CHAPTER V

THE SEMI-JUDICIAL AND ADMINISTRATIVE FUNCTIONS OF THE AUDIENCIA.

Aside from the activities which have been described, the magistrates

of the audiencia rendered important services in various administrative

capacities. From the beginning until the end of the eighteenth century

the oidores were assigned to special commissions or judgeships with

jurisdiction over such miscellaneous secular and ecclesiastical matters

as did not come readily under any other department or authority. In

practically all cases these functions involved the oidores in their

individual capacities rather than as magistrates of a tribunal of

justice. Though their work was independent of the audiencia, their

decisions were reviewed in the audiencia in many cases. In short, it

may be said that when any unforeseen or unclassified matter came up

for solution, it was usually assigned to a magistrate of the audiencia.

The exercise of these extra functions was especially characteristic

of the history of the audiencia down to 1785, when the reforms

of the intendancy were introduced throughout the Spanish colonial

empire. These important reforms grouped these administrative functions

about a central head, the superintendent, and lessened the duties

of the oidores in these matters, confining the magistrates more

particularly to judicial duties. It may be said, however, that the

oidores exercised these extra functions practically till the end of

the eighteenth century, which period comprised the greater part of

the existence of the colonial audiencia.

The laws of the Indies empowered the president of the audiencia

to designate oidores to serve on these commissions. Additional

compensation and travelling expenses were given for these extra

services. [294] The president was forbidden to send magistrates on

commissions to places outside the district of the audiencia, which, of

course, would have been impossible in the Philippines. Appointment to

some of these commissions was considered by the magistrates as highly

desirable. Frequent disagreements arose over these appointments, and

the king was obliged to issue pacificatory cédulas, from time to time,

to allay the discord and strife which arose over the appointments

to the more lucrative of these places. The principle was laid down

repeatedly that special commissions should be assigned fairly among

the ministers, and that in their distribution only the aptitude of

the magistrates for the particular tasks should be considered. [295]

The term of service for these special posts was a year. No change was

allowed in the incumbency of a particular commission unless on account

of death, sickness, or removal for incompetency. Appointments to these

extra duties were made in the royal name, and appointees were obliged

to make reports to the court on the termination of the commission

held. Magistrates were held responsible for their service in this

capacity in their residencias. In large audiencias such as Mexico,

Lima, and Buenos Ayres in the eighteenth century, many commissions

of this character were served by regular commissioners who held no

other posts, but in the smaller colonies such as the Philippines,

Puerto Rico, and Cuba, they were held by oidores when the duties

connected with the commissions did not entail sufficient work to

occupy all the time of the appointee.

The most important and profitable commissions were awarded to the

senior magistrate of the audiencia. He was charged permanently with

the duty of seeing that all the decrees, fines, and decisions of

the Council of the Indies were executed, collections being made

in accordance with the instructions of that body. These included

fines imposed in residencia and other penalties exacted on different

occasions by the audiencia, or by the Council of the Indies. Among

the latter were confiscations of property and fines for smuggling,

for the illegal exportation of silver, and for the evasion of the

king's fifth, [296] the alcabala and the almojarifazgo. The senior

magistrate was authorized to retain as compensation three per cent

of the amount collected, and he was ordered to give account to the

audiencia of collections made by him in accordance with the law. [297]

Another magistrate was asesor of the Santa Cruzada, and it was his duty

to give legal advice and to act as special attorney for that department

of ecclesiastical activity. [298] The president, fiscal, and the senior

oidor concurred in the acuerdos which treated of matters pertaining to

real hacienda. [299] This was known as the junta ordinaria. A tribunal

of appeals above the junta ordinaria was created later, and in its

activities, also, the magistrates of the audiencia participated. [300]

The audiencia also heard judicially certain cases of appeal involving

the royal treasury, but magistrates who had participated in the junta

mentioned above were not allowed to hear again the cases in which

their previous vote had been given. Each oidor served in turn for the

period of six months on the board of auctions. [301] Magistrates were

appointed by the governor, yearly, in turn, to serve as inspectors

of the government. In this capacity they were expected to examine

and report on the administration of justice and on the work of the

audiencia, the royal treasury and the officials connected therewith,

visitors, provincial officials and those of the city of Manila. The

inspecting magistrate was authorized to examine the records of these

officials and to use any other legitimate means in performance of

his special duties. [302]

An oidor was designated by the president to make periodical inspections

in the provinces. This official had to attend to a variety of matters

while on visits of inspection. He was required to make a census

of the towns, and inquire into the prosperity of the inhabitants;

to audit the accounts of the town officials, and to see whether the

provincial governor or magistrate had been faithful in the execution

of his duties. He was supposed to visit the encomiendas and note the

treatment of the Indians thereon, to find out whether the natives were

properly and sufficiently instructed, or whether they were permitted

to remain in idolatry and idleness. He inspected the churches and

monasteries, seeing that they contained the requisite number of

religious and no more, and noting whether the natives under the charge

of the ecclesiastics were well treated. In the same way he inspected

the curacies of the towns. The visiting oidor was especially required

to give careful attention to the corregidores and alcaldes mayores,

inspecting their judicial and administrative activities and holding

them responsible for any irregularities, especially with regard to

the treatment of the Indians. The visitor was required to inspect

inns and taverns, to ascertain whether they observed the regular

tariffs, and whether the drugs sold in the provinces were of good

quality. He also inspected highways and bridges. If the visitor

found anything wrong he was authorized to take immediate steps, on

his own responsibility, to remedy the defects, reporting any action

taken to the audiencia without delay. As seen in the last chapter,

the immediate consequence of the visit was frequently the residencia

of the official inspected. The visitor was provided with sufficient

funds to defray his expenses, so that he would not be a burden on the

encomenderos or Indians. The president of the audiencia was forbidden

to order visits to the same province more frequently than once every

three years, unless, after an investigation, such action was declared

necessary by vote of the acuerdo. [303]

