CHAPTER VII

LES DÉFENSEURS DE NOTRE PATRIE

The rate of mortality was lamentably high, for the men coming into the

hospital were not only badly wounded, but also in bad condition; and

tetanus and gas gangrene, shock and sepsis claimed their victims. The

recovery of the French soldiers was hindered by the painful impression

made on them by the invasion of their country. In delirium or under the

anæsthetic they raved of their _patrie_, of her beauty and of their

love for her; and horror and fear of the German dominated their minds.

The men who owned and loved the soil spoke on their deathbeds always

and only of France. They were tormented with anxiety for her safety

and welfare; and the mental agony which they endured lessened their

vitality and power of resistance.

The mortuary was arranged in the hall which had been designed for a

grill-room. It had a separate entrance from the street, and was lit by

a beautiful ‘plafond lumière.’ Departed heroes, surrounded by flowers,

lay before the temporary altar: the laurel wreath was not wanting; nor

was reverent care from their countrywomen lacking.

Funerals were arranged to leave the hospital at 8 A.M. For some of them

the chaplain came to the hospital to read the first part of the Service

in the Chapel; for others this was read in the Church of S. Philippe du

Roule. In the sunshine of the autumn mornings an attentive, sympathetic

little crowd used to gather round the entrance of the Hôtel. The coffin

would be placed on an open hearse, and covered by the national flag of

the soldier who lay there. A picket of soldiers and a detachment of

police accompanied the hearse, and the undertaker in evening dress,

with cocked hat and blue and red scarf of office, led the way. The

police laid palms on the coffin, tied with a broad ribbon, on which was

inscribed: ‘Pour les Défenseurs de notre Patrie’; and another wreath

was sent by the military authorities. It was made of bead flowers with

a plate, on which was written: ‘Souvenir français’ for the British

soldiers, and ‘À notre Brave qui est mort pour la patrie’ for the

French. Members of the staff accompanied the hearse. Sometimes M.

Aubry went too, or the hairdresser from across the way, for he learnt

to know the men by coming regularly and gratuitously to shave them.

Constantly a little old lady attended, English by birth and French by

habit. She was aged and poor; and the only war service within her power

was that of following British soldiers to the grave. No one knew how

she heard that a death had occurred; but she constantly arrived with

a rose blessed by the Pope to lay in the coffin, and a request to be

told the hour next morning. The orderlies used to say that she looked

disappointed if they told her that men who were seriously ill were

better. Be that as it may, she was faithful in the service she had laid

down for herself; and her pathetic little figure, in straw bonnet and

much worn sealskin jacket, was seldom absent when the sad procession

started from the Hôtel.

In the autumn of 1914 eight o’clock was Paris’s most beautiful hour:

the newly watered Champs Élysées shone blue with the reflection of the

sky, and the leaves on the lime trees shone gold in the sunlight. As

the hearse made its way to the church, women ran to lay flowers on the

coffin, men stood in silent salute, and the pious crossed themselves

and said a prayer.

On the steps of the church the beadle stood waiting, a wonderful

presence, six foot high and corpulent, impressive in his laced coat

and three-cornered hat, and bearing a staff of ebony topped by a large

silver knob. He marched up the church in front of the procession,

rattling his staff on the stones at every third step, and continued

during the service to act as director and usher. The services were

held in the Lady Chapel, and at intervals his staff would rattle on

the aisle, and with a bow to either side he would give directions

‘s’asseoir, messieurs et mesdames.’

After the service the hospital staff waited in the side aisle whilst

the coffin was carried out, and at these times kindly old people came

to ask about the dead soldier. Was he English or French? wounded

or sick? Had he a wife and children? How many _blessés_ lay in the

hospital?

And benedictions, gratitude and five-franc pieces were bestowed upon

‘les dames anglaises.’

In the cemetery of St. Pantin, outside Paris, the rows of graves and

wooden crosses increased in number, and French and British side by side

lay at rest.

Women as army surgeons · 第 7 / 12 章