The _Rascians_, as I told you before, begin at _Simandria_, and reach

as far as the River _Drave_; they are reputed to be a fudling sort of

People, and not very faithful to Strangers. Whence they had their Name

and Original, I do not certainly know; but truly they were kind enough

to us; we passed through some Villages of theirs of less Note, and at

last arrived at _Esseck_, which is almost inclosed with muddy Marshes,

and is famous for the slaughter of _Catzianerus_, and the overthrow

of the _Christians_. Here I was taken with a _Tertian Ague_, I was so

parch’d with Heat, in travelling the open Fields of _Hungary_; and at

_Esseck_ we passed the _Drave_, and came to _Lasque_, where being weary

with the Heat of my Journey, and my Ague, I laid me down to Rest. There

the chiefest of the Place came to me to bid me welcome; and presented me

with large Melons, Pears, and Plumbs of several Sorts, besides Wine, and

other Provisions, all of them very good; the noted Country of _Campania_

in _Italy_ hardly bears better. In the Room where I lodged, there was

a long Table all furnished with these Viands: My Servants desired the

_Hungarians_ to stay to Supper, excusing my Absence, because of my

Sickness. As soon as I awoke, and saw such a full-spread Table before my

Eyes, I thought verily I had been in a Dream, and ask’d my Physician,

how that came about? He told me plainly, that he himself had caused the

Table to be furnished, that so the very Sight of it might refresh me.

But must I not taste of it, said I? Yes, said he, but you must only

taste; and so I eat a little of it, and seem’d to be much the better for

it. The Day after the _Hungarians_ came to me again to present their

Service, desiring me to represent their Condition to the Emperor, in

regard of the Wrongs they received from some of their Neighbours. From

thence we came to _Mohatz_, noted for the Overthrow and Death of _Lewis_

King of _Hungary_; not far from that Town, I saw a River whose Water was

deep, and its Banks very steep; here that unhappy Prince leapt in with

his Horse, and was drown’d, being for his Fall as much to be lamented,

as for his Imprudence, in venturing with a small and newly rais’d

Army of his Country-Men, to cope with the more numerous, veteran, and

well-disciplin’d Forces of _Solyman_.

From _Mohatz_, we travelled on to _Tulna_, and from thence to _Felduar_.

There I passed over the _Danube_, into an Island, pretty large, called

_Cophis_, inhabited by _Rascians_; and so repassing the _Danube_, I

arrived at _Buda_ twelve Days after I left _Belgrade_, _August_ the 4th,

having lost many of my Horses by the way, who were choaked with eating

new Barley, and drinking over-cold Water. Besides, I narrowly escaped

Robbers, which these Countries are much infested with, especially by

those they call _Heydukes_, some of which were afterwards taken, and

put to death at _Buda_, where they confessed to the _Bashaw_ thereof,

that they lay in wait for me and my Train, under a broken Bridge we

were to pass, that so they might assault us unawares. The Truth is, a

few may very easily circumvent and destroy a great many Passengers on

such Bridges; for the Bridges are ill-built, and the Planks are set so

wide, and gaping one from another, that you can scarce go over them safe

on Horseback, without danger of falling, if you are never so careful;

