2. Tribal legends.

According to their own traditions the Korkus like so many other early

people were born from the soil. They state that Rawan, the demon

king of Ceylon, observed that the Vindhyan and Satpura ranges were

uninhabited and besought Mahadeo [594] to populate them. Mahadeo

despatched his messenger, the crow Kageshwar, to find for him an

ant-hill made of red earth, and the crow discovered such an ant-hill

between the Saoligarh and Bhanwargarh ranges of Betul. Mahadeo went

to the place, and, taking a handful of red earth, made images in the

form of a man and a woman, but immediately two fiery horses sent by

Indra rose from the earth and trampled the images to dust. For two

days Mahadeo persisted in his attempts, but as often as the images

were made they were destroyed in a similar manner. But at length the

god made an image of a dog and breathed into it the breath of life,

and this dog kept off the horses of Indra. Mahadeo then made again

his two images of a man and woman, and giving them human life, called

them Mula and Mulai with the surname of Pothre, and these two became

the ancestors of the Korku tribe. Mahadeo then created various plants

for their use, the mahul [595] from whose strong and fibrous leaves

they could make aprons and head-coverings, the wild plantain whose

leaves would afford other clothing, and the mahua, the chironji, the

sewan and kullu [596] to provide them with food. Time went on and Mula

and Mulai had children, and being dissatisfied with their condition as

compared with that of their neighbours, besought Mahadeo to visit them

once more. When he appeared Mula asked the god to give him grain to eat

such as he had heard of elsewhere on the earth. Mahadeo sent the crow

Kageshwar to look for grain, and he found it stored in the house of

a Mang named Japre who lived at some distance within the hills. Japre

on hearing what was required besought the honour of a visit from the

god himself. Mahadeo went, and Japre laid before him an offering of 12

khandis [597] of grain, 12 goats and 12 buckets of water, and invited

Mahadeo to eat and drink. The god was pleased with the offering and

unwilling to reject it, but considered that he could not eat food

defiled by the touch of the outcaste Mang, so Parvati created the

giant Bhimsen and bade him eat up the food offered to Mahadeo. When

Bhimsen had finished the offering, however, it occurred to him that

he also had been defiled by taking food from a Mang, and in revenge

he destroyed Japre's house and covered the site of it with débris

and dirt. Japre then complained to Mahadeo of this sorry requital of

his offering and prayed to have his house restored to him. Bhimsen

was ordered to do this, and agreed to comply on condition that Mula

should pay to him the same honour and worship as he accorded to Rawan,

the demon king. Mula promised to do so, and Bhimsen then sent the crow

Kageshwar to the tank Daldal, bidding him bring thence the pig Buddu,

who being brought was ordered to eat up all the dirt that covered

Japre's house. Buddu demurred except on condition that he also should

be worshipped by Mula and his descendants for ever. Mula agreed to pay

worship to him every third year, whereupon Buddu ate up all the dirt,

and dying from the effects received the name of Mahabissum, under which

he is worshipped to the present day. Mahadeo then took some seed from

the Mang and planted it for Mula's use, and from it sprang the seven

grains--kodon, kutki, gurgi, mandgi, barai, rala and dhan [598] which

the Korkus principally cultivate. It may be noticed that the story

ingeniously accounts for and sheds as it were an orthodox sanction on

the custom of the Korkus of worshipping the pig and the local demon

Bhimsen, who is placed on a sort of level with Rawan, the opponent

of Rama. After recounting the above story Mr. Crosthwaite remarks:

"This legend given by the Korkus of their creation bears a curious

analogy to our own belief as set forth in the Old Testament. They

even give the tradition of a flood, in which a crow plays the part of

Noah's dove. There is a most curious similarity between their belief

in this respect and that found in such distant and widely separated

parts as Otaheite and Siberia. Remembering our own name 'Adam,' which I

believe means in Hebrew 'made of red earth,' it is curious to observe

the stress that is laid in the legend on the necessity for finding

red earth for the making of man." Another story told by the Korkus

with the object of providing themselves with Rajput ancestry is to

the effect that their forefathers dwelt in the city of Dharanagar,

the modern Dhar. It happened one day that they were out hunting and

followed a sambhar stag, which fled on and on until it finally came

to the Mahadeo or Pachmarhi hills and entered a cave. The hunters

remained at the mouth waiting for the stag to come out, when a hermit

appeared and gave them a handful of rice. This they at once cooked

and ate as they were hungry from their long journey, and they found

to their surprise that the rice sufficed for the whole party to eat

their fill. The hermit then told them that he was the god Mahadeo,

and had assumed the form of a stag in order to lead them to these

hills, where they were to settle and worship him. They obeyed the

command of the god, and a Korku zamindar is still the hereditary

guardian of Mahadeo's shrine at Pachmarhi. This story has of course

no historical value, and the Korkus have simply stolen the city of

Dharanagar for their ancestral home from their neighbours the Bhoyars

and Panwars. These castes relate similar stories, which may in their

case be founded on fact.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 3 · 第 587 / 625 题