The audiencia exercised supervision over certain matters of church

finance. These included tithes, the funds of temporalities, and of

certain charitable societies, and jurisdiction over the adjustment of

estates and properties left by deceased prelates. In connection with

the latter was the duty of auditing the accounts of benefices which

were subject to the royal patronage whenever a transfer of occupants

was made. These matters, though miscellaneous in their character,

and accordingly pertinent here, may be reserved for a subsequent

chapter which will be dedicated to a discussion of the relations of

the audiencia and the Church.

An oidor in the Philippines served as judge of medias anatas. [304]

These taxes were levied upon the salaries of all officials of

royal appointment, except ecclesiastics, these exactions varying in

amount from one-half the first year's income to one-tenth of the

gross salary of each official. The cédula of June 2, 1632, [305]

ordered the judge-commissioner of medias anatas to surrender the

money which he had collected to the treasury officials who in turn

were to transmit it to Spain. [306] More definite information as to

the nature of the duties of the judge-commissioner of these funds may

be gathered from the cédula of December 14, 1776, by which Oidor Félix

Díaz Quejada y Obrero was appointed as commissioner of medias anatas in

the Philippines. This magistrate was authorized to retain four per cent

of all that he collected. This percentage, the cédula stated, was the

same as was paid to the commissioner of medias anatas of New Spain. The

cédula ordered Quejada to collect this tax from all royal appointees,

but not from governors of towns or Indian caciques who were elected

yearly, and who, of course, were not royal appointees. Appeals from

judgments of the commissioner of medias anatas were to be entertained

in the Council of the Indies only, and not in the audiencia. [307]

It has been pointed out already in this chapter that the effect

of the reforms of the intendancy was to limit the jurisdiction of

the oidores over special commissions. This is especially true of

those relating to finance. An illustration of this is shown in the

disputes which occurred between the oidores and the governor, over

the conservatorships of betel, [308] wine, tobacco, playing-cards,

and cockpits. When these sources of income developed in the latter

part of the seventeenth century, their supervision, as usual, had been

conferred on oidores with title of asesores or jueces-conservadores

(judge conservators). [309] This was done in disregard of the laws of

the Indies, wherein was expressed the desirability of conferring these

assessorships, if possible, on properly qualified officials, other

than oidores. The magistrate holding a commission was to attend to

the legal duties and adjudicate all suits in connection therewith. The

latter regulation was made in order that when the cases were brought

to trial the magistrate might not be incapacitated by having rendered

decisions in them ahead. The law continued in the following strain:

when a case so urgent and extraordinary offers itself that an

oidor must be appointed, warning is hereby given that ... the same

magistrate who tried the case originally may not be judge. [310]

This law conceded that oidores might serve when other magistrates

were not available.

Governor Marquina, superintendente subdelegado de real hacienda from

1789 to 1793, refused to permit oidores to serve as asesores of the

monopolies of betel, wine, and tobacco. These magistrates claimed,

however, that they were entitled to the appointments, since they

had occupied these positions before July 26, 1784, the date of the

creation of the intendancy in the Philippines. They conceded that

they had been relieved of jurisdiction over these rents on that date,

and that the authority formerly exercised by them had been assumed by

the intendant. [311] By the cédula of November 23, 1787, however, the

intendancy had been abolished and the government restored to "the state

and condition which had previously existed." [312] This would mean

that the oidores should again hold these asesorías, and on the basis

of this reasoning they demanded that the governor should return them.

The oidores did not tamely submit to a deprivation of their posts as

asesores on the occasion of the establishment of the intendancy. They

complained to the king, alleging that these appointments belonged

to them by their own right. The king inquired of Governor Basco y

Vargas why the oidores had not been designated for these duties. The

governor replied that the supervision of the rents had been assumed by

the intendant, but that their direction belonged at that time to the

governor and superintendent, by virtue of the cédula of November 23,

1787. [313] He stated that the oidores had no right of their own to

these asesorías, since the faculty of appointing asesores had been

conferred on the governor (or viceroy) by the laws of the Indies,

[314] and in times past governors had appointed lawyers who were not

oidores. There was therefore no obligation on the part of the governor

to give these places to oidores; indeed, the laws of the Indies had

emphasized the undesirability of doing so. [315]

Basco y Vargas, in pursuance of this conception of his rights and

duties, combined all of these asesorías under the direction of one

office, placing them under the orders of his own asesor, leaving

oidores in charge of each minor asesoría, except that of tobacco,

which was placed under the immediate direction of the governor's

asesor. The king approved this action, giving the new official a

new title, that of asesor de todo lo directivo y lo económico de la

superintendencia subdelegada de la real hacienda de Filipinas. [316]

The local authority appointed Magistrate Castillo y Negrete to this

new position at once, but the king, on the ground that the law [317]

forbade an oidor to hold such an office, disapproved of the appointment

and gave the place to Rufino de Rivera, who had formerly been auditor

de guerra and asesor de gobierno.

