This tract occupies Nos. iii. and iv. of a periodical paper called "The

Correspondent," originally printed at Dublin "by James Hoey in

Skinner-Row, 1733." The text here given is that of the original

"Correspondent"; that given by Scott and Nichols is evidently taken from

the London reprint. It will be seen that the matter as it was originally

printed contains much more than was afterwards reprinted. I have

indicated in footnotes where Scott's omissions occur. The title of the

periodical runs: "The Correspondent, No. iii. [No. iv.] Humbly inscribed

to the Conforming Nobility and Gentry of Ireland." Nos. i. and ii. dealt

with "Old and New Light Presbyterians"; but these are not by Swift. In

Nichols's edition this pamphlet appears in the second volume of the

"Supplement to Dr. Swift's Works," 1779, p. 307. See note to the

previous pamphlet, where the question of the date of the first

publication of this tract is discussed. It may be, as Monck Mason

suggests ("History of St. Patrick's," p. 389, note h), that a separate

and second edition of this "Narrative" was likewise printed, of the same

size as "The Presbyterians' Plea," and bound up, occasionally with that

pamphlet; but such an edition I have never seen. The only reprint of the

time examined, is that by A. Dodd, of Temple Bar, affixed to the second

London edition of "The Presbyterians' Plea of Merit," and the date of

which may be put down to 1734.

[T.S.]

A NARRATIVE OF THE SEVERAL ATTEMPTS,

WHICH THE DISSENTERS

OF IRELAND HAVE MADE, FOR

A REPEAL OF THE SACRAMENTAL

TEST.

My intention is in this and some following "Correspondents," to

vindicate the Test Act, from the insolent aspersions which are thrown

upon it, and to answer objections, which are raised against it,

particularly by an anonymous author, in a paper entitled, "The Nature

and Consequence of the Sacramental Test considered," &c., printed _anno_

1731, upon the opening of the last session of parliament, and now

republished.

As a proper introduction to this, I must take leave to put the

conformists in mind, of what (upon recollection) they may very well

remember, and which in some measure they have been formerly apprised of,

and that is in[1] a narrative of the several attempts, which the

Dissenters of Ireland have made, for a repeal of the Sacramental Test.

When the oath of supremacy was repealed which had been the Church's

great security since the second of Queen Elizabeth, against both Papists

and Presbyterians, who equally refused it, I presume it is no secret now

to tell the reader, that the repeal of that oath opened a sluice and let

in such a current of dissenters into some of our corporations, as bore

down all before them.

[Footnote 1: From the beginning of this paragraph to the word "in" is

omitted in the editions issued by Scott and Nichols. The words "A

Narrative... Sacramental Test" are used by Scott as part of the

sub-title of the tract; but he adds the date, 1731. This is a mistake,

since "The Correspondent" appeared in 1733; and if it did appear in the

second edition of "The Plea," that edition was published either in the

same or in the following year. [T.S.]]

Although the Sacramental Test had been for a considerable time in force

in England, yet that law did not reach Ireland, where the Church was

more oppressed by dissenters; and where her most sanguine friends were

glad to compound, to preserve what legal security she had left, rather

than to attempt any new, or even to recover what she had lost: And in

truth they had no reason to expect it, at a time when the dissenters had

the interest to have a motion made and debated in parliament, that there

might be a temporary repeal of all the penal laws against them, and when

they were so flushed with the conquest they had made in some

corporations, as to reject all overtures of a toleration; and to that

end, had employed Mr. Boyse[2] to write against it with the utmost

contempt, calling it "a stone instead of bread; a serpent instead of a

fish."

[Footnote 2: In his note Scott calls him "Samuel" Boyse, but he is

distinctly mentioned further on in the tract as "Jo: Boyse." The Rev.

Joseph Boyse was a native of Leeds, who had settled in Dublin in 1683 as

joint-pastor with Dr. Daniel Williams. He died in poverty in 1728; and

in the same year his works were published in two folio volumes. His son,

Samuel Boyse, the poet, died in 1749. [T.S.]]

