeeding in this, she turned away as from a

stranger, and the poor woman could not conceal the pang she felt at

finding that her beloved child did not know her.

“She then gave Laura a string of beads which she used to wear at home,

which were recognized by the child at once, who, with much joy, put

them around her neck, and sought me eagerly to say she understood the

string was from home. The mother tried to caress her, but poor Laura

repelled her, preferring to be with her acquaintances.”...

“The distress of the mother was now painful to behold; for, although

she had feared that she should not be recognized, the painful reality

of being treated with cold indifference by a darling child was too much

for woman’s nature to bear.

“After a while, on the mother taking hold of her again, a vague idea

seemed to flit across Laura’s mind that this could not be a stranger;

she therefore felt of her hands very eagerly, while her countenance

assumed an expression of intense interest. She became very pale, and

then suddenly red; hope seemed struggling with doubt and anxiety, and

never were contending emotions more strongly painted upon the human

face. At this moment of painful uncertainty, the mother drew her close

to her side and kissed her fondly; when at once the truth flashed upon

the child, and all mistrust and anxiety disappeared from her face, as

with an expression of exceeding joy she eagerly nestled to the bosom of

her parent, and yielded herself to her fond embraces.”...

“I had watched the whole scene with intense interest, being desirous

of learning from it all I could of the workings of her mind; but I

now left them to indulge unobserved those delicious feelings which

those who have known a mother’s love may conceive, but which cannot be

expressed.”...

Laura’s progress was so rapid that she became a world wonder and took

Howe in her wake into a new province of fame. It must not be thought

that Laura Bridgman was Howe’s only preoccupation. In 1841 Laura formed

a strong friendship with Oliver Caswell, a blind deaf-mute of eight who

was brought to the Asylum.

“Another important friendship of her childhood,” says Mrs. Richards,

“was that which she formed with Oliver Caswell, a blind deaf-mute boy

whom my father discovered and brought to the Institution in 1841. He

was then eight years old, a comely and healthy child, blind and deaf

from early infancy, and had received no special instruction.”...

“Laura herself,” says Dr. Howe, “took great interest and pleasure in

assisting those who undertook the tedious task of instructing him. She

loved to take his brawny hand with her slender fingers, and show him

how to shape the mysterious signs which were to become to him keys of

knowledge and methods of expressing his wants, his feelings, and his

thoughts.... Patiently, trustingly, without knowing why or wherefore,

he willingly submitted to the strange process. Curiosity, sometimes

amounting to wonder, was depicted on his countenance, over which

smiles would spread ever and anon; and he would laugh heartily as he

comprehended some new fact, or got hold of a new idea.

“No scene in a long life has left more vivid and pleasant impressions

upon my mind than did that of these two young children of nature

helping each other to work their way through the thick wall which cut

them off from intelligible and sympathetic relations with all their

fellow-creatures. They must have felt as if immured in a dark and

silent cell, through chinks in the wall of which they got a few vague

and incomprehensible signs of the existence of persons like themselves

in form and nature. Would that the picture could be drawn vividly

enough to impress the minds of others as strongly and pleasantly as

it did my own! I seem now to see the two, sitting side by side at

a school desk, with a piece of pasteboard, embossed with tangible

signs representing letters, before them and under their hands. I see

Laura grasping one of Oliver’s stout hands with her long graceful

fingers, and guiding his forefinger along the outline while, with her

other hand, she feels the changes in the features of his face, to

find whether, by any motion of the lips or expanding smile, he shows

any sign of understanding the lesson: while her own handsome and

expressive face is turned eagerly toward his, every feature of her

countenance absolutely radiant with intense emotions, among which

curiosity and hope shine most brightly. Oliver, with his head thrown a

little back, shows curiosity amounting to wonder; and his parted lips

and relaxing facial muscles express keen pleasure, until they beam with

that fun and drollery which always characterize him.”...

It is Howe, the former buccaneer, who thus sits watching the children.

He is now forty years of age and has still thirty-five years of

incessant activity ahead of him--activity in every field of practical

education.

The brilliancy of the Laura Bridgman episode has a little dimmed the

rest of his work. The supposed philosophical importance of the thing,

and its picturesque, pathetic aspect made it almost like the discovery

of America or communication with Mars. We can to-day hardly remember

or imagine what emotion the teacher of Laura Bridgman called forth all

over the world. Looked at in retrospect, this brilliant achievement is

enmeshed in a whole life-work of activity for the dependent classes,

much of which is almost as remarkable as the Bridgman episode.

