CHAPTER XVI

HOW WE FELL INTO A TRANCE AND SAW THE FUTURE

Our next séance, held on the 24th March, purported to be an explanation

of and an introduction to that special species of _trance talk_ which

appeals to all superstitious minds—the reading of the future. The real

lesson which we wished the Turk unconsciously to assimilate was the fact

that a “ray” exists—called by the Spook the “telechronistic ray”—which

preserves both the past and the future in the present for anyone who can

get into touch with it, and that Jones and Hill were developing the

power to get into touch with it. At the time, the Turks paid very little

attention to the telechronistic ray. Their interest was centred in the

trance-talk description of the future finding of the treasure. But later

on, when the Spook offered to disclose, _under proper conditions_, the

whereabouts of _all_ hidden treasures, the Turks remembered their lesson

and themselves quoted the “telechronistic ray” séance as an argument in

favour of the Spook being able to fulfil its offer.

Further, the trance-talk picture of the future was intended to be a very

gentle introduction of the idea that when the treasure was discovered

the mediums would be away from Yozgad, because they would send news of

its whereabouts by letter.

The séance is no doubt poor stuff from a metaphysical point of view, but

it was good enough for the Turks, and I quote it in full as an example

of the way in which we entangled our victims in a labyrinth of confused

reasoning. For it must always be borne in mind that a medium can have no

more valuable asset in his sitter than a _theory_ of spooking, and the

more ill-defined, tortuous and confused that “theory” may be, the easier

it becomes to hoodwink its exponent. The really dangerous man to a

medium is not at all the gentleman possessed of a vast knowledge of

spooks and their ways, and consequently prepared to explain phenomena in

the light of that knowledge, but the ordinary everyday man, without any

theories of the supernatural and preferably with a good knowledge of

conjuring, of logic, and of the tricks of the cross-examiner, who will

apply to what he sees and hears the tests of his everyday experience.

Confusion, in one form or another, is the alpha and omega of the

medium’s stock in trade.

The séance opened with a little speech by Moïse. We encouraged him—or

rather, the Spook did—to make these speeches, and gradually he formed

the habit of writing them beforehand so as to make sure of omitting

nothing of importance. In time, they amounted to a report of everything

that had happened in connection with ourselves or with the rest of the

camp since the last séance. In this way our knowledge was kept up to

date, and we gained much important information. The speeches were

delivered—not to us, but to the piece of tin which was our spook-board,

and which Moïse always addressed as “Sir.” It contained for him as real

a personality as the idol does for the savage, and he treated it with

similar reverence. He lied to us, in our capacity as ordinary mortals,

with a face of brass, but he never lied to his sacred piece of tin.

Picture him, then, leaning over the board with paper and pencil ready to

take down the Spook’s answer while we set our fingers on the glass, and

as wooden as possible an expression on our faces, and listened to his

oration.

_Seance in Colonels’ House, 24th March, 5 p.m. to 7.45 p.m._

MOÏSE. “Good evening, Sir. Before starting the treasure business, let me

first thank you for the speech you made for the Commandant to say at the

Ski Club dinner. I think everybody was pleased. I did not come before to

thank you because you gave us the order not to trouble you before five

days; but I do it now. Second, I beg your pardon again for having so

_étourdiment_ ejaculated in the last séance, and I am ready, if

possible, in order to correct the wrong I may have done, to share the

hardships and restrictions you have inflicted on the mediums, if you

think it convenient.”

SPOOK. “Thank you. Later on I may require your help. Not now.”

MOÏSE. “I am ready at any time.”

SPOOK. “I am going to prepare you for trance-talk. I am going to explain

a very difficult thing. First, what time is it?”

MOÏSE. “It is ten minutes past five, according to camp time, ten minutes

past ten by Turkish time.”

SPOOK. “When eleven o’clock comes will the present time be dead and

gone?”

MOÏSE. “Will you explain, please?”

SPOOK. “Is yesterday still here or not? Is to-morrow here yet?”

MOÏSE. “We think that to-morrow is not here yet. We don’t quite

understand.”

SPOOK. “It is difficult. Is last year here now?”

MOÏSE. “No, it is not. We are in 1918 now.”

SPOOK. “Is next year here now?”

MOÏSE. “No, we think it is not here.”

SPOOK. “Quite so. You think the past is one thing, and the future is

another, and the present a third. Is it not so?”

MOÏSE. “I will say there are three things altogether.”

SPOOK. “I will try and show that you are wrong—that both the future and

the past exist together now. But it is hard to explain because all human

languages are deficient in the words I require. For instance, the phrase

‘in tune’ does not express exactly what I mean by it, nor does the

French phrase ‘_en rapport,_’ nor the Greek ‘συμπά θεια’; nor any phrase

in any human language. Well, you know sound can be trapped, for you have

a clumsy method of doing it. Do you understand?“

MOÏSE. “The phonograph method?”

SPOOK. “Quite so. A past sound existing in the present. Is it not so?”