As soon as Governor Marquina assumed office, he relieved the

magistrates of the audiencia of all share in the administration of

these monopolies, combining all these branches of real hacienda under

the asesor above mentioned. On August 3, 1791, the audiencia protested

against the acts of the governor, basing its claims to a continuance

of authority on the cédula of March 20, 1790, by which the king had

authorized the oidores to administer all the monopolies except tobacco.

On August 16, 1791, Governor Marquina answered the complaint of the

audiencia in a memorial of his own, in which he set forth his position

in summarized form, giving a history of the entire contention,

and defining his position with precision and clarity. [318] He

claimed that the cédulas which had been issued up to that time had

recognized the right of the governor to dispose of these asesorías,

which did not and never had belonged to the oidores by their own

right. As superintendent of real hacienda, he (the governor) was

judge-conservator of all the asesorías, and by cédula of March 20,

1790, he had been authorized to control them through his asesor. The

latter official had also been ordered to administer the rent of tobacco

directly as the agent of the governor and to supervise the others

in the governor's name. The oidores had been forbidden to hold these

positions, except under exceptional circumstances, which, in Marquina's

judgment, did not exist at this time, [319] since there was present

in the colony a special asesor whose duty it was to supervise these

monopolies. The audiencia would have to try certain cases on appeal

as a judicial body, and oidores who had already rendered decisions

as judge-conservators could not justly render decisions when the same

cases were appealed. He declared that he had the approval of the king

in his contention, and was therefore confident of his position.

The governor's will prevailed, and the magistrates were deprived of

the commissions which they had formerly held; these were given over

to regular officials of real hacienda. Contentious cases, however,

that did not pertain exclusively to finance were tried on appeal

in the audiencia and that body exercised regular, but not special,

jurisdiction in them thereafter.

One of the most important offices which the oidores were called on

to perform was that of juez de difuntos. The duties of this office

consisted largely in the administration of the funds and property

of persons who died intestate, or without heirs in the colony. This

work was entrusted to the colonial audiencia as a body in 1526,

and any judge therein might be delegated from the tribunal for the

adjustment of an estate.

The first law providing for a special administrator was proclaimed

at Valladolid on April 16, 1550. It stated that many of the heirs of

persons who died in the colonies had been defrauded of their rightful

dues by the carelessness, omission, illegal procedure, and usurpation

of the ministers who had diverted the property to their own uses; this

condition of affairs made reform imperative. Viceroys and presidents

of royal audiencias, while retaining power of removal for cause,

were commanded henceforth to name, at the beginning of each year,

an oidor from the local audiencia to act as juez de difuntos. [320]

This judge was authorized to collect, administer, rent, sell, and

have general supervision over the property of deceased persons to

the same extent that the audiencia previously had. The acts of the

judge were appealable to the audiencia of the district wherein he

officiated. On December 15, 1609, a law was proclaimed by Philip

III which extended the term of this judge from one to two years. The

early laws provided no extra salary for the juez de difuntos. It was

prescribed that his decisions should be respected by the audiencia and

by the other officials of the government, the viceroys and presidents

being especially instructed not to allow any other official to usurp

his functions.

In case the juez de difuntos should fail to execute his duties,

or should exceed his powers, it was the duty of the fiscal to bring

the abuse to the attention of the audiencia, and that tribunal was

supposed to see that the proper methods were enforced. The jurisdiction

of this special magistrate was to extend to the settling of the

estates of intestates, and of testates leaving property to persons in

Spain. His authority was valid over the property of deceased officials,

merchants, and encomenderos, and it might be extended to the cases

of foreigners. He also assisted in the disposal of property left

by clerics. When the latter died intestate, the proceeds of their

estates were added to the fund known as the bienes de difuntos. No

distinction was made between property left by them and that left

by civil employees of the government or private citizens. If these

priests had made testaments, it was the duty of the juez de difuntos

to see that the property reached the donees without the interference

of the prelates. [321]

As in other cases noted in this and in former chapters, so in the

administration of the estates left by intestate decedents the laws

seem to have undergone considerable change. In 1526, Charles V ordered

that such estates were to be administered under the supervision of the

audiencia. In 1550, the place of special juez de difuntos was created

in each audiencia, the post to be filled by a magistrate designated

by the president. In 1653, Philip IV added to the importance of the

office by decreeing that all intestate cases should be administered by

a special juez de difuntos, irrespective as to whether the heirs were

in Spain, or at the place where the death took place. [322] This law

provided that if children or descendants were left whose legitimacy

was unquestioned, the heirs being in the colony, or if a will legally

attested and witnessed were left, the case was to be settled in the

ordinary courts. If there were doubt, however, as to the validity

of the claims of persons representing themselves as descendants, or

if there were no heirs, the case would then be administered by the

juez de difuntos. Settlements made by the ordinary justices were not

reviewed in the royal audiencia. The authority accorded them frequently

afforded pretexts for their intervention in cases which should have

been settled by the juez de difuntos, particularly when heirs were

left in Spain and in other colonies. A number of disagreements arose

over this point, but all doubt was conclusively settled by the cédula

of January 31, 1772, which awarded such jurisdiction to the juez

de difuntos. [323] This was confirmed by the law of September 28,

1797. Foreigners residing outside the dominions were not allowed to

inherit property left to them in the colonies, even though they were

lineal descendants. [324] Heirs or others claiming property left by

deceased persons must appear in person, or have others appear for

them, properly authorized, and must prove conclusively their rights

as heirs or creditors.