Prison reform, school reform, care of the insane, care of paupers,

reformatories for the young, trade schools for the blind, every

possible effort of a man to help his less fortunate brother--these are

the subjects to which Dr. Howe devoted his life.

The episodes of conflict, of legislative struggle, of school-board

clash and educational campaign of which that life was made up, all have

the enduring interest that clings to scenes which are lighted up by a

true light--things which have been seen in their passage by the eye

of genius. Not by their own virtue, but by this vision do they live.

Howe’s central thesis is thus given in his own words by Sanborn, being

quoted from a report of the Massachusetts State Board of Charities,

1866:--

“The attempt to reduce to its lowest point the number of the dependent,

vicious and criminal classes, and tenderly provide for those who cannot

be lifted out of them, is surely worthy the best effort of a Christian

people. But that the work may be well done, it must be by the people

themselves, directly, and in the spirit of Him who taught that the

poor ye shall always have with you--that is, near you--in your heart

and affections, within your sight and knowledge; and not thrust far

away from you, and always shut up alone by themselves in almshouses,

or reformatories, that they may be kept at the cheapest rate by such a

cold abstraction as a state government. The people cannot be absolved

from these duties of charity which require knowledge of and sympathy

with sufferers; and they should never needlessly delegate the power of

doing good. There can be no vicarious virtue; and true charity is not

done by deputy.”...

Almost any passage quoted from Howe’s reports has the same quality.

It is written by a Christian missionary, who is also, within his own

field, a scientific man. He is exuberant, he is triumphant, he is

inexhaustible. No matter how familiar be the theme, it is always new

in his hands. Turn almost at random to his letters or papers; “Do not

prevent your blind child from developing, as he grows up, courage,

self-reliance, generosity, and manliness of character, by excessive

indulgence, by sparing him thought and anxiety and hard work, and by

giving him undeserved preference over others. If he lounges in a

rocking-chair or on the sofa cushions, don’t pat him and say, ‘the poor

dear child is tired’; but rout him out and up just as you would do with

any boy who was contracting lazy habits.”...

The following is from a report upon some cases of arrested development:

“It is true that these children and youth speak and read but little,

and that little very imperfectly compared with others of their age; but

if one brings the case home, and supposes these to be his own children,

it will not seem a small matter that a daughter, who, it was thought,

would never know a letter, can now read a simple story, and a son,

who could not say ‘father,’ can now distinctly repeat a prayer to his

Father in heaven.”... Or take some words from a private letter:--

“The great lesson--the hard lesson--your son has first to learn

is--_to be blind_; to live in the world without light; to look

upon what of existence is yet vouchsafed him as a blessing and a trust,

and to resolve to spend it gratefully, cheerfully, and conscientiously,

in the service of his Maker and for the happiness of those about him.”

It was a matter of accident that the blind should have engrossed

Howe’s attention earlier than the feeble-minded, for whom he began his

labors in 1846, and for whom a State school was, through his efforts,

established in Massachusetts, in 1852. This institution was quite

as exclusively Howe’s creation as was the School for the Blind, and

over it also he extended his domestic influence. “He passed like light

through the rooms. Charley Smith, gentlest of fifty-year-old children,

would leave his wooden horse to run to him. They loved him, the

children whom he had rescued from worse than death. When he died they

grieved for him after their fashion, and among all the tributes to his

memory, none was more touching than theirs: ‘He will take care of the

blind in heaven. Won’t he take care of us too?’”

It is not because of any one thing that he has done or said that

Howe is important. It is because he was by nature endowed with an

unconscious, spontaneous vision of truth in regard to the defective

classes. When dealing with them, he sees society as a whole and these

classes as parts of it. He saw that the whole of society must be used

in order to work out this problem. The state and the individual,

the influence of Christ and the value of money; in fact all social

factors are, in Howe’s mind, viewed as elements in that solid mesh

and transparent unity of suffering force--humanity. When he deals

with an institution, or a theory of criminal reform, he deals with

it as an agent of the invisible. It is to him no more than a device

or a symbol. Now, when we remember that he was, above all things,

a practical man, a man of means to ends, a man of experience and of

the counting house, we are prepared to realize the magnitude of his

intellect.

It was, however, only when Howe was thinking and scheming over the fate

of the dependent classes that his mind worked in this transcendent

way. In other matters he was an ordinary man, a man of headaches and

irritability, a man of doubts and errors.

