CHAPTER XVI.

At one of the reviews which I have just described, and which usually

attracted a crowd of curious people from Vienna and its suburbs, the

Emperor came near being assassinated. It was on the 13th of October,

his Majesty had just alighted from his horse, and was crossing the court

on foot with the Prince de Neuchatel and General Rapp beside him, when a

young man with a passably good countenance pushed his way rudely through

the crowd, and asked in bad French if he could speak to the Emperor. His

Majesty received him kindly, but not understanding his language, asked

General Rapp to see what the young man wanted, and the general asked him

a few questions; and not satisfied apparently with his answers, ordered

the police-officer on duty to remove him. A sub-officer conducted the

young man out of the circle formed by the staff, and drove him back into

the crowd. This circumstance had been forgotten, when suddenly the

Emperor, on turning, found again near him the pretended suppliant, who

had returned holding his right hand in his breast, as if to draw a

petition from the pocket of his coat. General Rapp seized the man by the

arm, and said to him, "Monsieur, you have already been ordered away; what

do you want?" As he was about to retire a second time the general,

thinking his appearance suspicious, gave orders to the police-officer to

arrest him, and he accordingly made a sign to his subalterns. One of

them seizing him by the collar shook him slightly, when his coat became

partly unbuttoned, and something fell out resembling a package of papers;

on examination it was found to be a large carving knife, with several

folds of gray paper wrapped around it as a sheath; thereupon he was

conducted to General Savary.

This young man was a student, and the son of a Protestant minister of

Naumbourg; he was called Frederic Stabs, and was about eighteen or

nineteen years old, with a pallid face and effeminate features. He did

not deny for an instant that it was his intention to kill the Emperor;

but on the contrary boasted of it, and expressed his intense regret that

circumstances had prevented the accomplishment of his design.

He had left his father's house on a horse which the want of money had

compelled him to sell on the way, and none of his relatives or friends

had any knowledge of his plan. The day after his departure he had

written to his father that he need not be anxious about him nor the

horse; that he had long since promised some one to visit Vienna, and his

family would soon hear of him with pride. He had arrived at Vienna only

two days before, and had occupied himself first in obtaining information

as to the Emperor's habits, and finding that he held a review every

morning in the court of the chateau, had been there once in order to

acquaint himself with the locality. The next day he had undertaken to

make the attack, and had been arrested.

The Duke of Rovigo, after questioning Stabs, sought the Emperor, who had

returned to his apartments, and acquainted him with the danger he had

just escaped. The Emperor at first shrugged his shoulders, but having

been shown the knife which had been taken from Stabs, said, "Ah, ha!

send for the young man; I should like very much to talk with him." The

duke went out, and returned in a few moments with Stabs. When the latter

entered, the Emperor made a gesture of pity, and said to the Prince de

Neuchatel, "Why, really, he is nothing more than a child!

"An interpreter was summoned and the interrogation begun.

His Majesty first asked the assassin if he had seen him, anywhere before

this. "Yes; I saw you," replied Stabbs, "at Erfurt last year."--"It

seems that a crime is nothing in your eyes. Why did you wish to kill

me?"--"To kill you is not a crime; on the contrary, it is the duty of

every good German. I wished to kill you because you are the oppressor of

Germany."--"It is not I who commenced the war; it is your nation. Whose

picture is this?" (the Emperor held in his hands the picture of a woman

that had been found on Stabs). "It is that of my best friend, my

father's adopted daughter."--" What! and you are an assassin! and have

no fear of afflicting and destroying beings who are so dear to you?"--"I

wished to do my duty, and nothing could have deterred me from it."--"But

how would you have succeeded in, striking me? "--"I would first have

asked you if we were soon to have peace; and if you had answered no, I

should have stabbed you."--"He is mad!" said the Emperor; "he is

evidently mad! And how could you have hoped to escape, after you had

struck me thus in the midst of my soldiers?"--"I knew well to what I was

exposing myself, and am astonished to be still alive." This boldness

made such a deep impression on the Emperor that he remained silent for

several moments, intently regarding Stabs, who remained entirely unmoved

under this scrutiny. Then the Emperor continued, "The one you love will

be much distressed."--"Oh, she will no doubt be distressed because I did

not succeed, for she hates you at least as much as I hate you myself."--

"Suppose I pardoned you?"--"You would be wrong, for I would again try to

kill you." The Emperor summoned M. Corvisart and said to him, "This

young man is either sick or insane, it cannot be otherwise."--"I am

neither the one nor the other," replied the assassin quickly.

M. Corvisart felt Stabs's pulse. "This gentleman is well," he said.

"I have already told you so," replied Stabs with a triumphant air.--

"Well, doctor," said his Majesty, "this young man who is in such good

health has traveled a hundred miles to assassinate me."

Notwithstanding this declaration of the physician and the avowal of

Stabs, the Emperor, touched by the coolness and assurance of the

unfortunate fellow, again offered him his pardon, upon the sole condition

of expressing some repentance for his crime.; but as Stabs again asserted

that his only regret was that he had not succeeded in his undertaking,

the Emperor reluctantly gave him up to punishment.

After he was conducted to prison, as he still persisted in his

assertions, he was immediately brought before a military commission,

which condemned him to death. He did not undergo his punishment till the

17th; and after the 13th, the day on which he was arrested, took no food,

saying that he would have strength enough to go to his death. The

Emperor had ordered that the execution should be delayed as long as

possible, in the hope that sooner or later Stabs would repent; but he

remained unshaken. As he was being conducted to the place where he was

to be shot, some one having told him that peace had just been concluded,

he cried in a loud voice, "Long live liberty! Long live Germany!"

These were his last words.

Recollections of the Private Life of Napoleon — Volume 07 · 第 4 / 9 章