After this great moral painting comes the second of Shakspeare's

superior beauties, dramatic effect. This is nowhere more complete

and more striking than in "Hamlet," for the two conditions of

great dramatic effect are found in it, unity in variety--one

sole, constant, and dominant impression; and this impression

varied according to the character, the turn of mind, and the

condition of the different personages in whom it is developed.

Death hovers over the whole drama; the spectre of the murdered

king represents and personifies it; he is always there, sometimes

present himself, sometimes present to the thoughts, and in the

language of the other personages. Whether great or small,

innocent or guilty, interested or indifferent to his history,

they are all constantly concerned about him; some with remorse,

others with affection and grief, others again merely with

curiosity, and some ever without curiosity, and simply by chance:

for example, that rude grave-digger, who says that he entered on

his trade on the day on which the late king had gained a great

victory over his neighbor, the King of Norway, and who, while

digging the grave of the beautiful Ophelia, the mad mistress of

the madman Hamlet, turns up the skull of poor Yorick, the jester

of the deceased monarch--the skull of the jester of that spectre,

who issues at every moment from his tomb to alarm the living and

enforce the punishment of his assassin.

{183}

All these personages, in the midst of all these circumstances,

are brought forward, withdrawn, and introduced again by turns,

each with his own peculiar physiognomy, language, and impression;

and all ceaselessly concur to maintain, diffuse, and strengthen

the sole, general impression of death--of death, just or unjust,

natural or violent, forgotten or lamented, but always

present--which is the supreme law, and should be the permanent

thought of all men.

On the stage, before a large and mingled crowd of spectators, the

effect of this drama, at once so gloomy and so animated, is

irresistible; the soul is stirred to its lowest depths, at the

same time that the imagination and senses are occupied and

carried away by a continuous and rapid external movement. Herein

is displayed the two-fold genius of Shakspeare, equally

inexhaustible as a philosopher and as a poet; by turns a moralist

and a machinist; as skillful in filling the stage with uproarious

movement, as in penetrating and bringing to light the inmost

secrets of the human heart. Subjected to the immediate action of

such a power, men _en masse_ require nothing beyond that

which it gives them; it holds them under its dominion, and

carries by assault their sympathy and their admiration.

{184}

Fastidious and delicate minds, which judge almost at the same

moment that they feel, and carry the necessity for perfection

even into their liveliest pleasures, have an immense taste and

admiration for Shakspeare also; but they are disagreeably

disturbed in their admiration and enjoyment, sometimes by the

accumulation and confusion of useless personages and interests,

sometimes by long and subtle developments of a reflection or an

idea which it would be proper for the personage to indicate _en

passant_, but in which the poet takes pleasure, and so pauses

for his own gratification; but more frequently still by that

fantastic mixture of coarseness and refinement of language which

sometimes imparts factitious and pedantic forms even to the

truest feelings, and a barbarous physiognomy to the noblest

inspirations of philosophy or poetry. These defects abound in

"Hamlet." I will neither give myself the painful satisfaction of

proving this assertion, nor will I omit to state it. In point of

genius, Shakspeare has perhaps no rivals; but in the high and

pure regions of art, he can not be taken as a model.

{185}

King Lear.

(1605.)

In the year of the world 3105, say the chronicles, "at what time

Joas ruled in Judah, Leir the son of Baldud was admitted ruler

over the Britons." He was a wise and powerful prince, who

maintained his country and subjects in a state of great

prosperity, and founded the town of Caerleir, now called

Leicester. He had three daughters, Gonerilla, Regan, and

Cordelia, "which daughters he greatly loved, but specially

Cordelia, the youngest, far above the two elder." Having attained

a great age, and becoming enfeebled both in body and mind, "he

thought to understand the affections of his daughters toward him,

and prefer her whom he best loved to the succession over the

kingdom. Whereupon he first asked Gonerilla, the eldest, how well

she loved him; who, calling her gods to record, protested that

she loved him more than her own life, which by right and reason

should be most dear to her. With which answer the father, being

well pleased, turned to the second, and demanded of her how well

she loved him, who answered (confirming her sayings with great

oaths) that she loved him more than tongue could express, and far

above all other creatures of the world." When he put the same

question to Cordelia, she answered, "Knowing the great love and

fatherly zeal that you have always borne toward me (for the which

I may not answer you otherwise than I think, and as my conscience

leadeth me), I protest unto you that I have loved you ever, and

will continually (while I live) love you as my natural father.

