“As the political troubles which succeeded the appearance of this

monster, were productive of a very sumptuous triumph upon London

Bridge, I shall take the freedom to remind you, that King Richard being

greatly attached to regal magnificence and banquets, naturally found

his revenues very insufficient to support the splendours of his Court;

for, as Walsingham and Knyghton, the best historians of the time,

assert, he valued himself upon surpassing all the other Sovereigns of

Europe in magnificence; they add that he daily entertained no less than

six thousand individuals; that three hundred servants were employed in

his kitchen alone; and that his Queen had an equal number of females

in her service. To supply the means for this extraordinary splendour,

he endeavoured to procure aid from the Citizens of London; and sent to

borrow from them the large sum of £1000; but it then was an unhappy

time in England, for a dreadful Plague and Famine had overspread the

land, and they not only refused his Majesty’s request, but, upon

a Merchant of Lombardy offering to comply with it, they violently

attacked, and almost slew him. This was early in the year 1392; and on

the 25th of May following, the King, incensed to a very great degree,

summoned a Parliament at Stamford, when the City Charter was seized;

the Law Courts were removed to York; and the Mayor, Sheriffs, and

principal Citizens, deposed and imprisoned; until, by the mediation

of Queen Anne, the Bishop of London, and the Duke of Gloucester, the

King’s anger was in some degree pacified, and he consented to indulge

the Londoners with an audience at Windsor. At this interview the

Citizens, after submitting themselves to the King’s pleasure, offered

him £10,000 for the redemption of their privileges; but were dismissed

in dejection and uncertainty; though when Richard was informed of their

sorrow, he determined to proceed immediately to London, to re-assure

them of his favour. It was upon this occasion, that the Bridge bore a

very important part in the triumph; though the ceremony of receiving

the King and Queen with great splendour and a considerable train,

began at Wandsworth; where four hundred of the Citizens well mounted,

and habited in one livery, entreated him to ride through his Chamber

of London. At St. George’s Church, in Southwark, the procession was

met by Robert Braybrooke, Bishop of London, and his Clergy of the

City, followed by five hundred boys in surplices, who attended them

through the streets towards Westminster. When the train arrived at the

Gate of London Bridge, nearly the whole of the inhabitants, orderly

arranged according to their age, rank, and sex, advanced to receive

it, and presented the King with a fair milk-white steed, harnessed and

caparisoned in cloth of gold, brocaded in red and white, and hung full

of silver bells; whilst to the Queen was presented a palfrey, also of

white, caparisoned likewise in white and red. The other streets of

London, too, put on all their bravery; the windows and walls being

hung with cloths of gold, silver, and silk; the Conduit in Cheapside

poured out floods of red and white wine; a child, habited like an

angel, crowned the King and Queen with golden crowns, from a sumptuous

stage covered with performers in rich dresses; a table of the Trinity

wrought in gold, and valued at £800, was given to the King, and another

of St. Anne to his consort; and truly I know of nothing which might

so well express the splendours of that day, as the passage with which

Walsingham concludes his notice of it. ‘There was so much glory,’ says

he, ‘so much pomp, so great variety of divers furniture provided, that

to have undertaken it might have been a triumph to any King. For horses

and trappings, plate of gold and silver, clothes of gold, silk, and

velvet, ewers and basons of yellow gold, gold in coin, precious stones,

and jewels so rich, excellent, and beautiful, were given to him, that

their value and price might not easily be estimated.’

“This gorgeous scene took place on the 29th of August, and you will

find my authorities for this account of it in Henry Knyghton’s

books ‘_De Eventibus Angliæ_,’ printed in Twysden’s ‘_Scriptores_,’

already cited, page 2740; in Robert Fabyan’s ‘_Chronicles of England

and Fraunce_,’ London, 1559, folio, volume ii., page 334; in Stow’s

‘_Annals_,’ page 307; and in Maitland’s ‘_History_,’ volume i., page

180. I will but observe, to finish this portion of history, that the

Citizens redeemed their Charter by the payment of £10,000; and the

King, by his Letters Patent, dated at Westminster, in February 1392-93,

restored them to his favour; and so, observes Stow in his ‘_Annals_,’

‘the troubles of the Citizens came to quietnesse; which troubles, the

Dolphin in the Thames at Christmas last past, did happily signifie afar

off.’ Though Maitland, at page 180 of his ‘_History_,’ volume i., most

unaccountably makes the Dolphin appear the Christmas _after_ this fine

was paid.