(Moïse consulted the mediums, and after a discussion, went on.)

MOÏSE. “Jones says that the phonograph is only a _record_ of a sound, it

is not a sound existing at the present.”

SPOOK. “Stupid, the sound _is_ there. All that is required is the proper

instruments and conditions to bring it out. Do you understand?”

MOÏSE. “Yes, we understand that.”

SPOOK. “Now, look at the fire.”

MOÏSE. “Yes, I am looking.”

SPOOK. “Would you say it is burning _now_, or would you not?”

MOÏSE. “Yes, we would.”

SPOOK. “Why do you say it is blazing now—at present?”

MOÏSE. “Because we see it.”

SPOOK. “Quite so. Again, say something, Moïse.” (Moïse spoke.) “You are

talking _now_, _now_, _now_, are you not?”

MOÏSE. “Yes, I am.”

SPOOK. “How do the mediums know?”

MOÏSE. “Because they hear me.”

SPOOK. “Because you see and hear a thing you say it is happening in the

present. Is it not so?”

MOÏSE. “Yes. It is so.”

SPOOK. “If you saw one star collide with another star you would say,

‘Look, that star is at present colliding with that other star’; is that

so?”

MOÏSE. “Yes, I would.”

SPOOK. “Then do you think you would be talking sense?”

MOÏSE. “We think we are.”

SPOOK. “Ha! ha! ha! ha! ha! ha!! Listen! It takes what you call a

hundred years for the light of some of the stars to reach the sphere you

live in. So when you see a collision you may be watching a thing which

really happened what you call a hundred years ago. For you it is the

present time, because the rays of light have preserved it for you for

all those things you call years. But you are looking at the past. Do you

understand?”

MOÏSE. “I shall say, ‘I see the present,’ but if I know astronomy, by

thinking a little I will be persuaded that I am not looking at a present

thing but a past thing, because the rays have taken a long time to reach

my eyes.”

SPOOK. “What I am trying to prove is this: even to your imperfect

senses, the past can exist in the present, also the future can exist in

the present.”

MOÏSE. “How? An example about the future, please, Sir.”

SPOOK. “Bless you! Your mathematicians, as you call them, can fix the

next eclipse of the sun to the nearest second. Because they happen to

have discovered the laws ruling that little portion of the field of

knowledge, that portion of the future is known and is laid bare _in the

present_. So, in a sense, past, present, and future co-exist.”

MOÏSE. “No, the knowledge of them co-exists.”

SPOOK. “Silly. Is the fire existing now, or merely your knowledge of

it?”

MOÏSE. “The fire is existing now.”

SPOOK. “Because you see it?”

MOÏSE. “Yes.”

SPOOK. “Silly. What about the stars?”

MOÏSE. “You are right! I understand now!”

SPOOK. “Time is an artificial division. All time is one. Do you

understand?”

MOÏSE. “I _know_.”

SPOOK. “Past, present, and future all co-exist.”

MOÏSE. “Yes.”

SPOOK. “You do not know all the past—why? Because you have not yet

discovered the—there is no word for it—call it the ‘telechronistic ray.’

You do not know all the future, for the same reason. Do you understand?”

MOÏSE. “Give further explanation, please.”

SPOOK. “As you have seen, light rays and sound rays can preserve the

past for your ears and eyes. The mathematical sense can know the future.

In the same way the telechronistic rays preserve both the past and the

future, for those who can develop the faculty to get into touch with the

rays. This is what I am aiming at with the mediums. To-night I shall

test them. They will trance-talk if I am successful, and the simple food

and solitude have had the desired effect. It must be done after dark.

You must not interrupt or touch the mediums. The unfortunate thing is

that as regards the past it is always possible for what you call a

spirit to interpose between the mediums and the ray, like a man standing

between you and a candle; but as regards the future, it is harder to

interfere because the future ray is strong, and single, and distant like

the sun. Do you understand?”

MOÏSE. “Not understood.”

SPOOK. “The future is a complete whole, a single blaze. It is all

existing now, but it exists for you as an undivided entity. The past,

however, exists for you as a series of small telechronistic rays. If I

tried to show you a particular event in the past, it being a small event

like the candle, it would be easy for OOO to interpose between you and

the beam, especially if he knows the particular candle I want to show.

_Now_, do you understand?”

MOÏSE. “Yes.”

SPOOK. “Do not touch the mediums or interrupt.”

MOÏSE. “No, I will not.”

SPOOK. “Be in the dark. Take down carefully everything they say. Then

come back to me after they have recovered. Also note: it will not be

_me_ talking through the mediums; it will be the mediums themselves

interpreting the ray. _Au revoir_, until after dark.”

MOÏSE. “May we have a lamp?”

SPOOK (angrily). “No!”

MOÏSE. “How can I write?”

SPOOK. “Make a small beam of light—a—small—beam—of—light.”

MOÏSE. “Yes. How?”

SPOOK (angrily). “_Do_ it! Or I will not help. Blow your own nose! Don’t

worry me with trifles!”