{186}

And if you would more understand of the love that I bear you,

ascertain yourself, that so much as you have, so much you are

worth, and so much I love you, and no more." Her father,

displeased with this answer, married his two eldest daughters,

one to Henninus, duke of Cornwall, and the other to Maglanus,

duke of Albany, "betwixt whom he willed and ordained that his

land should be divided after his death, and the one half thereof

immediately should be assigned to them in hand; but for the third

daughter, Cordelia, he reserved nothing."

It happened, however, that Aganippus, one of the twelve kings who

then governed Gaul, heard of the beauty and merit of this

princess, and desired to have her in marriage. He was told that

she had no dowry, as every thing had been bestowed on her two

sisters; but Aganippus persisted in his request, obtained

Cordelia's hand, and carried her in triumph to his kingdom.

Meanwhile, Leir's two sons-in-law, beginning to think he was

reigning too long, seized violently upon the land which he had

reserved for himself, and assigned him only a sufficient income

to live and maintain his rank. Even this allowance was gradually

diminished; but what caused Leir most pain was the extreme

unkindness of his daughters, who "seemed to think that all was

too much which their father had, the same being never so little;

insomuch that, going from one to the other, he was brought to

that misery that scarcely they would allow him one servant to

wait upon him." The old king, in despair,' fled from the country,

and took refuge in Gaul, where Cordelia and her husband received

him with great honors, and raised an army and equipped a fleet to

restore him to his possessions the succession of which he

promised to bequeath to Cordelia, who accompanied her father and

husband on this expedition.

{187}

The two dukes having been slain, and their armies defeated, in a

battle fought with Aganippus, Leir reascended his throne, and

died two years afterward, forty years after his first accession.

Cordelia succeeded him, and reigned five years; but in the mean

while, her husband having died, her nephews, Margan and Cunedag,

rebelled against her, conquered her, and cast her into prison,

where, "being a woman of a manly courage, and despairing to

recover liberty," she committed suicide. [Footnote 24]

[Footnote 24: Holinshed's Chronicle, History of England, book

ii., chaps. 5, 6.]

This story is borrowed by Holinshed from Geoffrey of Monmouth,

who probably constructed the history of Leir from an anecdote of

Ina, king of the Saxons, and the answer of the "youngest and

wisest of the daughters" of that king, who, under circumstances

similar to those in which Cordelia was placed, gave a similar

answer to her father, that, although she loved, honored, and

revered him in the highest degree that nature and filial duty

could require, yet she thought it might one day happen that she

would more ardently love her husband, with whom, by the command

of God, she was to constitute one flesh, and for whom she might

leave father and mother. It does not appear that Ina disapproved

of the "wise speech" of his daughter; and the sequel of

Cordelia's history is probably a development added by the

imagination of the chroniclers to this primary fact. However this

may be, the anger and misfortunes of King Lear had, before

Shakspeare's time, found a place in several poems, as well as

formed the subject of one drama and several ballads.

{188}

In one of these ballads, mentioned by Johnson, under the title of

"A lamentable Song of the Death of King Leir and his three

Daughters," Lear, as in the tragedy, goes mad, and Cordelia,

having been killed in the battle gained by the troops of the King

of France, her father dies of grief upon her body, and her

sisters are condemned to death by the judgment of the "lords and

nobles of the kingdom." Whether the ballad preceded Shakspeare's

tragedy or not, it is very probable that the author of the ballad

and the dramatic poet derived their facts from the same source,

and that it was not without some authority that Shakspeare, in

his _denouement_, departed from the chronicles, which give

the victory to Cordelia. This _dénouement_ was changed by

Tate, and Cordelia restored to her rights. The play remained on

the stage in this second form, to the great satisfaction of

Johnson, and, says Mr. Steevens, of "the upper gallery." Addison,

however, pronounced against this change.