The cédula of September 28, 1797, was a codification and a

reclassification of all previous laws on the subject of this

jurisdiction. The provisions of this law, briefly stated, were as

follows: (1) These judges should not under any circumstances have

jurisdiction over property left by will, or without will, when the

heirs were present and when there was no question of their right to the

property. (2) In order that these judges have power of intervention,

it must be well known or appear by judicial process that either all

the heirs or the greater number of them were absent. (3) They were not

to have jurisdiction over property left by Indians or caciques. (4)

They should not usually have authority to settle up the estates or

property of native clerics, because their heirs would presumably be

present. These cases were therefore subject to the jurisdiction of

the ordinary courts, unless it were shown that there were heirs in

Spain. Under no circumstances should the ecclesiastical authorities

have intervention in these cases. (5) When the heirs were present, the

audiencia was ordered to enforce the law which forbade the intervention

of both the juez de difuntos and the ordinary judge. [325] In these

cases the heirs were allowed to assume their property intact, without

its being sold and thereby costs incurred. (6) The practice which had

hitherto been followed by the juez de difuntos of diverting a fifth of

the property of those who died intestate for the repose of the souls

of the dead should cease from that time onward, and the proceeds of

said property should be handed over without deduction to the heirs and

relatives of the deceased, in accordance with the cédula of June 20,

1766. [326] (7) The juez de difuntos was forbidden to intervene in

the settlement of estates or property left to heirs by will. [327]

It would appear, then, that the oidor detailed as juez de difuntos

had jurisdiction over cases of intestacy, over the settlement of

property when no heirs were apparent, or when there was doubt as to

the existence of heirs, and in cases where the designated testamentary

donees were outside the colony. The ordinary justices administered

estates in two capacities, namely, when testaments were to be executed,

the heirs being present, or when they acted as agents for the juez

de difuntos. The latter was privileged to call upon the corregidores,

alcaldes mayores, and other ordinary justices to execute provisions in

the provinces, and these officials were obliged, when so designated,

to settle estates subject to the supervision of the juez. [328]

When the heirs were resident in Spain, or in some colony other than

the Philippines, the estates of deceased persons were sold and the

money was set aside to be remitted to Spain. The collective sum of

these properties, sold and unsold, was designated as the bienes de

difuntos. [329] At stated periods the juez de difuntos was required to

turn over the funds that he had collected, or received in the execution

of his duties, to the oficiales reales, first deducting three per

cent of their gross amount for his services. [330] His accounts,

which were sent to the Council of the Indies, were also audited by

these officials, and the audiencia likewise held him accountable for

any abuses or errors other than financial. He was also held responsible

in his residencia. The fiscal was his prosecutor in case of suit. The

juez de difuntos, on his part, was authorized to require reports

from the agents and administrators who served him in the provinces,

and all necessary safeguards were taken for his protection. [331]

Theoretically, the juez de difuntos, acting through the oficiales

reales, sent such money as he had collected to the Casa de Contratación

of Seville, or, after June 18, 1790, the date of the extinction of

that body, to the juez de arribadas in Cádiz. [332] Thence it was

distributed among the heirs in various parts of Spain, or, in case

no heirs were found, it was to remain in a fund by itself, until

otherwise appropriated or disposed of by the crown. The money was sent

at the risk of the heirs, eighteen per cent of the gross amount being

deducted to pay the costs of transfer. [333] In actual practice,

however, the funds derived from the Philippines were retained at

Manila, itemized accounts of them being forwarded to Acapulco, the

proper amount being deducted there from the annual subsidy. [334]

This rendered unnecessary the actual transfer of money. The juez de

difuntos in Mexico received the funds from the Philippines, together

with reports and accounts relating thereto, and remitted them to

Spain. There occurred many instances in which this magistrate in

Mexico found mistakes in the reports rendered by his subordinate

in Manila. A great deal of criticism was made from time to time, of

alleged irregularities in the administration of these funds in the

Philippines; in fact, successive royal cédulas repeatedly charged

the Philippine officials with maladministration. [335] The general

superintendent of finance, Aparici, in a report to the Council,

stated on July 19, 1797, that these funds had never been properly

accounted for, and that glaring defects--even dishonesty, had always

existed. [336] These faults, he alleged, were owing to the fact that

the funds were not directly administered, but were paid into the

treasury of Mexico, and that because of this roundabout method direct

control could not be exercised. Although this high official pointed

out these defects and made recommendations for the betterment of the

service, no change was made, and the funds continued to be remitted

to Mexico until 1815, when the suspension of the regular galleon

eliminated the possibility of this practice. [337]