MOÏSE. “A candle covered with paper?”

SPOOK (interrupting angrily). “In a tin, in a tin!”

Lest he should make any mistake over the “beam of light” Moïse decided

to write in the dark. He sat at a table at one side of the room, while

Hill and I sat at the other side. For some time there was dead silence.

Then Hill and I began to grunt, and make strange noises in unison. The

noises changed gradually from grunts to groans, and from groans to

guttural sounds, thence to some unknown tongue, and finally into

English. When we had practised together in private (it took a lot of

practice to get grunt-and-groan perfect) we had never been able to

proceed very far without laughing. Indeed it was the most ridiculous

farmyard concert that mortal man ever listened to, and Hill had objected

that we ran a great risk of laughing or being laughed at and spoiling

everything. But what is ridiculous in daylight may be intensely eerie in

the dark. And so it proved. The unhappy Pimple nearly fainted with

fright, but he stuck to his post and his note-taking with a courage that

roused our unwilling admiration. He showed us his notes afterwards—the

paper was wet from the clamminess of his hands, and the writing showed

clear traces of his jumpiness.

We pretended to be describing a scene before our eyes. We were following

a man who carried a letter. We described how the messenger passed

through a door into a garden. He had great difficulty in closing the

door, for something was wrong with the latch. We followed him through

the garden—past the trees and flowers and well, all of which we

described—into a house with a curious window that stood out four-square

to the right of the door. Thence up the steps, inside, through a small

hall, up a staircase and into a bedroom, detailing the furniture and the

pictures as we passed each article. We gave a minute description of the

bedroom, the red carpet, the two ottomans, the position of the bed and

the cupboard, and we were much struck by the enormous footstool on the

right of the door, the wicker bag on the floor near the bed, and the

sword on the wall between two pictures. The messenger gave the letter to

someone on the bed, whom we could not see clearly. We heard him call,

and a lady came in—a lady with very beautiful hands. They went out

together, carrying a lantern. Another man joined them, with pick and

shovel. Then everything turned black. There was a pause in the

trance-talk for perhaps a minute. Then we cried out that we saw the

group again. They had been digging. We could see the hole by the

lamplight. They were pulling things out of the hole—boxes they looked

like! Yes, boxes! The man with the pick raised it above his head and

smashed open a box, and—“Gold! Gold! Gold!” (so loud and so suddenly did

we shout together that the Pimple leapt to his feet). Then blackness

again, and a reversal of the opening proceedings—we lapsed first into

the unknown tongue, and thence through the guttural sounds to the groans

and the little farmyard grunts with which we had begun. A few minutes’

silence, and Hill spoke in his natural voice:—

“I am afraid it’s no good!” he said, “nothing is going to happen.”

The Pimple struck a match with shaking fingers, and lit the lamp.

“Something _has_ happened,” he said, “you’ve both been in a trance. It

was terrible!”

“Have we?” said I, and looked as dazed as I could. (It is easy to look

dazed in a sudden glare of light.) “I feel just as usual, only very,

very tired.”

At the Pimple’s request we got out the spook-board and he read over the

record to the Spook.

“That was the future,” the glass explained; “did you recognize the

picture, Moïse?”

MOÏSE. “No, Sir.”

SPOOK. “Stupid! What did they find? Who were they? What was the house?

Don’t be silly! You know it well. Read it again!”

(Moïse re-read the record.)

MOÏSE (in excitement). “Yes, Sir! I recognize it now. May I tell the

mediums what the picture was?”

SPOOK. “Yes. Then no more to-night. Mediums are much improved, but this

strains them.”

MOÏSE. “Good-night, Sir. And many thanks.”

Turning to Hill and myself, Moïse explained that in our trance-talk _we

had given a perfect description of the Commandant’s house_. He was half

crazed with excitement and nervous strain. It was “wonderful,”

“marvellous,” “undoubted clairvoyance.” He congratulated us “from the

base of his heart.” It was a “beautiful word-picture.” It was more—a

“word-photograph”—and of a house we had never seen! It beat the

photograph incident in _Raymond_ (Moïse, by the Spook’s orders, had just

finished translating _Raymond_ to the Commandant), “for it was much more

detailed.” He believed we were greater spiritualists than Sir Oliver

Lodge. “Was it so?” “Was it not so?”

“Oh no, Moïse,” said Hill. “We are only mediums. _He_ is in your

position, you know—an investigator and recorder. But I suppose it is not

unlike the photograph incident, as you say.”

“It is better—far better,” said the Pimple.

I believe it _was_ better. Only it spoils a conjuring trick or a

psychical phenomenon to explain how it is done, and unfortunately I have

already told the reader how Doc. O’Farrell described Kiazim’s house to

me. So the photograph incident in _Raymond_ will remain a “marvel” while

our word-picture is simply a fraud.

The Road to En-Dor Being an Account of How Two Prisoners of War at Yozgad in Turkey Won Their Way to Freedom · 第 16 / 30 章