and if some meet you before, others will fall on your Rear, and others

start out from the Reeds and Sedges below, where they hide themselves,

and so accost you in the Flank, and you can hardly manage your Horse for

Self-defence, by reason of the badness of the Bridge: No doubt you may

be treated as the _Romans_ were in the _Caudine Streights_; be either

taken, or killed, at Pleasure. I know not what it was that deterred them

from assaulting us; whether it were our Numbers, or the Sight of the

_Hungarians_ with us; or because we were in a long Train, and all were

not on the Bridge at once; or whatever else it was that withheld them,

by God’s Blessing, we got safe to _Buda_. The _Bashaw_ of the Town was

not then at home; he was gone to _Pest_, on the other side of the River,

where they had a Council of War, after the manner of the _Hungarians_,

they call them _Rachi_. Many _Sanziacks_ were already come thither, but

more were expected; for which Cause, when I desired Audience, ’twas put

off for three Days, that the _Janizaries_ and military Persons might make

a greater Show. Then I was sent for over, and conveyed to his Tent, where

he made Complaints to me of the Injuries that some _Hungarians_ had done

him. It is usual, in those frontier Garrisons, both for _Hungarians_ and

_Turks_, mutually to complain of one another; yea, sometimes they, that

are most in Fault, begin to complain first. The _Turkish_ Bashaw also

added some threatning Expressions of Revenge. It may be, he thought that

the Sight of his Army would terrify me; but he was mistaken. I answered

him roundly, that the _Hungarians_ might rather find Fault with the

_Turks_, than on the contrary; for I my self, in my Travels, had seen

some of his Soldiers plunder some _Hungarians_, Subjects of his Imperial

Majesty, and carry away their Goods. He answered me, he had indeed put

some contumacious _Christians_ under military Execution; but they were

such as were under his Master, not the Emperor. Thus, after a mutual

Altercation, I was dismissed, being in very bad plight, for my Ague-Fit

was strong upon me all that Day.

The Day after, I went to _Gran_, having a _Turkish_ Guard of Horse along

with me. I had a mind to be wafted over the _Danube_, and for one Night

to lodge in a Village over against the Castle of _Gran_, that the Day

after I might come the sooner to _Commara_, and be better able to endure

my Ague-Fit, which I expected that Day; and therefore I entreated that

Favour of my Guide, that he would send some body over, to bring the

Ferry-Boat, that was on the other Side, that so our Passage might be

the easier. I found some Difficulty in having my Request granted; yet,

partly to gratify me, and partly to acquaint the _Sanziacks_ with my

Arrival there, he sent over two Persons. When they were gone an Hour

before, they spied four Horsemen standing under a Tree, a little from

the High-way-side. They judged them, by their Habits, to be _Turks_,

and therefore turned aside to accost them; and, as they drew near, they

ask’d them, What News? They answered not a Word; but made at them with

their drawn Swords, and gave one of them such a Blow, athwart his Face,

that he made the greatest Part of his Nose to hang down over his Chin;

and then catching at his Horse, which he held by the Bridle, he left his

own Beast, and mounting it, set Spurs, and away. The _Turks_ presently

came back to us, especially he with the maim’d Face, and, with a woful

Lamentation, bid us prepare for the Combat, for we were Way-laid. I, to

encourage my Men, got presently on Horse-back; but we came too late,

when the Scuffle was over; for they had more mind to preserve the Prey

they had got, than to fight; and thereupon fled speedily to _Javarin_,

a Garrison of ours, to which they did belong: The _Turks_ shewed them

to us, as they were scouring over the neighbouring Hills that led to

_Javarin_. Thus we came to _Gran_; the _Sanziack_ very friendly gave me

a Visit, and, among other Discourse, he put me in mind of the Insolency

of the _Hungarian_ Soldiers, who could not be kept from Thieving (said

he) though you, the Emperor’s Ambassador, were in company of those they

robbed; and therefore he desired of me, that the Horse they took away

yesterday might be restored. In the mean Time, the _Turk_, that was

wounded the Day before, stood without in the Entry, with his Nose sewed

together, through which he made a lamentable Moan, desiring me to pity

his Condition. I told him, I would give him what was enough for his Cure,

and so I bestowed two Duckets upon him. He would have had more; but the

_Sanziack_ told him, ’twas enough; his Misfortune was not to be charged

upon me.

Being thus dismissed by the _Sanziack_, I came the same Day to _Commara_,

where I expected my Ague-Fit; but when the usual Period of it drew

near, I found it had left me, as if a Fever, got in _Turkey_, durst

not accompany me into the _Christian_ Territories. Hereupon I gave God

thanks, who had both freed me of my Ague, and had also brought me safe to

the end of my long and tedious Journey.