The juez de difuntos was frequently opposed in the exercise of his

special jurisdiction by other officials of the colony. Many cases

involving these conflicts of jurisdiction were appealed to the Council

of the Indies. Among the most frequent were the quarrels which took

place between the captain-general and the juez de difuntos over

the question of the special military jurisdiction of the latter,

and the claim of the juez de difuntos to administer the property

of military and galleon officials. For example, on July 6, 1757,

the juez appealed to the Council for jurisdiction over the property

of a deceased galleon official on the basis of the rights conceded to

him by the laws of the Indies; [338] the governor claimed the right to

administer this property on the ground that the galleon officials were

appointed by him, and that they were held by the laws of the Indies

to be under the military jurisdiction. This case was decided in favor

of the juez de difuntos, and may be considered as having established

a precedent for his subsequent jurisdiction over such cases. [339]

Probably the most notable case of conflict between the civil and

military jurisdictions and one which involved the juez de difuntos

occurred at the time of the death of the lieutenant-governor and king's

lieutenant, Pedro Sarrio. The latter had left his property by will to

his brother, the Marqués de Algorja, a resident of Alicante. He had

appointed a resident of Manila as executor. The governor claimed that

the right to administer the property belonged to the executor. The

juez de difuntos, on the ground that Sarrio had left heirs in Spain,

contended that the funds should be administered by him, as the executor

did not have authority to transmit the property to Spain. This case

was carried to the Council of the Indies; no record appears of its

ultimate solution, but it is illustrative of the commonly accepted

principle that the juez de difuntos should have authority over the

administration of all property which had to be transmitted to Spain for

distribution among heirs. [340] The governor's contention against it

was based on the fact that Sarrio was a military official. As we have

already seen, the law of August 29, 1798, authorized the settlement

of the property of soldiers by special military courts. [341]

Other sources of frequent dispute were the respective claims of the

juez de difuntos and the oficiales reales for jurisdiction over

property left by persons who were indebted to the royal treasury

at the time of their death. On the occasion of the death of the

corregidores of Tondo and Ilocos, in 1776 and 1778, respectively,

without having made wills, the oficiales reales took steps to make an

immediate seizure of the property of the deceased officials. They

demanded that all documents and papers pertaining to the cases

should be surrendered at once into their hands in order that the

amount owing to the government might be collected. Governor Basco y

Vargas interposed on the ground that since these officials had died

intestate, the settlement of their property should be effected by

the juez de difuntos; it being incumbent upon the oficiales reales

to present the claims to the judge. [342]

Shortly after this decision had been rendered, the alcalde mayor of

Tayabas died, leaving a deficit of 7000 pesos, and the officials of

the royal treasury immediately brought suit in the audiencia on the

basis of the laws of the Indies for jurisdiction in the case prior

to that of the juez de difuntos. They alleged that the law provided

that the treasury officials should have precedence in collections,

and that debts due to the real hacienda should be settled prior to

all others. Moreover, they claimed that all officials should assist

them in making these collections and that no restrictions should

be placed upon their activities. Further evidence in support of the

contentions of the treasury officials was submitted in the substance

of the royal cédula of April 23, 1770, which declared that these

judges should be entrusted exclusively with the collection of royal

funds. "Furthermore," the cédula stated, "if any case shall arise which

pertains to finance and at the same time to the juez de difuntos, the

latter may not make the advocation, because, however favorable may be

his jurisdiction, that of the royal treasury is more favorable." [343]

The oficiales reales insisted that they should not be required to go

before the juez de difuntos for any purpose, since the laws of the

Indies [344] gave them the power of inspecting the accounts of the juez

de difuntos and of keeping and administering these funds. [345] The

more recent cédula of October 13, 1780, had decreed that the accounts

of the juez de difuntos should be approved by the treasury officials,

and on this basis they were able to advance claims to seniority.

This dispute, though brought for adjudication before the audiencia,

was not settled by the tribunal. The evidence pertaining to the case

was collected and referred to the Council on December 22, 1786. The

cédula which finally disposed of the matter was issued May 4, 1794,

in the following terms:

It is indisputable that the ministers of our real hacienda are

authorized to have jurisdiction over all debtors of my royal

treasury ... with preference to the ordinary jurisdiction of the

juez de difuntos, or to the judge commissioned to settle property

of intestates or to pay creditors; ... the accounts of my real

hacienda shall be settled by my royal judges before the juez de

difuntos may have cognizance. [346]

By this decree it was definitely established that the treasury

officials should have precedence over the regular judges in the

settlements of estates of officials and individuals against whom

the royal treasury had claims. After the demands of the government

were paid, those of private individuals might be settled, and it was

ordered that the juez de difuntos, as the champion of individual

claims, should always give precedence to the oficiales reales who

represented the interests of the government.