“I can scarcely imagine, worthy Mr. Barbican, what could induce the

accurate Stow,--and of course all other Authors of London history,--to

remark, when speaking of the year 1395, our next eminent epoch in the

Chronicles of London Bridge, that, because the Justing which we have

already spoken of was, as he says, then holden upon it, such ‘history

proveth that at that time, the Bridge being coaped on either side, was

not replenished with houses built thereupon, as since it hath been, and

now is.’ You will observe that this passage, which occurs in volume

i., page 61, of his ‘_Survey_,’ is no interpolation of later, or more

unskilful, Editors, because it is to be found in the first black-letter

edition of that most valuable work, 1598, small folio. Now, in most

of his preceding pages he has been giving proofs of the Bridge being

built upon at an early period to some extent; and I also, after him

and others, have adduced to you abundant evidence that such was the

case. I have shewn that the Gate and Towers were certainly as ancient

as 1264; that in the Patent granted to Isenbert of Xainctes, in 1201,

it is stated ‘that the rents and profits of the several houses, which

the said Master of the Schools shall cause to be erected on the Bridge,

shall be for ever appropriated to repair, maintain, and uphold the

same;’ that in the Patent of relief granted by Edward I., in 1280,

it is observed that the dilapidations of the Bridge may occasion not

only its sudden fall, ‘but also the destruction of innumerable people

dwelling on it;’ and that in the reign of the same Edward, the Assize

Rolls mention the very rents and situations of houses then standing

on London Bridge. All this, I imagine, might be received as fair and

conclusive evidence that this part of the City was built upon and

inhabited, long before 1395; to which let me add, that Richard Bloome,

one of the continuators of Stow, observes, on page 62, when speaking

of the dreadful conflagration of the Bridge in 1632-33, that some of

the houses remained unbuilt until the year 1666, when the Great Fire

of London destroyed all the new edifices. ‘But,’ rejoins he, ‘the old

ones at the South end, some of which were built in the reign of King

John,’--and he died, you will remember in 1215,--‘were not burnt.’

It is, however, extremely probable, that London Bridge did not even

in 1395 present that form of a continued street which was afterward

its most celebrated and peculiar character. There were, I doubt not,

several places open to the water, perhaps, as Stow says, ‘plainly

coped with stone;’ and in one of these, it is most probable, that the

Justing, which he erroneously mentions in that year, took place.

“Anne of Bohemia, the Queen of Richard II., dying in 1394, his sorrow

for her loss was both passionately expressed, and deservedly bestowed;

though, so early afterwards as in 1396, during an interview between him

and that insane Monarch, Charles VI. of France, a truce was concluded

betwixt the two Kingdoms for twenty-eight years, and Richard espoused

Isabel, the French King’s eldest daughter, although she was then under

eight years of age; whence she was called ‘The Little,’ and the English

Sovereign was about thirty. This marriage was solemnized by Thomas

Arundel, Archbishop of Canterbury, in the Church of St. Nicholas, at

Calais, on Wednesday, October the 31st, or rather the 1st of November,

when Richard is said to have expended on the occasion, the immense

sum of three hundred thousand marks, or in modern coinage £200,000.

