XXXV.

There is another trick which, as soon as it is practicable, makes all

others unnecessary. Instead of working on your opponent's intellect by

argument, work on his will by motive; and he, and also the audience if

they have similar interests, will at once be won over to your opinion,

even though you got it out of a lunatic asylum; for, as a general

rule, half an ounce of will is more effective than a hundredweight of

insight and intelligence. This, it is true, can be done only under

peculiar circumstances. If you succeed in making your opponent feel

that his opinion, should it prove true, will be distinctly prejudicial

to his interest, he will let it drop like a hot potato, and feel that

it was very imprudent to take it up.

A clergyman, for instance, is defending some philosophical dogma; you

make him sensible of the fact that it is in immediate contradiction

with one of the fundamental doctrines of his Church, and he abandons

it.

A landed proprietor maintains that the use of machinery in

agricultural operations, as practised in England, is an excellent

institution, since an engine does the work of many men. You give him

to understand that it will not be very long before carriages are also

worked by steam, and that the value of his large stud will be greatly

depreciated; and you will see what he will say.

In such cases every man feels how thoughtless it is to sanction a law

unjust to himself--_quam temere in nosmet legem sancimus iniquam_! Nor

is it otherwise if the bystanders, but not your opponent, belong to

the same sect, guild, industry, club, etc., as yourself. Let his

thesis be never so true, as soon as you hint that it is prejudicial to

the common interests of the said society, all the bystanders will find

that your opponent's arguments, however excellent they be, are weak

and contemptible; and that yours, on the other hand, though they were

random conjecture, are correct and to the point; you will have a

chorus of loud approval on your side, and your opponent will be driven

out of the field with ignominy. Nay, the bystanders will believe, as a

rule, that they have agreed with you out of pure conviction. For what

is not to our interest mostly seems absurd to us; our intellect being

no _siccum lumen_. This trick might be called "taking the tree by its

root"; its usual name is the _argumentum ab utili_.

The Essays of Arthur Schopenhauer; the Art of Controversy · 第 47 / 55 题