ENSIMÄINEN LUKU.

Valtion luoja.

Vuonna 1884 ei Aureatan tasavalta ollut suinkaan kukoistavassa tilassa.

Maan asema Etelä-Ameriikan rannikolla oli kyllä suotuisa, ja aluettakin

kuului valtioon laajalti, yhteensä vastaten useata eurooppalaista

maalaiskuntaa, mutta kuitenkaan se ei vielä ollut kyennyt saavuttamaan

perustajiensa toivomaa aineellista vaurautta.

Lapsuusvuosiansahan valtio yhä viettikin: toisen ja suuremman

valtakunnan vesana se oli saanut vapauden ja itsehallinnon etuudet

vasta v. 1871, ensin kestettyään sarjan rajuja valtiollisia

mullistuksia, joista muuan ameriikkalaisen Jeremiah P. Jecks-yliopiston

professori on julkaissut tyhjentävän historiallisen esityksen nimeltä

"Aureata-maan luominen". Tämä perusteellinen historiankirjoittaja

määrittelee epäämättömästi oikein, että siinä kansallisessa liikkeessä

oli pääosuus Aureatan ensimäisen presidentin — hänen ylhäisyytensä

Marcus W. Whittinghamin — tarmolla ja kyvyllä. Mielihyvällä yhdyn

tähän professorin ylistyslauselmaan, minulla kun on ollut onni nauttia

tuon Virginiasta syntyisin olevan, lahjakkaan miehen henkilökohtaista

ystävyyttä (joka kylläkään valitettavasti ei ulottunut yleisiin

asioihin).

Presidentti ei ainoastaan luonut Aureatan valtiota, vaan hän muovasi

sen perustuslaitkin ja koko hallintojärjestelmän. "Hänen neronsa"

(kuten professori sattuvasti huomauttaa) "haltioitui ajatuksesta luoda

todella uudenaikainen, anglosaksilaisen rodun edistysmielisen hengen

läpitunkema yhteiskunta. Hänen neronsa työnsi syrjään eurooppalaisen

herruuden kuluneet perintäkaavat ja opetti hänen kansalaisilleen,

että he olivat vapauden lapsia — joskaan eivät kaikki syntyään, niin

ainakin jokainen ottolapsen oikeudella." Tämän suurenmoisen aatteen

toimeenpanossa sattuneet mahdolliset erehdykset ovat katsottavat

johtuneiksi siitä, että presidentin suuri kyky oli pikemmin luontainen

lahja kuin opillisen kasvatuksen tulos. Tälle tosiseikalle ei hän

suinkaan itsekään ollut sokea, ja hän pahoitteli usein, että Ameriikan

kansalaissota syöksi hänen kotinsa kommelluksiin, jotka keskeyttivät

hänen opiskelunsa. Kun minulla oli kunnia tulla hänen tuttavuuteensa

vuonna 1880, oli presidentti jo vähintäänkin viidenkymmenen vanha,

joten äskenmainittu selitys tuskin soveltuu vuosilukuihin, ellemme

otaksu presidentin harjoittaneen opintojaan vielä sodan alkaessa, siinä

suunnilleen kolmenkymmenenviiden iässä.

Aureata-maa siis alotti näin lahjakkaan johtajan hoivassa ja jalon

edistysinnon elähyttämänä, joten valtio oman kansallisen historiansa

alkuaikoina herättikin paljon helliä ja ylpeitä toiveita. Mutta

siitä kunnian hohteesta huolimatta, jossa sen aurinko oli noussut

(asianmukaisesti heijastuen professorin teoksessa), ei maan menestys

täyttänyt lupauksiansa, kuten jo sanottu. Seutu soveltui mainiosti

maanviljelykseen ja karjanhoitoon, mutta asukkaat — hyvin omituisena

rotusekoituksena — olivat velttoja ja halukkaampia pyhänviettoon

ja juhlintaan kuin vakavaan uurastukseen. Enimmiten he olivat

tyhmänsekaisia; järkevät ottivat elantonsa tästä enemmistöstä,

mikä menettelytapa on tyydyttävä yksilön toimeentulolle, mutta ei

suurestikaan kartuta kansallisvarallisuutta. Vain kaksi ihmisluokkaa

kokosi joltisiakin varoja — virkamiehet ja kapakoitsijat,— eikä

näidenkään vauraus ollut suurta englantilaisen tai ameriikkalaisen

mittapuun mukaan. Tuotanto oli lamassa, kekseliäisyyttä puuttui, ja

verot olivat rasittavia. Luulenpa että presidentti oli kykenevämpi

valtion perustamiseen sodan mylläkässä ja hälinässä kuin tyynesti ja

tasaisesti hoitamaan hallinnon yksityisseikkoja; ja vaikka hänellä

nimellisesti oli apunaan kolmen ministerin muodostama kabinetti ja

viidenkolmatta jäsenen kansalliskokous, lepäsi hallitustyön todellinen

taakka hänen omilla hartioillaan. Hän siis myöskin oli siveellisesti

vastuunalainen — ja sen kuormansa presidentti kantoi miltei

itsetiedottomuuteen kehittyneellä hilpeydellä ja järkkymättömyydellä.