On the 2nd of November they sailed for England, and on arriving at

Blackheath the Royal train was met by the usual procession of the

Mayor and Aldermen of London, habited in scarlet, who attended the

King to Newington, where he dismissed them, as he was to rest for

a short time at Kennington. On the 13th, however, Richard and his

Consort entered the City on their way to the Tower; when so vast a

multitude was collected on London Bridge to see the young Queen pass,

that nine persons were killed in the crowd, of whom the Prior of the

Austin Canons at Tiptree, in Essex, was one, and a worshipful matron

of Cornhill was another. John Stow is commonly cited as the authority

for this circumstance, and it may be seen related in his ‘_Annals_,’

page 315; though it is also to be found in ‘_The Chronicle of Fabian_,’

London, 1559, small folio, page 338. Robert Fabian, as you must well

remember, was, in 1493, an eminent Merchant and Sheriff of London,

and died in 1512, about thirteen years previously to the birth of

John Stow. You will also see the following notice of the event in the

Harleian Manuscripts, No. 565, article 5, page 61 a, which consists of

‘_A Chronicle of English Affairs, and especially of those relating to

the City of London, from the first year of King Richard I., 1189, to

the 21st of Henry VI., 1442, inclusive_’--‘In yis yere, a bouzte y^e

feste of Alhalwen, Isabell y^e Kynges doughter of Fraunce was spoused

to Kyng Richard at Caleys: whiche afterward on y^e viij day of Januer

was crowned Quene at Westm^r. At whos comynge to London, y^e Priour

of Typtre in Essex, with other viij persones vp on London bregge in

y^e gret prees weren crowsed to y^e deth.’ Now, as I shall hereafter

frequently, have to cite this Chronicle for some particulars of events

not to be found in any other Annals, I must observe that it is a small

quarto, fairly written on parchment, in a current Court-hand of the

time of Edward IV., and decorated with vermillion lines and ornaments.

“It was, you will recollect, in 1397, that Thomas of Woodstock, Duke of

Gloucester, and uncle to Richard II., being charged with disaffection

and conspiracy, was suddenly carried to Calais; in which confinement

and exile he died, on the 24th of September in the same year, of an

apoplectic fit, as some Historians relate, although the greater number

charge Richard with his murder, and assert that he was smothered,

or strangled: for he was rude and overbearing in his disposition,

and usually opposed the King in most of his measures; censured his

extravagant expenditure, and on several occasions is said to have

reproached and upbraided him with great severity of language. On these

accounts is the Duke’s death charged upon the King, and his favourites;

and you have a very curious and interesting examination of the

circumstance, in Richard Gough’s ‘_History and Antiquities of Pleshy,

in the County of Essex_,’ London, 1803, quarto, pages 85-123. The reign

of this unfortunate Monarch was, however, nearly at a close; for, on

the 29th of September, 1399, he resigned the ensigns of Royalty to the

Duke of Lancaster, afterwards Henry IV., and in the formal accusation,

consisting of 33 Articles, drawn up for his deposition, in the fourth

he is charged with having caused the murder of the Duke of Gloucester.

When these accusations were read over to Richard, and he had named his

principal advisers in each action, it was Henry of Lancaster’s care to

discover the four Knights who actually strangled the Duke of Gloucester

in the Castle of Calais; and having done so, he confined them in four

separate prisons in London, ‘and would not,’ says Sir John Froissart,

‘have taken twenty thousand nobles for their deliverance.’ Sir Thomas

Knolles, the Mayor, and the Citizens of London, were next acquainted

with the Articles of Deposition, and the King’s confession concerning

the four Knights; when the crowds, which had assembled in the

Guildhall, cried out with execrations against them, and loudly demanded

their immediate condemnation. This very speedily followed, and old

London Bridge, which has in its days witnessed so many scenes of blood,

was appointed the place for the exhibition of their heads; but in

giving you a short narrative of this execution, we can go to no better

authority than to the Herodotus of his time, Sir John Froissart, who,

as you will doubtless recollect, was born at Valenciennes in 1337, and

was Priest, Canon, and Treasurer of the Collegiate Church of Chimay; he

died about 1401, and his Chronicles of his own time were compiled from

the most authentic sources.

“The French of that part of Froissart’s Chronicles to which I have

alluded, commences ‘_A donc se tirerent ensemble le Maire de Londres_,’

&c., volume iv., chapter cxii.; but we shall take the excellent

English of Colonel Johnes’ translation, Hafod Press, 1803, quarto,

volume iv., pages 663-664. ‘The Mayor and Lawyers,’ says he, ‘retired

to the judgment-seat, and the four Knights were condemned to death.

