19. Terminations of names.

Common terminations of male names are: Charan, footprint; Das, slave;

Prasad, food offered to a god; Lal, dear; Datta, gift, commonly used

by Maithil Brahmans; Din or Baksh, which also means gift; Nath,

lord of; and Dulare, dear to. These are combined with the names

of gods, as: Kalicharan, footprint of Kali; Ram Prasad or Kishen

Prasad, an offering to Rama or Krishna; Bishen Lal, dear to Vishnu;

Ganesh Datta, a gift from Ganesh; Ganga Din, a gift from the Ganges;

Sheo Dulare, dear to Siva; Vishwanath, lord of the universe. Boys

are sometimes given the names of goddesses with such terminations,

as Lachmi or Janki Prasad, an offering to these goddesses. A child

born on the 8th of light Chait (April) will be called Durga Prasad,

as this day is sacred to the goddess Durga or Devi.

The Tribes and Castes of the Central Provinces of India, Volume 3 · 第 282 / 625 题