Mrs Lecks."

"Luulenpa, että tämä estää hänet sormeilemasta tuota pakettia", virkkoi

mrs Lecks. "Ja vahingoksi ei olisi, jos mr Dusante lähettäisi saman

tapaisen sähkösanoman jollekin toiselle asemalle. Ja jos tuo Enderton

pelästyy niin pahasti, että hän pakenee iäksi meidän silmistämme, olisi

se meille kaikille suuri onni. Mutta sen minä teille sanon, mr Craig,

ettei rouvallenne saa mainita mitään, mikä pahoittaisi hänen mieltään.

Hänen ei tarvitse tietää mitään koko tästä tapahtumasta. Ja sen minä

sanon myöskin, että vaikka mr Enderton onkin hänen isänsä ja hänen

senvuoksi tulee häntä kunnioittaa, on hän paljon iloisempi ja vapaampi

silloin kuin tuo äijä on poissa. Mitä taas meihin muihin tulee, niin

emme me luullakseni laisinkaan sure hänen menettämistään."

"Emme totisesti", sanoi mrs Aleshine. "Hän on mies, joka ajattelee

yhdeksänkymmentäyhdeksän kertaa itseään, ennen kun kertaakaan ketään

muuta ihmistä — ja sen yhden kerrankin unohtaa hän heti paikalla. En

sano sitä senvuoksi, että minä yleensä vihaisin lähetyssaarnaajia. Olen

päinvastoin säästänyt heille monta ropoa, ja sen teen vast'edeskin.

Mutta häntä ei sovi enää kutsua lähetyssaarnaajaksi, koska hän kerran

on ottanut eron — ellei hän itse ole saanut harmaalle paperille

kirjoitettua eroamiskäskyä. Sitä asiaa me emme tiedä. Hän, joka luopuu

kaikista mukavuuksista kristityssä maassa ja matkustaa kääntämään

pakanoita, hän tekee kauniisti, mutta hän, joka jättää pakanat

päästäkseen nauttimaan mukavuuksista, hän on sellaisen ihmisen

vastakohta. Muuten lienee sellainen herra ehkä vaatinut kaksikertaisen

palkan ja kääntänyt vain puoliksi."

Mr Dusanten kohteliaisuus vaimoani kohtaan esti häntä ilmaisemasta

kaikkea, mitä hän apestani ajatteli, mutta luulenpa, etteivät hänen

mielipiteensä hänestä paljonkaan eronneet mrs Lecks'in ja mrs Aleshinen

mielipiteistä.

Kaikki olimme kuitenkin sangen iloiset sen johdosta, ettei meidän

vielä tarvinnut erota ja seuraavana päivänä lähdimme matkaan iloisen

mielentilan vallitessa. Olimme sitäkin iloisempia syystä ettei mr

Enderton ollut seurassamme.

Ennen lähtöämme lähetti mr Dusante Kearneyn asemalle mr Endertonille

sähkösanoman, jonka sisältöä en tietänyt, vaan jonka äänilajin arvelin

olevan hyvinkin ankaran.

Saavuttuamme Chicagoon menimme heti Brandigerin hotelliin, missä emme

kuitenkaan tavanneet mr Endertonia. Hän oli vain jättänyt sinne kirjeen

Ruthille. Kirje oli näin kuuluva:

"Rakas tyttäreni!

Olen päättänyt, etten odotakaan teitä täällä, kuten aikaisemmin aioin,

vaan jatkan matkaa yksinäni. On ikävää, ettemme tavanneet toisiamme

täällä, mutta eihän kestä kauan, ennen kuin jälleen kohtaamme. Sinähän

tiedät, ett'en minä mielelläni matkusta suuressa seurassa. Muutamat

meidän seurueemme jäsenet aiheuttavat minulle alinomaa mielipahaa.

Olin ajatellut matkustaa Filadelfiaan ja odottaa sinua siellä, mutta

nyt olenkin päättänyt mennä Meadovilleen, joka on muuan pieni seutu

Pennsylvaniassa, missä nuo molemmat naiset, mrs Lecks ja mrs Aleshine,

mikäli muistan kuulleeni, asuvat. Toivon tapaavani koko seurueen ennen

kuin otan lopullisesti jäähyväiset, ja minä otaksun, etteivät nuo

molemmat naiset aio matkustaa kauemmaksi kuin missä he asuvat. Liitän

tähän mukaan miehellesi kirjeen, joka koskee eräitä käytännöllisiä

asioita. Toivon hänen lopunkin matkaa pitävän sinusta hyvää huolta,

josta olen hänelle sangen kiitollinen.

Hupaisa juttu · 第 13 / 16 题