They were sentenced to be brought before the apartment of the Tower

of London in which King Richard was confined, that he might see them

from the windows, and thence drawn on sledges by horses to Cheapside,

each person separately, and there beheaded, their heads affixed to

spikes on London Bridge, and their bodies hung upon a gibbet, and there

left. When this sentence was pronounced, they hastened to execute it.

Every thing being prepared, the Mayor of London, and the Lords who had

assisted him in this judgment, set out from Guildhall with a large body

of people, and came to the Tower of London, where they seized the four

Knights of the King, Sir Bernard Brocas, the Lord Marclais, Master John

Derby, Receiver of Lincoln, and the Lord Stelle, Steward of the King’s

Household. They were all brought into the court, and each tied to two

horses, in the sight of all in the Tower, who were eye-witnesses of it

as well as the King, who was much displeased, and in despair; for the

remainder of the King’s Knights that were with him looked for similar

treatment, so cruel and revengeful did they know the Londoners. Without

saying a word, these four were dragged from the streets to Cheapside,

and on a fishmonger’s stall had their heads struck off, which were

placed over the Gate on London Bridge, and their bodies hung on a

gibbet. After this execution, every man retired to his home.’

“The fatal tragedy of the reign of King Richard II. was at length

consummated by his murder at Pontefract Castle, February 14th,

1399-1400; for whether he died of grief, starvation, or by the weapon

of Sir Piers Exton, his death cannot be called by any other name;

though Henry of Lancaster was not yet so firmly seated on the throne

as to prevent numerous insurrections throughout the realm, on behalf

of the younger Edmund Mortimer, Earl of March, the legitimate heir to

the crown. For about the year 1386, King Richard had appointed as his

successor Roger Mortimer, the son of Edmond, second Earl of March, and

Philippa his Countess, who was daughter and heiress to Lionel, Duke of

Clarence, _third_ son of King Edward III.: whereas Henry of Lancaster

was the son of John of Ghent, who was only _fourth_ son of that

Monarch. One of the most famous of these insurrections, was that raised

by Henry Percy, Earl of Northumberland, which was overthrown by Sir

Thomas Rokeby, Sheriff of York, at Horselwood, on February the 19th,

1407-1408. In which encounter, Lord Thomas Bardolf,--who is a character

in Shakspeare’s ‘_Second Part of King Henry the Fourth_,’--was mortally

wounded, and died soon afterwards; but being on the party of the

Earl, his body was quartered as a traitor’s, and set up at several

places, with the Earl’s, one of which was London Bridge. This you find

identified by Thomas of Walsingham, in his ‘_Historiæ Angliæ_,’ page

419; for there he says, with considerable pathos: ‘The root of Percy

dies in ruin wild! for surely this Nobleman was altogether the living

stock of the Percy name; and of most of the various others who were

lost in his defeat. For whose unhappy end the common people did not

grieve the least; recalling that famous, glorious, and magnificent man,

and applying to him the mournful song of Lucan, where he says,

‘But not his blood, his wounds did not so move

Our grieving souls, or wake our weeping love,--

As that we saw, in many a town, appear

His aged head transfixed on a spear.’

PHARSALIA, ix. 136.

For his venerable head adorned with its silver locks, set upon a pole,

was publicly carried through London, and regardlessly placed upon the

Bridge.’

“Sir William Dugdale, in his ‘_Baronage_,’ volume i., page 683, says

that Lord Bardolf’s head was erected over a gate at Lincoln; and this

is partly supported by the Chronicle in the Harleian Collection, No.

565, page 68 a, which states that in the ninth year of Henry IV., ‘the

Erle of Northumberland and y^e Lord Bardolf, which arysyn a yeynis

y^e Kyng, were taken in y^e north cuntre, and be heded, and y^e hed

of y^e forsaid Erle, and a quarter of y^e Lord Bardolf, were sent to

London, and sett vp on London Brigge.’ Dugdale adds, however, from the

authority of the Close Rolls, that Avicia, the widow of that Baron, was

permitted by the King to take down his body and bury it.