Two Days after, I came to _Vienna_, where the Emperor _Ferdinand_, my

most gracious Master, was not at present, only I found _Maximilian_,

King of _Bohemia_, there in his Room; whole courteous Reception of me

made me almost forget the Toil of my Journey. But I must tell you, I

was so emaciated with my Sickness, and the Inconveniences of my Journey

together, that many thought the _Turks_ had given me a poisonous

Dose; for, truly, when I went lately to pay my Duty to the Arch-Duke

_Ferdinand_, he asked one of his Domesticks, who I was? who answered,

I was one that came lately from _Turkey_, and that it was no wonder I

looked so ill, for they, who returned from those Parts, usually did so.

Perhaps he was willing to have it believed, that I had taken the Emperor

_Claudius_’s Dose; but, for my part, I know of no such thing; neither do

I question, but after resting a while, to recover the tediousness of my

Journey, I shall look as well as ever I did: I find my self something

mended already.

In the mean time, I acquainted the Emperor with my Return, by Letter,

and of the half Year’s Truce I had obtained; and the sum of my whole

Negotiation; and that, when he came home from the _Diet_, I would inform

him of all Particulars more punctually and distinctly.

One thing more I shall acquaint you with. There were many Persons who

refused to accompany me to _Constantinople_, either for Fear, or I know

not what other Motive, who wished they had given me any Money to go along

with me, now they saw me return in safety. But what says he in _Plautus_?

_If you will eat the Kernel, you must take the Pains to break the Nut_:

He does himself Wrong, that thinks to reap part of the Fruit, who took no

part of the Pains.

Thus, Sir, I have given you an account of my Journey, both to

_Constantinople_, and also to _Amasia_. I have not dress’d up my

Narrative with Flowers of Rhetoric, but have presented you with it, just

as I would have related it to you by Word of Mouth. I know you will bear

with the Coarseness of my Style, it being occasioned by my over-eager

Desire to gratify you; nor can you well expect Elegancy from me now in my

Heat and Throng of Business, which I was never Master of in my greatest

Retirements. This I assure you, both for your Information and my own

Content, that I am not conscious to myself of any Falshood in the whole

Narration, which is the principal Ornament of such Relations as these.

Thus I bid you Farewell.

_Vienna, September 1st._

_SIR_,

I received your Letter, wherein you acquaint me, that you have heard

of my second Voyage into _Turkey_; on which Account you express your

Wonderment, that I would venture to visit that uncouth and barbarous

Country, once more. And withal, you desire to know the Issue of my

Journey: How I found Matters at my Return to _Constantinople_; what

Entertainment I met with there; what proportion of Health I enjoy;

whether my Life be pleasant to me, or not; and, in fine, what Hopes there

may be of my speedy return to _Germany_. To all which you oblige me,

upon the score of our ancient Friendship, to give particular and express

Answers; which, to gratify you, I shall accordingly do.

Know then, in the first Place, that you were not mis-informed as to my

Return into _Turkey_; the thing is most true: Neither could I avoid the

Journey, as being oblig’d thereunto by Promise; and you know every honest

Man is as good as his Word. My Case was this: The Emperor _Ferdinand_,

my most gracious Lord and Master, designed me as his Lieger Ambassador

to _Constantinople_; but his Design was grounded on this Supposition,

that a Peace would be first settled betwixt the two Empires. Articles

of Agreement, however, being not yet fully accorded to, nor wholly

rejected, there was no reason I should slip my Neck out of the Collar,

till the Matter was brought to some certain Issue; either a firm Peace,

or a perfect Rupture. And therefore, when I foresaw what a Bushel of

Troubles I should run my self into, by my Return, I had much rather

a fitter Person had been substituted for the Employment; but no body

being willing to accept the Charge, I was, in a manner, forced into

the Service; it being my Duty to comply with, and obey, the Will and

Pleasure of my gracious Master: For as soon as ever he return’d from the

Imperial Diet to _Vienna_, and was informed by me of my Transactions

with _Solyman_, the _Ottoman_ Emperor, he immediately laid his Commands

upon me to prepare my self to return, and to carry back his Answer to

_Solyman_’s Letters. ’Tis true, it was the depth of Winter, when I was

commanded to return to _Constantinople_; and, besides, ’twas a very

rainy, cold and tempestuous Season; and my Message too was so severe,

that I was like to have no Thanks for my Labour. Here, perhaps, you may

twit me in the Teeth, what! Twice to the same Place? To which I answer,

twice, and oftner, if there be need; for commendable Enterprizes, the

mere hazardous, the more Praise-worthy.