The organization for the administration of these funds presented a

complete hierarchy. The actions of the juez de difuntos were subject

to review by the Audiencia of Manila. The funds from the Philippines

were deducted from the subsidy at Acapulco, and forwarded to the Casa

de Contratación of Seville (or the juez de arribadas at Cádiz, after

1790) by the juez de difuntos of Mexico. The heirs in Spain were then

found, and the money transferred to them, less discounts covering costs

of transmission to Spain. In case appeals were made from the decision

or settlement of the juez de difuntos, the records of his proceedings

in the case under consideration were reviewed by the Council of the

Indies. The method of procedure there was to refer these documents and

accounts to the Contaduría General, where all accounts for the Council

were audited and settled, and the recommendations of that tribunal were

accepted. The constitutional reforms of the nineteenth century gave the

audiencia increased authority in the final settlement of these matters,

and its decision was made final in practically all contentious cases,

though, of course, final judgments involving heirs who were resident

in Spain might still be appealed by them to the Council of the Indies

or the Supreme Tribunal of Justice.

Aside from the activities of the magistrates as members of the juntas

de hacienda, described earlier in this chapter, it would perhaps be

safe to assert that the tribunal exercised general supervision over

financial affairs in the colony until the time of the establishment

of the intendancy (1785-87). Correspondence between the Council of

the Indies and the Audiencia of Manila would seem to indicate that the

magistrates were expected to transmit, and did send, in fact, reports

on colonial finances to the Council of the Indies. Among the reports

of the oidores about twenty of these periodical statements have been

found, covering irregularly the period from 1609 to 1780. No doubt a

complete set exists. These generally embody a detailed audit of the

accounts of the oficiales reales. Numerous commissions were also sent

to the audiencia from time to time, ordering the magistrates to give

special attention to financial affairs, such as the collection of

licenses from Chinese; to see that tithes were efficiently collected

and reported, to see that the tax on metals (mined) was paid, and

offering special rewards in case of apprehension. It has already been

shown that the king on August 8, 1609, asked the audiencia whether

the king's fifth had been commuted to a tenth in the Philippines. On

July 21, 1756, the audiencia reported on the number of ships that

had entered the harbor of Manila during the year before. On May 4,

1760, Francisco Leandro de Viana, the fiscal, charged the merchants

of Manila with wholesale fraud in the payment of the almojarifazgo,

paying only 3% when the law of 1714, then in force, had ordered the

payment of 8%. Viana's report charged the oidores with responsibility

for this deliberate violation of the law, alleging that the oidores

had been profiting thereby. It was on this occasion that the fiscal

recommended the establishment of a consulado at Manila, which would

remove from the magistrates of the audiencia all temptation to use

their positions for private profit in violation of the commercial

laws of the realm. [347] The part played by the magistrates in the

administration of the trade with Acapulco may also be mentioned

here. This will be discussed in a subsequent chapter. [348]

Apart from the extra duties and commissions already noted, the

audiencia was utilized for a variety of purposes which are too

miscellaneous to be classified, but too important to be omitted

from this discussion. Duplicates of executive orders relating to

subjects far removed from the jurisdiction of the audiencia as a

court, were sent to it, with instructions that the tribunal take

note of numerous matters, such as seeing that the laws were properly

executed, observing the effect of reforms, and reporting on their

availability and adaptability at various times and places. Copies of

new laws relating to civil and ecclesiastical affairs were sent to

the audiencia for its information.

The above practices were never more prominently evident than during the

constitutional reforms from 1810 to 1823. [349] That period, of course,

was a time of change and stress, and the audiencia seems to have been

regarded as the one stable authority in the Philippines. Cédulas and

executive orders were issued to the audiencia without regard to the

department of government to which they applied. By the cédula of June

14, 1811, the audiencia was made responsible for the execution of all

the orders of the superior government. On March 18, 1812, oaths of

all civil and judicial officials were ordered to be administered by

the audiencia. A royal order was received by the Audiencia of Manila

on January 19, 1813, which forbade the existence of free-masonry in

the Islands. The audiencia was made responsible for the execution

of all these cédulas and decrees. On August 6, 1813, the tribunal

acknowledged receipt of the law of April 25, 1810, which forbade

foreigners to land in the Islands without passports. The audiencia

was again made responsible for the execution of the reforms of 1812,

1815, 1823, 1834, and 1835, by which the entire administrative and

judicial systems of the colony were reorganized.

The conduct of officials was continually under the observation of

the oidores, and special reports were frequently sent to the Council

from the audiencia in review of the progress of the government in

general, or in elucidation of some special phase of it. [350] A few

more examples of these investigations which were charged upon the

oidores may be reviewed here, together with the reports made by the

magistrates in compliance with royal instructions.

The king, on August 9, 1609, wrote to the audiencia, asking for

information concerning the truth of a certain report which had come to

him regarding a custom practiced among the natives before the arrival

of the Spaniards, and which was said still to be in operation. It

had been asserted that the children of a free man and a slave woman

would be half-slave and half-free, and the progeny of these children

by subsequent marriage would be classed as a fourth, an eighth, or

a sixteenth slave or free. It was said that the natives recognized

varying degrees of freedom and slavery. The king, in the letter above

referred to, expressed a desire to know the truth of these reports,

and he ordered the audiencia to instruct him fully concerning these

alleged practices and customs. He called attention to the existing law

which forbade Spaniards to hold slaves, and he requested information

as to how great a hold this barbarous custom had upon the natives,

and how it might be eradicated with the least possible inconvenience

and loss. [351]

The audiencia was required to submit data regularly concerning the

religious orders, showing the number of friars belonging to each order

and designating the provinces that were held by each. The tribunal

was often asked to make recommendations for the regulation of the

religious. As we shall note in a subsequent chapter, one of the regular

duties of the audiencia was to send in a yearly report on the number of

religious arriving in or departing from the Islands. The tribunal had

jurisdiction over the royal colleges and universities; it exercised

supervision over courses of study and instruction given in them,

and the oidores reported concerning these matters from time to time.