“The only historical notice which I find connected with London Bridge,

immediately succeeding the last unhappy story, is of a light and

even trivial nature, being nothing greater than a dispute in the

Bridge-Street, between Thomas of Lancaster, Duke of Clarence, and John

of Lancaster, Duke of Bedford, the second and third sons of Henry IV.,

their followers and the Citizens. Stow, in relating this circumstance,

in his ‘_Annals_,’ page 338, makes no farther mention of the place than

that they ‘being in East-Cheape, in London, at supper, after midnight,

a great debate hapned betweene their men and men of the Court, lasting

an houre, till the Maior and Sheriffs, with other Citizens, ceased the

same:’ and Maitland adds, in volume i., of his ‘_History_,’ page 185,

that these Officers were, in consequence, summoned before Sir William

Gascoigne, the Chief Justice, to submit themselves to the King’s mercy

on behalf of the Citizens. Richard Marlow, however, the then Lord

Mayor, and John Law and William Chicheley, the Sheriffs, with the

Aldermen, strenuously asserted their innocence, alleging that they had

only done their duty in preserving the peace of the City; and the King

being fully satisfied with this answer, the Corporation returned to

London. I have only farther to remark, that Prince Thomas of Clarence

was engaged in a similar fray in East-Cheap in the year previous to the

present, namely 1407-8; and that it is to him that Shakspeare makes the

dying King Henry deliver that noble speech in the ‘_Second Part of King

Henry IV._,’ Act 4, Scene 4. We derive, however, such a character of

John of Lancaster from Falstaff, that we wonder to find him either in

East-Cheap or Bridge-Street; for in that very same dramatic history,

and in the preceding scene, he says of him: ‘Good faith, this same

young sober-blooded boy doth not love me; nor a man cannot make him

laugh;--but that’s no marvel, he drinks no wine.’ Here, then, close all

the events of London Bridge which have come under my reading, in the

year 1409.

“The Festival of St. Mary Magdalen, July 22nd, in the first year of

Henry V., A. D. 1413, brings to us the recollection of a very ancient

and curious Saxon law, namely that of Sanctuary: by which privilege,

if a person accused of any crime,--excepting Treason and Sacrilege,

in which the Crown and the Church were too nearly concerned,--had

fled to any Church, or Church-Yard, and within forty days after went

before the Coroner, made a full confession of his crime, and took the

oath provided in that case, that he would quit the realm, and never

return again, without leave of the King, his life should be safe. At

the taking of this oath he was brought to the Church-door, where being

branded with an A, signifying Abjured, upon the brawn of the thumb of

his right hand, a port was then assigned him, from which he was to

leave the realm, and to which he was to make all speed, holding a cross

in his hand, and not turning out of the highway, either to the right

hand or the left. At this port he was diligently to seek for passage,

waiting there but one ebb and flood, if he could immediately procure

it; and if not, he was to go every day into the sea up to his knees,

essaying to pass over. If this could not be accomplished within forty

days, he was again to put himself into Sanctuary. These privileges of

Sanctuary and Abjuration were taken away in 1624, by the Statute of

the 21st of James I., chapter 28: but you will find the ancient law

on these points fully set forth in William Rastall’s ‘_Collection in

English of the Statutes now in force_,’ London, 1594, folio, under

their proper titles, folios 2 a, 399 b, and also in Andrew Horne’s

learned work of ‘_La Somme, appellé Mirroir des Justices_,’ London,

1624, 12mo., chapter 1, section xiii., page 102. Rastall, you will

recollect, was Chief Justice of the Common Pleas under Queen Mary; and

Horne was a Lawyer of great erudition and eminence, in the reigns of

the First and Second Edwards.