’Twas in _November_ when I left _Vienna_, to undertake my second Voyage

to unhospitable _Pontus_. I will not grate your Ears with the Relation of

the Enterprizes of my _second_ Journey: I was too vexatious, I fear, in

giving you an Account of my _first_.

It may suffice to tell you, that I went the same Stages, in a manner,

that I did at first. So then, to _Constantinople_ I came, in the

beginning of _January_, having lost one of my Retinue, who died of a

Fever in the way. There I found my Collegues in good Health; but a

mighty Change was made in the _Turkish_ Affairs: _Bajazet_, _Solyman_’s

youngest Son, had escap’d a great Danger, and was reconciled to his

Father: _Achmet Bassa_, the _Grand Vizier_, had been strangled,

and _Rustan_, his Predecessor, was restored to his Place of _Grand

Viziership_, of whom more hereafter. But, at present, I shall acquaint

you what coarse Entertainment I met with from their _Emperor_, his

Bashaws, and other great Men among them. For their Bashaws (as the

manner is, before they introduce an Ambassador to their Prince) being

desirous to hear of me, in general, the purport of my Message; as soon

as they understood, that my Master _Cæsar_ would not recede a jot from

his Right, but did punctually insist upon it, as just and equal, that the

Transactions with the Widow of _John_ late _Vaivode_ of _Transylvania_

and her Son (being made without Fraud, Force or Covin,) should be

strictly observed, they were in a mighty Chafe: For you must know, that

a long Series of happy Success, hath so elevated the Minds of this

People, that they make their own Wills, forsooth, the sole Rule of all

Reason, Right or Wrong. On which presumptuous Principle, they carried it

very haughtily towards us; and told us the extream Danger we should run

into, if we offer’d to appear before that Prince with such an imperious

Message. When such menacing Words could not deter us from demanding

Audience, they gave us to understand, that they would have no hand in our

Admittance; for do ye think, (said they) that we are such brazen-fac’d

Fellows as to bring you, with such sawcy Answers, to our King? No, said

they; it will be a plain Mockery to him, which he will never take well at

your Hands. Do you not know, proceeded they, that he is come back from

_Persia_ with a victorious Army; where, his Successes have so exalted

him, that he hath put his own Son to death, as emulous of the Empire?

Whereby you may guess at the severity of his Passion. He longs for, and

courts, a fair Occasion to send his hardy and well-disciplin’d Army into

_Hungary_, to enrich them with the Spoils of that Country, and to add the

residue thereof to his Empire. And therefore, if you be wife, don’t rouze

a sleeping _Lyon_; for thereby you will but hasten your own Miseries,

which are coming on fast enough of themselves. Such were the Harangues of

the Bashaws to us; and the rest of the _Turks_ were of the same Mind. The

mildest Punishment they denounced against us, was, that two of us would

be cast into a nasty Dungeon; and the third (which was to be my share)

would have his Nose and Ears cut off, and so sent back to his Master.