When the Church was in this situation, the clause of the Sacramental

Test was happily sent over from England, tacked to the Popery Bill,

which alarmed the whole body of the dissenters to that degree, that

their managers began to ply with the greatest artifice, and industry, to

prevent its passing into a law. But (to the honour of that parliament be

it spoken), the whole body of both Lords and Commons (some few excepted)

passed the clause with great readiness, and defended it afterwards with

as great resolution.

The immediate consequence of this law was the recovery of several

corporations, which the conformists had given to the dissenters, and the

preservation of others, to which the "enterprising people" had made very

bold and quick approaches.

It was hoped that this signal defeat would have discouraged the

dissenters from any further attempts against a law, which had so

unanimously passed both houses: But the contrary soon appeared. For,

upon meeting of the Parliament, held by the Earl of Pembroke,[3] they

quickly reassumed their wonted courage and confidence, and made no

doubt, but they should either procure an absolute repeal thereof, or get

it so far relaxed, as that they might be admitted to offices of military

trust: To this, they apprehended themselves encouraged by a paragraph in

his Excellency's speech to both Houses (which they applied to

themselves) which was, "That the Queen would be glad of any expedient,

for strengthening the interests of her Protestant subjects of Ireland."

[Footnote 3: It will be remembered that the earl's viceroyalty commenced

April 7th, 1707. It was in his train that Swift came to England in that

year.[T.S.]]

The advocates for the dissenters immediately took hold of this handle,

and in order to prepare the way for this expedient, insisted boldly upon

their merit and loyalty, charged the Church with persecution, and

extolled their signal behaviour in the late Revolution, to that degree,

as if by their signal prowess, they had saved the nation.

But all this, was only to prepare the way for the grand engine, which

was forming to beat down this law; and that was their expedient

addresses.

The first of this kind was, from a provincial synod of the northern

dissenters, beginning with high encomiums upon themselves, and as high

demands from the public, "for their untainted loyalty in all turns of

government," which they said, was "the natural consequence of their

known principles"; expressions, which, had they been applied to them by

their adversaries, must have been understood as spoken ironically, and

indeed to have been the greatest sarcasm imaginable upon them;

especially, when we consider the insolent treatment given to her Majesty

in the very same address; for immediately after they pass this

compliment upon themselves, they tell her Majesty, they deeply regret

the Sacramental Test; and frankly declared, that neither the gentlemen,

nor people of their persuasion, could (they must mean _would_) serve

her, whatever exigencies might arise, unless that law was repealed.

The managers for the kirk, following this precedent, endeavoured to

obtain addresses to the same purpose from the corporations, and though

they proved unsuccessful in most, they procured them from several of our

most considerable conforming corporations; and that too at a critical

juncture, when numbers of Scotch Presbyterians, who had deserved well in

the affair of the Union, and could not be rewarded in England (where the

Test Act was in force) stood ready to overrun our preferments as soon as

the Test should be repealed in Ireland.

But after all when it came to a decisive trial in the House of Commons,

the dissenters were defeated.

When the managers found the House of Commons could not be brought into

that scheme of an expedient, to be offered by them; their refinement

upon this, was, to move for an address, "That the House would accept of

an expedient from her Majesty," but this also was rejected; for by this

project, the managers would have led the Queen into this dilemma, either

to disoblige the whole body of the dissenters, by refusing to name the

expedient, or else to give up the conformists to the insults and

encroachments of the dissenters, by the repeal of that law, which was

declared by the House of Lords, to be the great security of the

Established Church, and of the English interest of Ireland.

The next attempt they made against the Test was during the government of

Lord Wharton.[4]

[Footnote 4: Wharton was appointed Lord Lieutenant on November 25th,

1708. This Wharton is the Thomas, Lord Wharton, against whom Swift wrote

one of his bitterest and most personal attacks. He was the eldest son of

Philip, Lord Wharton, and was created a marquis by George I. He died

April 12th, 1715. The ballad of "Lillibullero" is attributed to him.

[T.S.]]

The dissenters seemed more resolute now than ever, to have the Test

repealed, especially when his Excellency had declared from the throne,

"that they were neither to be persecuted nor molested." For they who had

all along called the Test Act a persecution, might reasonably conclude

that grievance would be removed; when they were told by the chief

governor, that they were not to be even "molested." But to their great

confusion, they were soon undeceived, when they found upon trial, that

the House of Commons, would not bear the least motion towards it.