As to the episode of the Earl of Gloster, Shakspeare has imitated

it from the adventure of a king of Paphlagonia, related in

Sidney's "Arcadia;" only, in the original narrative, the bastard

himself deprives his father of sight, and reduces him to a

condition similar to that of Lear. Leonatus, the legitimate son,

who, having been condemned to death, had been obliged to seek

service in a foreign army, on learning the misfortunes of his

father, leaves all at the moment when his merits were about to

gain him a high rank, in order to hasten, at the risk of his

life, to share and succor the misery of the old king. The latter,

restored to his throne by the aid of his friends, dies of joy on

crowning his son Leonatus; and the bastard Plexirtus, by a

feigned repentance, succeeds in disarming the anger of his

brother.

{189}

It is evident that the situation of King Lear and of the King of

Paphlagonia, both persecuted by the children whom they preferred,

and succored by the one whom they rejected, struck Shakspeare as

fitted to enter into the same subject, because they belonged to

the same idea. Those who have blamed him for having thus injured

the simplicity of his action have given their opinion according

to their own system, without taking the trouble to examine that

of the author whom they criticised. Starting even from the rules

which they are desirous to impose, we might answer that the love

of the two women for Edmund, which serves to effect their

punishment, and the intervention of Edgar at this part of the

_dénouement_, are sufficient to acquit the play of the

charge of duplicity of action; for, provided that all the threads

at last unite in one knot which it is easy to seize, the

simplicity of the progress of an action depends much less upon

the number of the interests and personages concerned in it than

upon the natural and clearly visible play of the springs which

set it in motion. But further, we must never forget that unity,

in Shakspeare's view, consists in one dominant idea, which,

reproducing itself under various forms, incessantly produces,

continues, and redoubles the same impression. Thus as, in

"Macbeth," the poet displays man in conflict with the passions of

crime, so in "King Lear" he depicts him in conflict with

misfortune, the action of which is modified according to the

different characters of the individuals who experience it. The

first spectacle which he brings under our notice is the

misfortune of virtue, or of persecuted innocence, as exemplified

in Cordelia, Kent, and Edgar. Then comes the misfortune of those

who, by their passion or blindness, have rendered themselves the

tools of injustice, namely, Lear and Gloster; and upon these the

effort of compassion is directed.

{190}

As for the wicked personages, we do not witness their sufferings;

the sight of their misfortune would be disturbed by the

remembrance of their criminality; they can have no punishment but

death?

Of the five personages subjected to the action of misfortune,

Cordelia, a heavenly figure, hovers almost invisible and

half-vailed over the composition, which she fills with her

presence, although she is almost always absent from it. She

suffers, but never complains, never defends herself: she acts,

but her action is manifested only by its results; serene

regarding her own fate, reserved and restrained even in her most

legitimate feelings, she passes and disappears like a denizen of

a better world, who has traversed this world of ours without

experiencing any mere earthly emotion.

Kent and Edgar each have a very decided physiognomy; the first of

them is, like Cordelia, a victim to his duty; the second

interests us at first only by his innocence. Having entered upon

misfortune at the same time, so to speak, that he entered into

life, and equally new to both conditions, Edgar gradually

develops his faculties, learns their character at once, and

discovers within himself, as need requires, the qualities with

which he is gifted; in proportion as he advances, his duties, and

his difficulties, and his importance increase; he grows up and

becomes a man, but, at the same time, he learns how costly is

this growth; and he finally discovers, when bearing it with

nobleness and courage, the whole weight of that burden which he

had hitherto borne almost with gayety. Kent, on the contrary, a

wise and firm old man, has known all and foreseen all from the

very outset; as soon as he enters upon action, his march is

determined and his object defined. He is not, like Edgar, urged

by necessity or met by chance; his will determines his conduct;

nothing can change or disturb it; and the aspect of the

misfortune to which he devotes himself, scarcely wrings from him

an exclamation of grief or pain.