“Well, Sir, having brought to your remembrance these ancient

privileges, I am next to tell you that in 1413, a train of five

abjurants of the realm crossed London Bridge on their way to Calais;

having issued from a member of the famous Sanctuary of St. Martin’s

le Grand, which was founded by Ingelric, Earl of Essex, and his

brother Girardus, in 1056, and confirmed by Pope Alexander II., and

King William I., in 1068. For these facts I must refer you to Stow’s

‘_Survey_,’ volume i., pages 605-606; and to page 16, &c. of a modest

little volume of much curious information by Mr. Alfred John Kempe,

entitled ‘_Historical Notices of the Collegiate Church, or Royal Chapel

and Sanctuary, of St. Martin’s le Grand_,’ London, 1825, 8vo. As for

the circumstance which caused these worthies to fly their country, we

have it set down in the following terms, in that Chronicle contained in

the Harleian Manuscript, No. 565, folio 74 a. ‘And in the same yere, on

Seynt Marie Maudeleyn day,’--July 22nd.--‘John Nyaunser, Squyer, and

his men, sclowen Maist^r. Tybbay, Clerk,’--Archdeacon of Huntingdon,

and Chancellor to Joan, Queen of Henry IV.--‘as he passyd thorugh lad

lane. For the whiche deth the same John Nyaunser and iiij of his men

fledden in to Seynt Anne’s Chirche with inne Aldrich gate,’--that is

to say, St. Anne in the Willows, as we now call it, though without

exactly knowing why,--‘And with inne the said Church they were mured

vp. And men of diuers wardes wacched them nyzt and day. And y^e forsaid

John Nyaunser and his men for suoren the Kynges lond, and passyd

through the Citee of London,’--on August the 21st,--‘toward Caleys, in

there schertes and breches,’--a purse about their necks,--‘and ich of

them a cross in ther hand.’ Let me add, that you will also find this

circumstance recorded in Stow’s ‘_Annals_,’ page 345.”

“My worthy Mr. Postern!” exclaimed I, for I now began to grow

exceedingly impatient, “I really can bear this no longer: you promise

to give me a descriptive history of London Bridge, and here you tell me

of nothing but a riot which took place in the street _near_ to it, and

of a troop of knaves which _probably_ walked over it. Positively, my

good Sir, it’s too bad; and unless your story mend, why----”

“‘It shall be mended, Mr. Barbican,’” answered the imperturbable

Antiquary, in much the same tone of voice as that with which _Lope

Tocho_ calmed the enraged Muleteer, in the same words;--“‘It shall

be mended,’ and our Chronicles too, Mr. Geoffrey; but sweeten your

disposition, my good friend, I pray you. Remember, that an Antiquary

may _ruffle_ his shirt, but never his temper; for though I confess to

you that the collateral events which I am obliged to introduce, are

somewhat like--

‘Rich windows that exclude the light,

And passages which lead to nothing:’--

yet, when we consider how little the tooth of Time hath left to us of

continuous History, we should labour to supply that defect by joining

all the fragments with which we meet, wherever they may be united to

the principal, but still imperfect, chain. We are, however, now arrived

at a period, which our Bridge Historians do in general pass over, with

little information to their readers, and less labour to themselves; yet

even here, although we have no pictorial delineations to refer to, yet,

with a little research, we have enough of descriptive story to call up

the very scenes before our eyes, and to bring the actors again living

before us.

“The year 1415 is not only immortalized in History by the famous

Battle of Agincourt, fought on the 25th of October, but even in the

Chronicles of London Bridge it is a most memorable era, on account

of the splendid Pageants which welcomed the victorious Henry V., as

he returned over that edifice to his Palace at Westminster. About the

middle of November, or, as some tell us, the 16th, the King embarked

for England, bringing his principal prisoners with him; and you may

remember, by the way, that his fleet being encountered by a violent

storm, two of his ships were sunk, and all were in extreme danger. You

will find a few particulars of these facts in Stow’s ‘_Annals_,’ page

351, and also in that Chronicle which I have so often quoted, in the

Harleian Manuscript, No. 565; of which latter, the following are the

words, from page 76 b.

Chronicles of London Bridge · 第 13 / 42 段