Their movements to repeal the Test Act being stopped this way; the

managers were obliged to take several other ways to come at it: And at

the time, that some pretended to soothe, others seemed to threaten even

the legislature, with a view, (as must be presumed) that those, whom

they could not cajole, might be frightened into it.[5]

[Footnote 5: Scott omits the words from "with a view" to the end of the

paragraph. [T.S.]]

There happened about the time, when the project of the expedient was on

foot, an excellent occasion, to express their resentments against this

law, and that was, when great numbers of them refused the oath of

allegiance, and to oppose the Pretender; insisting upon a repeal of the

Test Act, as the condition of their arming in defence of their Queen and

country.

The government was not reduced to such straits, as to submit to that

condition; and the Test stood firm, in spite of both the dissenters and

the Pretender, until the latter was driven from our coasts: And then,

one would have thought the hopes of the former, would have vanished with

him.

But it proved quite contrary: For those sons of the earth, rebounding

with fresh vigour from their falls, recovered new strength and spirit

from every defeat, and the next attempt was bolder (considering the

circumstances they were in) than any they had made before.

The case was this: The House of Lords of Ireland had accused them to the

Queen of several illegal practices, which highly concerned the safety of

our constitution, both in church and state: The particulars of which

charge, were summed up in a representation from the Lords to this

effect:

"That they (the dissenters) had opposed and persecuted the conformists,

in those parts where their power prevailed, had invaded their

congregations, propagated their schism in places where it had not the

least footing formerly; that they were protected from a legal

prosecution by a _noli prosequi_ in the case of Drogheda."

"That they refused to take conforming apprentices, and confined trade

among themselves, exclusive of the conformists."

"That in their illegal assemblies they had prosecuted and censured their

people for being married according to law."

"That they have thrown public and scandalous reflections upon the

Episcopal order, and upon our laws, particularly the Sacramental Test,

and had misapplied the royal bounty of £1,200 _per annum_, in

propagating their schism, and undermining the Church: And had exercised

an illegal jurisdiction in their Presbyteries and Synods," &c.

To this representation of the Lords, the dissenters remonstrate in an

address to the Queen, or rather an appeal to their own people, in which,

although it is evident, they were conscious of those crimes whereof they

stood accused, as appears by the evasions they make to this high charge.

Yet even under these circumstances (such was their modesty) they pressed

for a repeal of the Test Act, by the modest appellation of a grievance

and odious mark of infamy, &c. Of which more hereafter. There is one

particular in another address which I cannot omit. The House of Lords in

their representation, had accused one dissenting teacher in particular

(well known to Mr. Boyse). The charge was in these words:

"Nor has the legislature itself escaped the censure of a bold author of

theirs, who has published in print, that the Sacramental Test is only an

engine to advance a state faction, and to debase religion, to serve base

and unworthy purposes."

To this, Mr. Boyse answers, in an address to the Queen, in the year

1712, subscribed only by himself, and five more dissenting teachers, in

these words.

"As to this part of their Lordships' complaint, we beg leave to lay

before your Majesty the words of that author, which are these.

"'Nor can we altogether excuse those, who turn the holy Eucharist into

an engine, to advance a state faction, and endeavour to confine the

communion table of our Lord, by their arbitrary enclosures to a party;

religion is thereby debased to serve mean and unworthy purposes.' We

humbly conceive that the author in that passage, makes no mention of the

legislature at all, &c., and we cannot omit on this occasion, to regret

it, as the great unhappiness of this kingdom, that dissenters should now

be disabled from concurring in the defence of it, in any future exigency

and danger, and should have the same infamy put upon them with the Irish

Papists.

"We therefore humbly hope, that your Majesty shall consider, how little

real grounds there are for those complaints made by their Lordships."