And, to strike the greater Terror into us, the _Turks_, who passed by

our Lodgings, gave us many a sour Look; which was an Argument, that they

intended some cruel Deportment towards us. And the truth is, from that

Day forward, they used us more coarsely than ever; they kept us up close

as Prisoners rather than Ambassadors: They suffer’d no body to come to

us, nor permitted any of us to go forth, and the rest of their Carriage

was as intolerable. Thus have they treated us these six Months past; and

I know not how long they will continue these Severities; but, come what

will, we submit to the Will of God, our Cause is just and honourable, and

that gives us Relief against their vigorous Extremities. But leaving the

Narration of our own Misfortunes, I shall answer your Desire, in giving

you an Account of the Story of _Bajazet_. For the clearer Explication

thereof, I must acquaint you, that _Solyman_ had five Sons; the

Eldest, begot by him on a Concubine, near the _Bosphorus_, was called

_Mustapha_, of whose unhappy End you have heard before; but by another

Wife, named _Roxolana_, he had four, _Mahomet_, _Selimus_, _Bajazet_

and _Giangir_. _Mahomet_ liv’d till he was married, (for the _Turks_

call their Concubines, Wives) but died soon after; so that _Selimus_ and

_Bajazet_ of this latter Venter only remain’d alive. As for _Giangir_,

he came thus to his end: When News was brought to _Constantinople_,

that his Half-brother _Mustapha_ was put to death, the Youth, being of

a timorous Mind and infirm Body (for he was crook-back’d) fell into a

grievous Passion, upon the Imagination that the like Fate did hang over

his own Head; for he could promise safety to himself no longer than his

Father liv’d. If his Head were once laid, he that was his Successor,

would certainly kill all his Brethren, as emulous of the Kingdom; not one

of them would be excepted, and himself, being among the Number, must look

for the same Fate. This Thought struck him into a Disease, even as if the

Bow-string had been already about his Neck, which cost him his Life; so

that now only _Selimus_ and _Bajazet_ remained. _Selimus_ was the Elder,

and ’twas known to all, that his Father design’d him for the Empire; but

_Bajazet_ was most favoured and doted upon by his Mother. Whether it

were out of Commiseration to prevent his inevitable Ruin, or else out of

motherly Indulgence, or whatever else the Reason was; this is certain, if

her Vote could have carried it, _Bajazet_ had certainly succeeded in the

Empire after his Father’s Death. But she must give way to his Father’s

Will, who was fully resolv’d, come what would, that _Selimus_, and

none else, should succeed him. _Bajazet_ was not ignorant thereof, and

therefore he turned every Stone to stave off his impending Fate, and, if

possible, to prevent his Ruin by grasping at the Throne. And his Hopes

were encreased by the favour of his Mother, and of _Rustan_ the _Grand

Vizier_, who was thought to have espoused his Interests. Having two such

Pillars to support him, he thought with himself, ’twas far more glorious

to hazard his Life in contending with his Brother for the Empire, than to

die obscurely by the Bow-string, as a Victim to his Cruelty.