{191}

Lear and Gloster, in an analogous situation, receive from it an

impression which corresponds to their different characters. Lear,

impetuous and irritable, spoiled by power and by the habit and

need of admiration, rebels both against his position and against

his own conviction; he can not believe in what he knows; his

reason offers no resistance; and he becomes mad. Gloster,

naturally weak, yields to his misery, and is equally incapable of

resistance to his joy; he dies on recognizing Edgar. If Cordelia

were alive, Lear would still find strength to live; but he breaks

down by the effort of his grief.

Amid all this confusion of incidents and coarseness of manners,

interest and pathos have never, perhaps, been carried further

than in this tragedy. The time in which Shakspeare laid his

action seems to have emancipated him from all conventional forms;

and just as he felt no difficulty in placing a King of France, a

Duke of Albany, and a Duke of Cornwall, eight hundred years

before the Christian era, so he felt no necessity for connecting

the language and the characters of his drama with any determinate

period. The only trace of intention which can be remarked in the

general color of the style of the drama is the vagueness and

uncertainty of the grammatical constructions, which seem to

belong to a language still quite in its infancy; at the same

time, a considerable number of expressions which bear a close

resemblance to the French language, indicate an epoch, if not

correspondent with that in which King Lear is supposed to have

lived, at least far anterior to that at which Shakspeare wrote.

{192}

Macbeth.

(1606.)

In the year 1034, Duncan succeeded his grandfather, Malcolm, on

the throne of Scotland. He held his right of his mother,

Beatrice, the eldest daughter of Malcolm; the younger daughter,

Doada, was the mother of Macbeth, who was thus cousin-german to

Duncan. The father of Macbeth was Finleg, thane of Glamis,

mentioned under the name of Sinel in the tragedy, and in the

chronicle of Holinshed, on the authority of Hector Boëtius, from

whom the narrative of the events concerning Duncan and Macbeth is

borrowed. As Shakspeare has followed Holinshed's chronicle with

the utmost exactness, it becomes necessary to give the facts as

therein related; and they are, moreover, in themselves replete

with interest.

Macbeth had rendered himself celebrated by his bravery, and "if

he had not been somewhat cruel of nature," says the chronicle,

"he might have been thought most worthy of the government of a

realm." Duncan, on the other hand, was an unwarlike prince, and

carried his gentleness and kindness to excess; so that if it had

been possible to fuse the characters of the two cousins together,

and to temper the one by the other, the people would have had,

says the chronicle, "an excellent captain, and a worthy king."

{193}

After some years of peaceful dominion, the weakness of Duncan

having encouraged malefactors, Banquo, the thane of Lochaber, "as

he gathered the finances due to the king," found himself

compelled to punish "somewhat sharply" several notorious

offenders, which occasioned a revolt. Banquo was robbed of all

the money he had collected, and "had much ado to get away with

life, after he had received sundry grievous wounds." As soon as

he had recovered of his hurts, he proceeded to court to lay his

complaints before Duncan, and at last persuaded the king to

summon the rebels to appear before him; but they slew the

sergeant-at-arms, who had been sent with the royal mandate, and

prepared for defense, at the instigation of Macdowald, one of

their most important chieftains, who, collecting his clansmen and

friends around him, represented Duncan to them as a

"faint-hearted milksop, more meet to govern a set of idle monks

in some cloister, than to have the rule of such valiant and hardy

men of war as the Scots were." The revolt spread particularly

throughout the Western Isles, from whence a host of warriors came

to join Macdowald at Lochaber; and the hope of plunder attracted

from Ireland a large number of Kernes and Galloglasses, [Footnote

25] ready to follow Macdowald whithersoever it should please him

to lead them. By means of these re-enforcements, Macdowald

defeated the troops which the king had sent to oppose him, took

prisoner their leader, Malcolm, and beheaded him after the

battle.