The audiencia kept the court informed as to the number of Spaniards

in the Islands, the occupation of each, and his attitude toward the

government. It reported on the number of Chinese and other foreigners

in the Islands, the amount of tribute paid by the Chinese, and

the extent of the Chinese trade. From time to time the magistrates

were asked by the court to make special reports on these or other

subjects. They were required to report from time to time on the number

and services of the officials of the government, major and subordinate,

whether they were all needed, the quality of their services, and what

reforms could be made to effect greater economy and efficiency. The

audiencia was especially charged with the duty of seeing that the

provincial officials were not so numerous as to be a burden on the

natives. The government realized that oppression of the Indians

would result from the presence of too many Spaniards among them,

and the effort was continually made to limit the number of these

undesirables. The audiencia, in short, was the representative of the

king in all these matters.

On several occasions the audiencia assumed the initiative, or

assisted materially, in the accomplishment of various functions of an

extraordinary character. It played an important role in checking the

epidemic of smallpox which ravaged the Islands from 1790 to 1794. On

January 18, 1790, Governor Marquina reported that this disease had been

playing havoc with the Indians in various parts of the Islands. [352]

He had raised 2385 pesos by voluntary contributions from different

officials and corporations, and had appointed a committee to administer

the funds. This committee consisted of representatives of the different

religious communities and the consulado, the archbishop, the chief

of the contaduría, the fiscal, the regent and the magistrates of the

audiencia. Soon after this letter was written Marquina's residencia was

taken, and the king, on January 24, 1794, wrote to the regent, asking

him to act as executive of the general committee already appointed

to conduct the campaign against this epidemic, and to report what

progress had been made in combatting it, suggesting that a general

committee of sanitation should be constituted to handle such cases

in the future. [353]

In the cédula of November 26, 1765, we find another illustration of

the extraordinary functions of the magistrates of the audiencia. The

governor was ordered on this occasion to appoint a committee to

consider ways and means of remedying the damage done to agriculture and

commerce in the Islands as a result of the depredations of the English

upon their occupation of various parts of the Islands. This committee

was to consist of the fiscal as president, the oidores, the chief of

the contaduría, the alcaldes ordinarios of the city, and the alcaldes

mayores of the districts immediately outside the city. It was ordered

to meet at stated periods to discuss and recommend ways and means of

improvement, proper taxation, and other measures calculated to bring

about a revival of agriculture. This committee was the forerunner

of the Sociedad de Amigos del País, which was established during the

administration of Governor José Basco y Vargas. [354]

The variety of the functions of the audiencia is well illustrated by

a report made on July 20, 1757, in compliance with a royal order of

inquiry as to how much money should be expended by the Philippine

government on the inauguration ceremonies of the governor. [355]

Besides noting an added duty of the tribunal, this is illustrative

of the pomp and ceremony utilized to impress the inhabitants of the

colonies with the grandeur of Spain and her government. After a lengthy

investigation, the audiencia stated in reply that the government of

Perú had been authorized to spend 12,000 pesos in the reception of

a viceroy, while New Spain could spend 8000 pesos. As much as 4000

pesos had been spent in Manila in times past. Since the Philippines

was a colony of less importance than these, and the governor there

was of inferior rank to the viceroy, and as even these sums were

extravagant, it was the opinion of the tribunal that the government at

Manila should limit itself to an expenditure of 2000 pesos. This may

be considered as an example of the work accomplished by the oidores

in checking the excesses of the other officials and departments of

the government. [356]

The audiencia had general authority over the inspection and censorship

of books which were printed in the colony or imported. This power was

conceded by a series of laws promulgated at different times from 1556

to 1668. [357] At the earlier date it was ordered that no book treating

of the Indies should be printed without first having been inspected,

approved, and licensed by the Council of the Indies, and none could

be introduced into the Indies without the express permission of that

body. [358] Books of fables and other profane publications were not

allowed in the colonies under any circumstances. The Council of the

Indies, by enactment of May 8, 1584, authorized the audiencia to

publish books and dictionaries in the native dialects, and a later

law stipulated that twenty copies of each book should be sent to the

Council of the Indies to be placed on file there. [359] The oidores

and the oficiales reales whose duty it was to inspect the ships

which arrived from New Spain were ordered to search for forbidden and

heretical books, but in doing this they must act in conformity with

the expurgatories of the Inquisition. [360] By cédula of October 10,

1575, and of December 2, 1580, the right to print books of prayer

and of divine service for Spain and the Indies was conceded to the

monastery of San Lorenzo. This same cédula ordered that viceroys,

presidents, and oidores should see that no other service-books were

used in the churches and monasteries, and that books printed by any

other agency should not be permitted to enter the Islands. [361]