What a mixture of impudence and prevarication is this! That one

dissenting teacher accused to his prince of having censured the

legislature, should presume, backed only by five more of the same

quality and profession, to transcribe the guilty paragraph, and (to

secure his meaning from all possibility of being mistaken,) annex

another to it; wherein, they rail at that very law, for which he in so

audacious a manner censured the Queen and Parliament, and at the same

time should expect to be acquitted by her Majesty, because he had not

mentioned the word "legislature": 'Tis true the word legislature is not

expressed in that paragraph; but let Mr. Boyse[6] say, what other power

but the legislature, could in this sense, "turn the holy Eucharist into

an engine to advance a state faction, or confine offices of trust, or

the communion table of our Lord, by their arbitrary enclosures, to a

party." It is plain he can from his principles intend no others, but the

legislators of the Sacramental Test; though at the same time I freely

own, that this is a vile description of them: For neither have they by

this law, made the Sacramental Test an engine to advance, but rather to

depress a state faction, nor have they made any arbitrary enclosures, of

the communion table of our Lord, since as many as please, may receive

the Sacrament with us in our churches; and those who will not, may

freely, as before, receive it in their separate congregations: Nor in

the last place, is religion hereby debased, to serve mean and unworthy

purposes; nor is it any more than all lawgivers do, by enjoining an oath

of allegiance, and making that a religious test. For an oath is an act

of religious worship as well as the Eucharist.

[Footnote 6: Scott remarks that "Mr. Boyse is here and in other places,

spoken of as alive, which was the case, I presume, when the tract first

appeared in 'The Correspondent.'" The tract, however, was printed in

the periodical in 1733, and Boyse died in 1728. It may be that when Swift

first wrote "The Narrative," Mr. Boyse was alive; in that case its date

must be put down to an earlier year than either 1733 or even 1731. Or it

may be that the style of so referring to Boyse was used for an

argumentative effect, to appeal to any reader who was in sympathy with

Boyse's opinions. [T.S.]]

Upon the whole, is not this an instance of prodigious boldness in Mr.

Boyse, backed with only five dissenting teachers, thus to recriminate

upon the Irish House of Lords (as they were pleased to call them in the

title of their printed address,) and almost to insist with her Majesty,

upon the repeal of a law, which she had stamped with her royal

authority, but a few years before?

The[7] next instance, of the resolution of the dissenters, against this

law, was the attempt made during the government of the Duke of

Shrewsbury.[8]

[Footnote 7: From this paragraph to the end is taken from "The

Correspondent," No. iv. The text as given by Scott is considerably

altered from that which appeared in the periodical. [T.S.]]

[Footnote 8: From September, 1713, until the Queen's death in 1714.

[T.S.]]

This attack was by the whole compacted body, of their teachers and

elders, with a formidable engine, called a "representation of

grievances," in which, after they had reviled the Test Act, with the

same odious appellations, and insisted upon the same insolent arguments,

for the repeal thereof, which they had formerly urged to the Queen: They

expressed themselves to his Grace in these words:

"We beg leave to say, that those persons must be inexcusable, and

chargeable, with all the bad consequences that may follow, who in such a

kingdom as this, disable, disgrace, and divide Protestants; a thing that

ought not to be done at any time, or in any place, much less than in

this," &c.

Is it possible to conceive any thing more provoking than this humble

supplication of these remonstrators? Does not this sound like a demand

of the repeal of the Test, at the peril of those, who dare refuse it? Is

it not an application with a hat in one hand, and a sword in the other,

and that too, in the style of a King of Ulster, to a King of Connaught,

--"Repeal the Test, or if you don't........."

But to proceed in this narrative: Notwithstanding the defeat of the

dissenters in England, in their late attempt against the Test, their

brethren in Ireland, are so far from being discouraged, that they seem

now to conceive greater hopes of having it repealed here, than ever.[9]

What grounds they have for these hopes, was a secret to us, and I

presume, to themselves; however private whispers begin now to grow into

general rumours, and their managers proceed with great art and

assiduity, from feeling of pulses, to telling of noses.

[Footnote 9: From this word to the end of this paragraph is omitted by

Scott.[T.S.]]