_Bajazet_ having this Project in his Head, began to pick Quarrels with

his Brother, and to maintain a Faction against him; neither was it long

before a proper Occasion offered itself for him to begin his design’d

Enterprize, of rising in Arms upon the account of _Mustapha_’s Death, and

the Disgust of many thereupon. For the Truth is, _Mustapha_ was so well

belov’d in his Life-time, and so much lamented at his Death, that those

who had placed all their Hopes of Advancement in him alone, were almost

unwilling to live after him; so that they did but wait for an Opportunity

to revenge his Death, or to die as he did. Others, who were conscious to

themselves that they had favoured his Party, and therefore were obnoxious

to the present Power, did not care what Hurley-burlies they made; ready

they were for any Innovation, only they wanted a Leader. In this case,

they did not well know what to do. As for _Mustapha_ himself, they knew

he could not be recalled from the Dead; yet it was in their power to

suborn and set up a feigned _Mustapha_ in his head, as if the true one

had been yet alive. This Design pleased _Bajazet_ (who was the contriver

of the Plot) best of all, as most conducing to the accomplishment of

his Purpose. Hereupon, by his Emissaries, he procures a mean Fellow,

but bold and ready witted, to counterfeit himself to be _Mustapha_; and

his Pretence was the more plausible, because his Stature, Physiognomy

and Meen of his Body did somewhat resemble _Mustapha_’s. This Man

began first, to shew himself in that part of _Thrace_ which was above

_Constantinople_, towards the _Danube_, _Moldavia_, and _Valachia_. This

Place he thought the most opportune to raise a Party, because it was

full of Horse; and that part of the _Turkish Militia_ did most favour

_Mustapha_. Here he starts up, as if he had fled in Post-haste from some

remote Place, with a few in his Company; which he pretended were for his

own Security. His Followers being asked by the Country, who he was? They

answered, at first, whisperingly, that he was _Mustapha_. Hereupon they

were more desirous to know the Truth; and then he was forced to declare

himself, that he was _Mustapha_, indeed. Having made this prosperous

Beginning, he goes on to congratulate his Safety among them, and to give

God thanks. _First_, he told them, _That, when he was sent for by his

angry Father, he durst not trust himself to come into his Presence; but,

by his Friend’s Advice, suborned one, somewhat like him, to represent

his Person, that, by another Man’s Hazard rather than his own, he might

make Trial of his incensed Father’s Inclination towards him. This Man

he hired with great Promises of Reward; but as soon as he came to his

Father, he was strangled at his Tent-door, before he had any opportunity

to make his Defence; and his dead Body was exposed to the View of the

Soldiery. At which time_, said he, _there were some few that smelt out

the Project; but most part was deceived by the disguised Lineaments of

the deceased Body, and thought it was he himself that was slain. As soon

as I heard of this_, said he, _I saw there was no Stay for me, but I must

consult my Safety by a speedy Flight. I took but few in my Company, that

I might be the less taken notice of and thus passing over ~Pontus~ and

the ~Bosphoran~ Country, I am_, said he, _come hither; where I promise my

self much Aid from your Fidelity, and, therefore, I beseech you lend me

your helping Hand; and, seeing I am oppress’d by a wretched Step-mother,

be you as forward to help me in my Affliction, as you were all ready to

do so in my Prosperity. For my part, I am resolved to revenge my Wrongs,

and to maintain my Life by force of Arms. For what other Course, pray,

can I take? I owe my Life to my Father’s Mistake, who killed another

Man instead of me; so that I plainly see, what Fate attends me, if

ever I come into his Power. The miserable old Man is imposed on by the

enchanting Passions of a Step-mother, whom he doats upon, and by the

Ministry of ~Rustan~, to whatsoever Attempt they please. But, thanks be

to God_, said he, _I have got some Friends left to revenge my Wrongs, and

to punish my Enemies. And, besides, I am not quite daunted, but have a

great stock yet of Courage left; for I know that the ~Janizaries~, and

most of all my Father’s Court are on my side; and, then, upon hearing of

my Name, I know all those who lamented me, when dead (as they thought),

will joyn me, now they hear I am alive; only be you pleased to vouchsafe

me a favourable Reception, and to protect me till sufficient Aid come

in to me._ These were his private, and also his public Harangues,

where-ever he came; and his instructed Followers ecchoed forth the same

Report; yea, some Men of Note whom _Bajazet_ had suborned, sung Notes

to the same Tune. Thus a great party of Men, unknown to _Bajazet_, were

brought into the Noose. For the Matter was carried on so cunningly, that

those who knew _Mustapha_, and saw him lie dead before his Father’s

Tent, yet were afraid to believe their own Eyes, but suffered themselves

to be persuaded, that this was the true _Mustapha_ indeed: Yea, some

of _Mustapha_’s Intimates, who knew this was but a Cheat, were yet so

overfond of his Memory, that, blinded either with Fear, Grief, or Anger,

they were the first that listed themselves under this _Pseudo-Mustapha_,

as being weary of their Lives without him; which made others certainly

think, that this was the true _Mustapha_ indeed, whom Report had falsely

given out to be slain. And, besides, the Impostor himself, by large

Promises and great Presents, which he said were the Relicks of his former

Acquisitions, (but indeed were the Supplies that _Bajazet_ had provided

under-hand) did not cease to cajole and engage his Followers. So that in

a very few Days he got a handsome body of Men together, fit for a little

Army; and they encreased every day.

Travels into Turkey Containing the most accurate account of the Turks, and neighbouring nations, their manners, customs, religion, superstition, policy, riches, coins, &c. · 第 6 / 20 段