In conformity with the above regulations, the Audiencia of Manila,

on July 21, 1787, suppressed a book which had been written by the

commissary of the Inquisition, on the ground that this functionary

had published it on the authority of the archbishop alone, and without

authorization of the Council of the Indies, as was required by law. The

case was appealed by the commissary to the Council, and the latter

body, while approving the action of the audiencia in suppressing the

book, and reprimanding the archbishop, after an examination of the

volume, allowed its publication in conformity with the laws of the

Indies. [362] Taken together, the relations of the audiencia and the

commissary of the Inquisition in most matters, and particularly in

the publication of books, were harmonious, and the same strife and

trouble did not occur in the Philippines that developed in Mexico,

Naples, and Perú over the question. [363]

On January 26, 1816, the audiencia forbade the publication of any

book without its express permission. [364] As a result, considerable

trouble arose with the governor and the fiscal, neither of whom had

been consulted when the auto was passed. The fiscal contended that the

audiencia was violating the law which had reserved to the Council the

power to give licenses for the publication of books; moreover, it was

asserted, the law required the governor and audiencia to act in acuerdo

in matters pertaining to the suppression and licensing of books,

the tribunal not being authorized to proceed alone. The audiencia

contended in reply that these laws could no longer be interpreted

to mean that the governor should have authority over matters of a

purely judicial nature, such as these were, because he was no longer

president of the audiencia, and hence not a judicial official. [365]

The tribunal furthermore based its contention on two enactments--one,

a royal order dated October 1, 1770, which directed certain prelates

to apply to the audiencia for permission to have a religious work

published, and the other, dated July 21, 1787, already cited, by

which the king confirmed the refusal of the audiencia to allow the

publication of a work prepared by the commissary of the Inquisition,

when he had failed to seek the authority of the audiencia. It is clear,

however, that on this occasion the audiencia was guilty of deliberate

misinterpretation of the law in its own favor. The Council of the

Indies had the final right to decide as to the contents of the book,

and the audiencia merely suspended publication, pending the action of

the Council. The audiencia was never given the power to pass finally

on the contents of books, except those dealing with languages and

dialects. The ultimate right of passing on all religious publications

was retained by the Council of the Indies, while the audiencia was

authorized merely to suspend the publication and circulation of books

which had not complied with the above royal ordinances. After the

suppression of the Council of the Indies and the establishment of

the Supreme Tribunal of Justice, there was a tendency toward giving

the colonial governments a wider degree of latitude in such matters.

It has been noted already, in the cédula of October 9, 1812, and

in subsequent reforms, that all matters of a contentious nature

should be settled in the audiencias and not carried to the tribunal

in Spain. A further reform in the censorship of books was made on

October 4, 1839, when the control of these matters was placed in the

hands of two censors, appointed by the acuerdo and the archbishop,

respectively. In case a decision were made to suppress a certain book,

a legal proceeding had to be instituted before the fiscal, who became

the arbiter if a disagreement arose between the censors. Seizure was

justified on the grounds that the publication contained something

contrary to the legitimate interests of the throne or of the

religion. Condemned books were not only seized, but sent from the

colony. [366] The responsibilities of censorship were thus shared

until October 7, 1856, when, on account of the many disagreements

which had arisen as a result of this divided authority, the superior

government decreed that a standing board of censors should be created,

to consist of eight members, four to be appointed by the archbishop

and four by the governor. This board was to be presided over by the

fiscal of the audiencia. [367]

Among other important functions of a non-judicial character was

the audiencia's duty of keeping the archives of the government. The

tribunal had a number of records in which entries were made concerning

its work. [368] A registry was kept of the votes of the oidores

in suits involving a hundred thousand maravedís or more. Further,

separate records were kept of all resolutions of the acuerdo relative

to government and finance, respectively, Thursday afternoon of each

week being devoted to the latter. Likewise, a book of cédulas and royal

provisions was kept by the audiencia, and on the basis of these the

tribunal formed all judgments and gave advice when requested. Separate

files were kept for copies of all royal orders, cédulas and letters,

one for secret, and the other for open correspondence. In another

volume an account was kept of the amounts received from fines and

from funds liquidated for the expenses of justice. As already stated,

lists were also maintained of all persons residing in the colony,

with an account of their quality and work, their attitude toward the

government, their occupation, and, if they were officials, the nature

and character of their services. [369] The audiencia kept a book

of residencias, which has been described in a former chapter. Also

records of persons coming to and leaving the Islands, with appropriate

entries concerning them, were preserved in this archive.

Besides the special duties of the oidores indicated in this chapter,

there were others which will be described later in more detail. The

residencia has been already treated. Other duties will be noted in

connection with the relation of the audiencia and the governor. Some

are more closely related to the religious and the ecclesiastical

institutions of the colony, and merit special treatment in that

connection. The audiencia, moreover, had extensive functions in

relation to the commercial and economic life of the colony. A fuller

comprehension of these numerous activities may be gained in the

following chapters where they are discussed in connection with two

of the most powerful factors in the colony's life--the governor and

the church.

The Audiencia in the Spanish Colonies As illustrated by the Audiencia of Manila (1583-1800) · 第 5 / 13 章