ANNEE 1214.

_Coment le conte Regnaut fu pris, et de la proesce Thomas de Saint-Waleri._

Entre ces choses les rens de la partie Othon se commencièrent à éclairier;

car le duc de Louvain, le duc de Lembourc et Hue de Boves s'en estoient jà

fouys et les autres par cinquante et par quarante, et par divers nombres;

mais le conte Regnaut se combatoit si forment encore que nul ne le povoit

esrachier de la bataille; et si n'avoit que six chevaliers avec luy qui

guerpir ne le voulloient, mais se combatoient avecques luy moult forment;

quant un sergent preux et hardi, si avoit à nom Pierre de la Tornelle[273]

qui se combatoit à pié pour ce que ses ennemis luy avoient son cheval

occis, si se traist vers le conte, la couverture de son cheval sousleva et

le féri par dessoubs, si qu'il luy embati ès boiaux s'espée jusques à

l'enhoudure; et l'un des chevaliers qui avec luy se combatoient, quant il

eut ce cop veu, prist le conte par le frain et le sacha de l'estour à moult

grant paine et contre sa volenté.

Note 273: _Tornelle._ «Torella,» dit Guillaume le Breton.

Lors se mist à telle fuite comme il pot, quant Cuenon et Jehan de Codun ses

frères le suivirent et abatirent à terre ce chevalier. Le cheval le conte

chey mort et le conte versa jus en telle manière que il eut la destre

cuisse dessoubs le col du cheval.

A la prise survindrent Hue et Gaultier de Fontaines, et Jehan de Roboroi.

Endementres que il estrivoient ensemble le quel auroit la prise du conte,

vint d'autre part Jehan de Neele; icil Jehan estoit bel chevalier et grant

de corps, mais la prouesce ne respondoit mie à la beauté né à la quantité

de corps, car il ne s'estoit onques combatu à homme nul en toute la

journée[274]; et, pour ce, estrivoit-il luy et ses chevaliers à ceux qui

tenoient le conte, pour ce que il vouloit acquerre aucune louenge sans

raison, de la prise de si grant homme: et, à la parfin, leur eust-il le

conte tollu sé ne fust Gaultier le esleu, qui survint en la place. Tout

maintenant que le conte l'apperçeut, il luy rendi s'espée et se rendi à

luy, et luy pria que il luy fist donner la vie tant seulement. Mais avant

que l'esleu survenist là en ce point que les chevaliers estrivoient

ensemble, un garçon qui avoit nom Commotus[275] esracha au conte le heaume

de la teste, comme cil qui estoit fort et d'entière vertu, et luy fist une

moult grant plaie en la teste; puis li sousleva le pan du haubert, que il

luy cuida bouter le coutel parmi le ventre; mais le coutel ne peut trouver

entrée pour les chauces de fer qui moult forment estoient cousues au

haubert[276].

Note 274: Philippe Mouskes vante cependant Jean de Nesles, châtelain

de ruges:

«Messire Jehans de Niele,

Maint hiaume à or i desmiele;

S'il fu grans, teus cos i féri

Com à si fait cor afferi.»

Mais la _Chronique de Saint-Denis_ mérite plus de confiance.

Note 275: _Commotus._ Une leçon latine porte: _Cornutus_.

Les grandes chroniques de France (4/6 ) selon que elles sont conservées en l'Eglise de Saint-Denis · 第 158 / 446 题