In order to prepare necessaries, and furnish topics for this attempt,

there was a paper printed upon the opening of last session, and now

republished; entitled, "The Nature and Consequences of the Sacramental

Test considered, with reasons humbly offered for the Repeal

thereof."[10]

[Footnote 10: This pamphlet was reprinted in London in 1732. See note

prefixed to "The Presbyterians' Plea of Merit" [T.S.]]

It is not my intention, to follow this author, through all the mazes and

windings of his reasoning upon this subject, which (in truth) seem such

incoherent shreds, that it is impossible to tie them together; and

therefore, what I purpose is, to answer such objections to the Test, as

are advanced either by this author, or any other which have any

appearance of reason, or plausibility.

I know it is not prudent to despise an adversary, nor fair to prepossess

readers, before I show this bold and insolent writer, in his proper

figure and dress; and therefore, however I may take him to be a feeble

advocate for the repeal of the Test, in point of reasoning, yet I freely

allow him to be a most resolute champion in point of courage, who has,

with such intrepidity, attacked, not only the first enactors of this

law, but all such, who shall continue it, by giving their negatives to a

repeal. I will in this "Correspondent" only transcribe a few quotations

from this author, to shew the gallantry of this aggressor.

Page the 19th[11] he says: "the truth is the imposition of the Test, and

continuing it in such a state of the kingdom, appears (at first sight,)

so great an absurdity in politics, as can never be accounted for."

[Footnote 11: Page 23 in edition London, 1732. [T.S.]]

Who are these absurd politicians? Who first passed, and secondly

continue the Sacramental Test, in all the preceding attempts of the

Dissenters to repeal it? Are they not the majority of both Houses of

Parliament?[12]

[Footnote 12: Omitted by Scott in his edition, 1824. [T.S.]]

But to strengthen his reflections, page 26,[13] he gives the whole

legislature to understand, that continuing the Test, does not become the

wisdom, and justice of the legislature, under the pretence of its being

for the advantage of the state, when it is really prejudicial to it; and

further tells us, it infringes on the indisputable rights of the

dissenters.

[Footnote 13: Pp. 32-33 in London reprint. Scott places passages here in

quotation marks, the original in "The Correspondent" has no such marks,

nor are the passages quoted verbatim from the pamphlet referred

to.[T.S.]]

Page, the 57th,[14] he says, "The gentlemen of the House of Commons, who

framed the bill, to prevent the farther growth of Popery, instead of

approving the Test clause which was inserted, publicly declared their

dislike to it, and their resolution to take the first opportunity of

repealing it, though at that time they unwillingly passed it, rather

than lose a bill they were so fond of. This resolution has not been as

yet fulfilled, for what reasons, our worthy patriots themselves know

best."

[Footnote 14: P. 71 in London reprint [T.S.]]

I should be glad this author would inform us, who, and how many of those

members joined in this resolution, to repeal the Test; or where that

resolution is to be found, which he mentions twice in the same

paragraph; surely not in the books of the House of Commons!

If not, suppose some few gentlemen in the House of Commons, and to be

sure very few they were, who publicly declared their dislike to it, or

entered into any resolution; this, I think, he should have explained,

and not insinuated so gross a reflection on a great majority of the

House of Commons, who first passed this law, and have ever since opposed

all attempts to repeal it; these are the gentleman whom, in sarcasm and

irony, he is pleased to call the "worthy," that is, the unworthy

patriots themselves.

But to mention no more, he concludes his notable piece, with these

remarkable words, pages 62-63.[15]

[Footnote 15: P. 79 of London reprint. [T.S.]]

"Thus it appears, with regard to the Protestant succession, which has

now happily taken place, how reasonable it is to repeal the Sacramental

Test, and that granting that favour to the Dissenters," which, by the

way, cannot be granted but by parliament; "can be disagreeable to none,

who have a just sense of the many blessings we enjoy, by the Protestant

succession, in his Majesty's royal family."

I will not trouble the reader with any more quotations, to the same

purpose, out of this libel, for so I must now call it, but take leave to

make some general observations on those paragraphs I have mentioned.

[Footnote: This paragraph is omitted by Scott. [T.S.]]

The Prose Works of Jonathan Swift, D.D. — Volume 04 Swift's Writings on Religion and the Church — Volume 2 · 第 4 / 23 段