[Footnote 25: The Kernes were a species of light infantry,

and the Galloglasses heavy-armed foot-soldiers.]

{194}

Duncan, in consternation at this news, assembled his council, at

which Macbeth, after having blamed the king severely for his

lenity and slackness in punishing the offenders, which had given

them time to collect an army, offered to undertake the conduct of

the war in concert with Banquo. His offer was gladly accepted,

and the mere report of his approach with fresh troops struck such

terror into the rebels, that a great number of them secretly

deserted; and Macdowald, having tried to make head against

Macbeth with the remainder, was utterly routed, and forced to fly

to a castle in which he had placed his wife and children; but,

despairing of being able to hold out, and fearing the cruelties

of his opponents, he killed himself, after having first put his

wife and children to death. Macbeth entered without obstacle into

the castle, the gates of which had been left open. He found only

the body of Macdowald in the midst of his murdered family; and

the barbarism of that rude age was revolted by the fact that,

unmoved by this tragic spectacle, Macbeth cut off Macdowald's

head, and sent it to the king, and hanged the body upon a

gallows. He made the inhabitants of the isles purchase the pardon

of their revolt at a very high price, which did not, however,

prevent him from putting to execution all those whom he could

find in Lochaber. The inhabitants exclaimed loudly against this

violation of his pledge, and the reproaches which they heaped

upon him irritated Macbeth to such a degree that he was on the

point of crossing over to the isles with an army to take

vengeance upon them; but he was dissuaded from this project by

the counsels of his friends, and more particularly by the

presents with which the islanders a second time purchased their

pardon.

{195}

A short time afterward, Sweno, king of Norway, having made a

descent upon Scotland, Duncan, to resist him, placed himself at

the head of the largest portion of his army, and intrusted the

rest to the command of Macbeth and Banqno. Duncan was defeated

and put to flight; and he took refuge in the castle of Perth, in

which he was besieged by Sweno. Duncan, having secretly informed

Macbeth of his intentions, feigned a desire to surrender, and

protracted the negotiation, until at last, having learned that

Macbeth had collected a sufficient force, he appointed a day for

giving up the fortress; and, meanwhile, he offered to send the

Norwegians a supply of provisions, which they accepted all the

more eagerly because they had suffered greatly from famine for

several days. The bread and ale with which he furnished them had

been adulterated with the juice of an extremely narcotic berry,

so that, having eaten and drank greedily, they fell into "a fast

dead sleep, that in manner it was impossible to awake them." Then

Duncan sent word to Macbeth, who arriving in all haste, and

entering without opposition into the camp, massacred almost all

the Norwegians, most of whom never stirred, while the others were

rendered so dizzy by the effects of the narcotic that they could

make no defense. A large number of sailors from the Norwegian

fleet, who had come to share in the abundance which prevailed in

the camp, shared also in the fate of their fellow-countrymen; and

Sweno, who escaped with ten others from this butchery, could

scarcely find enough mariners to man the ship in which he fled to

Norway. Those vessels which he left behind were, three days

afterward, so tossed by an east wind, "that, beating and rushing

one against another, they sank there," at a place called

Drownelow Sands, where they lie "even unto these days (1574), to

the great danger of other such ships as come on that coast; for,

being covered with the flood when the tide cometh, at the ebbing

again of the same some parts of them appear above water."

{196}

This disaster caused such consternation in Norway, that, for many

years afterward, no knights were made until they had sworn to

avenge their countrymen who had thus been slaughtered in

Scotland. Duncan, in celebration of his deliverance, ordered

solemn processions to be made throughout the realm; but while

these thanksgivings were in progress, he was informed of the

disembarkation of an army of Danes, under the command of Canute,

king of England, who had come to avenge the defeat of his brother

Sweno. Macbeth and Banquo hastened to meet them, defeated them in

a pitched battle, and forced them to re-embark, and to pay a

considerable sum for permission to bury their dead at St. Colm's

Inch, where, says the chronicle, "many old sepulchres are yet to

be seen graven with the arms of the Danes."

Shakspeare and His Times · 第 13 / 25 段