Ensi kertaa astuin jalkani Aureata-maahan maaliskuussa 1880, jolloin

minut höyrylaivasta soudettiin pääkaupungin Whittinghamin laakealle

hietarannalle. Olin nuori mies, kuudennellakolmatta, ja hyvin ylpeä

siitä että minut niin varhaisella iällä oli lähetetty aureatalaisen

konttorimme johtajan tärkeään toimeen. Pankkimme johtokunnan saattoi

kohtuuttomatta arvostelutta sanoa siihen aikaan noudattaneen hieman

seikkailevia harrastuksia, ja presidentin kiihkeistä pyynnöistä ja

hehkuvista kehoituksista olivat he päättäneet perustaa Whittinghamiin

haaraliikkeen. Minulla oli jonkun verran vaikutusta johtokunnassa,

sen puheenjohtaja kun oli isälleni velkaa — liian vähäisen erän

mainittavaksi, mutta liian suuren suoritettavaksi, — ja kun

nuorekkaassa uutuudenhalussa hain paikkaa, onnistuinkin saamaan

toiveeni täytetyksi sadan dollarin kuukausipalkalla. Ikäväkseni täytyy

mainita, että myöhemmissä liikeasioissa kiitollisuudenvelka vähitellen

siirtyi puheenjohtajalta isälleni, ja se onneton käänne riisti minulta

etuni yhtiössä, hankalasti vaikuttaen jälkeenpäin toiminnassani.

Aureataan tullessani oli pankki ollut avattuna puolisen vuotta mr.

Thomas Jonesin johtelemana; tämä vakavaluontoinen vanha virkailija

joutui nyt toimimaan minun määräysteni alaisena pää- (ja ainoanakin)

kassanhoitajana.

Whittinghamin havaitsin miellyttäväksi pikku kaupungiksi; asukkaita oli

noin viisituhatta. Se sijaitsi sievästi luonnonkauniin lahden rannalla,

missä Marcus-joki laski valtamereen. Tuntuvana osana kaupunkia olivat

hallitusrakennukset ja hotellit, mutta olipa siellä melkoisen muhkea

kauppakatukin ja uhkea tori nimeltä "Piazza 1871", jota somisti

presidentin ratsupatsas. Tämän kansallisen muistomerkin ympärillä oli

runsaasti istuinpenkkejä sekä lähellä kahvila ja soittolava. Pian

huomasin, että tänne keskittyi kaupungin elämä ehtoopäivin ja illoin.

Kilometrin mittaista komeata puistokäytävää kulkien tultiin "Kultaiseen

taloon", presidentin viralliseen asuntoon. Se oli mahtava valkoisesta

kivestä rakennettu huvila, jota koristi Aureatan kullattu vertauskuva:

naisolento istumassa aurankurjella, pitäen oikeassa kädessään

miekkaa ja vasemmassa runsaudensarvea. Jalkojen juuressa lepäsi

näköjään huonosti valettu kanuunankuula; sain kuulla sen esittävän

kultamöhkälettä, ja sen olemassaolosta sekä maan ja palatsin nimestä

["Auraata" merkitsee kultainen kullattu] tiesin päätellä, että

presidentti oli aikoinaan toivonut laskevansa nuoren tasavaltansa

vaurauden kivennäisrikkauden vankalle perustalle. Tästä unelmasta oli

kuitenkin jo kauan sitten luovuttu.

Olen aina kammonnut hotelleja. Niinpä heti kiirehdin etsimään

varojeni mukaista yksityisasuntoa ja sain hyvällä onnella parihuoneet

katolilaisen papin, isä Jacques Bonchrétienin talossa. Hän oli mukaisa

mies, ja vaikka välillemme ei syntynytkään likeistä tuttavallisuutta,

saatoin aina luottaa hänen kohteliaisuuteensa ja ystävälliseen apuunsa.

Täällä asuin mitä mukavimmin viidelläkymmenellä dollarilla kuussa,

ja pian huomasin, että säästyneet viisikymmentä tekivät minusta

vakavaraisen miehen Whittinghamissa.

Siten pääsinkin vapaasti seurustelemaan parhaissa huonekunnissa, näihin

luettuna myöskin Kultainen talo, ja pieni seurapiiriänne oli varsin

mieluisa. Tansseja pidettiin toisinaan, päivälliskutsuja saatiin tuon

tuostakin, ja lisäksi ahkera verkkopallo- ja biljardi-urheilu esti

minua kokemasta hieman aavistelemaani yksitoikkoisuutta. Whittinghamin

nuoret naiset tekivät parhaansa maanpakolaisuuteni viihdytykseksi.

Mitä liiketoimintaan tuli, oli pankkimme tosin pieni, mutta edistyi

välttävän tyydyttävästi, ja jos meille sattui muutamia huonojakin

saatavia, saimme sensijaan korkeata korkoa hyvissä tapauksissa,

joten joka tapauksessa kykenin lähettämään laadullisia raportteja

kotimaahan. Ja aika kului hyvin tasaisesti, vaikka väestön keskuudessa

ilmeni joitakin nurkumisen merkkejä. Nämä häiritsevät ilmiöt pistivät

erityisesti silmääni ensi kertaa silloin, kun sotkeusin Aureatan

valtiovelan vaiheisiin, ja koska koko kertomukseni kiertyy tähän

seikkaan, lienee se sopiva uuden luvun aihe.

Presidentin kilpakosijat · 第 6 / 26 题