I know of nothing that so marks the inscrutability of human nature as

does the history of Dr. Howe’s relation to the slavery question. That

question had been in active eruption ever since 1830. Dr. Howe, one of

the most sensitive philanthropists known to history, lived in daily

contact with the question for many years before he became effectively

interested. Here was a dependent class indeed--the slaves: here was

a question of human suffering compared to which the sorrows of his

deaf-mutes and half idiots were trifling accidents, the inevitable

percentage of pain that fringes all civilization. Compared to the

horrors of slavery the evils which excited Dr. Howe’s compassion were

imperceptible. Hardly ever have more telling exhibitions been unrolled

before benevolent people than those which were within the daily

repertory of the abolitionists, after Garrison had begun his work.

Nevertheless, for Dr. Howe the hour had not yet struck.

At last he became drawn into the slavery question and, in fact, almost

killed himself over it. There remains a great difference, however,

between his slavery work and his other work. When it comes to slavery,

Dr. Howe’s devotion is the same, his labors are the same; but his

genius is not the same. It was not given to any man to understand the

slavery question in the way that Howe understood the cause of the blind

or the idiotic. Indeed, slavery was not a question, but a condition,

an atmosphere, a thing so close and clinging, so inherent and ingrown

that, like the shirt of Nessus, it brought the flesh with it when it

was removed. Poor or great, sinner or saint, every man stood on an

equality before the moral problems of slavery, and underwent either

conversion or corruption when the wave smote him.

It was not until 1846 that Dr. Howe’s conversion took place. For

seventeen years the abolitionists had been dancing like dervishes

before him; and as late as February 3, 1846, he wrote a note declining

Dr. H. I. Bowditch’s invitation to an anti-slavery meeting, in such

terms of polite deprecation as might have been employed by George

Ticknor:--“My duties at home will prevent my joining you at eleven

o’clock....

“I carefully cultivate my few social relations with slave-holders,

because I find I can do so, and yet say to them _undisguisedly_

that slavery is the great _mistake_, as well as the great

_sin_ of the age. Now, do what they may, they cannot prevent such

words from a friend making some impression upon their hearts, which are

as hard as millstones to denunciations from an enemy. It is not enmity

and force, but love and reason, that are to be used in the coming

strife.”...

Then comes a sudden illumination, a break, a discovery, a cry of

anguish, and the curse of slavery has leaped like a wild-cat upon the

conscience of Dr. Howe. He runs up and down with pain:--“Indeed, I for

one can say that I would rather be in the place of the victim whom they

are at this moment sending away into bondage--I would rather be in his

place than in theirs! Ay! through the rest of my earthly life I would

rather be a driven slave upon a Louisiana plantation than roll in their

wealth and bear the burden of their guilt.”... “I feel as though I

had swallowed a pepper corn, when I think that no one _dares_ to

be made a martyr of in the cause of humanity.”... “Government must be

regarded as a divine institution! Ay! and so must right and justice be

regarded as divine institutions; older, more sacred, more imperative;

and when they clash, let the first be as the potsherd against the

granite.”... “O! for a man among our leaders who fears neither God, man

nor devil, but loves and trusts the first so much as to fear nothing

but what casts a veil over the face of truth. We must have done with

expediency; we must cease to look into history, into precedents, into

books for rules of action, and look only into the honest and high

purposes of our own hearts; that is, when we are sure we have cast out

the evil passions from them.”... “Would to God I could begin my life

again or even begin a new one from this moment, and go upon the ground

that no fault or error or shortcoming should ever be covered up from my

own eyes or those of others.”...

His words, just quoted, are the words of a prophet; and yet he

was destined, in practical politics, to become an adherent of

half-measures, and a make-weight for self-seekers. It was as the

result of one of the fugitive slave cases and in the year 1846 that

Dr. Howe became immersed in the anti-slavery cause. He helped to

edit the “Commonwealth,” the organ of the Conscience Whigs: he ran

for office, and he became the head of a vigilance committee, whose

activity continued down to the outbreak of the war. Now, as everyone

knows, vigilance committees are called into being in cases when law

has broken down. The object of such committees is to do things which

are necessary, but illegal; hence their doings are secret. It was

one of the strange features of the life of that period that the most

beautiful natures of the age, the most tender, the most unselfish, the

most romantic, felt called upon to do violent, lawless and bloody work.

To threaten bad men with condign punishment, to organize the rescue of

prisoners, to condone theft, perjury and manslaughter when committed by

their own partisans--such were the duties of a vigilance committee.

Learning and Other Essays · 第 5 / 11 段